إيميلي بير

إميلي جوردان بير (مواليد 30 أغسطس 2001) ملحنة وعازفة بيانو أمريكية. بدأت العزف على البيانو وتأليف الموسيقى في سن مبكرة، وقدمت بير أول عروضها الاحترافية على البيانو في مهرجان رافينيا في سن الخامسة، لتكون بذلك أصغر عازفة على الإطلاق في هذا المهرجان. حظيت بشهرة واسعة بعد ظهورها المتكرر في برنامج إيلين دي جينيريس شو بدءًا من سن السادسة. ومنذ ذلك الحين، عزفت مقطوعاتها الموسيقية الخاصة وأعمالًا أخرى مع فرق أوركسترا ومجموعات موسيقية في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا، بما في ذلك عروض في قاعة كارنيجي ، وهوليوود بول ، ومهرجان مونترو للجاز ، ومهرجان شتوتغارت للجاز المفتوح. فازت بجائزتين من جوائز مورتون غولد للملحنين الشباب، لتكون أصغر فائزة بهذه الجائزة على الإطلاق، [ 1 ] كما فازت بجائزتين من جوائز هيرب ألبرت للملحنين الشباب في موسيقى الجاز.

في عام ٢٠١٣، أصدرت بير ألبومًا من تأليفها الخاص في موسيقى الجاز بعنوان "Diversity" ، من إنتاج مرشدها ومدير أعمالها، كوينسي جونز . تُلحّن بير وتعزف الموسيقى الكلاسيكية والجاز والبوب، بالإضافة إلى موسيقى الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، كما شاركت في تسجيلات برودواي لمسرحية " دكتور زيفاجو " الموسيقية عام ٢٠١٥. وفي عام ٢٠١٧ ، أصدرت مع فرقتها الثلاثية لموسيقى الجاز أسطوانة مطولة بعنوان " Into the Blue" . وكانت أصغر فنانة تُشارك في جولة "Night of the Proms" (٢٠١٧). أما أسطوانتها المطولة " Emotions" التي صدرت عام ٢٠١٩ ، فكانت أول أسطوانة تُغني فيها بير أغانيها الخاصة. وفي عام ٢٠٢١، شاركت بير مع أبيجيل بارلو في كتابة وإصدار ألبوم مستوحى من مسلسل "Bridgerton" على نتفليكس ، بعنوان "The Unofficial Bridgerton Musical" ، والذي فاز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي مسرحي عام ٢٠٢٢ ، لتصبح بير بذلك أصغر مرشحة وفائزة بجائزة غرامي في فئة المسرح الموسيقي. أُدرج اسمها في قائمة فوربس لأفضل 30 شخصية تحت سن الثلاثين لعام 2022. ومع إصدار فيلم Dog Gone في عام 2023 ، أصبحت "أصغر شخص يُلحّن موسيقى فيلم روائي طويل يُعرض على منصة بث". [ 2 ]

في منتصف عام 2023، قام بير بجولة كعازف بيانو رئيسي في جولة بيونسيه العالمية لعصر النهضة . [ 3 ] كتب بارلو وبير أغاني لفيلم ديزني المتحرك موانا 2 (2024).

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بير ونشأت في روكفورد، إلينوي ، وهي أصغر أبناء برايان، جراح العظام، وأندريا بير، الثلاثة. [ 4 ] [ 5 ] والدتها مغنية محترفة وحاصلة على شهادة في التربية الموسيقية. [ 6 ] [ 7 ] بعد أن تلقت بير تعليمها المنزلي لعدة سنوات، التحقت بمدرسة جيلفورد الثانوية في روكفورد عام 2015، وتخرجت منها في سن الخامسة عشرة عام 2017. [ 8 ] [ 9 ]

عندما كانت بير في الثانية من عمرها، لاحظت جدتها ميرل لانغز غرينبيرغ، معلمة البيانو، موهبتها الفذة في العزف على البيانو. [ 6 ] [ 10 ] وفي سن الثالثة، ألّفت أول أغنية لها بعنوان "كريستال آيس". [ 5 ] وفي العام التالي، بدأت بير الدراسة مع إميليو ديل روزاريو في معهد شيكاغو للموسيقى . [ 6 ] وتنشر دار هال ليونارد ميوزيك مؤلفات بير الأصلية منذ أن كانت في الرابعة من عمرها. [ 7 ] وقدّمت أول عرض احترافي لها على البيانو في مهرجان رافينيا في سن الخامسة، لتكون أصغر عازفة تعزف هناك. [ 1 ] [ 11 ] وسرعان ما التحقت بحرم وينتكا الجامعي لدراسة الموسيقى الكلاسيكية. [ 1 ] وفي سن السادسة، عام 2008، فازت بجائزة مورتون غولد للملحنين الشباب من مؤسسة ASCAP عن مقطوعتها "نورثرن لايتس"، لتصبح أصغر ملحنة تفوز بهذه الجائزة على الإطلاق. [ 1 ] [ 12 ] كما فازت بجائزة الإنجاز المتميز في صناعة الموسيقى بمنطقة روكفورد (RAMI) في ذلك العام. [ 13 ]

في طفولتها، ظهرت بير ست مرات في برنامج إيلين دي جينيريس . [ 14 ] عزفت في البيت الأبيض عام 2008 أمام الرئيس جورج دبليو بوش ، وهي في السادسة من عمرها، [ 1 ] [ 15 ] وقدمت كونشيرتو البيانو رقم 23 لموزارت مع أوركسترا شامبين-أوربانا السيمفونية وهي في السابعة من عمرها. [ 16 ] وقدمت المقطوعة نفسها لاحقًا في عام 2008 مع أوركسترا روكفورد السيمفونية . [ 16 ] كما شاركت في ذلك العام في موكب عيد الشكر لماكدونالدز في شيكاغو، [ 17 ] وقدمت عرضًا في العام التالي على برنامج صباح الخير يا أمريكا . [ 18 ] وبحلول الثامنة من عمرها، كانت بير قد ألفت أكثر من 350 مقطوعة موسيقية، [ 19 ] وبين عامي 2007 و2010، أصدرت خمسة ألبومات من موسيقى البيانو الخاصة بها. [ 20 ]

بدأت بير دراسة البيانو الكلاسيكي في سن السادسة مع عازفة البيانو الرئيسية السابقة في أوركسترا شيكاغو السيمفونية ، ماري ساوير، [ 10 ] [ 21 ] ولاحقًا مع فيدا كابلينسكي ، رئيسة قسم البيانو في مدرسة جوليارد . كما درست الارتجال في موسيقى الجاز مع فرانك كيمبرو ، والتأليف الموسيقي مع رون سادوف، رئيس قسم تأليف موسيقى الأفلام في كلية شتاينهاردت بجامعة نيويورك . [ 12 ] وأبدت اهتمامًا كبيرًا بتأليف موسيقى الأفلام، [ 1 ] [ 22 ] وفي عام 2013، أصبحت أصغر ملحنة في التاريخ تحضر ورشة عمل تأليف موسيقى الأفلام في كلية شتاينهاردت بجامعة نيويورك. [ 23 ]

حياة مهنية

من عام 2010 إلى عام 2012: الظهور الأول في قاعة كارنيجي وعروض المهرجانات

في عام ٢٠١٠، قدمت بير أولى حفلاتها في قاعة كارنيجي وهي في التاسعة من عمرها، حيث عزفت مقطوعتها الخاصة للأوركسترا والكورال بعنوان "السلام: نحن المستقبل". [ ١١ ] [ ٢٤ ] وفي العام نفسه، شاركت في برنامج الرقص مع النجوم التلفزيوني . [ ١ ] [ ٢٥ ]

تحملت مرشدها، كوينسي جونز ، 2012

في عام ٢٠١١، وخلال القمة الثالثة لإعلام الشباب والابتكار التي نظمتها منظمة PTTOW ! في كاليفورنيا، والتي ألقى فيها الدالاي لاما كلمة، قدمت بير أغنيتها "التنوع" التي ألفتها تكريمًا للدالاي لاما. [ ٢٦ ] وفي العام نفسه، بدأت العمل مع كوينسي جونز ، الذي أصبح مرشدها [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] ومدير أعمالها. [ ٢٩ ] وقدّمها جونز في مهرجان مونترو للجاز الخامس والأربعين في سويسرا [ ٤ ] ومهرجان كاستيل في قلعة بيرالادا بإسبانيا، حيث قدمت أغنيتها الأصلية "بيرالادا"، بالإضافة إلى عرض ثلاثي مع إسبيرانزا سبالدينغ وأندريا موتيس . [ 30 ] وفي وقت لاحق من عام 2011، ظهرت معه في هوليوود بول ، حيث عزفت مزيجًا من توزيعها الخاص، " بامبل بوغي "، ورافقت أغنية " ميس سيلي بلوز " من مسرحية "اللون الأرجواني " ، التي غنتها غلوريا إستيفان ، وباتي أوستن ، وسيدا غاريت ، ونيكي يانوفسكي . [ 11 ] [ 31 ] صرّح جونز: "أنا مندهش وملهم في آنٍ واحد من الموهبة الهائلة التي تجسدها إميلي، وقدرتها على الانتقال بسلاسة من الموسيقى الكلاسيكية إلى موسيقى الجاز والبيبوب." [ 12 ] عادت بير إلى قاعة كارنيجي في نهاية العام. [ 24 ]

في عام ٢٠١٢، قدمت عرضًا كضيفة شرف في زيورخ ، سويسرا، ضمن جولة "الفن على الجليد" للتزلج على الجليد أمام جمهور بلغ ١٥٠٠٠ شخص. [ ١ ] [ ٣٢ ] كما شاركت في حفل "لايف بول ٢٠١٢" الخيري في فيينا ، النمسا، [ ٣٣ ] لدعم مؤسسة "إيدز لايف" الخيرية. [ ٣٤ ] وفي وقت لاحق من عام ٢٠١٢، عزفت الحركة الأولى من كونشرتو شومان للبيانو في مقام لا الصغير مع جمعية سانتا فيه الموسيقية. وفي هذا الحفل، قدمت الأوركسترا أيضًا لأول مرة مقطوعتها الموسيقية "سانتا فيه" وقدمت توزيعها الموسيقي لأغنية " ساتان دول ". [ ١٦ ] [ ٣٥ ] وعادت للعزف مع الأوركسترا نفسها بعد عامين. [ ٢٨ ]

من 2013 إلى 2016: التنوع

في عام ٢٠١٣، أصدر بير ألبوم "Diversity" ، وهو ألبوم يضم مقطوعات جاز أصلية، تحت علامة "Concord Records" ، بمشاركة عازف الباس كارليتوس ديل بويرتو، وعازف الطبول فرانسيسكو ميلا، وعازف التشيلو زويل بيلي ، بقيادة بير على البيانو. [ ٣٦ ] أنتج الألبوم جونز، وسُجّل في استوديوهات ويستليك للتسجيل في لوس أنجلوس. [ ٤ ] [ ٣٧ ] وصل الألبوم إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد لألبومات الجاز [ ٣٨ ] والمركز الثالث في قائمة بيلبورد لألبومات الجاز التقليدية. [ ٣٩ ] كتب جيف تاماركين في مجلة "JazzTimes" :

بير عازفة بيانو موهوبة (وإن لم تكن بارعة تمامًا بعد)... تفهم بالفطرة دور آلتها في العزف المنفرد والجماعي. تستطيع الارتجال بذكاء، والتنقل بين الأنواع الموسيقية والإيقاعات والأنماط بسلاسة، والارتقاء باللحن. ... [و]لا يوجد شيء طفولي في موسيقى بير: فبينما تتأرجح بعض أغانيها الكلاسيكية على حافة موسيقى العصر الجديد، إلا أنها لا تقع في هذا الفخ أبدًا؛ فهي تعرف الفرق بين موسيقى الجاز والموسيقى الخلفية. مع العديد من الأطفال الموهوبين للغاية، غالبًا ما يكون هناك شعور بأن نوعًا من الآلية الآلية تسيطر عليهم وتوجههم، لكن ألبوم "التنوع " يبدو وكأنه عمل فنانة ذات عمق وحساسية. [ 40 ]

وفي عام ٢٠١٣ أيضًا، شاركت مجددًا في عرضٍ مع أوركسترا روكفورد السيمفونية ضمن فعالياتها تكريمًا لفرق البيغ باند . [ ١ ] كما ألّفت موسيقى حملة إعلانية وطنية لشركة ويت واتشرز بعنوان "بداية بسيطة". [ ٤١ ] وفي العام نفسه، عرضت قناة WGN-TV الفيلم الوثائقي "فتاة موهوبة"، الذي استكشف موهبة بير المبكرة. [ ٤٢ ] وقد فاز البرنامج بجائزة إيمي شيكاغو/الغرب الأوسط لعام ٢٠١٤. [ ٤٣ ]

علّقت إيلين ماري هوكينز، في مجلة "ريليت "، على ألبوم "دايفرسيتي" قائلةً : "هناك حماسٌ في هذه الموسيقى، وشعرتُ وكأنني أُسافر بطاقةٍ لا حدود لها، متلهفةً لرؤية شيءٍ ما، ثمّ بسرعةٍ، لتجربة شيءٍ آخر... كنتُ أبتسم وأرقص، وكنتُ أعيش من خلال هذه الموسيقى." [ 44 ] لطالما تبرّعت بير بجزءٍ من أرباحها للأعمال الخيرية. [ 1 ] [ 45 ] في يوليو 2013، شاركت في حفلات عيد ميلاد كوينسي جونز الثمانين في مونترو ، سويسرا، [ 46 ] وسيول ، كوريا الجنوبية، واليابان. [ 47 ]

قدمت بير عرضًا في عام 2014 في برنامج الملكة لطيفة ، حيث عزفت على البيانو وغنت أغنية " فتاة إيبانيما ". [ 48 ] وفي الحفلات الموسيقية والبث الإذاعي، أظهرت بير قدرتها على تأليف قصص موسيقية وموسيقى تصويرية ارتجالية بناءً على الطلب. [ 49 ] وفي أواخر عام 2014، قدمت بير مقطوعة " رابسودي إن بلو" لجورج غيرشوين ، بالإضافة إلى مؤلفاتها الخاصة، مع أوركسترا نيو هيفن السيمفونية ، [ 50 ] وأوركسترا وينيبيغ السيمفونية ، [ 51 ] وأوركسترا بيرفورمانس سانتا فيه. [ 52 ] وكتبت هولي هاريس في صحيفة وينيبيغ فري برس : "بعد أن أبهرت الجمهور ببرنامج استمر ساعتين من مختارات موسيقى الجاز والموسيقى الكلاسيكية، قدمت بير مقطوعة غيرشوين " رابسودي إن بلو " الصعبة بكل سهولة وكأنها لعبة أطفال." [ 51 ] كما قدمت عرضًا مع فرقتها الثلاثية وعازف التشيلو ديف إيغار في حفل توزيع جوائز ASCAP المئوية في نوفمبر. [ 53 ] ومنذ عام 2014، تقود بير فرقة إميلي بير الثلاثية، [ 54 ] التي تتألف من بير وعازف الباس بيتر سلافوف وعازف الطبول مارك ماكلين . [ 55 ]

في عام ٢٠١٥، فازت بير بجائزة مورتون غولد للملحنين الشباب من مؤسسة ASCAP عن مقطوعتها الأوركسترالية "Les Voyages". [ ٥٦ ] وقدّمت عدة حفلات موسيقية في مهرجان جاز شتوتغارت المفتوح لعام ٢٠١٥. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] وظهرت بير في تسجيل طاقم مسرحية دكتور زيفاجو الموسيقية لعام ٢٠١٥، حيث عزفت نسخة منفردة على البيانو من أغنية "He's There". [ ٥٩ ] وفي العام نفسه، ألّفت ووزّعت وعزفت مقطوعة أوركسترالية بعنوان "The Bravest Journey" في فعالية "Stars & Stripes: A Salute to Our Veterans" مع أوركسترا روكفورد السيمفونية أمام الجنرال كولن باول وقدامى المحاربين وآخرين في روكفورد، إلينوي. [ ٦٠ ] واختتمت العام بأول ظهور لها في جوز بوب في مدينة نيويورك. [ ٦١ ]

في عام ٢٠١٦، وخلال حفل افتتاح فعالية "اعزفني، أنا ملكك" الخيرية للعزف على البيانو في شوارع مدينة ميسا بولاية أريزونا ، أعادت بير توزيع مقطوعة "الرحلة الأشجع" لـ ٢٥ بيانو. [ ٦٢ ] وفي العام نفسه، حصلت بير على جائزة هيرب ألبرت للملحنين الشباب في موسيقى الجاز، من مؤسسة ASCAP، عن أغنيتها الجازية "المكتب القديم". [ ٦٣ ] وفي أغسطس ٢٠١٦، ظهرت في برنامج على قناة ديزني، حيث قدمت أغنية " انعكاس " من فيلم مولان ، برفقة المغنية لورا مارانو . [ ٦٤ ] وفي عام ٢٠١٦ أيضاً، عادت بير إلى أوركسترا روكفورد السيمفونية لعزف مقطوعة "الرحلات" وكونشيرتو البيانو لإدفارد جريج في سلم لا الصغير . [ 65 ] كما عزفت مع فرقتها الثلاثية في مهرجان جيلمور في كالامازو ، ميشيغان، [ 5 ] [ 66 ] وقدمت حفلاً موسيقياً مع أوركسترا كيشواكي السيمفونية، حيث عزفت مؤلفاتها السيمفونية الخاصة "سانتا فيه" و"الرحلة الأشجع" و"الرحلات"، بالإضافة إلى رابسودي إن بلو لجورج غيرشوين . [ 67 ]

2017-2018: في أعماق الأزرق ؛ جولة ليلة الحفلات الموسيقية

في 27 يناير 2017، أصدرت بير أسطوانة مطولة (EP) لموسيقى الجاز بعنوان " Into the Blue" مع فرقتها الثلاثية، عبر شركتها المستقلة "Edston Records". [ 68 ] [ 69 ] تتضمن الأسطوانة خمس أغنيات جاز أصلية، بالإضافة إلى توزيعها الخاص لأغنية " My Favorite Things " لريتشارد رودجرز . [ 70 ] [ 71 ] في مراجعته للألبوم على موقع " All About Jazz "، كتب سي. مايكل بيلي: "تُظهر بير قدرةً تفوق سنها بكثير... فهي تُبدع في عزف مقطوعتيها الأصليتين القصيرتين والمتقنتين "Old Office" و"Je Ne Sais Pas"، قبل أن تُظهر براعتها في عزف الأغاني الرومانسية الرقيقة في "Araignee". تعود أغنية "Tiger Lily" إلى الإيقاع السريع، بنغمات هابطة على إيقاع خفيف، يكاد يكون إيقاعًا متدرجًا. في "My Favorite Things"، تُفاجئ عازفة البيانو بعمقها العاطفي الذي يتجلى في غنائية ناضجة." [ 72 ] رأى لويز أورلاندو كارنيرو من صحيفة جورنال دو برازيل أن مقطوعة "أولد أوفيس" تعتمد على ألحان مستوحاة من أغنية " ليلة في تونس " لديزي غيليسبي ؛ وأن مقطوعة "جو نو سي با" تتميز بإيقاع بوسا نوفا ؛ أما مقطوعة "إنديجو"، التي تحمل أيضاً طابع بوسا نوفا ، فهي أكثر حزناً؛ بينما تتميز مقطوعة "تايغر ليلي" بلحن يُذكّر بأغنية " إتس أوفر ناو " لثيلونيوس مونك . كما أشار إلى أن مقطوعة "أرينيه" (العنكبوت بالفرنسية) مقتبسة من موسيقى بير التصويرية لفيلم رسوم متحركة عن عنكبوتين يتنافسان على بناء شبكات متقنة مستوحاة من أعمال فنية شهيرة. [ 73 ] وصف مايك غرينبلات من مجلة أكواريان ويكلي الألبوم بأنه "مغامرة ثلاثية ممتعة للغاية". [ 74 ] احتل الألبوم المركز السابع في قائمة بيلبورد لألبومات الجاز. [ 75 ]

في يناير/كانون الثاني 2017، قدمت بير ثلاثًا من مقطوعاتها الموسيقية في مركز فالي للفنون الأدائية بالقرب من لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في حفل موسيقي خيري لصالح منظمة " أنقذوا قلب طفل" ، وهي منظمة إنسانية دولية مقرها إسرائيل تُجري جراحات قلب منقذة للحياة للأطفال في البلدان النامية. [ 76 ] وفي عام 2017، حصلت على جائزة هيرب ألبرت الثانية من جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) للملحنين الشباب في موسيقى الجاز، عن أغنيتها "Je ne sais pas"، [ 77 ] وفازت بجائزة RAMI لعام 2017 عن أفضل تأليف موسيقي في العام. [ 78 ] وشاركت بير في حفل "Concert for America: Stand Up, Sing Out!" في شيكاغو، في مارس/آذار، لدعم العديد من الجمعيات الخيرية المعنية بحقوق الإنسان. [ 79 ] [ 80 ] وبصفتها حائزة على جائزة مورتون غولد للملحنين الشباب، كُلفت بتأليف مقطوعة كورالية بعنوان "We have a dream" (بكلمات مقتبسة من أغنية " I have a dream ")، والتي قدمتها لأول مرة ورافقت عزفها في كنيسة القديس إغناطيوس الأنطاكي في مدينة نيويورك في مايو/أيار. [ 81 ] في شهر يونيو، قدمت بير عرضًا مع فرقتها الثلاثية في مهرجان البلوز والجاز في رابرسويل ، سويسرا. [ 82 ]

فرقة بير تقدم عرضاً في ليلة حفلات البرومز 2017 في ساحة إس إيه بي ، مانهايم (ألمانيا)

في نوفمبر 2017، عزفت بير مقطوعة البيانو الموسيقية لحفلة " ذا كات كونشرتو" مباشرةً على مسرح هوليوود بول ، بالتزامن مع عرض فيلم "توم وجيري" القصير من إنتاج عام 1947. [ 83 ] [ 84 ] ومن أواخر نوفمبر إلى ديسمبر، شاركت بير في حفلات "نايت أوف ذا برومز 2017"، وهي جولة موسيقية شملت 25 حفلة في بلجيكا وهولندا وألمانيا ولوكسمبورغ. وكانت أصغر فنانة على الإطلاق تُشارك في "نايت أوف ذا برومز". [ 85 ] وفي كل حفلة، عزفت "إبيلوغ" من فيلم " لا لا لاند" ، وقادت توزيعاتها الأوركسترالية/الكورالية لأغنيتي " سكايفول " و" كريزي "، وألّفت قصة موسيقية مرتجلة بناءً على اقتراح من أحد الحضور، وعزفت "بامبل بير بوغي" وجزءًا من كونشرتو البيانو الثاني لراخمانينوف ، وصولًا إلى أغنية " أول باي ماي سيلف " مع جون مايلز ، بالإضافة إلى أعمال أخرى. [ 86 ] وصف النقاد بير بأنه أبرز ما في الحفلات الموسيقية [ 87 ] و"اكتشاف الأمسية". [ 88 ]

حصلت بير على وسام لينكولن من ولاية إلينوي عام 2018 ، وهو أعلى وسام في الولاية يُمنح تقديرًا للإنجازات المهنية والخدمة العامة. وكانت أصغر من نال هذا الوسام. [ 89 ] [ 90 ] وفي حفل توزيع الجوائز، قادت بير أوركسترا روكفورد السيمفونية في عزف مقطوعتها الموسيقية "And Forever Free"، احتفاءً بروح أبراهام لينكولن. [ 91 ] وفي مايو، عادت بير إلى هوليوود بول لتقديم عرضين حيّين لتوزيع فريدي مارتن للبيانو والأوركسترا لأغنية "Bumble Boogie" ضمن مقطع يحمل الاسم نفسه من فيلم ديزني " Melody Time" عام 1948، وذلك في أمسية تضمنت حفلاً موسيقيًا مباشرًا لموسيقى فيلم "الجميلة والوحش" . [ 92 ] وفي يونيو، حصلت بير على منحة آبي أولمان الدراسية لعام 2018 في حفل توزيع جوائز قاعة مشاهير كتاب الأغاني في مدينة نيويورك. [ 93 ] في يوليو، قدمت رابسودي إن بلو لجورج غيرشوين مع أوركسترا جرانت بارك السيمفونية في مهرجان جرانت بارك الموسيقي في قاعة جاي بريتزكر في شيكاغو . [ 94 ]

2019–2021: المشاعر ؛ ألبوم بريدجرتون المفاهيمي

في فبراير 2019، عزفت بير مع أوركسترا أطباء العالم في إسرائيل لصالح مؤسسة "أنقذوا قلب طفل"، وغنت أيضًا مع إستر رادا . [ 95 ] ألّفت بير وغنت أغنيتي "أكثر من مجرد فتاة" و"ضوء النهار"، وهما أغنيتان في فيلم " نانسي درو والدرج الخفي " . [ 96 ] كما عزفت على البيانو في موسيقى فيلم " رحلة كلب " الذي صدر عام 2019. [ 97 ] في العام نفسه، عادت إلى مسرح هوليوود بول لعزف موسيقاها الجديدة لفيلم ديزني القصير " حوريات البحر" (1938) ، وذلك ضمن احتفالات الذكرى الثلاثين لفيلم ديزني " حورية البحر الصغيرة" . [ 98 ]

أصدرت بير أسطوانة مطولة لأغاني البوب ​​بعنوان " Emotions " في أكتوبر 2019. [ 99 ] وأُصدرت أغنية منفردة من الألبوم بعنوان "I'm Not Alone" في أبريل 2019، وعُرضت في برنامج " Love & Hip Hop: Atlanta" . [ 100 ] وقدّمت أغنية منفردة ثانية بعنوان "Dancin'" في برنامج "The Ellen DeGeneres Show" في يونيو. [ 101 ] وأحيت بير عدة حفلات موسيقية بدءًا من أغسطس 2019 [ 102 ] ، وأصدرت الأغنية الرئيسية للألبوم "Emotions" في سبتمبر. [ 103 ] وكتب ناقد صحيفة "Rockford Register Star" : "تجمع الأغاني بين صوتها المفعم بروح موسيقى البوب ​​والجاز وقدرتها على كتابة ألحان جذابة". [ 99 ] وفي أبريل 2020، قامت بتوزيع الموسيقى، ورافقت الراقصين وغنت في مشروع ضم 117 راقصًا، من بينهم راقصو فرقة "Radio City Rockettes" وراقصو برودواي، بعنوان "Don'tcha Wanna Dance?" . [ 104 ]

التقى بير بكاتبة الأغاني أبيجيل بارلو حوالي عام ٢٠١٩. [ ٢٩ ] وفي عام ٢٠٢١، كتبا معًا أغانيًا لمسرحية موسيقية مستوحاة من الموسم الأول من مسلسل نتفليكس "بريدجرتون" ، حيث بثّا جلسات كتابة وتسجيل الأغاني مباشرةً، مع الأخذ باقتراحات المشاهدين، ونشرا نماذج تجريبية للأغاني على تيك توك ومنصات التواصل الاجتماعي الأخرى. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] وقد أعرب أعضاء فريق عمل "بريدجرتون" ، وكاتبة روايات "بريدجرتون" ، ونتفليكس عن إعجابهم بالأغاني. [ ١٠٧ ] [ ١٠٨ ] وحصدت مقاطع بير وبارلو أكثر من ٣٠٠ مليون مشاهدة [ ٢ ] و٤٨ مليون إعجاب على تيك توك. [ ١٠٩ ] وقدّم الاثنان أغاني من المسرحية الموسيقية في مدينة نيويورك في مهرجان إلسي في أغسطس ٢٠٢١ [ ١١٠ ] وفي لندن في نوفمبر، حيث عزف بير على البيانو. [ 111 ] قامت بير بتوزيع وإنتاج ألبوم مفاهيمي يتألف من 15 أغنية، بعنوان "المسرحية الموسيقية غير الرسمية لبريدجرتون" ، والذي أصدرته مع بارلو في 10 سبتمبر 2021. [ 107 ] [ 112 ] وقد احتل الألبوم المركز الثالث في قائمة "هيتسيكرز" للألبومات، والمركز 36 في قائمة "أفضل مبيعات الألبومات" ، بالإضافة إلى مراكز أخرى في قوائم بيلبورد . [ 113 ] أدت بير وبارلو أغنيتهما "أوشن أواي" مع دارين كريس في حفل الذكرى الخمسين لمركز كينيدي في سبتمبر، والذي بُثّ على قناة PBS في 1 أكتوبر 2021. [ 114 ] فاز الألبوم بجائزة غرامي لعام 2022 لأفضل ألبوم مسرحي موسيقي . [ 115 ] تُعد بير أصغر مرشحة لجائزة غرامي، وأصغر فائزة بها، في فئة المسرح الموسيقي حتى الآن. [ 116 ]

في عام 2021 أيضًا، قامت بير بتوزيع وقيادة أوركسترا أغنية "The Magic Is Calling"، وهي نشيد كُتب احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيس عالم والت ديزني ، [ 117 ] كما ألّفت، بالتعاون مع بروك بلير، موسيقى حلقتين من مسلسل البث المباشر The Premise ، [ 118 ] [ 119 ] ولحّنت الموسيقى التصويرية للفيلم الوثائقي Life Centered: The Helen Jean Taylor Story الذي عُرض على قناة KCET ، والذي فازت عنه بجائزة إيمي لمنطقة لوس أنجلوس لعام 2022. [ 120 ] وأصبحت عضوًا مؤسسًا في المجلس القيادي لجناح كتّاب الأغاني والملحنين التابع لأكاديمية التسجيلات في عام 2021. [ 121 ]

2022–حتى الآن

أُدرج اسم بير ضمن قائمة فوربس لأفضل 30 شخصية تحت سن الثلاثين لعام 2022. [ 111 ] تعزف بير على البيانو في الموسيقى التصويرية للعبة Syberia: The World Before (2022). [ 122 ] في أوائل عام 2022، عادت بير للعزف مع أوركسترا أطباء العالم في أنغويلا . [ 123 ] قدمت بير وبارلو أغنية "Burn for You" من ألبومهما Bridgerton في برنامج Today في أبريل [ 124 ] وأغنية "Alone Together" في برنامج The Kelly Clarkson Show في مايو [ 125 ] وفي يوليو، شاركت بير في حفل A Capitol Fourth الذي بثته قناة PBS في واشنطن العاصمة [ 126 ]. وفي يوليو أيضًا، قدمت بير وبارلو ألبومهما مباشرةً في حفل موسيقي مع الأوركسترا السيمفونية الوطنية بقيادة ستيفن راينيك ، وبمشاركة نجوم ضيوف من بينهم كيلي أوهارا ، في مركز كينيدي. [ 127 ]

في أواخر يوليو/تموز 2022، رفعت نتفليكس دعوى قضائية ضد بير وبارلو في محكمة فيدرالية أمريكية بتهمة انتهاك حقوق النشر، مدعيةً اعتراضهما على أي حفلات موسيقية مباشرة تهدف للربح لأغانيهما. [ 108 ] [ 128 ] وقد أسقطت الشركة الدعوى في سبتمبر/أيلول 2022 بعد التوصل إلى تسوية. [ 129 ] [ 130 ] وفي عام 2022 أيضًا، تعاقدت تاكو بيل مع بير وبارلو لتأليف موسيقى مسرحية "بيتزا مكسيكية: المسرحية الغنائية" ، من تأليف هانا فريدمان ، وبطولة دوجا كات ودولي بارتون . وتدور أحداث المسرحية الساخرة حول قصة حقيقية تتعلق ببيتزا مكسيكية، الطبق المفضل لدى جمهور تاكو بيل، والذي تم حذفه من قوائم الطعام ثم إعادته لاحقًا. [ 131 ] وقد عُرضت المسرحية على حسابات تاكو بيل على تيك توك ويوتيوب في 15 سبتمبر/أيلول 2022. [ 132 ]

قام بير بتأليف موسيقى فيلم " Dog Gone" من إنتاج نتفليكس ، والمقتبس من رواية بولز توتونغي الصادرة عام 2016 ؛ وقد صدر الفيلم وألبوم الموسيقى التصويرية في يناير 2023. [ 119 ] [ 133 ] جعل هذا الإصدار بير "أصغر شخص على الإطلاق يؤلف موسيقى فيلم روائي طويل يُعرض على أي منصة بث". [ 2 ] وصفتها نيل مينو من موقع RogerEbert.com بأنها "موسيقى تصويرية رائعة"، [ 134 ] بينما كتب جوناثان بروكسون من Movie Music UK :

تفيض المقطوعة الموسيقية بسحر ودفء، وتغمرها مقاطع وترية عاطفية رائعة، مدعومة بموسيقى آلات نفخ خشبية جذابة، ومفعمة بالحيوية بفضل لحظات من الإيقاعات الحيوية بقيادة البيانو، والفكاهة الخفيفة، والحركة المسلية التي تتميز بأصوات غيتارات نابضة بالحياة وإيقاعات مرحة. تحمل بعض المقطوعات لمسة ريفية، سواء في توزيعها الموسيقي أو في بعض النبرات المتصلة في نهاية الجمل الوترية، مما يزيد من جاذبيتها الصوتية. [المقطوعة] ممتعة باستمرار وجذابة دراميًا طوال مدتها... [وهي] تارةً حيوية ونشيطة، وتارةً حنينية دافئة، وتارةً فكاهية مرحة. ... [و]التوزيع الموسيقي... رائع في مجمله [و] يضفي إحساسًا بالحركة المتألقة، ولمسة خفيفة... مما يمنح العمل بأكمله شخصية جذابة ومؤثرة. [و]الموسيقى قادرة على تقديم مجموعة متنوعة من المشاعر المؤثرة والاستكشافات الموضوعية الشيقة في إطار زمني محدود. [ 135 ]

أعاد بير وبارلو، برفقة مارك سونينبليك ، تقديم مقطوعات موسيقية اشتهر بها فريد أستير وجينجر روجرز في فيلم "فريد وجينجر" القادم . [ 136 ] في منتصف عام 2023، قام بير بجولة كعازف بيانو رئيسي في جولة بيونسيه العالمية "رينيسانس " [ 3 ] [ 137 ] وظهر في الفيلم الموسيقي " رينيسانس: فيلم من إخراج بيونسيه" . [ 138 ] كتب بارلو وبير أغاني فيلم "موانا 2" ، وهما أصغر الملحنين وأول فريق كتابة أغاني نسائي لفيلم رسوم متحركة من إنتاج ديزني. [ 29 ] [ 139 ] رُشِّحت أغنيتان من أغانيهم، "Beyond" و"Can I Get a Chee Hoo?"، لجائزة هوليوود للموسيقى في الإعلام لعام 2024 لأفضل أغنية أصلية في فيلم رسوم متحركة ، [ 140 ] كما رُشِّحت أغنية "Beyond" لجائزة جمعية الملحنين وكتاب الأغاني لعام 2025 لأفضل أغنية أصلية في إنتاج مرئي كوميدي أو موسيقي. [ 141 ] في عام 2024، ألّفت بير الموسيقى التصويرية للفيلم المستقل K-Pops!، [ 142 ] الذي وصفه أحد النقاد بأنه "موسيقى تصويرية رائعة"، [ 143 ] وفيلم نتفليكس Our Little Secret . [ 144 ] وذكرت مراجعة لحفلها المباشر في مهرجان صندانس السينمائي عام 2026 أن بير "استحوذت على انتباه الجمهور... على الرغم من أن العديد من أغانيها متجذرة في الحزن، إلا أنها تحمل إيقاعًا آسرًا يجعلها تنبض بالحياة... تاركةً الجمهور متأثرًا بشكل واضح ومتشوقًا للمزيد." [ 145 ] كان بير كاتب أغاني ومنتجًا لألبوم ميغان تراينور " Toy with Me" الصادر عام 2026. [ 146 ]

قائمة الأغاني

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أركو، بول أنتوني. "إميلي بير من روكفورد: عازفة بيانو، ملحنة، وطفلة" ، مجلة نورث ويست الفصلية ، شتاء 2014، تاريخ الوصول 12 ديسمبر 2016
  2. 1 2 3 بليك، جيسون. "ماذا حدث لأكثر الأطفال موهبة في الموسيقى الكلاسيكية في لايملايت؟" ، لايملايت ، 28 يوليو 2023
  3. 1 2 شوبينجر، ميغان. "إميلي بير في جولة مع بيونسيه" ، WIFR-LD ، 10 مايو 2023
  4. 1 2 3 ليفين، دوغ. "الموهبة الموسيقية إميلي بير تبهر الجماهير في جميع أنحاء العالم" ، صوت أمريكا، 31 مايو 2013
  5. 1 2 3 بورغان، تشيلسي. "طفلة معجزة في العزف على البيانو تبلغ من العمر 14 عامًا تعزف في مهرجان غيلمور ولديها قصة ترويها" ، Mlive.com، 11 مايو 2016
  6. 1 2 3 كابوتو، مايك. "معجزة العزف على البيانو" ، LIHerald.com، 15 نوفمبر 2007، تاريخ الوصول 15 ديسمبر 2016
  7. 1 2 دافيدوفيتش، أليكس. "جيل زد: مقابلة مع إيميلي بير" ، مجلة بيانو بيرفورمر ، 22 مارس 2017، عدد ربيع 2017، المجلد 5
  8. مدارس روكفورد العامة "حفلات التخرج 2017: مدرسة جيلفورد الثانوية" عند الدقيقة 37:07 ، يوتيوب، 30 مايو 2017
  9. هراديكي، ماغي. "815: إيميلي بير تجد الانسجام في منزلها في روكفورد" ، روكفورد ريجستر ستار ، 4 سبتمبر 2016؛ دايتون، كيلز. "إيميلي بير البالغة من العمر 13 عامًا عازفة بيانو وملحنة عالمية المستوى". مؤرشف في 5 مارس 2018، في Wayback Machine ، News8، WTNH.com، 15 أكتوبر 2014، تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016
  10. أخبار WGN 1 2. "موزارت القادم؟" ، يوتيوب، 15 مايو 2008
  11. 1 2 3 "فرقة إميلي بير الثلاثية: ملحنة/عازفة بيانو موهوبة تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا - حول إميلي بير" ، Dakotacooks.com، 12 مارس 2015، تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022
  12. 1 2 3 ويغمور، مارك. "إميلي بير - أول ظهور منفرد لها في كندا" مؤرشف في 19 سبتمبر 2016، في Wayback Machine ، BravoNiagara.org، مايو 2016
  13. براون، جورجيت. "عازفة بيانو تبلغ من العمر 6 سنوات تفوز بجائزة RAMI الكبرى" ، صحيفة روكفورد ريجستر ستار ، 28 يونيو 2007، تاريخ الاطلاع 31 ديسمبر 2018
  14. "طفلة روكفورد المعجزة في العزف على البيانو، 6 سنوات، تظهر اليوم في برنامج إيلين" ، روكفورد ريجستر ستار ، 25 أبريل 2008، تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018
  15. براون، جورجيت. "عناق حار في البيت الأبيض لعازفة البيانو المعجزة" ، WickedLocal.com، 25 مارس 2008، تاريخ الوصول 16 ديسمبر 2016
  16. 1 2 3 السيرة الذاتية لإيميلي بير ، ASCAP.com، 2013، تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2016
  17. براون، جورجيت. "عازفة بيانو موهوبة من روكفورد ستلعب دورًا في موكب عيد الشكر" ، روكفورد ريجستر ستار ، 26 نوفمبر 2008، تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016
  18. "عودة إيميلي بير إلى دائرة الضوء الوطنية" مؤرشف في 10 أغسطس 2017، في Wayback Machine ، MyStateline.com، 15 يونيو 2009، تم الوصول إليه في 16 ديسمبر 2016
  19. "اشتروا أغاني إيميلي بير!" ، برنامج إيلين دي جينيريس ، 10 مارس 2010، تاريخ الوصول 17 مايو 2009
  20. "إيميلي بير: ديسكوجرافي" ، موقع AllMusic، تاريخ الوصول 6 أكتوبر 2021
  21. سان غابينو، مايكل. "عازفة البيانو ماري ساوير تتقاعد من أوركسترا شيكاغو السيمفونية بعد 57 عامًا من الخدمة" ، WFMT.com، 8 نوفمبر 2016، تاريخ الوصول 11 ديسمبر 2016
  22. راغونا، مايك. " التنوع : حوار مع إميلي بير..." ، صحيفة هافينغتون بوست ، 7 مايو 2013، تاريخ الاطلاع 14 ديسمبر 2016
  23. "رون سادوف يظهر في فيلم وثائقي على قناة WGN-TV عن إميلي بير، الفتاة الموهوبة " مؤرشف في 5 يناير 2018، في Wayback Machine ، جامعة نيويورك، 8 يوليو 2016
  24. 1 2 "تيم جانيس: ترنيمة عيد الميلاد الأمريكية" مؤرشف في 27 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، قاعة كارنيجي، 2 ديسمبر 2010، تم الوصول إليه في 4 يناير 2018
  25. "إميلي بير تؤدي عرضًا في برنامج الرقص مع النجوم " مؤرشف في 20 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت ، MyStateline.com، 9 نوفمبر 2010، تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016
  26. «قداسة الدالاي لاما يتحدث عن الوعي بحقوق الإنسان والتعاطف في جامعتين بكاليفورنيا» مؤرشف في 3 يناير 2017 على موقع Wayback Machine ، DalaiLama.com، 5 مايو 2011؛ ​​و «أفضل المسوقين في البلاد ينضمون إلى المتحدث الرئيسي الخاص، قداسة الدالاي لاما الرابع عشر، في القمة السنوية الثالثة لـ PTTOW! للإعلام الشبابي والابتكار» مؤرشف في 20 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine ، TheStreet.com ، 26 أبريل 2011، تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016
  27. ماكينلي، جيمس سي. الابن. "أحدث اسم مزدوج لكوينسي جونز؟ مدير أعماله" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 مايو 2013، تاريخ الاطلاع 13 ديسمبر 2016
  28. 1 2 السيرة الذاتية مؤرشفة في 22 يونيو 2019، على موقع Wayback Machine ، emilybear.com، تم الوصول إليها في 29 سبتمبر 2013
  29. 1 2 3 أفيلا. دانييلا. "تعرّف على بارلو وبير: الثنائي الموسيقي الحائز على جائزة غرامي وراء موسيقى فيلم موانا 2" ، مجلة بيبول ، 27 سبتمبر 2024
  30. "Quincy Jones y Global Gumbo hacen vibrar a Peralada" مؤرشف في 4 يناير 2018، في Wayback Machine ، Lasprovincias.es، 21 يوليو 2011، تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 (بالإسبانية)؛ "حفل إطلاق ألبوم إميلي بير الأول Diversity في نيويورك " ، (Le) Poisson Rouge ، يوليو 2013، تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017
  31. كاتز، مايكل. "موسيقى حية: فرقة كوينسي جونز العالمية لموسيقى الغامبو في هوليوود بول" ، ناثان إيست ، 9 سبتمبر 2011، تاريخ الاطلاع 12 ديسمبر 2016
  32. فيرونيك. "فن على الجليد 2012: عرض مذهل، لا يُفوَّت" ، Vivamost.com، 8 فبراير 2012، تاريخ الوصول 12 ديسمبر 2016؛ إميلي بير، مؤرشفة في 1 يناير 2019، على Wayback Machine ، Joe's Pub ، 16 أكتوبر 2015، تاريخ الوصول 12 ديسمبر 2016؛ و "فن على الجليد 2012 - فلورنت أموديو وإميلي بير" ، مؤرشفة في 20 ديسمبر 2016، على Wayback Machine ، فن على الجليد: عروض، تاريخ الوصول 12 ديسمبر 2016
  33. "Der heißeste Ball des Jahres" ، مادونا ، 18 مايو 2012، تمت الزيارة في 15 ديسمبر 2016 (اللغة الألمانية)
  34. "كرة الحياة: Steinway Flügel werden versteigert" ، Vienna.at، 6 حزيران (يونيو) 2012، تمت الزيارة في 15 كانون الأول (ديسمبر) 2016 (اللغة الألمانية)
  35. فان كليف، إميلي. "عرض منفرد مثالي لعشاق برودواي" ، صحيفة البوكيرك جورنال ، 16 ديسمبر 2012، تاريخ الاطلاع 8 ديسمبر 2016
  36. "إميلي بير - كلاين، أبير أوهو" مؤرشف في 20 ديسمبر 2016، في Wayback Machine ، Jazz Echo ، 26 يوليو 2013، تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2016 (باللغة الألمانية)
  37. كولار، مات. التنوع ، Allmusic.com، تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016
  38. ألبومات موسيقى الجاز للأسبوع الذي يبدأ في 1 يونيو 2013 ، Billboard.com، تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017
  39. ألبومات موسيقى الجاز التقليدية ، بيلبورد، 1 يونيو 2013، تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016
  40. تاماركين، جيف. "إميلي بير: التنوع" ، جاز تايمز ، 31 يوليو 2013، تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016
  41. "سيرة إيميلي بير" ، مجموعة كونكورد للموسيقى، 2014، تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2016
  42. "فتاة موهوبة: بداية إميلي" ، قناة WGN-TV ، 5 يوليو 2013، تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016
  43. "الإعلان عن الفائزين بجوائز إيمي في شيكاغو/الغرب الأوسط لعامي 2013-2014" ، ChicagoRadioandMedia.com، 3 نوفمبر 2014، تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016
  44. هوكينز، إيلين ماري. "إميلي بير: التنوع". مؤرشف في 21 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine مجلة ريليت ، 16 أغسطس 2013، تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016.
  45. "نبذة عن المؤدية: إميلي بير" مؤرشفة في 28 يناير 2018، في أرشيف الإنترنت ، هوليوود بول، 2011، تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2016
  46. "إيميلي بير" ، MontreuxJazz.com
  47. ساندلر، إريك. "إميلي بير: الطفلة المعجزة في كوينسي" ، ريفايف، 24 يوليو 2013، تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016
  48. لورانس، إميلي. "فيديو: إميلي بيرز البالغة من العمر 13 عامًا تبهر الجميع بعزفها على البيانو" ، Metro.us، 14 يناير 2015
  49. برادن، سوزان. " لم تروا شيئًا بعد حتى تروا إميلي بير مع أوركسترا نيو هامبشاير السيمفونية في كلينتون" ، شور لاين تايمز ، 7 أكتوبر 2014، تاريخ الوصول 8 ديسمبر 2016. انظر أيضًا "مقطوعات موسيقية قصصية من تأليف عازفة البيانو والملحنة إميلي بير، 11 عامًا" ، قناة هولمارك، يوتيوب، 17 مايو 2013، تاريخ الوصول 8 ديسمبر 2016، الساعة 4:25؛ وغرين، ديفيد. "لا تصفوا عازفة البيانو البالغة من العمر 12 عامًا بالمعجزة" ، برنامج "صباح الخير يا أمريكا" على إذاعة NPR ، 1 أكتوبر 2013، تاريخ الوصول 8 ديسمبر 2016، الساعة 5:40 من رابط الصوت
  50. برادن، سوزان. "شوبرت يعيد افتتاح حفلاته مع أوركسترا نيو هيفن السيمفونية التي تقدم "الرابسودية الأمريكية" وعازفة البيانو إميلي بير" ، صحيفة نيو هيفن ريجستر ، 11 أكتوبر 2014، تاريخ الاطلاع 8 ديسمبر 2016
  51. 1 2 هاريس، هولي. "بعض العروض الجديرة بالذكر في عام 2014" ، صحيفة وينيبيغ فري برس ، 31 ديسمبر 2014، تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016
  52. شتاينبرغ، ديفيد. "طفل معجزة يعزف إلى جانب أوركسترا بيرفورمانس سانتا فيه" ، صحيفة ألبوكيرك جورنال ، 21 ديسمبر 2014، تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016
  53. ستار، كونور. "جوان بايز، غارث بروكس، بيلي جويل، ستيفن سوندهايم، وستيفي وندر يتسلمون جوائز ASCAP المئوية". مؤرشف في 9 أبريل 2019، على موقع Wayback Machine ، أخبار MStars ، 18 نوفمبر 2014، تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016؛ و "إميلي بير تؤدي عرضًا في حفل جوائز ASCAP المئوية" ، قناة ASCAP على يوتيوب، 16 مارس 2015، تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017.
  54. "فرقة إميلي بير لموسيقى الجاز الثلاثية" مؤرشفة في 6 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine ، مهرجان ستيمبوت للفنون، 9 أغسطس 2014، تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2016؛ و "فرقة إميلي بير الثلاثية" مؤرشفة في 12 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine ، Dakotacooks.com، 19 أبريل 2015، تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2016
  55. "مجموعة إميلي بير الثلاثية: فنانون" ، TheGilmore.org، مايو 2016، تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016
  56. "جوائز ASCAP السنوية السادسة عشرة للموسيقى الكلاسيكية تُكرّم جوليا وولف وفرقة الموسيقى المعاصرة الأمريكية (ACME)" ، ASCAP، 20 مايو 2015
  57. ^ ويلك، جان أولريش. "برنامج Viel، null Förderung" ، Stuttgarter-Zeitung.de، 4 مارس 2015، تمت الزيارة في 14 ديسمبر 2016
  58. "مهرجان شتوتغارت المفتوح للجاز" مؤرشف في 14 أغسطس 2016، على موقع Wayback Machine ، Mercedes-Benz.com، يوليو 2015، تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016
  59. دونلسون، مارسي. " دكتور زيفاجو - التسجيل الأصلي لبرودواي" ، AllMusic ، 31 يوليو 2015، تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016
  60. هاس، كيفن. "الجنرال كولن باول يزور روكفورد لتحية المحاربين القدامى" ، روكفورد ريجستر ستار ، 11 أكتوبر 2015، 11 ديسمبر 2016؛ وجيلفاند، جانيل. "ملاحظة لاصقة" ، مجلة سيمفوني ، رابطة الأوركسترات الأمريكية ، شتاء 2016، ص 50-51، تاريخ الاطلاع 12 ديسمبر 2016
  61. "إميلي بير تظهر لأول مرة في جوز بوب" ، ASCAP.com، أكتوبر 2015، تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016
  62. «حفل مؤسسة مركز ميسا للفنون السنوي ينطلق مع مهرجان بيانو الشارع في ميسا» ، AZRedbook.com، 8 مارس 2016؛ وجيد، إيما. «انطلاق مهرجان بيانو الشارع في ميسا هذا الأسبوع»، مؤرشف في 8 أغسطس 2016، على موقع Wayback Machine ، 12News، KPNX-TV ، 28 فبراير 2016
  63. «مؤسسة ASCAP تعلن عن الفائزين بجائزة هيرب ألبرت للملحنين الشباب في موسيقى الجاز لعام 2016» ، مؤسسة ASCAP، 4 فبراير 2016، تاريخ الاطلاع 29 يوليو 2016؛ وسانتوس، أنج. «إميلي بير، 15 عامًا، تُلحّن موسيقى الجاز بشكلٍ يفوق سنها» ، WBGO ، 17 مايو 2017
  64. هراديكي، ماغي. "دب إميلي من روكفورد سيظهر في حلقة خاصة على قناة ديزني يوم الأحد" ، روكفورد ريجستر ستار ، 27 أغسطس 2016
  65. "تشايكوفسكي وإيميلي بير" مؤرشف في 22 أغسطس 2016، في Wayback Machine ، RockfordSymphony.com، تم الوصول إليه في 8 ديسمبر 2016
  66. "صور المهرجان ليوم 12 مايو" ، TheGilmore.org، تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017
  67. شريدر، باري. "شريدر: أوركسترا كيشواكي السيمفونية قدمت لنا عبقريًا" ، صحيفة ديلي كرونيكل ، 12 أكتوبر 2016
  68. "أسبوع حافل للموسيقية إميلي بير من روكفورد" مؤرشف في 2 فبراير 2017، على موقع Wayback Machine ، MyStateline.com، يناير 2017
  69. بير، إميلي. " كتاب Into the Blue متاح للطلب المسبق الآن!" مؤرشف في 21 ديسمبر 2016، في Wayback Machine ، 24 نوفمبر 2016
  70. "الموهبة الموسيقية البالغة من العمر 15 عامًا إميلي بير تستعد لإطلاق ألبومها الجديد Into The Blue " مؤرشف في 13 ديسمبر 2016، في Wayback Machine ، DL Media Music، 12 ديسمبر 2016
  71. "إميلي بير من روكفورد تُصدر ألبومًا موسيقيًا" ، روكفورد ريجستر ستار ، 9 ديسمبر 2016
  72. بيلي، سي. مايكل. "بيانو - إميلي بير، دان كراي، ليزا هيلتون، إيميت كوهين، جوليان لابرو" ، كل شيء عن موسيقى الجاز ، 6 فبراير 2017
  73. كارنيرو، لويز أورلاندو. “إميلي بير، نوفا غاروتا-بروديجيو دو جاز” أرشفة 11 فبراير 2017 في آلة Wayback . ، جورنال دو برازيل 11 فبراير 2017 (بالبرتغالية)
  74. غرينبلات، مايك. "الثرثرة والعزف: تأليف عفوي، فتاة صغيرة، رجل ميت، فرقة رجل واحد، غناء جاز، وتلميذ سوني رولينز" ، مجلة أكواريان ويكلي ، 8 مارس 2017
  75. ألبومات موسيقى الجاز للأسبوع الذي يبدأ في 18 فبراير 2017 ، Billboard.com، تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017
  76. باريرا، ساندرا. "المعجزة الموسيقية إميلي بير تتألق في حفل "سيمفونية القلب" الخيري بمركز وادي الفنون الأدائية" ، لوس أنجلوس ديلي نيوز ، 26 يناير 2017؛ وأرتشوليتا، بول. "أنقذوا قلب طفل: سيمفونية القلب" ، غيتي إيميجز، 29 يناير 2017
  77. "الإعلان عن جوائز هيرب ألبرت للملحنين الشباب في موسيقى الجاز لعام 2017" ، NewMusicBox.org، 17 فبراير 2017
  78. "رامي تعلن عن الفائزين بجوائزها" ، rrstar.com، 26 أبريل 2017
  79. روديتسكي، سيث. "ما فاتك في حفل سيث روديتسكي وجيمس ويسلي لأمريكا في شيكاغو" ، بلايبيل ، 21 مارس 2017
  80. "فلاش الصور: فرقة كونسرت فور أمريكا تنهض وتغني في شيكاغو" ، BroadwayWorld.com، 22 مارس 2017
  81. "مغنو نيويورك الموهوبون يقدمون حفل جوائز ASCAP للملحنين الشباب" ، BroadwayWorld.com، 9 مايو 2017
  82. ^ كرابف، جوانا. “Regenschirme und donnernde Bässe am Obersee” أرشفة 10 أغسطس 2017 في آلة Wayback . (باللغة الألمانية: “المظلات والباس الرعد على Obersee”)، Zürichsee-Zeitung ، 2 يوليو 2017
  83. "جون ستاموس وويرد آل سيشاركان في بطولة ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة: في حفل موسيقي " ، برودواي وورلد، 19 سبتمبر 2017
  84. سويني، تشاك. "إميلي بير من روكفورد، في السادسة عشرة من عمرها، نجمةٌ لامعة في العزف على البيانو" ، روكفورد ريجستر ستار ، 13 نوفمبر 2017
  85. "ليلة البرومز 2017: النجوم الأوائل يتألقون" ، صحيفة أوست تورينجن تسايتونج ، 30 مايو 2017 (بالألمانية)؛ "بيانات الجولة 2017" ، NOTP.com، تاريخ الوصول 30 مايو 2017 (بالألمانية)؛ و "البرنامج" مؤرشف في 31 يوليو 2021، على موقع Wayback Machine ، NOTP.com، تاريخ الوصول 5 يونيو 2017
  86. هيرتوغز، بيرت. "مراجعة ليلة حفلات البرومز 2017" ، أخبار الحفلات الموسيقية ، بلجيكا، 22 نوفمبر 2017 (باللغة الهولندية)؛ غوليش، ستيفان. "ليلة حفلات البرومز في هانوفر: المزج يصنع الفرق"، مؤرشف في 18 مارس 2022، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نويه بريس ، 5 ديسمبر 2017 (باللغة الألمانية).
  87. فاندامي، إريك. "Verslag: Night of the Proms 2017: 'een vat boordevol uiteenlopende emotics' - 25/11/2017 - Sportpaleis (أنتويرب)" ، SnoozeControl.be، 26 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017؛ وستيفان، وولفغانغ. "Hummelflug und Anti-Aging" ، تاجبلات ، 3 ديسمبر 2017 (يتطلب الاشتراك)
  88. فايس، إنجو. "لا لا لاند إن دير شلايرهاله" ، إسلينجر تسايتونج ، 21 ديسمبر 2017
  89. بيكن، سكوت. "تكريم اثنين من سكان ستاتلاين بوسام لينكولن" ، MyStateline.com، 15 سبتمبر 2017؛ وساندرز، ستيف وبام غرايمز. "إميلي بير تنتقل من عازفة بيانو موهوبة إلى مغنية بوب" ، WGN TV، 8 مايو 2018
  90. "برنامج حفل تكريم الفائزين لعام 2018 في أكاديمية لينكولن" ، أكاديمية لينكولن في إلينوي، 19 ديسمبر 2018، تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018
  91. «رأينا: شاركوا في دموع الفرح والهتافات لتكريم أفضل مواطني إلينوي» مؤرشف في 16 يونيو 2018 على موقع Wayback Machine ، JournalStandard.com، 28 أبريل 2018؛ وبوليس، آدم. «تكريم أفضل نخبة إلينوي في حفل أكاديمية لينكولن في روكفورد» ، روكفورد ريجستر ستار ، 5 مايو 2018
  92. كوفمان، جيل. "زوي ديشانيل، ريبيل ويلسون، وتاي ديجز يقودون فريق عمل عرض الجميلة والوحش المباشر في هوليوود بول" ، بيلبورد ، ١٢ مارس ٢٠١٨؛ وويلمان، كريس. "مراجعة الحفل: الجميلة والوحش يحظى بتكريم رائع في هوليوود بول" ، فارايتي ، ٢٦ مايو ٢٠١٨
  93. "منحة آبي أولمان الدراسية" ، قاعة مشاهير كتاب الأغاني ، تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2018
  94. "تحية يوم الاستقلال" ، مهرجان جرانت بارك الموسيقي ، تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018؛ و "تحية يوم الاستقلال" ، WFMT ، 4 يوليو 2018
  95. إيريل، يوفال. "موسيقى من المشهد المستقل" ، مدونة يوفال إيريل، 8 فبراير 2019؛ وبير، إميلي. "إميلي بير مع إستر رادا تغنيان أغنية 'Could It Be' مع أوركسترا أطباء العالم" ، Emilybearpiano، يوتيوب، 20 فبراير 2019
  96. هاريس، شانون. "موسيقى إيميلي بير ستُسمع في فيلم نانسي درو الجديد" ، 23wifr.com، 11 مارس 2019، تاريخ الوصول 12 مارس 2019
  97. " تفاصيل الموسيقى التصويرية لفيلم رحلة كلب " ، FilmMusicReporter.com، 10 مايو 2019
  98. جيلت، جيسيكا. " حورية البحر الصغيرة مباشرةً في هوليوود بول مع ليا ميشيل وتشيتش مارين" ، لوس أنجلوس تايمز ، 1 أبريل 2019؛ سيليستينو، مايك. "مراجعة: تجربة حفل حورية البحر الصغيرة المباشر في هوليوود بول" ، لافينج بليس ، 20 مايو 2019؛ وبير، إميلي. "إميلي بير 'ميربابيز' هوليوود بول - الموسيقى التصويرية الأصلية" ، يوتيوب، 20 مايو 2019
  99. 1 2 براون، جورجيت. "إميلي بير تُصدر ألبومًا جديدًا يوم الجمعة وستعود إلى روكفورد لإحياء حفل موسيقي الشهر المقبل" ، روكفورد ريجستر ستار ، 17 أكتوبر 2019
  100. "إميلي بير تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'أنا لست وحدي'" ، BroadwayWorld.com، 2 مايو 2019
  101. كانتور، برايان. "إيميلي بير تتحدث وتؤدي عرضًا في برنامج إيلين دي جينيريس " ، هيدلاين بلانيت ، 4 يونيو 2019
  102. «إميلي بير، ابنة روكفورد، تعلن عن جولتها القادمة» ، MyStateline.com، 19 يوليو 2019
  103. «إميلي بير تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة "إيموشنز"، وتبدأ جولتها يوم الأربعاء» ، MyStateline.com، 15 سبتمبر 2019
  104. "فيديو: 117 راقصًا من جميع أنحاء العالم يجتمعون من أجل أغنية "ألا تريد الرقص؟ "" ، 22 أبريل 2020، تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020
  105. فيتزباتريك، فيليسيا. " بريدجرتون هي أحدث مسرحية موسيقية على تيك توك - يشارك المؤلفون أغنية ويناقشون الخطط المستقبلية" ، بلايبيل ، 22 يناير 2021
  106. كوران، نيام. " مسرحية بريدجرتون الموسيقية : هل مصير المسرح في يد تيك توك؟" ، فارستي ، 2 أبريل 2021
  107. 1 2 جاكوبس، جوليا. "من تيك توك إلى جوائز غرامي: كيف تفوقت مسرحية بريدجرتون الموسيقية على برودواي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 أبريل 2022
  108. 1 2 شوارتز، ديانا. " شرح دعوى نتفليكس ضد مسرحية بريدجرتون الموسيقية غير الرسمية " ، NPR ، 4 أغسطس 2022
  109. ماسكيل، إميلي. "داخل كواليس صناعة المسرحية الموسيقية غير الرسمية لبريدجرتون " ، مجلة بيبر ، 14 سبتمبر 2021
  110. غانز، أندرو. " ألبوم بريدجرتون الموسيقي غير الرسمي سيصدر في سبتمبر" ، بلايبيل ، 4 أغسطس 2021
  111. 1 2 براون، أبرام. "من بيلا بورش إلى مسرحية بريدجرتون الموسيقية، تعرف على قائمة فوربس لأفضل 30 شخصية تحت سن الثلاثين في وسائل التواصل الاجتماعي" ، فوربس ، 1 ديسمبر 2021
  112. بريثاور-هاملينغ، تايلور. "فيديو: بارلو وبير يُصدران فيديو موسيقي لأغنية 'Burn for You' من ألبوم بريدجرتون الموسيقي غير الرسمي " ، BroadwayWorld.com، 10 سبتمبر 2021
  113. "ألبومات الفنانين الصاعدين" ، "أعلى مبيعات الألبومات" ، "الألبومات المستقلة" ، "الفنانون الصاعدون" ، و "أعلى مبيعات الألبومات الحالية" ، بيلبورد ، 25 سبتمبر 2021
  114. مارش، كايلا. "كل شيء مشرق من جديد: نظرة من داخل حفل الاحتفال بالذكرى الخمسين لمركز كينيدي، والذي يضم نخبة من النجوم" ، ديستريكت فراي ، 16 سبتمبر 2021؛ وتوميلوفيتش، دانييل. "إميلي بير من روكفورد تؤدي أغنية أصلية من بريدجرتون في حفل مركز كينيدي" ، WIFR ، 27 أغسطس 2021؛ وهاوتزينجر، دانيال. "النجوم يحتفلون بالذكرى الخمسين لمركز كينيدي على قناة PBS" ، WTTW ، 1 أكتوبر 2021
  115. تانغكاي، جاز. " مسرحية بريدجرتون الموسيقية غير الرسمية تصبح أول ألبوم حائز على جائزة غرامي ينشأ على تيك توك" ، فارايتي ، 3 أبريل 2022
  116. بوراك، إميلي. " المسرحية الموسيقية غير الرسمية لبريدجرتون تفوز بجائزة غرامي" ، تاون آند كانتري ، 4 أبريل 2022
  117. كاري، كورينا. "إميلي بير من روكفورد بعد فوزها بجائزة غرامي: 'أريد أن أشكر عائلتي الرائعة'" ، روكفورد ريجستر ستار ، 4 أبريل 2022؛ وتاتل، بريتاني. "الكشف عن نشيد 'السحر ينادي' بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس عالم والت ديزني" ، مجلة أتراكشنز ، 13 أغسطس 2021
  118. كويرو، اليساندرا. "مسلسلات تلفزيونية للمشاهدة في نوفمبر 2021" ، 28 أكتوبر 2021
  119. 1 2 "إميلي بير تؤلف موسيقى فيلم ستيفن هيريك على نتفليكس Dog Gone " ، FilmMusicReporter.com، 14 ديسمبر 2022
  120. شنايدر، مايكل. "قناة KCET تتصدر جوائز إيمي المحلية في لوس أنجلوس مرة أخرى؛ وقنوات KTLA وKVEA وKNBC تفوز بجوائز نشرات الأخبار" ، مجلة فارايتي ، 24 يوليو 2022
  121. غرين، بول. "أكاديمية التسجيلات تُعيّن مجلس قيادة جناح كُتّاب الأغاني والملحنين" ، بيلبورد ، 24 أغسطس 2021
  122. هانتر، بول. "نظرة الجيل القادم - سايبيريا: العالم السابق " ، NextGenPlayer.com، 17 نوفمبر 2022؛ وكيلي، شارون. "الإعلان عن إصدار فينيل من موسيقى سايبيريا: العالم السابق " ، UDiscoverMusic.com، 21 يناير 2022
  123. "أوركسترا أطباء العالم تقدم أمسية من الموسيقى الكلاسيكية الرائعة" ، صحيفة أنغيلان ، 29 مارس 2022
  124. "إميلي بير وأبيجيل بارلو (بارلو وبير) تؤديان عرضًا في برنامج توداي شو بعد حفل توزيع جوائز غرامي" ، يوتيوب، 15 أبريل 2022
  125. "بارلو وبير يؤديان أغنية 'Alone Together' من ألبوم بريدجرتون الموسيقي الحائز على جائزة غرامي" ، يوتيوب، 18 مايو 2022
  126. غانز، أندرو. "شاهد البث الكامل لقناة PBS لفعالية "عيد الاستقلال في الكابيتول" ، والتي تتضمن تكريمًا لفيلم "قصة الحي الغربي" مع تشيتا ريفيرا وسينثيا إريفو" ، بلايبيل ، 5 يوليو 2022
  127. " المسرحية الموسيقية غير الرسمية لبريدجرتون: حفل مباشر " ، مركز كينيدي، تاريخ الوصول 27 يوليو 2022؛ ورابينوفيتز، كلوي. "سوليا فايفر، وإفرايم سايكس، وكيلي أوهارا، وآخرون ينضمون إلى ألبوم المسرحية الموسيقية غير الرسمية لبريدجرتون في حفل مباشر" ، BroadwayWorld.com، 7 يوليو 2022
  128. هارينغ، بروس. "نتفليكس تقاضي صناع مسرحية بريدجرتون الموسيقية بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية، وتسعى لوقف العروض الحية" ، ديدلاين ، 29 يوليو 2022، تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022
  129. مادوس، جين. "نتفليكس تُسوّي دعوى قضائية بشأن حقوق النشر المتعلقة بالمسرحية الموسيقية غير الرسمية لبريدجرتون " ، مجلة فارايتي ، 23 سبتمبر 2022
  130. باهر، سارة. "ما تدين به أغاني فيلم موانا 2 لبيونسيه وفيلم الجميلة والوحش صحيفة نيويورك تايمز ، 17 يناير 2025
  131. «بارلو آند بير يوقعان عقدًا لمسرحية موسيقية مستوحاة من تاكو بيل على تيك توك» ، WIFR ، ١١ مايو ٢٠٢٢؛ وسعد، ناردين. «دولي ودوجا؟ ما الذي يحدث مع المسرحية الموسيقية الغريبة لتاكو بيل عن البيتزا المكسيكية ؟» ، لوس أنجلوس تايمز ، ٩ مايو ٢٠٢٢
  132. رابينوفيتز، كلوي. "فيديو: شاهدوا دوللي بارتون، بارلو آند بير، وغيرهم في مسرحية مكسيكان بيتزا: ذا ميوزيكال على تيك توك" ، برودواي وورلد، 16 سبتمبر 2022
  133. هيريك، ستيفن. " تفاصيل ألبوم موسيقى فيلم Dog Gone " ، مراسل موسيقى الأفلام، 12 يناير 2023
  134. مينو، نيل. " الكلب ضائع " ، RogerEbert.com ، 13 يناير 2023
  135. بروكستون، جوناثان. " Dog Gone – Emily Bear" ، موسيقى الأفلام في المملكة المتحدة ، 1 فبراير 2023
  136. وايزمان، أندرياس. "فيلم سيرة فريد أستير وجينجر روجرز" ، Deadline.com، 13 فبراير 2023
  137. بوس، كريستيان. "Beyoncé huldigt bei Köln-Konzert queerer Clubkultur und liefert überwältigenden Abend" ، كولنر شتات أنزيجر ، 16 يونيو 2023 (باللغة الألمانية)؛ ديلوكا، دان. "مراجعة: بيونسيه لا تقهر حيث تلعب جولة النهضة أول عرض أمريكي لها في فيلادلفيا" ، فيلادلفيا انكوايرر ، 13 يوليو 2023؛ وسبيرا، كيث. "توقف جولة بيونسيه في عصر النهضة العالمية في نيو أورليانز" ، nola.com ، 28 سبتمبر 2023
  138. دوفي، توماس. " نهضة: فيلم من إخراج بيونسيه (2023): نظرة متقنة على حياة وموسيقى وعروض نجمة حقيقية" ، FilmBook، 2 ديسمبر 2023
  139. لينكر، مورين لي. "ما وراء البحر: أولي كرافالو ودواين جونسون من فيلم موانا 2 يتحدثان عن المسار غير المتوقع لفيلمهما الثاني المفاجئ" ، مجلة إنترتينمنت ويكلي ، 12 سبتمبر 2024؛ فينكات، ميا، آري شابيرو، كريستوفر إنتالياتا. " كاتبات أغاني موانا 2 يصنعن التاريخ كأول فريق نسائي بالكامل يقود موسيقى تصويرية من إنتاج ديزني" ، الإذاعة الوطنية العامة (NPR) ، 6 ديسمبر 2024؛ وباهر، سارة. "ما تدين به أغاني موانا 2 لبيونسيه والجميلة والوحش" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 يناير 2025
  140. غرين، بول. "مسلسل 'إميليا بيريز' يتصدر ترشيحات جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام لعام 2024: القائمة الكاملة" ، بيلبورد ، 6 نوفمبر 2024
  141. بيدرسن، إريك. "جمعية الملحنين وكتاب الأغاني تُعلن عن ترشيحات جوائز SCL لعام 2025" ، ديدلاين ، 18 ديسمبر 2024
  142. "إميلي بير تُلحّن موسيقى أندرسون باك لموسيقى الكيبوب" ، مراسل موسيقى الأفلام ، 13 أغسطس 2024
  143. تاليريكو، برايان. "مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2024: حياة تشاك ، نايتبيتش ، موسيقى البوب ​​الكورية! " ، RogerEbert.com، 8 سبتمبر 2024
  144. "إميلي بير تؤلف موسيقى فيلم ستيفن هيريك على نتفليكس " سرنا الصغير" ، مراسل موسيقى الأفلام ، 14 أكتوبر 2024
  145. هوموليا، كايتلين. "مقهى ASCAP الموسيقي يُقدّم عرضًا أخيرًا في يوتا" ، سولت ليك ، 28 يناير 2026
  146. " لعبة معي : ميغان تراينور" ، تايدال. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026
  147. "أصغر الفنانين الذين أصدروا ألبومات في التاريخ، من ستيفي وندر إلى نورث ويست" ، TheNationalNews.com، 16 مارس 2024