تاريخ مقاطعة أورانج، كاليفورنيا

تشير الأدلة الأثرية إلى أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان منذ حوالي 9500 عام. ^{[ 2 ]} عند وصول الأوروبيين، كانت المنطقة الشمالية مما يُعرف اليوم بمقاطعة أورانج مأهولة بشكل أساسي بسكان تونغفا الأصليين ، وهم جزء من شعب توفانغار ، بينما كانت المنطقة الجنوبية من المقاطعة، أسفل خور أليسو ، مأهولة بشكل أساسي بسكان أتشاتشيمين . ^{[ 3 ] [ 4 ]} سكنت المجموعتان في قرى منتشرة في جميع أنحاء المنطقة. وكانت بعض القرى الكبيرة متعددة الأعراق واللغات ، مثل قرية غينغا ، الواقعة فيما يُعرف اليوم بشاطئ نيوبورت . تقاسم سكان القرية كل من تونغفا وأتشاتشيمين. ^{[ 5 ]} أما قرية بوهو، فكانت تقع فيما يُعرف اليوم بوادي النجمة السوداء ، وتقاسمتها مجموعات متعددة، بما في ذلك تونغفا وأتشاتشيمين وسيرانو وبايومكاويتشوم . ^{[ 6 ]}

كانت قرية بوتويديم هي القرية الأم لقبيلة أتشاتشيمين ، وتقع الآن في سان خوان كابيسترانو أسفل مدرسة جيه سيرا الكاثوليكية الثانوية . ^{[ 7 ] [ 8 ]} أما بالنسبة لقبيلة تونغفا ، فقد كانت شمال مقاطعة أورانج تمثل أقصى حدود قراهم الجنوبية. ^{[ 9 ]} في القرى الساحلية مثل لوبوكنغنا ، التي يعود تاريخها إلى 3000 عام على الأقل وتقع فيما يُعرف الآن بشاطئ هنتنغتون ، يُرجح أن القرويين استخدموا قوارب خشبية للتنقل على طول الساحل، حيث كانت الأسماك والمحار تُشكل جزءًا أساسيًا من نظامهم الغذائي. ^{[ 10 ] [ 11 ]} في القرى الداخلية مثل هوتوكنغا ، كان الأرنب والغزال البغل من أهم مصادر غذائهم، بالإضافة إلى ثمار البلوط وبذور الأعشاب وشجيرات المريمية المنتشرة في كل مكان. ^{[ 12 ]}

بعد رحلة غاسبار دي بورتولا الاستكشافية عام ١٧٦٩ ، أطلقت بعثة إسبانية بقيادة جونيبرو سيرا اسم فالي دي سانتا آنا (وادي القديسة آن ) على المنطقة . ^{[ ١٤ ]} وفي الأول من نوفمبر عام ١٧٧٦، أصبحت بعثة سان خوان كابيسترانو أول مستوطنة أوروبية دائمة في المنطقة. وكان من بين الذين قدموا مع بورتولا خوسيه مانويل نييتو وخوسيه أنطونيو يوربا . وقد مُنح كل منهما قطعة أرض، وهي مزرعة لوس نييتو ومزرعة سانتياغو دي سانتا آنا على التوالي. ^{[ ١٥ ]}

مُنحت أراضي لورثة نيتو عام ١٨٣٤. عُرفت مزارع نيتو باسم رانشو لوس ألاميتوس ، ورانشو لاس بولساس ، ورانشو لوس كويوتس . كما مُنح ورثة يوربا، برناردو يوربا وتيودوسيو يوربا، رانشو كانيون دي سانتا آنا (مزرعة وادي سانتا آنا) ورانشو لوماس دي سانتياغو ، على التوالي. وقد منحت الحكومة المكسيكية مزارع أخرى في مقاطعة أورانج خلال فترة الحكم المكسيكي في كاليفورنيا العليا . ^{[ ١٥ ]}

وصل القديس جونيبرو سيرا إي فيرير وأعضاء بعثة بورتولا الأوائل إلى سان دييغو الحالية ، جنوب مقاطعة أورانج الحالية، في منتصف إلى أواخر عام 1769. خلال هذه السنوات الأولى من البعثة ، استمر المهاجرون الأوائل في الاعتماد على واردات النبيذ المكسيكي والإسباني ؛ وقد اشتكى سيرا مرارًا من عملية الاستيراد المتكررة والمضنية. ^{[ 16 ]} بدأ إنتاج العنب لأول مرة عام 1782 في سان خوان كابيسترانو ، ويُحتمل أن تكون الكروم قد جُلبت عبر سفن الإمداد عام 1778. ^{[ 16 ]}

أصبحت زراعة العنب محصولًا ذا أهمية متزايدة في مقاطعتي لوس أنجلوس وأورانج على مدى العقود اللاحقة. وبحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت المنطقتان تدعمان أكثر من 100 كرمة عنب . ^{[ 17 ]} في عام 1857، أسس 50 أمريكيًا من أصل ألماني (يمتد نسبهم إلى فرانكونيا ) مدينة أنهايم بحثًا عن منطقة مناسبة لزراعة العنب. ^{[ 18 ]} اشترت هذه المجموعة قطعة أرض مساحتها 1165 فدانًا (4.71 كيلومتر ^مربع ) من مزرعة رانشو سان خوان كاخون دي سانتا آنا التابعة لخوان باسيفيكو أونتيفيروس مقابل دولارين للفدان، وشكلوا لاحقًا شركة أنهايم فاين يارد . ^{[ 19 ] [ 17 ]} بالتعاون مع المساح جورج هانسن ، قام اثنان من مؤسسي مستعمرة النبيذ، جون فروهلينج وتشارلز كولر، بزراعة 400 ألف شجرة عنب على طول نهر سانتا آنا ؛ بحلول عام 1875، "كان هناك ما يصل إلى 50 مصنعًا للنبيذ في أنهايم، وتجاوز إنتاج المدينة من النبيذ مليون جالون سنويًا." ^{[ 17 ]} وعلى الرغم من الإصابات اللاحقة بآفة الفيلوكسيرا ومرض بيرس ، لا تزال زراعة العنب تُمارس. ^{[ 20 ]} 

أدى جفاف شديد في ستينيات القرن التاسع عشر إلى تدمير صناعة تربية الماشية السائدة ، و آلت مساحات شاسعة من الأراضي إلى ريتشارد أونيل الأب، ^{[ 21 ]} وجيمس إيرفين وغيرهما من كبار ملاك الأراضي . وفي عام 1887، اكتُشف الفضة في جبال سانتا آنا ، ما جذب المستوطنين عبر خطوط سكك حديد سانتا فيه وساوثرن باسيفيك . ومع ارتفاع معدلات الهجرة الأنجلو-ساكسونية، انتقل المكسيكيون تدريجيًا إلى المستوطنات العرقية ، أو ما يُعرف بالكولونيا . ^{[ 22 ]}

إنشاء المقاطعة

بعد عدة محاولات فاشلة في دورات سابقة، أقرّ المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا مشروع قانون يُجيز للجزء الواقع جنوب كويوت كريك من مقاطعة لوس أنجلوس إجراء استفتاء حول البقاء جزءًا من مقاطعة لوس أنجلوس أو الانفصال وتشكيل مقاطعة جديدة تُسمى "أورانج" وفقًا لتوجيهات المجلس التشريعي. ويُقال إن المقاطعة سُميت تيمنًا بثمرة الحمضيات في محاولة لتشجيع الهجرة من خلال الإيحاء بجنة شبه استوائية - مكان يُمكن أن ينمو فيه كل شيء. ^{[ 23 ]} عُيّن جيمس ويليام تاونر، وهو مالك أراضٍ واسعة في سانتا آنا وعضو سابق في مجتمع أونيدا ، من قِبل الحاكم آنذاك لإجراء الاستفتاء. ^{[ 24 ]} تطلّب الاستفتاء أغلبية ثلثي الأصوات للانفصال، وفي 4 يونيو 1889، كانت نتيجة التصويت 2509 صوتًا لصالح الانفصال مقابل 500 صوت لصالحه. بعد الاستفتاء، رفعت مقاطعة لوس أنجلوس ثلاث دعاوى قضائية لمنع الانفصال، لكن محاولاتها باءت بالفشل.

في 17 يوليو 1889، أُجري استفتاء ثانٍ جنوب نهر كويوت لتحديد ما إذا كانت مدينة أناهايم أو سانتا آنا ستكون مقر المقاطعة الجديدة، بالإضافة إلى انتخابات لجميع مسؤولي المقاطعة. فازت سانتا آنا على أناهايم في الاستفتاء. وبعد إقرار الاستفتاء، تم تأسيس مقاطعة أورانج رسميًا في 1 أغسطس 1889. ^{[ 25 ]} كانت معظم الأراضي المحيطة بمبنى محكمة المقاطعة المستقبلي مملوكة لأفراد من مجتمع أونيدا، وأصبح تاونر أول قاضٍ في المحكمة العليا للمقاطعة. ^{[ 26 ]} منذ تأسيس المقاطعة، كانت التغييرات الجغرافية الوحيدة التي طرأت على الحدود هي عندما تبادلت المقاطعة ومقاطعة لوس أنجلوس بعض قطع الأراضي حول نهر كويوت لتتوافق مع حدود الأحياء السكنية. في عام 1919، أعادت الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا تعريف حدود المقاطعة مع مقاطعة لوس أنجلوس بحيث لم تعد تتبع نهر كويوت، بل أصبحت تتبع خطوط تقسيمات نظام مسح الأراضي العامة . ^{[ 27 ]}

كانت محاصيل الحمضيات الأخرى والأفوكادو واستخراج النفط من العوامل المهمة للاقتصاد في بداياته. استفادت مقاطعة أورانج من اكتمال خط سكة حديد باسيفيك إلكتريك في 4 يوليو 1904، وهو خط ترام يربط لوس أنجلوس بسانتا آنا ونيوبورت بيتش . جعل هذا الخط مقاطعة أورانج وجهةً مثالية لقضاء عطلات نهاية الأسبوع لمشاهير هوليوود في بداياتها . وقد اعتُبرت هذه الخطوة بالغة الأهمية لدرجة أن مدينة باسيفيك غيّرت اسمها إلى هنتنغتون بيتش تكريمًا لهنري إي. هنتنغتون ، رئيس شركة باسيفيك إلكتريك وابن شقيق كوليس هنتنغتون . وشهدت وسائل النقل تحسنًا ملحوظًا مع اكتمال طريق الولاية والطريق السريع الأمريكي 101 (الذي أصبح الآن جزءًا كبيرًا من الطريق السريع بين الولايات رقم 5 ) في عشرينيات القرن الماضي.

في العقد الثاني من القرن العشرين، تركزت الزراعة في مقاطعة أورانج بشكل كبير على الحبوب والتبن والبطاطا، حيث كان المزارعون الصغار يزرعونها، وشكّلت هذه المحاصيل 60% من صادرات المقاطعة. وقد أنتجت عائلتا سيجرستروم وإرفين كميات هائلة من الفاصوليا البيضاء ، حتى لُقّبت المقاطعة بـ"مدينة الفاصوليا". ^{[ 28 ]} وبحلول عام 1920، شهدت صادرات الفاكهة والمكسرات ازدهارًا كبيرًا، مما أدى إلى ازدياد الزراعة الصناعية وتراجع المزارع العائلية. فعلى سبيل المثال، بحلول عام 1917، امتلك ويليام تشابمان 350 ألف فدان في شمال شرق مقاطعة أورانج من مزارع برتقال فالنسيا . ^{[ 29 ]} وفي العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، تطورت معظم أحياء مقاطعة أورانج، مثل حي سانتا آنا، لتصبح مدنًا سكنية للعمال المكسيكيين الذين عملوا في مزارع البرتقال الصناعية. ^{[ 30 ]} أدت ظروف العمل السيئة إلى إضراب الحمضيات عام 1936 ، حيث طالب أكثر من نصف العاملين في صناعة البرتقال، ومعظمهم من المكسيكيين، بتحسين ظروف العمل. وقد قُمِع الإضراب بشدة، حيث استُخدمت عمليات الإخلاء القسري والعنف الذي ترعاه الدولة كأساليب للقمع. ^{[ 31 ]} وصف كاري ماكويليامز هذا القمع بأنه "أشد انتهاك للحقوق المدنية في البلاد". ^{[ 22 ]}

ألحق فيضان لوس أنجلوس عام 1938 دمارًا واسعًا ببعض مناطق مقاطعة أورانج، وتركزت معظم آثاره في سانتا آنا وأناهايم، حيث غمرتهما المياه بارتفاع ستة أقدام. ومع تدفق المياه بارتفاع ثمانية أقدام من وادي سانتا آنا ، لقي 43 شخصًا حتفهم في منطقتي أتوود ولا جولا، وهما منطقتان ذات أغلبية مكسيكية في بلاسينتيا . ^{[ 32 ]} ونتيجةً لهذا الفيضان، فضلًا عن العاصفة الاستوائية التي ضربت كاليفورنيا عام 1939 ، احتاجت مقاطعة أورانج إلى بنية تحتية جديدة، وهو ما دعمته خطة الصفقة الجديدة . وشمل ذلك بناء العديد من المدارس، ومباني البلديات، ومكاتب البريد، والحدائق، والمكتبات، ومراكز الإطفاء، بالإضافة إلى تحسين شبكة الطرق في جميع أنحاء مقاطعة أورانج. ^{[ 33 ]}

كان الفصل العنصري بين الطلاب المكسيكيين والبيض في مدارس مقاطعة أورانج منتشراً على نطاق واسع في منتصف أربعينيات القرن العشرين، حيث كان 80% من الطلاب المكسيكيين يرتادون 14 مدرسة منفصلة. كانت هذه المدارس تُدرّس الأطفال المكسيكيين الحرف اليدوية - كالبستنة وصناعة الأحذية والحدادة والنجارة للأولاد ، والخياطة والتدبير المنزلي للفتيات - بينما كانت مدارس البيض تُدرّس المواد الأكاديمية. ^{[ 34 ]} وقد أدت قضية مينديز ضد ويستمنستر (1947) التاريخية إلى إنهاء الفصل العنصري في مدارس مقاطعة أورانج، بعد أن مُنعت عائلة مينديز من الالتحاق بمدرسة شارع 17 في ويستمنستر عام 1944، على الرغم من قبول أبناء عمومتهم ذوي البشرة الفاتحة، وأُمروا بدلاً من ذلك بالالتحاق بمدرسة هوفر الابتدائية للأطفال المكسيكيين. ^{[ 35 ]}

في خمسينيات القرن العشرين، بدأت الزراعة، مثل زراعة توت البويسنبيري الذي اشتهر به والتر نوت ، ابن مدينة بوينا بارك ، بالتراجع. مع ذلك، شهدت مقاطعة أورانج ازدهارًا كبيرًا خلال هذه الفترة. ساهم إنجاز الطريق السريع رقم 5 عام 1954 في جعل مقاطعة أورانج منطقة سكنية للعديد ممن انتقلوا إلى جنوب كاليفورنيا للعمل في مجال الطيران والتصنيع. ^{[ 36 ]} كما تلقت مقاطعة أورانج دفعة اقتصادية إضافية عام 1955 مع افتتاح ديزني لاند .

في عام 1969، أصبح ريتشارد نيكسون، المولود في يوربا ليندا والمنحدر من مقاطعة أورانج، الرئيس السابع والثلاثين للولايات المتحدة . أنشأ " بيتًا أبيض غربيًا " في سان كليمنتي ، جنوب مقاطعة أورانج، يُعرف باسم "لا كاسا باسيفيكا" ، وكان يزوره طوال فترة رئاسته. ^{[ 37 ]}

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، بدأ المهاجرون الفيتناميون واللاتينيون في استيطان وسط مقاطعة أورانج. ^{[ 38 ]}

في ثمانينيات القرن العشرين، أصبحت مقاطعة أورانج ثاني أكثر المقاطعات اكتظاظًا بالسكان في كاليفورنيا حيث تجاوز عدد سكانها مليوني نسمة لأول مرة.

في تسعينيات القرن الماضي، أصبحت الثعالب الحمراء شائعة في مقاطعة أورانج كحيوان مفترس متوسط ​​الحجم غير أصلي ، حيث أدى التوسع العمراني المتزايد إلى دفع أعداد ذئاب البراري وأسود الجبال إلى المناطق الطبيعية المتضائلة في المقاطعة. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

في عام ١٩٩٤، أدى انهيار صندوق استثماري إلى محاكمة أمين الخزانة روبرت سيترون جنائيًا . وخسرت المقاطعة ما لا يقل عن ١.٥ مليار دولار أمريكي نتيجة استثمارات عالية المخاطر في السندات. وعزت بعض التقارير الإعلامية  هذه الخسارة إلى المشتقات المالية . ^{[ ٤١ ]} وفي ٦ ديسمبر ١٩٩٤، أعلنت مقاطعة أورانج إفلاسها بموجب الفصل التاسع من قانون الإفلاس الأمريكي، ^{[ ٤١ ]} وخرجت منه في ١٢ يونيو ١٩٩٦. ^{[ ٤٢ ]} وكان إفلاس مقاطعة أورانج آنذاك أكبر إفلاس بلدي في تاريخ الولايات المتحدة. ^{[ ٤١ ]}

نشأت نزاعات حول استخدام الأراضي بين المناطق المأهولة في الشمال والمناطق الأقل نموًا في الجنوب. تمحورت هذه النزاعات حول قضايا مثل إنشاء طرق برسوم مرور جديدة وإعادة استخدام قاعدة جوية مهجورة. في عام ١٩٩٤، خُصصت قاعدة إيل تورو الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية لتطويرها إلى مطار دولي مكمل لمطار جون واين القائم ، وذلك بموجب استفتاء شعبي. إلا أن مبادرات شعبية لاحقة ودعاوى قضائية أدت إلى تجميد خطة المطار نهائيًا. وقد تحولت المنطقة لاحقًا إلى منتزه أورانج كاونتي الكبير ومجمع سكني. ^{[ ٤٣ ]}

مقاطعة لوس أنجلوس

مقاطعة سان برناردينو

مقاطعة ريفرسايد

مقاطعة سان دييغو

في القرن الحادي والعشرين، استمر المشهد الاجتماعي لمقاطعة أورانج في التغير. شهدت المقاطعة تفاقمًا في وباء المواد الأفيونية ، حيث أصبحت الجرعات الزائدة غير المقصودة ثالث أكبر سبب للوفيات بحلول عام ٢٠١٤. وكما هو الحال في مناطق أخرى، تركزت الوفيات بشكل غير متناسب بين المشردين . مع ذلك، انتشرت الوفيات على نطاق واسع في المناطق الغنية والفقيرة في مقاطعة أورانج، وكانت الفئة الأكثر عرضة للخطر هي الذكور البيض الذين تتراوح أعمارهم بين ٤٥ و٥٥ عامًا. وخلصت دراسة أجريت عام ٢٠١٨ إلى أن خفض العرض لم يكن كافيًا لمنع الوفيات. ^{[ ٤٤ ]}

في عام 2008، خلص تقرير صادر عن المحكمة العليا لمقاطعة أورانج إلى أن المقاطعة تعاني من مشكلة "اكتظاظ" الحيوانات الأليفة، حيث أدى تزايد أعدادها إلى ارتفاع عدد حالات القتل الرحيم في ملجأ حيوانات مقاطعة أورانج إلى 13000 حالة في ذلك العام وحده. ^{[ 45 ]}

عقب الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، أصبحت سانتا آنا مدينة ملاذ لحماية المهاجرين الذين تحايلوا على الإجراءات القانونية المتبعة للحصول على الإقامة الشرعية في مقاطعة أورانج ومقاطعات أخرى في كاليفورنيا. وقد أثار هذا الأمر جدلاً حاداً في مقاطعة أورانج حول سياسات الهجرة غير الشرعية، حيث عارضت العديد من المدن سياسات الهجرة. ^{[ 46 ]}

أثرت جائحة كوفيد-19 في مقاطعة أورانج بشكل غير متناسب على السكان ذوي الدخل المنخفض والسكان اللاتينيين. ^{[ 47 ]}

ازداد تطبيق الطاقة المتجددة والتوعية بتغير المناخ في مقاطعة أورانج، حيث تعهدت مدينة إرفاين بأن تصبح اقتصادًا خاليًا من الكربون بحلول عام 2030، وتعهدت مدن بوينا بارك وهانتينغتون بيتش وفولرتون بالتحول إلى استخدام الطاقة النظيفة بنسبة 100%. ^{[ 48 ]} كما شهد تركيب الألواح الشمسية المنزلية زيادة سريعة، حتى بين الأسر متوسطة الدخل، نتيجة لبرنامج الطاقة الشمسية السكنية الذي أطلقته الولاية عام 2006.

في العقد الثاني من الألفية الثانية، ازداد الوعي بحملات الحفاظ على المناطق الطبيعية المتبقية. ^{[ 49 ] [ 50 ]} وبحلول أوائل العقد الثالث من الألفية الثانية، تحقق بعض النجاح، حيث تم الحفاظ على 24 فدانًا في تلال غرب كويوت من إجمالي 510 أفدنة، كما تقدم مشروع مزرعة جينغا/بانينغ، الذي حافظ على حوالي 385 فدانًا، والتي كانت جزءًا من منطقة قرية تونغفا في جينغا . ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} وفي عام 2021، تم افتتاح قرية بوتويديم التذكارية التي تبلغ مساحتها 1.5 فدان بعد سنوات من التأخير والحملات التي قادها شعب أتشاتشيمين . ^{[ 52 ]}