قائمة جوائز دوري الهوكي الوطني

الكؤوس المعروضة في حفل توزيع جوائز دوري الهوكي الوطني لعام 2006.

يُقدّم دوري الهوكي الوطني (NHL) العديد من الجوائز والكؤوس السنوية لتكريم فرقه ولاعبيه. وتُعدّ كأس ستانلي أقدمها وأكثرها شهرة . مُنحت كأس ستانلي لأول مرة عام 1893، وتُمنح لبطل الأدوار الإقصائية في دوري الهوكي الوطني. تُعتبر كأس ستانلي الكأس الثالثة التي تُستخدم كبطولة للدوري، إذ ظلت خلال السنوات التسع الأولى من عمر دوري الهوكي الوطني كأسًا للتحدي بين عدة دوريات. [ 1 ]

تُقدّم معظم الجوائز واختيارات النجوم في حفل توزيع الجوائز السنوي الذي يُقام في أواخر شهر يونيو بعد انتهاء تصفيات كأس ستانلي . وقد تم توزيع جوائز موسم 2019-2020 خلال الجولتين الأخيرتين من التصفيات.

تاريخ

جوائز الفريق

كانت أول بطولة في دوري الهوكي الوطني (NHL) هي كأس أوبراين ، التي أنشأتها الرابطة الوطنية للهوكي عام 1910، ثم نُقلت إلى دوري الهوكي الوطني عام 1918، حيث كانت تُمنح لبطل الأدوار الإقصائية حتى عام 1927. بعد حلّ دوري الهوكي الغربي عقب موسم 1926، أصبحت كأس ستانلي حكرًا على دوري الهوكي الوطني، وأصبحت كأس أوبراين تُمنح لبطل القسم الكندي . بعد موسم 1938، عاد الدوري إلى قسم واحد، وأصبحت كأس أوبراين تُمنح لوصيف كأس ستانلي، إلى أن تم إلغاؤها نهائيًا عام 1950.

تم استحداث كأس أمير ويلز عام 1925 كجائزة لبطل الأدوار الإقصائية في دوري الهوكي الوطني (إلى جانب كأس أوبراين). وسرعان ما أصبح كأس القسم الأمريكي بعد موسم 1927-1928، حتى موسم 1937-1938، عندما عاد الدوري إلى قسم واحد. ثم أصبح جائزة لأفضل سجل في الموسم العادي، قبل أن يصبح كأس القسم الشرقي في موسم 1967-1968. ولا يزال كأس أمير ويلز جائزة سارية، تُمنح لبطل الأدوار الإقصائية في المؤتمر الشرقي .

أُنشئت بطولة كلارنس إس. كامبل في عام 1967 لتكون بمثابة النسخة الغربية من كأس أمير ويلز. وهي تُمنح الآن لبطل المؤتمر الغربي .

أصغر كأس للفرق هو كأس الرؤساء . وقد تم منحه لبطل الموسم العادي لدوري الهوكي الوطني منذ عام 1986.

الجوائز الفردية

كانت أول جائزة فردية هي جائزة هارت ، التي مُنحت لأول مرة عام 1924 لأفضل لاعب في الدوري. استُبدلت هذه الجائزة بجائزة هارت التذكارية الحالية عام 1960 عندما أصبحت جائزة هارت الأصلية ضخمة للغاية. [ 2 ] تلتها جائزة ليدي بينغ عام 1925، بعد عام، والتي مُنحت لأكثر اللاعبين تهذيبًا في الدوري. بعد ذلك بعامين، أُنشئت جائزة فيزينا لأفضل حارس مرمى في دوري الهوكي الوطني. مُنحت جائزة كون سميث لأول مرة لأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني عام 1965. حاليًا، يضم دوري الهوكي الوطني 18 جائزة فردية سنوية، أحدثها جائزة جيم غريغوري لأفضل مدير عام في العام، والتي أُطلقت عام 2010.

من بين جوائز دوري الهوكي الوطني الفردية الأصلية التي مُنحت قبل التوسع (والذي أعقبه استحداث المزيد من الجوائز الفردية)، تعادل العديد من اللاعبين بثلاث جوائز في الموسم نفسه. فاز ستان ميكيتا بجوائز هارت ، وآرت روس ، وليدي بينغ ، على التوالي في موسمي 1966-1967 و1967-1968. [ 3 ] كما فاز كل من غاي لافلور وواين غريتزكي بجوائز آرت روس، وهارت، وكون سميث، بالإضافة إلى كأس ستانلي، في موسمي 1976-1977 و1984-1985 على التوالي. أما بوبي أور، فقد فاز بجوائز هارت، ونوريس ، وكون سميث ، إلى جانب كأس ستانلي، في موسمي 1969-1970 و1971-1972. في عام 1970، فاز أور أيضًا بجائزة آرت روس، مما يجعله اللاعب الوحيد الذي يحصد أربع جوائز أصلية من دوري الهوكي الوطني في موسم واحد (كما تم اختياره ضمن الفريق الأول لدوري الهوكي الوطني، والجائزة الوحيدة التي كان مؤهلاً لها ولكنه لم يفز بها هي جائزة ليدي بينغ نظرًا لأسلوبه البدني في اللعب). [ 4 ] [ 5 ]

بالإضافة إلى ذلك، تم اختيار فريقي النجوم الأول والثاني منذ موسم 1930-1931 في دوري الهوكي الوطني لتكريم أفضل اللاعبين أداءً على مدار الموسم في كل مركز، وكذلك فريق المبتدئين في دوري الهوكي الوطني من عام 1983 فصاعدًا.

تُمنح بعض هذه الجوائز الفردية تلقائيًا للاعبين بناءً على إحصائياتهم خلال الموسم العادي، وأبرزها جائزة آرت روس، وجائزة ريتشارد، وجائزة جينينغز. أما الجوائز الفردية الأخرى، فيتم اختيار الفائزين بها عن طريق التصويت من قبل رابطة كتّاب الهوكي المحترفين أو المديرين العامين للفرق.

جوائز الفريق

صورةجائزة مخلوقوصفحامل اللقب الحالي
كأس ستانلي1893تُمنح هذه الجائزة لبطل تصفيات دوري الهوكي الوطني. وكانت تُعرف سابقًا باسم كأس التحدي (1893-1914)، ثم أصبحت تُمنح ككأس بطولة الدوريات المشتركة (1915-1926). سُميت تيمنًا باللورد ستانلي من بريستون ، الحاكم العام السادس لكندا ، الذي تبرع بالكأس الأصلية. [ 6 ]كارولينا هوريكانز
كأس أمير ويلز1925–26تُمنح هذه الجائزة لبطل تصفيات المؤتمر الشرقي . وقد مُنحت سابقًا لبطل تصفيات دوري الهوكي الوطني (1925-1927)، وبطل القسم الأمريكي (1928-1938)، وبطل الموسم المنتظم (1939-1967)، وبطل القسم الشرقي (1968-1974)، وبطل مؤتمر ويلز (1975-1993). سُميت الجائزة تيمنًا بإدوارد، أمير ويلز ، الذي تبرع بها للدوري عام 1924. [ 7 ] مُنحت لأول مرة للفائز في المباراة الأولى التي أُقيمت في ماديسون سكوير جاردن عام 1925. [ 8 ]كارولينا هوريكانز
كأس كلارنس إس. كامبل1967–68تُمنح هذه الجائزة لبطل الأدوار الإقصائية للمؤتمر الغربي . سبق أن مُنحت لبطل القسم الغربي (1968-1974) وبطل مؤتمر كامبل (1975-1993). سُميت تيمناً بكلارنس كامبل ، الرئيس الثالث لدوري الهوكي الوطني . [ 9 ]فرسان فيغاس الذهبيون
كأس الرؤساء1985–1986تُمنح هذه الجائزة للنادي الذي ينهي الموسم العادي بأفضل سجل إجمالي (بناءً على النقاط). [ 10 ]كولورادو أفالانش
كأس أوبراين1910مُنحت هذه الجائزة من قِبل الرابطة الوطنية للهوكي (1910-1917) ودوري الهوكي الوطني (1918-1927) لبطل تصفيات الدوري، وبطل الموسم العادي للقسم الكندي (1928-1938)، ووصيف كأس ستانلي (1939-1950). وقد تبرع بها في الأصل السيناتور الكندي إم. جيه. أوبراين إلى الرابطة الوطنية للهوكي ، تكريمًا لابنه، مؤسس الرابطة الوطنية للهوكي، أمبروز أوبراين . [ 11 ]آخر مرة مُنحت فيها الجائزة كانت في الفترة 1949-1950

الجوائز والتكريمات الفردية

صورةجائزة مخلوقوصفحامل اللقب الحالي
كأس هارت التذكاري1923-1924تُمنح هذه الجائزة للاعب الذي يُعتبر الأكثر قيمة لفريقه. وقد تبرع بالكأس الأصلية للرابطة الدكتور ديفيد أ. هارت، والد المدرب سيسيل هارت . [ 12 ]نيكيتا كوتشيروف تامبا باي لايتنينج
كأس ليدي بينغ التذكاري1924–25تُمنح هذه الجائزة للاعب الذي أظهر روحًا رياضية عالية وسلوكًا نبيلًا إلى جانب مستوى عالٍ من القدرة على اللعب. سُميت الجائزة تيمنًا بالسيدة بينغ من فيمي ، الزوجة الأربعين لنائب الملك في كندا ، والتي تبرعت بالكأس الأصلية للدوري. [ 13 ]كول كوفيلد، مونتريال كانيديينز
كأس فيزينا1926–27تُمنح هذه الجائزة لأفضل حارس مرمى في الدوري . سُميت على اسم حارس المرمى جورج فيزينا . [ 14 ]أندريه فاسيليفسكي تامبا باي لايتنينج
كأس كالدير التذكاري1936-1937تُمنح هذه الجائزة لأفضل لاعب مبتدئ في الدوري . سُميت على اسم فرانك كالدر ، أول رئيس لدوري الهوكي الوطني . [ 15 ]ماثيو شيفر، نيويورك آيلاندرز
كأس آرت روس1947–48تُمنح هذه الجائزة للاعب الذي يتصدر الدوري في مجموع النقاط في نهاية الموسم العادي. سُميت الجائزة على اسم اللاعب والمدرب والمسؤول التنفيذي للفريق آرت روس ، الذي تبرع بالكأس في الأصل. [ 16 ]كونور ماك ديفيد، إدمونتون أويلرز
كأس جيمس نوريس التذكاري1953-1954تُمنح هذه الجائزة للمدافع الذي يُظهر طوال الموسم أفضل قدرة شاملة في مركزه. سُميت الجائزة على اسم مالك الفريق جيمس إي. نوريس . [ 17 ]زاك ويرينسكي كولومبوس جاكيتات زرقاء
كأس كون سميث1965تُمنح هذه الجائزة لأفضل لاعب في فريقه خلال الأدوار الإقصائية. سُميت تيمناً بالمدرب ومالك الفريق كون سميث . [ 18 ]جوردان ستال، كارولينا هوريكانز
كأس بيل ماسترتون التذكاري1967–68تُمنح هذه الجائزة للاعب الذي يُجسّد أفضل صفات المثابرة والروح الرياضية والتفاني في رياضة الهوكي. سُميت الجائزة تيمناً ببيل ماسترتون ، اللاعب الوحيد في تاريخ دوري الهوكي الوطني الذي توفي نتيجة إصابات تعرض لها أثناء مباراة. [ 19 ]غابرييل لانديسكوغ كولورادو أفالانش
جائزة تيد ليندسي1970–71تُمنح هذه الجائزة لأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) الذي يختاره أعضاء رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (وكانت تُسمى جائزة ليستر ب. بيرسون من عام 1971 إلى عام 2009). سُميت الجائزة تيمناً بالمهاجم تيد ليندسي (وكان يُطلق عليها سابقاً اسم ليستر ب. بيرسون ، وهو رياضي جامعي بارز أصبح رئيس الوزراء الرابع عشر لكندا ). [ 20 ]كونور ماك ديفيد، إدمونتون أويلرز
جائزة جاك آدامز1973-1974تُمنح هذه الجائزة لمدرب دوري الهوكي الوطني الذي يُعتبر أنه ساهم بشكل كبير في نجاح فريقه (أي مدرب العام ). سُميت الجائزة على اسم اللاعب والمدرب والمدير العام جاك آدامز . [ 21 ]جون كوبر، فريق تامبا باي لايتنينغ
كأس فرانك جيه. سيلكي1977–78تُمنح هذه الجائزة للمهاجم الذي يتفوق في الجوانب الدفاعية للعبة. سُميت تيمناً بالمدير العام فرانك جيه. سيلكي . [ 22 ]نيك سوزوكي، مونتريال كانيديينز
كأس ويليام إم. جينينغز1981–82تُمنح هذه الجائزة لحارس المرمى (أو حراس المرمى) الذين لعبوا ما لا يقل عن 25 مباراة مع الفريق الذي استقبل أقل عدد من الأهداف خلال الموسم العادي. سُميت الجائزة نسبةً إلى المدير التنفيذي للفريق، ويليام إم. جينينغز . [ 23 ]سكوت ويدجوود ماكنزي بلاكوود كولورادو أفالانش
جائزة NHL Plus/Minus1982–1983تُمنح هذه الجائزة للاعب صاحب أعلى إحصائية زائد/ناقص في الموسم العادي [ 24 ]آخر مرة مُنحت فيها الجائزة كانت في الفترة 2007-2008
كأس الملك كلانسي التذكاري1987–1988تُمنح هذه الجائزة للاعب الذي يُجسّد أفضل صفات القيادة داخل الملعب وخارجه، والذي قدّم إسهامًا إنسانيًا بارزًا في مجتمعه. سُمّيت الجائزة تيمنًا باللاعب والمدرب والمسؤول التنفيذي للفريق، كينغ كلانسي . [ 25 ]ماركوس فولينيو، مينيسوتا وايلد
جائزة اللاعب من مؤسسة دوري الهوكي الوطني1997–98تُمنح هذه الجائزة للاعب الذي يطبق القيم الأساسية للهوكي لإثراء حياة الناس في مجتمعه. [ 26 ]آخر مرة مُنحت فيها الجائزة كانت في الفترة 2016-2017
موريس "روكيت" ريتشارد تروفي1998–99تُمنح هذه الجائزة لأفضل هداف في الموسم العادي. سُميت تيمناً بموريس ريتشارد ، أول لاعب في دوري الهوكي الوطني يسجل 50 هدفاً في 50 مباراة . [ 27 ]ناثان ماكينون، كولورادو أفالانش
جائزة روجر كروزييه للنجاة1999–2000تُمنح هذه الجائزة لحارس المرمى الذي لعب ما لا يقل عن 25 مباراة في الموسم العادي وحقق أعلى نسبة تصديات . سُميت الجائزة تيمناً بحارس المرمى روجر كروزييه . [ 28 ] [ 29 ]آخر مرة مُنحت فيها الجائزة كانت في الفترة 2006-2007
جائزة مارك ميسييه للقيادة2006-2007تُمنح هذه الجائزة من قبل اللاعب السابق مارك ميسييه نفسه، للاعب الذي يجسد صفات قيادية رائعة لفريقه، داخل وخارج الملعب، خلال الموسم العادي. [ 30 ]غابرييل لانديسكوغ كولورادو أفالانش
جائزة جيم غريغوري لأفضل مدير عام لهذا العام2009–10تُمنح هذه الجائزة لأفضل مدير عام في دوري الهوكي الوطني. [ 31 ] أُعيد تسميتها في نوفمبر 2019 تخليداً لذكرى المدير التنفيذي السابق للدوري جيم غريغوري بعد وفاته. [ 32 ]بيل غيرين، مينيسوتا وايلد
جائزة إي جيه ماكغواير للتميز2015–16تُمنح هذه الجائزة من قِبل قسم الكشافة المركزي في دوري الهوكي الوطني (NHL) للاعب المرشح الذي يُجسّد أفضل مثال على الالتزام بالتميز من خلال قوة الشخصية والروح التنافسية والقدرات الرياضية. سُميت الجائزة تيمناً بمدير الكشافة المركزي السابق في دوري الهوكي الوطني، إي جيه ماكغواير . [ 33 ]ألبرتس سميتس

كما منحت الرابطة بعض الجوائز المؤقتة على مر السنين، بما في ذلك:

  • جائزة NHL/Sheraton لأفضل لاعب خارج أرضه – تُمنح للاعب الذي حصد أكبر عدد من النقاط خارج أرضه خلال الموسم العادي. مُنحت هذه الجائزة لجوي ساكيك من فريق كولورادو أفالانش عام 2004 ، ولم تُمنح له لاحقاً.
  • جائزة سكوتيا بنك/NHL المفضلة لدى الجماهير – تُمنح للاعب في دوري الهوكي الوطني بناءً على تصويت الجماهير. مُنحت هذه الجائزة لروبرتو لونغو من فريق فانكوفر كانوكس في عام 2010، ولم تُمنح له لاحقاً.
  • جائزة الإنجاز مدى الحياة من دوري الهوكي الوطني - تُمنح لأحد المخضرمين في دوري الهوكي الوطني تقديراً لمساهماته الشاملة في الدوري والرياضة. وقد مُنحت مرتين، الأولى لجوردي هاو عام 2008، والثانية لجان بيليفو عام 2009 .

ابتداءً من موسم 2017-2018، بدأت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) بمنح جائزة ويلي أوري لبطل المجتمع للاعبين اثنين من خارج الرابطة (أحدهما في كندا والآخر في الولايات المتحدة) ممن أحدثوا، من خلال لعبة الهوكي، تأثيراً إيجابياً على مجتمعهم أو ثقافتهم أو مجتمعهم ككل. [ 34 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تاريخ كأس ستانلي" . legendsofhockey.net . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2007 .
  2. بودنيكس، أندرو (2005)، سيلفروير - قاعة مشاهير الهوكي، ص 32 و ص 151. دار نشر فين، بولتون، أونتاريو.
  3. "روعة موسم واحد" . Greatest Hockey Legends.com. 19-10-2006. مؤرشف من الأصل في 03-11-2012 . تم الاطلاع عليه في 07-11-2012 .
  4. درايدن، ستيف (2000). أفضل 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني . تورنتو: دار ترانسكونتيننتال سبورتس للنشر. ص 72. ISBN  0-7710-4175-6.
  5. بودنيكس، أندرو (2003). الهدف: بوبي أور وأشهر هدف في تاريخ كأس ستانلي . دار تريومف للنشر. ص 33. ISBN  1-57243-570-4.
  6. "كيف نشأت بطولة كأس ستانلي" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  7. "الفائزون بكأس أمير ويلز في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  8. مكارثي، ديف، محرر. (2008). الدليل الرسمي وكتاب سجلات دوري الهوكي الوطني 2009. دان دايموند وشركاه. ص 241. ISBN  978-1-894801-14-0.
  9. "الفائزون بكأس كلارنس إس. كامبل في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  10. "الفائزون بجائزة رؤساء دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  11. "كأس أوبراين" . legendsofhockey.net . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-10-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-06-2017 .
  12. "الفائزون بجائزة هارت التذكارية في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-10-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-06-2017 .
  13. "الفائزون بجائزة ليدي بينغ التذكارية في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  14. "الفائزون بجائزة فيزينا في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  15. "الفائزون بجائزة كالدير التذكارية في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  16. "الفائزون بجائزة آرت روس في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  17. "الفائزون بجائزة جيمس نوريس التذكارية" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-06-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-06-2017 .
  18. "الفائزون بجائزة كون سميث في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  19. "الفائزون بجائزة بيل ماسترتون التذكارية في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  20. "الفائزون بجائزة تيد ليندسي في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  21. "الفائزون بجائزة جاك آدامز في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  22. "الفائزون بجائزة فرانك جيه سيلكي في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  23. "الفائزون بجائزة ويليام إم. جينينغز في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-06-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-06-2017 .
  24. جائزة "NHL Plus/Minus" . statshockey.homestead.com . Stats Hockey. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  25. "الفائزون بجائزة الملك كلانسي التذكارية لدوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  26. "الفائزون بجائزة مؤسسة دوري الهوكي الوطني للاعبين" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  27. "الفائزون بجائزة موريس ريتشارد في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  28. "نبذة عن روجر كروزييه" . legendsofhockey.net . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2007 .
  29. "نبذة عن نيكلاس باكستروم" . tsn.ca. TSN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-08-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-08-2007 .
  30. "الفائزون بجائزة مارك ميسييه للقيادة في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  31. "الفائزون بجائزة أفضل مدير عام في دوري الهوكي الوطني" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  32. "الفائزون بجائزة جيم غريغوري لأفضل مدير عام لهذا العام" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. 12 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  33. "قسم الكشافة المركزي يُقدّم جائزة إي جيه ماكغواير" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
  34. جائزة ويلي أوري لبطل المجتمع . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-06-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-06-2023 .