ملكية الشمال

مملكة البرتغال مملكة البرتغال
1919
علَم شعار النبالة
النشيد الوطني:  هينو دا كارتا ("نشيد الميثاق")
حالة	حالة غير معترف بها
عاصمة	بورتو (بحكم الأمر الواقع)
اللغات المشتركة	البرتغالية
دِين	الكاثوليكية الرومانية
حكومة	الملكية الدستورية (مطالب بها)
العاهل
• 1919	مانويل الثاني ملك البرتغال (ادعى)
رئيس المجلس العسكري
• 1919	بايفا كوسيرو
العصر التاريخي	فترة ما بين الحربين العالميتين
• إعلان الاستعادة	19 يناير 1919
• إنهاء الترميم	14 فبراير 1919
عملة	الريال البرتغالي (المطالب به)، الإسكودو البرتغالي (بحكم القانون)
سبقه نجح من قبل الجمهورية البرتغالية الأولى الجمهورية البرتغالية الأولى

كانت ملكية الشمال ( بالبرتغالية : Monarquia do Norte )، رسميًا مملكة البرتغال ( Reino de Portugal )، ثورة مضادة قصيرة العمر ضد الجمهورية البرتغالية الأولى والحكومة الملكية التي تأسست في شمال البرتغال في أوائل عام 1919. كان مقرها في بورتو واستمرت من 19 يناير إلى 13 فبراير 1919. ^[1] تُعرف الحركة أيضًا بالمصطلح المهين مملكة تراوليتانيا ( Reino da Traulitânia ). ^{[1] [2]}

قاد الحركة هنريك ميتشل دي بايفا كوسيرو ، وهو عضو بارز في الحكومة الإمبراطورية البرتغالية، دون أي موافقة من ملك البرتغال المخلوع مانويل الثاني . صرح بايفا كوسيرو، الذي قاد وشارك في العديد من المحاولات السابقة لاستعادة النظام الملكي البرتغالي، أن الثورة كانت ضرورية لأنه "إذا لم يتفق الشمال مع الجنوب، فسأكون، حتى النهاية، إلى جانب المخلصين للتقاليد".

إن عدم قدرة الثورة على اكتساب دعم شعبي قوي في جميع أنحاء البلاد، إلى جانب هيكلها غير المنظم، أدى إلى زوالها السريع وإعادة تأسيس النظام الجمهوري البرتغالي في الشمال.

غالبًا ما كان شمال البرتغال هو المكان التاريخي للثورات والانتفاضات ضد موقف الحكومة البرتغالية، بدءًا من الثورة الليبرالية عام 1820 ، التي ذهبت ضد الحكومة المطلقة، إلى الثورة الجمهورية عام 1891، التي ذهبت ضد الحكومة الملكية. ومع ذلك، كان الشمال أيضًا المقر التقليدي للنبلاء البرتغاليين .

عندما أطاحت ثورة 5 أكتوبر 1910 بالملك مانويل الثاني ملك البرتغال ، حلت الجمهورية البرتغالية الأولى محل النظام الملكي البرتغالي الذي يعود تاريخه إلى عام 868. فر الملك مانويل الثاني والعائلة المالكة، الذين تم نفيهم الآن من الأراضي البرتغالية، من إريسيرا إلى المنفى، أولاً إلى جبل طارق ثم إلى المملكة المتحدة، حيث منحهم الملك البريطاني اللجوء.

بعد الثورة، تكهن الملك مانويل الثاني وكثيرون غيره بسقوط النظام الجمهوري الذي تم تنصيبه حديثًا، لأنه لم يحظ بدعم شعبي كبير. ورغم أن الملك مانويل الثاني كان مستعدًا لاستعادة عرشه الشرعي، إلا أنه أكد على أهمية استعادة عرشه دبلوماسيًا وانتخابيًا، وليس عسكريًا.

في 3 أكتوبر 1911، قاد بايفا كوسيرو أول ثورة مضادة للجمهورية بعد الثورة، وكانت أول غزوة ملكية لمدينة تشافيز الشمالية . رفعت القوات الملكية العلم الأزرق والأبيض للملكية في مبنى البلدية واحتجزت تشافيز لمدة ثلاثة أيام، حتى تراجعت عندما تقدمت القوات الجمهورية نحو المدينة.

ورغم فشل الغزو الملكي الأول لتشافيز (1911)، أعاد بايفا كوسيرو تنظيم صفوفه مع أنصاره عبر الحدود في غاليسيا لشن محاولة ثانية أكثر قوة للاستيلاء على المدينة. وعلى النقيض من الغزو الأولي، حظيت الاستعدادات للحركة الثانية بإمدادات ودعم جيدين، بعد أن تلقت مساعدات غير رسمية من إسبانيا، التي خشيت أن تعبر السياسات الجمهورية المتطرفة للجمهورية البرتغالية الأولى الحدود إلى إسبانيا، حيث كانت الملكية تقف على ركائز غير مستقرة.

في المجمل، انضم حوالي 450 رجلاً، من المدنيين والعسكريين، إلى الثورة الملكية، وكان من المتوقع انضمام المزيد من المتطوعين والمؤيدين إلى الحركة أثناء شق طريقها عبر الريف. وبحلول الوقت الذي وصلت فيه القوات الملكية إلى تشافيز، في 8 يوليو 1912، كان من المقرر أن يستولي حوالي 700 رجل على المدينة لصالح الملكية، لكن الغزو افتقر إلى الكميات الكبيرة من الدعم الشعبي الذي توقعه بايفا كوسيرو، حيث تم تشجيعه بشكل أساسي من قبل الكهنة والنبلاء المسالمين الذين لم يتمكنوا من دعم الحركة على أساس عسكري.

وبحلول الوقت الذي دخلت فيه القوات الملكية إلى المدينة، كان 150 متطوعًا محليًا، تلقوا تدريبًا قصيرًا، قد نظموا أنفسهم لحماية المدينة باسم النظام الجمهوري، بينما كانت سرية مكونة من 100 جندي من الجيش البرتغالي تسير نحو المدينة.

على الرغم من تفوق القوات الملكية عدديًا، إلا أنها كانت تفتقر إلى الإمدادات التي جلبها 100 جندي نظامي، وبحلول نهاية الهجوم، قُتل 30 ملكيًا وفر الباقون إلى المنفى أو تم القبض عليهم.

ورغم أن الهجوم الملكي على تشافيز كان بمثابة فشل للقوات الملكية، فإنه وضع الأساس لما سيصبح لاحقًا ملكية الشمال، من حيث أنه أظهر أن الملكيين كانوا مستعدين لاستخدام القوة العسكرية.

في 15 يناير 1919، تولى رئيس الوزراء تامانيني باربوسا السيطرة على الحكومة الجمهورية البرتغالية وجعل جواو دو كانتو إي كاسترو رئيسًا للجمهورية البرتغالية، وشغل هذا المنصب بعد اغتيال سيدونيو بايس .

تجمع أنصار الرئيس المقتول، السيدونيون، تحت قيادة الجنرال ألميدا وشكلوا المجلس العسكري المؤقت خارج لشبونة ، في معارضة للرئيس كانتو إي كاسترو. وبالمثل في شمال البرتغال، شكل السيدونيون المجلس العسكري الحاكم، الذي أعلن سيطرته على الشمال في ظل ظروف مؤقتة.

مستفيدًا من الاضطرابات الناجمة عن اغتيال الرئيس سيدونيو بايس واستبداله، شق بايفا كوسيرو طريقه سريعًا إلى شمال البرتغال، حيث قدر أن الوضع كان يفضي إلى استعادة النظام الملكي، للقاء القيادة المركزية الملكية. اجتمع المجلس العسكري المركزي Integralismo Lusitano في 17 يناير 1919، حيث قرر أنطونيو ماريا دي سوزا ساردينها ولويس كارلوس دي ليما ألميدا براغا المضي قدمًا في خطة بايفا كوسيرو للاستيلاء على بورتو ، وكان الهدف هو قطع بورتو عن لشبونة وبالتالي تعزيزها. الإجماع على استعادة الملكية البرتغالية.

ورغم أن أنطونيو ساردينيا وبايفا كوسيرو سارا إلى بورتو ، دون أي مقاومة من الجيش المحلي أو المواطنين، في صباح يوم 18 يناير/كانون الثاني، لم يتم إعلان ملكية الشمال إلا في اليوم التالي (بعد عرض عسكري) بعد مراسم رسمية تضمنت رفع العلم الملكي الأزرق والأبيض. وبعد إعلان استعادة النظام الملكي، تم رفع العلم الأزرق والأبيض على المباني الحكومية في جميع أنحاء الشمال، من فيانا دو كاستيلو إلى مدينة تشافيز المتنازع عليها تاريخيًا.

بعد الأحداث التي وقعت في بورتو، في 21 يناير، دعت حكومة جواو تاماجنيني باربوسا السكان إلى حمل السلاح ضد النظام الملكي وزودتهم بالأسلحة والتدريب. ^[3] كان هذا مهمًا بشكل خاص لأن الحامية في لشبونة أعلنت الحياد. ^[3] في مساء يوم 22 يناير، تجمعت مجموعة من العسكريين والمواطنين الملكيين بقيادة آيريس دي أورنيلاس وألفارو دي ميندونسا على تلة مونسانتو (حديقة غابات في الوقت الحاضر). ^[3] وأصدروا إعلانهم المحلي للملكية ورفعوا علم الملكية. ^[3] تجمعت ميليشيا المواطنين الجمهوريين في حديقة إدواردو السابع ، ومع بعض أعضاء الحرس الجمهوري الوطني والحرس المالي والجيش والبحرية، ساروا نحو مونسانتو. ^[3] في صباح يوم 23 يناير، التقت القوتان وحاصرت القوات الجمهورية المتمردين الملكيين. ^[3] أدى هجوم شنه الجمهوريون في ظهيرة يوم 24 يناير إلى هزيمة القوات الملكية، التي استسلمت حوالي الساعة 5 مساءً. ^[3] أدى هجوم مونسانتو إلى استقالة جواو تاماجنيني باربوسا في 26 يناير وتشكيل حكومة اتحادية بقيادة خوسيه ريلفاس . ^[3]

كانت الحكومة تُدار دون أي موافقة من ملك البرتغال المخلوع مانويل الثاني .

إن عدم قدرة الثورة على اكتساب دعم شعبي قوي في أي مكان من بقية البلاد، إلى جانب بنيتها غير المنظمة، أدى إلى نهايتها السريعة وإعادة تأسيس النظام الجمهوري في الشمال.

في 13 فبراير 1919، أدت ثورة في بورتو قام بها مدنيون وأعضاء الحرس الجمهوري الوطني إلى نهاية النظام الملكي في الشمال. ^[3]

• Diário da Junta Governativa do Reino de Portugal . المجموعة الكاملة، رقم 1 (19 يناير 1919) – رقم 16 (13 فبراير 1919)، بورتو، ج. بيريرا دا سيلفا، 1919.
• فيليكس كوريا، جورنادا دي مونسانتو – أم هولوكوستو تراجيكو ، لشبونة، نصيحة. سواريس وجيدس، أبريل 1919.
• سؤال ديناستيكا – وثائق لتاريخ ماندادوس تم تجميعها ونشرها من قبل المجلس المركزي للتكامل لوسيتانو ، لشبونة، الشركة الوطنية للصناعات الرسومية، 1921.
• لويس دي ماجالهايس، "Porque restaurámos a Carta em 1919"، رسالة مانها ، 27 و 28 دي فيفيريرو عام 1924.
• لويس دي ماجالهايس، Perante o Court ea Nação ، كويمبرا، 1925.
• هيبوليتو رابوسو، Folhas do meu Cadastro، المجلد الأول (1911-1925) ، Edições Gama، 1940.
• أنطونيو ساردينها، "كونرادو لا يحرس الصمت!" في أنطونيو رودريغيز كافالهيرو، أم إنيديتو دي أنطونيو ساردينها فوق موناركيا دو نورتي ، منفصلة رقم 15-16 دا ريفيستا سولكو (2ª سيري)، لشبونة، 1968، الصفحات من 43 إلى 55.
• خوسيه مانويل كوينتاس، "Os Combates pela bandeira azul e branca"، تاريخ، العدد 10، جانيرو دي 1999.
• Redacção Quidnovi، com coordenação de José Hermano Saraiva ، تاريخ البرتغال، Dicionário de Personalidades ، المجلد الثامن، إد. QN-Edição e Conteúdos, SA, 2004

الوسائط المتعلقة بـ Monarquia do Norte في ويكيميديا ​​​​كومنز

• Fundação Mário Soares: Arquivo & Biblioteca - Monarquia do Norte