نيو هيلفيتيا

نيو هيلفيتيا ( بالإسبانية : Nueva Helvetia )، وتعني "سويسرا الجديدة"، كانت مستوطنة ومزرعة في كاليفورنيا العليا في القرن التاسع عشر، يقع مركزها في مدينة ساكرامنتو ، كاليفورنيا الحالية .

مستعمرة نويفا هيلفيتيا

وصل الرائد السويسري جون سوتر (1803-1880) إلى كاليفورنيا العليا مع مستوطنين أوروبيين أمريكيين آخرين في أغسطس 1839. أسس مستعمرة زراعية وتجارية، مع حصن سوتر المحصن ، وأطلق عليها اسم "نويفا هيلفيتيا ". كانت تقع بالقرب من التقاء نهر ساكرامنتو ونهر أمريكان . في اللغة الإنجليزية يعني الاسم "سويسرا الجديدة"، بعد موطن سوتر الأصلي. [1] تأثر التصميم بحصن بينتس الذي يديره ويليام بينت ، والذي زاره سوتر قبل دخول كاليفورنيا العليا، ريتشارد. [2]

يقع موقع "نويفا هيلفيتيا" على بعد أميال قليلة شرق المكان الذي أسس فيه ابنه، جون سوتر جونيور ، مدينة ساكرامنتو ، ويقع على الحافة الشرقية لوسط مدينة ساكرامنتو الحالية.

رانشو نيو هيلفيتيا

رانشو نيو هيلفيتيا ، بالإسبانية رانشو نويفا هيلفيتيا ، كانت منحة أرض مكسيكية بمساحة 48,839 فدانًا (197.64 كيلومترًا مربعًا ) أصدرها الحاكم خوان ألفارادو في عام 1841 إلى جون سوتر . وقد شملت أراضي في مقاطعة ساكرامنتو الحالية ومقاطعة سوتر ومقاطعة يوبا في كاليفورنيا . [3]

امتدت المنحة تقريبًا من قرب ماريسفيل الحالية ، جنوبًا على طول نهر فيذر ، إلى التقاء نهر ساكرامنتو ونهر أمريكان بالقرب من ساكرامنتو الحالية . [4] كانت أكبر بكثير من مستعمرة نويفا هيلفيتيا التي بناها سوتر عام 1839.

بحلول عام 1840، كانت مستوطنات البلدات والمزارع في كاليفورنيا العليا المكسيكية تقع في المقام الأول على السهول الساحلية والوديان الداخلية القريبة منها. كان سكان كاليفورنيا قلقين بشأن تعديات الأجانب، وخاصة المهاجرين الأمريكيين. [5] ولتكون بمثابة حاجز "ضد غزوهم، وعصابات الهنود والصيادين والصيادين بالفخاخ" [6]، منح الحاكم ألفارادو أحد عشر فرسخًا مربعًا من الأرض، وهو الحد الأقصى بموجب القانون المكسيكي، في وادي ساكرامنتو السفلي ، ثم في المناطق الداخلية من الإقليم. كان جزء من تفويض سوتر بالمنحة هو تشجيع المستوطنين، وقد قدم العديد من المنح من قطع الأراضي. ومع ذلك، تجاوزت هذه المنح بكثير كمية الأراضي الممنوحة له في النهاية. [7]

العمليات

كان ما يصل إلى ستمائة هندي يعملون في نيو هيلفيتيا أثناء حصاد القمح. وشملت الصناعات الأخرى "معمل تقطير ومصنع قبعات ومصانع بطانيات ودباغة". [8] تم تجنيد هؤلاء العمال من خلال زعماء محليين مثل ماكسيمو، وهو من قبيلة ميواك الذي أرسل العديد من العمال إلى بعثة سان خوسيه وأناشي. [8] كانت ظروف السكن والعمل في الحصن سيئة للغاية، ووصفت بأنها "عبودية"، حيث كان الهنود غير المتعاونين "يجلدون ويسجنون ويعدمون". وُصفت مساكن العمال الذين يعيشون في القرى المجاورة ومزارع الرانشيريا بأنها أفضل إلى حد ما. [9] [10]

تم الدفاع عن المستوطنة بواسطة جيش من قبائل ميواك ونيسينان وهنود البعثة ، يتألف كل منهم من 150 من المشاة و50 من سلاح الفرسان والضباط البيض الناطقين بالألمانية. سارت هذه المجموعة، التي كانت ترتدي الزي الروسي الذي تم شراؤه من فورت روس ، إلى بويبلو في منطقة لوس أنجلوس ودافعت لفترة وجيزة عن الحاكم مانويل ميتشيلتورينا من ثورة الكاليفورنيوس . [ 8]

اندفاع الذهب

في يناير 1848، عثر جيمس دبليو مارشال على الذهب في مطحنة سوتر في المزرعة، مما أدى إلى بدء حمى الذهب في كاليفورنيا . اضطر سوتر إلى التخلي عن مشاريعه التجارية في المستوطنة بعد ذلك، عندما اجتاح المنطقة عدد كبير من الباحثين عن الذهب. [11] تم الحفاظ على حصن سوتر كمتنزه تاريخي لولاية كاليفورنيا. [10] مع حمى الذهب، تخلى عنه عمال سوتر للبحث عن ثروتهم في حقول الذهب. في وقت لاحق، احتل المستوطنون غير الشرعيين أرضه. بحلول عام 1852، أفلس سوتر.

نقش لنيو هيلفيتيا تم صنعه في عام 1849

ما بعد الدولة

مع تنازل كاليفورنيا للولايات المتحدة في أعقاب الحرب المكسيكية الأمريكية ، نصت معاهدة غوادالوبي هيدالغو لعام 1848 على احترام منح الأراضي. وكما هو مطلوب بموجب قانون الأراضي لعام 1851، قدم سوتر في عام 1852 مطالبة إلى لجنة الأراضي العامة للحصول على إحدى عشر فرسخًا مربعًا منحها ألفارادو في عام 1841. [12] [13] في عام 1853، عدل سوتر عريضته، وطالب بـ 22 فرسخًا مربعًا إضافيًا "رانشو نيو هيلفيتيا سوبرانتي"، التي منحها له ولابنه جون أ. سوتر الابن، من قبل الحاكم مانويل ميتشيلتورينا في عام 1845.

وقد أكدت المحكمة الجزئية الأمريكية كلا المنحتين (نيو هيلفيتيا وسوبرانتي) في عام 1857، لكن المدعي العام الأمريكي قدم استئنافًا وأخذ القضية إلى المحكمة العليا الأمريكية . وعلى الرغم من أن سوتر لم يتمكن من تقديم السجلات الأصلية لمنحته، فقد قبلت المحكمة العليا منحة ألفارادو لعام 1841 (رانشو نيو هيلفيتيا) وأعادت منحة ميشيلتورينا لعام 1845 (رانشو نيو هيلفيتيا سوبرانتي) إلى المحكمة الجزئية. [14] وفي عام 1864، رفضت المحكمة العليا الأمريكية منحة ميشيلتورينا لعام 1845 (رانشو نيو هيلفيتيا سوبرانتي). [15] وقد تم تسجيل براءة اختراع منحة ألفارادو التي تبلغ مساحتها أحد عشر فرسخًا مربعًا لجون أ. سوتر في عام 1866. [16]

تم رفع دعوى للحصول على جزء من رانشو نيو هيلفيتيا من قبل تشارلز كوفيلود، وجيه إم راميريز ، و دبليو إتش سامبسون، و آر بي بوكانان، و جي إن سويزي إلى لجنة الأراضي في عام 1852. [17] والمعروفة باسم كوفيلود وشركاه، اشترى الشركاء رانشو هونكوت لكوردوا ، كما اشتروا أيضًا أرض كوردوا المستأجرة في رانشو نيو هيلفيتيا من سوتر. تم رفع دعوى للحصول على رانشو نيو هيلفيتيا من قبل رولاند جيلستون إلى لجنة الأراضي في عام 1852. [18] كان رولاند جيلستون، وهو تاجر من سان فرانسيسكو، يمتلك ممتلكات كبيرة هناك وفي ساكرامنتو. مطالبة للحصول على جزء من رانشو نيو هيلفيتيا كما قدمها هيرام جرايمز، الذي كان يمتلك رانشو ديل باسو ، إلى لجنة الأراضي في عام 1853. [19] [20]

لمدة خمسة عشر عامًا بعد رفض المحكمة العليا الأمريكية في عام 1864 لمنحة سوبرانتي، حاول سوتر الحصول على تعويض من الكونجرس عن مساعدته في استعمار كاليفورنيا. ومع ذلك، لم يتم فعل الكثير. [5]

توفي جون سوتر في عام 1880، في فندق في واشنطن العاصمة [21]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "الخط الزمني لقلعة سوتر". مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. استرجاع 17 أكتوبر 2013 .
  2. ^ ذهب الأحمق، انحدار وسقوط الكابتن جون سوتر من كاليفورنيا. مدينة نيويورك: كوارد-ماكان. 1967، ص 66.
  3. ^ أوجدن هوفمان، 1862، تقارير قضايا الأراضي التي تم الفصل فيها في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا ، نوما هيوبرت، سان فرانسيسكو
  4. ^ تصميم ديل رانشو نيو هلفيتيا
  5. ^ ab Hurtado, Albert L.; John Sutter: A Life on the North American Frontier ; 2006; University of Oklahoma Press; 416 p.; ISBN 978-0-8061-3772-8 . 
  6. ^ المحكمة العليا للولايات المتحدة (1901). تقارير المحكمة العليا للولايات المتحدة. المجلد 16. شركة النشر التعاونية للمحامين. ص 119.
  7. ^ هوفر ، ميلدريد ب. رينش، البطل؛ رينش، اثيل. أبيلو، ويليام ن. (1966). الأماكن التاريخية في كاليفورنيا . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 286-289. رقم ISBN 978-0-8047-4482-9.
  8. ^ abc Hurtado, Albert L. (1988). Indian survival on the California frontier . Yale Western Americana series. New Haven: Yale University Press. pp. 49–51. ISBN 0300041470.
  9. ^ هورتادو (1988)، ص 57-59
  10. ^ "خمس وجهات نظر: مسح المواقع التاريخية العرقية في كاليفورنيا (الهنود الأمريكيون)" . تم الاسترجاع في 2013-10-17 .
  11. ^ "اكتشاف الذهب، بقلم جون أ. سوتر - 1848" . تم الاسترجاع في 2013-10-17 .
  12. ^ الولايات المتحدة. محكمة المقاطعة (كاليفورنيا: المقاطعة الشمالية) قضية الأرض 319 ND
  13. ^ البحث عن مساعدة في المستندات المتعلقة بالفصل في المطالبات بالأراضي الخاصة في كاليفورنيا، حوالي 1852-1892
  14. ^ الولايات المتحدة ضد سوتر، المحكمة العليا للولايات المتحدة، 62 US 21 Howard 170 (1858)
  15. ^ قضية سوتر، المحكمة العليا الأمريكية، 69 US 2 Wall. 562 562 (1864)
  16. ^ تقرير المساح العام 1844 - 1886 محفوظ في 2013-03-20 على موقع واي باك مشين
  17. ^ الولايات المتحدة. محكمة المقاطعة (كاليفورنيا: المنطقة الشمالية) قضية الأرض 341 ND
  18. ^ الولايات المتحدة. محكمة المقاطعة (كاليفورنيا: المقاطعة الشمالية) قضية الأرض 416 ND
  19. ^ الولايات المتحدة. محكمة المقاطعة (كاليفورنيا: المنطقة الشمالية) قضية الأرض 417 ND
  20. ^ الولايات المتحدة ضد جرايمز، المحكمة العليا للولايات المتحدة، 67 US 2 Black 610 610 (1862)
  21. ^ "أقدم كاليفورني؛ وفاة الجنرال جون أوغسطس سوتر"؛ مقالة 20 يونيو 1880؛ نيويورك تايمز ؛ تم الوصول إليها.

قراءة إضافية

  • هورتادو، ألبرت ل. (1988)."الادخار قدر الإمكان من أجل العمل": قوة العمل الهندية في نيو هيلفيتيا". بقاء الهنود على حدود كاليفورنيا . سلسلة ييل ويسترن أميركانا. نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. ص 55-71. رقم ISBN 0300041470.

38°34′48″N 121°28′48″W / 38.580°N 121.480°W / 38.580; -121.480

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نيوهيلفيتيا&oldid=1257102070"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate