موانا (سلسلة أفلام)
موانا (المعروفة أيضًا باسم فايانا [ 1 ] أو أوقيانيا [ 2 ] في بعض الأسواق) هي سلسلة إعلامية من إنتاج ديزني بدأت في الأصل في عام 2016 مع إصدار الفيلم الأمريكي المتحرك الطويل موانا ، من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة ، وتم إصداره بواسطة استوديوهات والت ديزني للصور المتحركة .
تتكون السلسلة من فيلمين رسوم متحركة، موانا (2016) وتكملتها موانا 2 (2024)، بالإضافة إلى نسخة حية من فيلم 2016، والذي صدر في عام 2026.
أفلام
| فيلم | تاريخ الافراج عنه | المدير(ون) | كاتب/كتّاب السيناريو | قصة | المنتج(ون) |
|---|---|---|---|---|---|
| متحرك | |||||
| موانا | 23 نوفمبر 2016 ( 2016-11-23 ) | جون ماسكر ورون كليمنتس المخرجان المشاركان كريس ويليامز ودون هول | جاريد بوش | رون كليمنتس، جون موسكر، كريس ويليامز، دون هول، باميلا ريبون ، آرون كانديل، وجوردان كانديل | أوسنات شورير |
| موانا 2 | 27 نوفمبر 2024 ( 2024-11-27 ) | جيسون هاند، دانا ليدو ميلر، وديفيد ديريك جونيور. | جاريد بوش ودانا ليدو ميلر | جاريد بوش، دانا ليدو ميلر، وبيك سميث | إيفيت ميرينو وكريستينا تشين |
| التمثيل الحي | |||||
| موانا | 10 يوليو 2026 ( 2026-07-10 ) | توماس كايل | جاريد بوش ودانا ليدو ميلر | دواين جونسون ، داني غارسيا ، بو فلين ، هيرام غارسيا ، ولين مانويل ميراندا | |
متحرك
موانا (2016)
بعد إخراج فيلم "الأميرة والضفدع " (2009)، بدأ كليمنتس وموسكر العمل على اقتباس لرواية "مورت " لتيري براتشيت ، [ 3 ] لكن مشاكل الحصول على حقوق الفيلم اللازمة حالت دون استكمال المشروع. ولتجنب تكرار هذه المشكلة، طرحا ثلاث أفكار أصلية. [ 4 ] بدأت فكرة إحدى هذه الأفكار (التي حظيت بالموافقة النهائية ) في عام 2011، عندما بدأ موسكر بالاطلاع على الأساطير البولينيزية ، وتعرف على بطولات نصف الإله ماوي . انبهر موسكر بثقافة بولينيزيا الغنية، ورأى أنها موضوع مناسب لفيلم رسوم متحركة. بعد ذلك بوقت قصير، كتب موسكر وكليمنتس معالجة للقصة وعرضاها على جون لاسيتير ، الذي أوصى كلاهما بالقيام برحلات بحثية. [ 5 ] [ 6 ] وبناءً على ذلك، قام كليمنتس وموسكر في عام 2012 برحلات بحثية إلى فيجي وساموا وتاهيتي للقاء سكان جنوب المحيط الهادئ والتعرف على ثقافتهم. [ 7 ] في البداية، خططا لجعل الفيلم يدور بالكامل حول ماوي، لكن رحلاتهما البحثية الأولية ألهمت كليمنتس لطرح فكرة جديدة تركز على ابنة زعيم قبيلة. [ 8 ]
أُعجب كليمنتس وموسكر خلال بحثهما بمعرفة أن سكان بولينيزيا توقفوا فجأة عن القيام برحلات بحرية طويلة المدى منذ حوالي ثلاثة آلاف عام. فقد سبقت تقاليد الملاحة البولينيزية تقاليد المستكشفين الأوروبيين بزمن طويل، بدءًا من حوالي عام 300 ميلادي. [ 9 ] امتلك سكان المحيط الهادئ الأصليون معرفة بالعالم ومكانتهم فيه قبل وصول الأجانب. فعلى سبيل المثال، كان سكان هاواي الأصليون ( كاناكا ماولي ) على دراية تامة بوجود جزر بعيدة، وكان لديهم أسماء لهذه الأماكن، وكانوا مهتمين باستكشافها لما فيه منفعة لمجتمعاتهم. [ 9 ] وقد أتاح هذا الإرث البحري نظامًا للمعرفة الجغرافية قائمًا على المنظور الفردي بدلًا من نظام الاتجاهات الأصلية الأوروبي. [ 9 ] لا تزال أسباب توقف هذا التقليد البحري مجهولة، لكن الباحثين قدموا تغير المناخ وما نتج عنه من تحولات في تيارات المحيط وأنماط الرياح كأحد التفسيرات المحتملة. [ 9 ] استأنف سكان المحيط الهادئ الأصليون رحلاتهم البحرية مرة أخرى بعد ألف عام. قام كليمنتس وموسكر بتحديد موقع أحداث الفيلم في تلك الفترة الزمنية، قبل حوالي ألفي عام، على جزيرة خيالية في وسط المحيط الهادئ، والتي استوحت عناصرها من دول جزر فيجي وساموا وتونغا الحقيقية ، [ 10 ] على الرغم من أن موتوني هي في الواقع جزيرة صغيرة حقيقية تقع جنوب جزيرة إيستر في بولينيزيا التشيلية . [ 11 ]
على مدار السنوات الخمس التي استغرقتها عملية تطوير وإنتاج الفيلم، استعان كليمنتس وموسكر بخبراء من مختلف أنحاء جنوب المحيط الهادئ لتشكيل "مؤسسة أوشيانيك ستوري تراست"، التي قدمت استشاراتها بشأن دقة الفيلم الثقافية وحساسيته مع تطور القصة عبر تسع نسخ. [ 12 ] وقد أبدت المؤسسة اعتراضها، على سبيل المثال، على تصوير ماوي أصلعًا، وعلى مشهد مقترح تُبدي فيه موانا غضبها برمي جوز الهند. ونتيجة لذلك، أُعيد تصميم شخصية ماوي بشعر طويل، وتم حذف مشهد جوز الهند. [ 8 ]
خلال جلسة نقاش معرض D23 لعام 2015 الخاصة بمجموعة أفلام ديزني المتحركة القادمة، تم ذكر اسم عائلة موانا وهو "واياليكي"، ولكن هذا الاسم لم يتم الاحتفاظ به في الفيلم النهائي. [ 13 ]
موانا 2 (2024)
في ديسمبر 2020، وخلال اجتماع يوم المستثمرين في ديزني، أعلنت جينيفر لي، كبيرة المسؤولين الإبداعيين في استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة ، عن تطوير مسلسل موسيقي بعنوان "موانا: المسلسل" ، مستوحى من فيلم 2016 الذي يحمل الاسم نفسه ، لصالح منصة ديزني+ . [ 14 ] وبحلول أغسطس 2021، أفادت التقارير أن أوسنات شورير ستتولى منصب المنتج مرة أخرى. [ 15 ] وفي يناير 2022، أُعلن أن ديفيد ديريك جونيور سيتولى كتابة وإخراج المسلسل، بعد أن شغل منصب رسام القصة المصورة للفيلم الأول. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وبدأ تطوير المسلسل بالتزامن مع إعادة إنتاج فيلم "موانا" بتقنية التمثيل الحي، وفقًا لجارد بوش ، كاتب الفيلم وكاتب سيناريو فيلم الرسوم المتحركة لعام 2016. [ 19 ]
في فبراير 2024، أعلن الرئيس التنفيذي لشركة ديزني، بوب إيغر، عن إعادة صياغة سلسلة أفلام "موانا" لتصبح جزءًا ثانيًا يُعرض في دور السينما بعنوان "موانا 2" ، مع استمرار ديريك وشورر في العمل على المشروع. [ 20 ] وبحلول موعد إصدار الإعلان الترويجي الأول في مايو، تم تأكيد مشاركة جيسون هاند ودانا ليدو ميلر في الإخراج إلى جانب ديريك، بينما تم الكشف عن كريستينا تشين وإيفيت ميرينو كمنتجتين للفيلم بدلاً من شورر. [ 21 ]
التمثيل الحي
موانا (2026)
في أبريل 2023، أفادت مجلة هوليوود ريبورتر أن شركة والت ديزني بيكتشرز تعمل على تطوير نسخة حية من فيلم موانا ، من إنتاج دواين جونسون وداني غارسيا وهيرام غارسيا، من خلال شركتهم الإنتاجية " سيفن باكس برودكشنز" ، وبو فلين من شركة "فلين بيكتشرز"، وبإشراف المنتجين التنفيذيين أولي كرافالو وسكوت شيلدون، وكتابة جاريد بوش ، مع عودة جونسون لتجسيد دور ماوي. [ 22 ] وفي 12 يونيو 2024، أُعلن عن اختيار كاثرين لاغايا لتجسيد الشخصية الرئيسية. [ 23 ]
كان من المقرر أصلاً عرض الفيلم في دور السينما في الولايات المتحدة الأمريكية في 27 يونيو 2025؛ [ 24 ] إلا أنه تأجل إلى 10 يوليو 2026، بسبب عرض فيلم موانا 2 في العام السابق. [ 25 ] [ 26 ] وقد صدر إعلان تشويقي للفيلم في 17 نوفمبر 2025. [ 27 ]
مستقبل
موانا 3
في الثاني من يوليو/تموز 2026، أي قبل أسبوع من عرض الفيلم الواقعي، أكد جونسون أن فيلم رسوم متحركة ثالث ضمن سلسلة أفلام موانا قيد الإنتاج. كما أكد عودة جاريد بوش ودانا ليدو ميلر لكتابة السيناريو. [ 28 ]
فيلم قصير
رحلة صيد (2017)
صدر فيلم "ماوي المصغر: رحلة صيد" بالتزامن مع إصدار الفيلم الأول على أقراص بلو راي والنسخ الرقمية. تدور أحداث الفيلم حول ماوي الذي يحاول صيد السمك ولكنه يفشل، إلى أن تُعلّمه موانا الطريقة الصحيحة.
طاقم العمل والشخصيات
يتضمن هذا القسم الشخصيات التي ستظهر أو ظهرت في السلسلة.
- تشير الخلية الرمادية الفارغة إلى أن الشخصية لم تكن موجودة في الفيلم، أو أن وجود الشخصية الرسمي لم يتم تأكيده بعد.
- يشير الحرف V إلى دور صوتي فقط.
- يشير الحرف Y إلى نسخة أصغر سناً من الشخصية.
- يشير الحرف S إلى الظهور كصوت غنائي لشخصية ما.
| الشخصيات | أفلام الرسوم المتحركة | فيلم قصير | فيلم تمثيلي حي | |
|---|---|---|---|---|
| موانا | موانا 2 | ذهب للصيد | موانا | |
| 2016 | 2024 | 2017 | 2026 | |
| موانا | أولي كرافالو لويز بوش واي | أولي كرافالو | كاثرين لاغايا أمايا ماسولي واي إيما بواهي-شابازيان واي | |
| ماوي | دواين جونسون | |||
| غراما تالا | راشيل هاوس | رينا أوين | ||
| الزعيم توي | تيمويرا موريسون كريستوفر جاكسون إس | تيمويرا موريسون | جون توي | |
| سينا | نيكول شيرزينغر | فرانكي آدامز | ||
| هيهي | آلان توديك | أصوات الحيوانات فقط | ||
| تاماتوا | جيرمين كليمنت | جيرمين كليمنت الخامس | ||
| تاوتاي فاسا | أوبيتيا فواي إس | جيرالد رامزي أوبيتيا فواي إس | دور غير مُدرج في قائمة الممثلين | |
| صياد | أوسكار كايتلي | |||
| القروي رقم 1 | تروي بولامالو | |||
| القروي رقم 2 | بواناني كرافالو | |||
| القروي رقم 3 | آلان توديك | |||
| سيميا | خاليسي لامبرت تسودا | |||
| موني | هوالالاي تشونغ | |||
| لوتو | روز ماتافيو | |||
| كيلي | ديفيد فاين | |||
| ماتانجي | أوهيماي فريزر | |||
| نالو | توفيجا فيبولياي | |||
| موانابيس | تيانا وجاسمين جونسون | |||
طاقم
| دور | أفلام الرسوم المتحركة | فيلم تمثيلي حي | |
|---|---|---|---|
| موانا | موانا 2 | موانا | |
| المدير(ون) | جون ماسكر، رون كليمنتس المخرجان المشاركان: كريس ويليامز ودون هول | جيسون هاند، دانا ليدو ميلر، ديفيد ديريك جونيور | توماس كايل |
| المنتج(ون) | أوسنات شورير | إيفيت ميرينو كريستينا تشين | دواين جونسون، داني غارسيا، بو فلين، هيرام غارسيا ، لين مانويل ميراندا |
| الكاتب/الكتاب | سيناريو: جاريد بوش بقلم: رون كليمنتس، جون ماسكر، كريس ويليامز، دون هول ، باميلا ريبون، آرون كانديل ، جوردان كانديل | سيناريو: جاريد بوش، دانا ليدو ميلر بقلم: جاريد بوش، دانا ليدو ميلر، بيك سميث | جاريد بوش دانا ليدو ميلر |
| المنتج (المنتجون) التنفيذي (التنفيذيون) | جون لاسيتير | جينيفر لي، جاريد بوش، دواين جونسون | توماس كايل سكوت شيلدون تشارلز نيويرث أولي كرافالو |
| الملحن | مارك مانسينا | ||
| كتاب الأغاني | لين مانويل ميراندا أوبيتايا فواي مارك مانسينا | أبيجيل بارلو إميلي بير أوبيتايا فوي مارك مانسينا | لين مانويل ميراندا أوبيتايا فواي مارك مانسينا |
| المحررون | جيف دراهيم | جيريمي ميلتون مايكل لويس هيل | ميلاني آن أوليفر |
| الاستوديو (الاستوديوهات) | والت ديزني بيكتشرز، والت ديزني أنيميشن ستوديوز | والت ديزني بيكتشرز، سفن باكس برودكشنز، فلين بيكتشر كو. | |
| موزع | استوديوهات والت ديزني للصور المتحركة | ||
| وقت التشغيل | ساعة و47 دقيقة | ساعة و40 دقيقة | ساعة و55 دقيقة |
استقبال
أداء شباك التذاكر
| فيلم | تاريخ الإصدار في الولايات المتحدة | إيرادات شباك التذاكر | التصنيف التاريخي | ميزانية | المرجع. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة وكندا | أراضٍ أخرى | في جميع أنحاء العالم | الولايات المتحدة وكندا | في جميع أنحاء العالم | ||||
| أفلام الرسوم المتحركة | ||||||||
| موانا | 23 نوفمبر 2016 ( 2016-11-23 ) | 248,757,044 دولارًا | 394,574,067 دولارًا | 643,331,111 دولارًا | 155 | 171 | 150 مليون دولار | [ 29 ] |
| موانا 2 | 27 نوفمبر 2024 ( 2024-11-27 ) | 460,352,256 دولارًا | 598,463,382 دولارًا | 1,058,815,638 دولارًا | 28 | 46 | 150 مليون دولار | [ 30 ] |
| مسلسل رسوم متحركة | دولار709,109,300 | دولار993,037,449 | دولار1,702,146,749 | 300,000,000 دولار | ||||
| إعادة إنتاج بتقنية التمثيل الحي | ||||||||
| موانا | 10 يوليو 2026 ( 2026-07-10 ) | 102,609,900 دولار | 126,907,000 دولار | 229,516,900 دولارًا | 250 مليون دولار | [ 31 ] | ||
| المجموع | دولار811,719,200 | دولار1,119,944,449 | دولار1,931,663,649 | 550,000,000 دولار | ||||
ردود الفعل النقدية والعامة
| فيلم | شديد الأهمية | عام | ||
|---|---|---|---|---|
| موقع Rotten Tomatoes | ميتاكريتيك | سينما سكور | بوست تراك | |
| أفلام الرسوم المتحركة | ||||
| موانا | 95% (288 مراجعة) [ 32 ] | 81 (44 مراجعة) [ 33 ] | أ [ 34 ] | |
| موانا 2 | 61% (245 مراجعة) [ 35 ] | 58 (50 تقييمًا) [ 36 ] | أ− [ 37 ] | |
| إعادة إنتاج بتقنية التمثيل الحي | ||||
| موانا | 32% (177 مراجعة) [ 38 ] | 42 (40 تقييمًا) [ 39 ] | أ– [ 40 ] | |
الجوائز
| جائزة | فئة | موانا | موانا 2 |
|---|---|---|---|
| جوائز الأوسكار | أفضل فيلم رسوم متحركة | رشّح | |
| جوائز غولدن غلوب | أفضل فيلم رسوم متحركة | رشّح | رشّح |
| جوائز آني | أفضل فيلم رسوم متحركة | رشّح | رشّح |
| جوائز اختيار الأطفال | الفيلم الكرتوني المفضل | رشّح | رشّح |
حصل فيلم "موانا" على العديد من الترشيحات والجوائز، معظمها في فئة أفضل فيلم رسوم متحركة، بالإضافة إلى جائزة الأداء الصوتي للممثلة أولي كرافالو. في حفل توزيع جوائز آني الرابع والأربعين ، رُشِّح الفيلم لست جوائز وفاز بجائزتين، إحداهما جائزة الإنجاز المتميز في المؤثرات البصرية لفيلم رسوم متحركة، والأخرى جائزة الإنجاز المتميز في الأداء الصوتي لفيلم رسوم متحركة. كما فاز لين-مانويل ميراندا بجائزة غرامي لأفضل أغنية مكتوبة لوسائل الإعلام المرئية عن أغنية " How Far I'll Go " التي أدتها أولي كرافالو.
موسيقى
الموسيقى التصويرية
| عنوان | تاريخ الإصدار في الولايات المتحدة | طول | الملحن (الملحنين) | ملصق |
|---|---|---|---|---|
| مسلسل رسوم متحركة | ||||
| موانا (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) | 19 نوفمبر 2016 ( 2016-11-19 ) | 69:40 | لين مانويل ميراندا أوبيتايا فواي مارك مانسينا | والت ديزني ريكوردز |
| موسيقى فيلم موانا 2 (الموسيقى التصويرية الأصلية) | 22 نوفمبر 2024 ( 2024-11-22 ) | 32:38 (قياسي) 110:08 (فاخر) | أبيجيل بارلو إميلي بير أوبيتايا فوي مارك مانسينا | |
| إعادة إنتاج بتقنية التمثيل الحي | ||||
| موانا (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) | 26 يونيو 2026 ( 2026-06-26 ) | 30:02 | لين مانويل ميراندا أوبيتايا فواي مارك مانسينا | والت ديزني ريكوردز |
العزاب
موانا (2016)
- " إلى أي مدى سأذهب " ( نسخة أليسيا كارا )
- "على الرحب والسعة" ( نسخة دواين جونسون )
- "على الرحب والسعة" ( نسخة جوردان فيشر )
موانا 2 (2024)
- "ما وراء" (نسخة نهاية العرض)
موانا (2026)
- "على طول الطريق" (من تأليف أولي كرافالو ، وكاثرين لاغايا ، ودواين جونسون )
المتنزهات الترفيهية
تظهر موانا كشخصية قابلة للترحيب والترحيب في منتزهات ديزني . [ 41 ] [ 42 ]
رحلة الماء
رحلة الماء، المستوحاة من موانا، هي عبارة عن مسار مائي للمشي ، يصور دورة الماء على الأرض ، وقد افتتح في إيبكوت في 16 أكتوبر 2023. [ 43 ]
معلم سياحي قادم من عالم موانا
في 28 أبريل 2025، أعلنت شركة أورينتال لاند عن إغلاق كل من "ويسترن ريفر ريلرود" ، و "سويس فاميلي تري هاوس "، و"جانغل كروز: وايلدلايف إكسبيديشنز"، و "ذا إنشانتد تيكي روم: ستيتش بريزنتس ألوها إي كومو ماي!"، واستبدالها بجاذبية جديدة مستوحاة من أفلام "ذا إنكريدبلز" ، و"أب" ، و "موانا" في قسم "أدفنتشرلاند" بمنتزه طوكيو ديزني لاند. [ 44 ] [ 45 ]
في وسائل الإعلام الأخرى
تظهر موانا وهي هي كضيفي شرف في فيلم "رالف يكسر الإنترنت " عام 2018. [ 46 ] [ 47 ] وتظهر موانا كإحدى الشخصيات الرئيسية في الفيلم الخاص "ليغو ديزني برينسيس: رحلة القلعة" عام 2023 ، [ 48 ] وكذلك في الجزء الثاني منه "ليغو ديزني برينسيس: اتحاد الأشرار" . [ 49 ] وتظهر شخصيات الفيلم الأول كضيوف شرف في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو " عام 2023. [ 50 ] [ 51 ]
تُعدّ موانا ، بطلة السلسلة ، جزءًا من شخصيات سلسلة أميرات ديزني . [ 52 ] كما أُدرجت شخصيتا تاماتوا وكاكامورا، خصما فيلم 2016، ضمن سلسلة أشرار ديزني . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
دعوى قضائية
في 10 يناير 2025، رفع باك وودال دعوى قضائية ضد شركة والت ديزني بدعوى سرقة أفكار فيلمي موانا الأول والثاني، مطالباً بتعويض قدره 17 مليار دولار. [ 56 ] وصدر الحكم لصالح ديزني في 10 مارس 2025. [ 57 ]
مراجع
- ↑ "فايانا وموانا: قصة بطلتين من ديزني" . نوفاغراف . 7 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
- ↑ ساوندرز، تريسترام فاين (16 نوفمبر 2016). "أعادت ديزني تسمية فيلمها الجديد موانا 'لتجنب الخلط بينها وبين نجمة الأفلام الإباحية'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2022-01-11 – عبر www.telegraph.co.uk.
- ↑ كونلي، بريندن (6 أبريل 2013). "كيف كان سيبدو فيلم ديزني المقتبس من رواية تيري براتشيت "مورت"... ولمحة عما سيأتي" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2014 .
- ↑ ميلر، بروس (24 أغسطس/آب 2013). "رون كليمنتس، ابن مدينة سيوكس سيتي، يُحضّر فيلمًا جديدًا لاستوديوهات ديزني" . صحيفة سيوكس سيتي جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
- ↑ رون كليمنتس وجون ماسكر (23 نوفمبر 2016). "رون كليمنتس وجون ماسكر سريعي الغضب يتحدثان عن فيلم 'موانا'"( مقابلة). أجراها دان سارتو. شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشفة من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 28 نوفمبر 2016 .
- ^ جياردينا ، كارولين (25 نوفمبر 2016). ""مخرجو فيلم موانا يكشفون كيف تغيرت القصة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .
- ↑ ديتشمان، بيث (ربيع 2016). "إيجاد طريقها: المخرجان جون موسكر ورون كليمنتس يرسمان مسارًا لفيلمهما الجديد، موانا ، الذي يُعرض في دور السينما في نوفمبر 2016". مجلة ديزني 23. 8 (1). بوربانك: شركة والت ديزني: 32-33 . ISSN 2162-5492 . OCLC 698366817 .
- ١ ٢ روبنسون، جوانا (١٦ نوفمبر ٢٠١٦). "كيف ساعد سكان جزر المحيط الهادئ فيلم ديزني موانا في شق طريقه" . فانيتي فير . نيويورك. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ١٥ ديسمبر ٢٠١٦ .
- 1 2 3 4 تشانغ، ديفيد أ. (2016). "نظرة من شواطئ هاواي: استكشاف العالم إرثٌ لسكان هاواي الأصليين". العالم وكل ما عليه: جغرافية الاستكشاف عند سكان هاواي الأصليين . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 1-32 .
- ↑ جوليوس، جيسيكا؛ مالون، ماغي (2016). فن موانا . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس. ص 10. ISBN 9781452158976أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
- ^ أولوا ، غابرييلا (15 يناير 2022). "¿La primera Princesa Disney chilena ؟: el casi desconocido vínculo de Moana con nuestro país" [ أول أميرة ديزني تشيلية؟: رابط موانا غير المعروف تقريبًا ببلدنا ] . BioBioChile (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2023 .
- ↑ إيتو، روبرت (15 نوفمبر 2016). "كيف (ولماذا) اكتسب ماوي شهرة واسعة في فيلم 'موانا'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 19 نوفمبر 2016 .
- ↑ "تعرّفوا على أميرة ديزني الجديدة (والأولى من أصل بولينيزي)!" . يو إس ويكلي . 20 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
- ↑ هولواي، دانيال (10 ديسمبر 2020). "مسلسلات مشتقة من أفلام "موانا" و"سيارات" و"الأميرة والضفدع" ستُعرض على منصة ديزني بلس . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
- ↑ داليساندرو، أنتوني (4 أغسطس 2021). "والت ديزني للرسوم المتحركة تُعزز إنتاجها مع استوديو فانكوفر الجديد، وأول مشروع هو مسلسل "موانا" الموسيقي" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 .
- ↑ سارتو، ديبي دايموند (21 يناير 2022). "ديفيد ديريك جونيور سيُخرج مسلسل ديزني 'موانا'" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
- ↑ ستيرنبرغ، سابرينا (22 يناير 2022). " مسلسل موانا التلفزيوني على منصة ديزني+ يجد مخرجه في فنان القصة ديفيد جي. ديريك جونيور" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
- ↑ بونومولو، كاميرون (23 يناير 2022). "ديزني للرسوم المتحركة تعلن عن مخرج مسلسل موانا على منصة ديزني+" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
- ↑ بوش، جاريد [@thejaredbush] (3 أبريل 2023). "أجل، إنه لأمرٌ رائع" ( تغريدة ). عدد مرات إعادة التغريد : لا يوجد. مؤرشفة من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2023 عبر تويتر .
- ↑ ستيفان، كاتسي (7 فبراير 2024). " فيلم موانا 2 من إنتاج ديزني مع تاريخ إصدار مفاجئ في 2024" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
- ↑ ""موانا 2: ديزني تكشف عن إعلان تشويقي جديد" . شركة والت ديزني . 29 مايو 2024.
- ↑ " فيلم موانا بتقنية التمثيل الحي قيد الإنتاج من دواين جونسون وديزني" . هوليوود ريبورتر . 3 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
- ↑ داليساندرو، أنتوني (12 يونيو 2024). "ديزني تجد فيلمها الواقعي "موانا" في كاثرين لاغايا" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
- ↑ ماكلينتوك، باميلا؛ كوتش، آرون (13 يونيو 2023). " تأجيل عرض فيلم Avatar 3 لمدة عام إلى 2025، وفيلمان من سلسلة Star Wars يتجهان إلى 2026، وتأجيل أفلام Avengers " . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
- ↑ كوتش، آرون (5 أبريل 2024). "ديزني تحدد موعد عرض فيلمي "حكاية لعبة 5" و"ذا ماندالوريان" و"غروغو" لعام 2026، وتؤجل عرض فيلم "موانا" الواقعي لمدة عام" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 .
- ↑ داليساندرو، أنتوني (9 فبراير 2024). "دواين جونسون في مفاوضات لإعادة تجسيد شخصية ماوي في فيلم ديزني المتحرك موانا 2 ؛ من المرجح تأجيل موعد عرض الفيلم الواقعي" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .
- ^ بيدرسن ، إريك (2025/11/17). "إعلان فيلم "موانا": نظرة أولى على الفيلم الواقعي من بطولة دواين جونسون والممثلة الصاعدة كاثرين لاغايا . ديدلاين . تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ روبين، ريبيكا (2026-07-02). ""فيلم 'موانا 3' قيد الإنتاج في ديزني، بحسب دواين جونسون" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2026 .
- ↑ "موانا" . بوكس أوفيس موجو . تم الاسترجاع في 30 يناير 2025 .
- ↑ "موانا 2" . بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
- ↑ "موانا" . بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2026 .
- ↑ "موانا" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
- ↑ "موانا" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
- ↑ مانفريدي، لوكاس (24 نوفمبر 2022). " قد يكون تقييم فيلم Strange World على موقع CinemaScore هو الأدنى على الإطلاق لفيلم من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
- ↑ "موانا 2" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "موانا 2" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ داليساندرو، أنتوني (1 ديسمبر 2024). "هوس تشي هو في شباك التذاكر: فيلم "موانا 2" يحقق 221 مليون دولار في افتتاحية 5 أيام، وهو أفضل افتتاحية لخمسة أيام وعيد شكر على الإطلاق؛ فيلم "ويكيد" يبهر بأكثر من 117 مليون دولار، وفيلم "غلادياتور 2" يحقق 44 مليون دولار - تحديث يوم الأحد" . ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .
- ↑ "موانا (2026) | روتن توميتوز" . www.rottentomatoes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
- ↑ "مراجعات فيلم موانا - ميتاكريتيك" . www.metacritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
- ↑ «فيلم موانا يحصل على تقييم ممتاز من الجمهور، بينما ينتقده النقاد بشدة بنسبة 33% - أخبار الكتب الكونية» . 11 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
- ↑ ويد، فيكتوريا (16 نوفمبر 2016). "موانا تظهر لأول مرة في عالم ديزني" . ديس كينغدوم . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
- ↑ «موانا، أحدث بطلات ديزني، ستصل إلى ديزني لاند باريس خلال أسبوع واحد» . DLP Today . ١٢ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ "ديزني باركس، إكسبيرينسز آند برودكتس تُعلن عن أول إعلان من بين العديد من الإعلانات المثيرة التي سيتم الكشف عنها في معرض D23 لعام 2019" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2019.
- ↑ "عاجل: ديزني طوكيو تُلمّح إلى إزالة رحلة السفاري في الأدغال، وغرفة تيكي، ومنزل الشجرة، والقطار لصالح أرض المغامرات الجديدة التي قد تضم فيلمي بيكسار "أب" و"الأبطال الخارقون" . أخبار عالم ديزني اليوم . 28 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
- ↑ بريكر، توم (28 أبريل 2025). "الكشف عن توسعة أرض المغامرات لأفلام Up و Incredibles و Moana في طوكيو ديزني لاند، لتحل محل Jungle Cruise والمزيد" . مدونة ديزني السياحية . تم الاطلاع بتاريخ 2 مايو 2025 .
- ↑ بريزنيكان، أنتوني (14 يوليو 2017). "الجزء الثاني من فيلم رالف المدمر سيجمع أميرات ديزني - وحرب النجوم!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
- ↑ آيزنبرغ، إريك (5 نوفمبر 2018). "هل تستطيع أميرات ديزني حمل فيلمهن الخاص معًا؟ مخرجو فيلم رالف يكسر الإنترنت يُدلون بآرائهم" . سينما بلند. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
- ↑ "لعبة LEGO Disney Princess : The Castle Quest قادمة إلى Disney+" . BSCkids . 3 أغسطس 2023.
- ↑ روجر بالمر (18 يوليو 2025). ""ليغو أميرات ديزني: اتحاد الأشرار" قريباً على ديزني+ . ما الجديد على ديزني+ ؟
- ↑ "كيف يُقدّم فيلم ديزني للرسوم المتحركة 'ذات مرة في استوديو' تحيةً رائعةً لإرث ديزني" . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ ريف، أليكس (16 أكتوبر 2023). "فيلم ديزني "ذات مرة في الاستوديو" - قائمة الشخصيات حسب ترتيب ظهورها" . مكان الضحك .
- ↑ "موانا | أميرة ديزني" . أميرات ديزني . ديزني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2023 .
- ↑ داكين، غلين (8 سبتمبر 2020). أشرار ديزني: الدليل الأساسي لأكثرهم شرًا . دورلينج كيندرسلي . ص 53. ISBN 9780241401224.
- ^ مكان الضحك لمكتب أخبار ديزني (17 سبتمبر 2020). "لعبة "مونوبولي: إصدار أشرار ديزني" متوفرة الآن من هاسبرو للألعاب . موقع لافينج بليس .
- ↑ ريبيكا موسلي (19 نوفمبر 2021). "احتفل باليوم الوطني للعب مونوبولي مع إصدار مونوبولي الجديد: إصدار أتباع أشرار ديزني" . موقع لافينج بليس .
- ↑ "دعوى قضائية بشأن فيلم موانا: يتهم رسام الرسوم المتحركة باك وودال شركة ديزني بنسخ أفكاره في دعوى قضائية بقيمة 17 مليار دولار" .
- ↑ هاف، لورين (11 مارس 2025). "ديزني تفوز بدعوى حقوق الطبع والنشر لفيلم 'موانا'، ولم تسرق فكرة الفيلم الناجح" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
- امتيازات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة
- امتيازات استوديوهات والت ديزني (قسم)
- موانا (سلسلة أفلام)
- سلسلة أفلام للأطفال
- سلاسل الأفلام التي تم طرحها في عام 2016
