رجال سود في باريس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

" Niggas in Paris " (تم حجبها لتصبح " Ni**as in Paris " [ 1 ] ) هي أغنية من أداء مغني الراب الأمريكيين جاي زي وكانييه ويست، من ألبومهما المشترك " Watch the Throne " (2011). أنتج الأغنية هيت بوي بالتعاون مع ويست ومايك دين ، بينما ساهم أنتوني كيلهوفر في الإنتاج. شارك المنتجون في كتابة الأغنية مع جاي زي والقس دبليو إيه دونالدسون، الذي نُسبت إليه الفضل لاستخدامه عينة من أعماله. تصور جاي زي فكرة الأغنية من خلال كيفية حصولهما على ثروتهما، بدلاً من التباهي بها. عُرض اللحن في البداية على بوشا تي ، لكنه رفضه بسبب طابعه المرح. قام هيت بوي بتأليف اللحن، لكنه لم يُستخدم حتى اتصل به دون سي ، فقام بتزويد الأغنية به. في 13 سبتمبر 2011، تم إصدار الأغنية لمحطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى الريذم أند بلوز والموسيقى الحضرية المعاصرة كأغنية منفردة رابعة من الألبوم، من خلال شركات Def Jam و Roc Nation و Roc-A-Fella .

أغنية "Niggas in Paris" هي أغنية هيب هوب سريعة الإيقاع ، مناسبة للنوادي الليلية، مع لمسات من موسيقى الراب في الساحل الغربي . تتميز الأغنية بإيقاع بسيط وعينات من أغنية "Baptizing Scene" لدونالدسون. كما تتضمن الأغنية مقتطفات من فيلم " Blades of Glory " (2007) الكوميدي الرياضي ، من بطولة ويل فيريل وجون هيدر . أما من ناحية الكلمات، فتُركز الأغنية على تمكين السود، حيث يتحدث جاي زي وويست عن تحدي الصعاب لتحقيق ثروة ونجاح كبيرين. يتخيل جاي زي أنه كان سيجد نفسه في السجن لولا ذلك، بينما يؤكد ويست أن أطباءه شخصوا حالته بمرض بسبب صراحته. لاقت الأغنية استحسان نقاد الموسيقى ، الذين أشادوا بمقاطع جاي زي وويست. أثنى البعض على الإنتاج الموسيقي المعتمد على آلة السينثسيزر ، كما تم التركيز على العينات من فيلم "Blades of Glory" ، بينما اعتبرها بعض النقاد من أبرز أغاني الألبوم.

أُدرجت الأغنية ضمن قوائم نهاية العام لعام 2011 من قِبل العديد من المطبوعات، مثل Pitchfork و Rolling Stone . وحصلت على جائزتي أفضل أداء راب وأفضل أغنية راب في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والخمسين ، إلى جانب فوزها بجائزتي أغنية العام وأفضل أغنية راقصة في حفل جوائز BET Hip Hop لعام 2012. وبعد ظهورها في قوائم استعادية للعديد من المنافذ الإعلامية، صُنفت أغنية "Niggas in Paris" في المرتبة 81 كأفضل أغنية على الإطلاق من قِبل NME في عام 2014. ووصلت الأغنية إلى المركز الخامس في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية، لتصبح الأغنية الحادية عشرة التي تصل إلى المراكز الخمسة الأولى لجاي زي، والعاشرة لكانييه ويست في هذه القائمة. كما تصدرت الأغنية قوائم أغاني R&B/Hip-Hop و Hot Rap في الولايات المتحدة . ووصلت الأغنية أيضًا إلى المراكز العشرة الأولى في دول مثل كندا واسكتلندا والمملكة المتحدة. حصلت الأغنية على شهادة الألماس في الولايات المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ، لتكون بذلك أول أغنية منفردة لجاي زي تحصل على هذه الشهادة، وثاني أغنية منفردة لويست. كما حازت الأغنية على شهادات البلاتين الثلاثية في الدنمارك والمملكة المتحدة من قبل الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك ورابطة صناعة التسجيلات البريطانية على التوالي.

عُرض فيديو موسيقي مصاحب للأغنية لأول مرة عند مدخل محطة قطار شوريديتش هاي ستريت في فبراير 2012، مستخدمًا تقنية الشاشة المنقسمة بتقنية الكاليديوسكوب للتنقل بين جاي زي وويست أثناء أدائهما للأغنية في مركز ستابلز ولقطات من الجمهور. رُشِّح الفيديو لجائزة فيديو العام في حفل جوائز BET لعام 2012 ، كما رُشِّح لجائزتي أفضل مونتاج وأفضل فيديو هيب هوب في حفل جوائز MTV للموسيقى المصورة لعام 2012. قدّم جاي زي وويست الأغنية مرارًا وتكرارًا في حفلات جولة Watch the Throne (2011-2012)، مسجلين بذلك أكبر عدد من العروض المتتالية في حفل موسيقي واحد في باريس. أدّى مغنيا الراب الأغنية ثلاث مرات خلال فقرة جاي زي في مهرجان هاكني ويك إند الذي نظمته إذاعة BBC Radio 1 عام 2012، وذلك قبل ثلاث سنوات من أداء ويست لها في مهرجان غلاستونبري . استُخدمت الأغنية كموسيقى تصويرية في العديد من الوسائط، بما في ذلك لعبة المتصفح Kanye Zone (2012) من إنتاج Otter Spice Productions . قدمت كاتي بيري نسخة صوتية من الأغنية لبرنامج "لايف لاونج" على إذاعة بي بي سي راديو 1 في مارس 2012، واستبدلت الكلمات البذيئة بعبارات بديلة. وفي أكتوبر 2011، صدرت نسخة ريمكس من أغنية "نيغاس إن باريس"، والتي تضمنت مقطعًا من تي آي.

الخلفية والتسجيل

ويل فيريل على السجادة الحمراء لحفل توزيع جوائز غولدن غلوب لعام 2007
تتضمن الأغنية مقتطفات من ظهور ويل فيريل في فيلم Blades of Glory (2007)، مما خلق شعورًا سرياليًا استمتع به.

جاي زي وويست مغنيان راب أمريكيان تعاونا في العديد من الأغاني، مثل أغاني " Swagga Like Us " (2008)، و" Run This Town " (2009)، و" Monster " (2010). [ 2 ] [ 3 ] في عام 2010، بدأ الاثنان إنتاج وتسجيل ألبوم مشترك بعنوان Watch the Throne. [ 3 ] كشف ويست أن أغنية "Niggas in Paris" مستوحاة من تجاربه المتنوعة خلال رحلاته إلى باريس، حيث كان يمتلك مكتبًا وفناءً صغيرًا بالقرب من متجر كوليت. [ 4 ] [ 5 ] في مقابلة مع مجلة GQ في نوفمبر 2011، أوضح جاي زي أن فكرة الأغنية تركز على كيفية حصوله هو وويست على ثروتهما، بدلاً من التباهي بها أمام الجميع. [ 6 ] [ 7 ] خلال حفل موسيقي في ماديسون سكوير جاردن بمدينة نيويورك ضمن جولة ييزوس في 24 نوفمبر 2013، قال ويست إن الأغنية ما كانت لتوجد لولا رؤيته للمغني ليني كرافيتز باعتباره "أول رجل أسود في باريس" بشخصيته كنجم روك نتيجة لمصاحبته عارضات الأزياء وارتدائه ملابس من تصميم ريك أوينز . [ 8 ]

صورة لفندق لو موريس في شوارع باريس
بدأ جاي زي وويست تسجيل الأغنية خلال جلساتهم في فندق لو موريس في باريس في نوفمبر 2010.

أُنتجت الأغنية بواسطة هيت بوي ، وكانييه ويست، ومايك دين ، مع مساهمة إضافية من أنتوني كيلهوفر . [ 9 ] قام المنتج الموسيقي هيت بوي بتأليف اللحن، والذي كان قد التقى بكالييه ويست وجاي زي عام 2007 من خلاله، وكان قد أنتج سابقًا عدة ألحان رُفضت للمشروع. كان هيت بوي ينوي إعطاء اللحن لزميله تشيلي تشيل قبل أن يتلقى اتصالًا من دون سي يطلبه منه. [ 10 ] شارك المنتجون في كتابة الأغنية مع جاي زي، بينما حصل القس دبليو إيه دونالدسون على حقوق تأليف الأغنية نظرًا لاستخدامه في عينة موسيقية. [ 9 ] جاءت فكرة ويست بأخذ عينات من مقطعين من شخصية تشاز مايكل مايكلز التي أداها الممثل ويل فيريل في فيلم الكوميديا ​​الرياضية " شفرات المجد" عام 2007 . [ ١٠ ] خلال جلسات تسجيل الألبوم، عرض ويست لحن أغنية "Niggas in Paris" على مغني الراب بوشا تي ، المتعاقد مع شركة GOOD Music ، والذي رفضه لأنه وجده مرحًا أكثر من اللازم بالنسبة لأسلوبه. [ ١١ ] تم تسجيل أجزاء من الأغنية خلال جلسات الألبوم في فندق لو موريس في باريس خلال نوفمبر ٢٠١٠، بينما عُقدت الجلسات اللاحقة في فندق ميرسر على مدى ثلاثة أسابيع في عام ٢٠١١. [ ١٢ ]

تأليف وتلحين الكلمات

موسيقيًا، تُعتبر أغنية "Niggas in Paris" أغنية هيب هوب سريعة الإيقاع [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ومناسبة للنوادي الليلية ، [ 16 ] مع عناصر من موسيقى الراب في الساحل الغربي . [ 17 ] تبدأ الأغنية بمقتطف من تصريح فيريل من فيلم Blades of Glory : "سنتزلج على أنغام أغنية واحدة فقط." [ 18 ] ثم تستخدم الأغنية لاحقًا عينة من حديث فيريل عن أن الفن لا يحتاج إلى أي معنى عندما "يكون استفزازيًا... يُحرك الناس"، [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] والذي يظهر في منتصف مقطع ويست، وقد فسّره ماثيو بيربيتوا من مجلة رولينج ستون على أنه يلخص الأسلوب الغنائي للهيب هوب. [ 12 ] [ 21 ] كما تتضمن الأغنية عينات من أغنية "Baptizing Scene" (1960) للقس دبليو إيه دونالدسون. [ 9 ] تتميز الأغنية بإيقاع بطيء، [21] مبهج وبسيط، [22] [23] يتسم بالحيوية. [24] ويعتمد الإيقاع على [25] [26] مقطع متكرر من أصوات توليفية باردة [ 15 ] ، [ 21 ] [ 27 ] مصحوبة بإيقاع طبول . [ 20 ] [ 28 ] تتضمن الأغنية أصوات تنبيه من هيت بوي ، بينما يستخدم جاي زي وويست أسلوبًا متفاخرًا . [ 10 ] [ 29 ] [ 30 ] يؤدي جاي زي الراب بسرعة ، [ 15 ] بينما يبدأ ويست بنصف السرعة قبل أن ينتقل إلى وتيرة أسرع. [ 31 ] في منتصف الأغنية، ينتقل الإيقاع من ضربات طبلة متواصلة وتوزيع إلكتروني متقطع إلى مقطع موسيقي قوي . [ 19 ] [ 31 ] [ 32 ]يحتوي المقطع الانتقالي على أصوات صناعية ، [ 19 ] وباس عميق مشوه ، [ 10 ] [ 31 ] وأصوات خلفية أوبرالية. [ 33 ] في آخر 30 ثانية، يهيمن على الأغنية إيقاع دابستيب . [ 27 ] [ 34 ] [ 35 ] وتتميز النهاية بأصوات أزيز الاستوديو، وأصوات رهبان مُصنّعة، وانفجارات تشويش. [ 12 ]

تتمحور كلمات أغنية "Niggas in Paris" حول تمكين السود، حيث يتحدث جاي زي وويست عن كيفية تغلبهما على صعوبات خلفياتهما لتحقيق ثروة ونجاح كبيرين. [ 29 ] [ 36 ] [ 37 ] يستخدم جاي زي مقطعه ليتخيل أنه لو لم يحقق النجاح، لكان انتهى به المطاف في السجن مع أقرانه، مُعربًا عن تقديره لحريته. [ 12 ] يسرد مغني الراب عناصر مختلفة من نجاحه، مثل المشروبات والملابس، بينما يبرر وصوله إلى باريس بالقول إنه لو نجا الآخرون مما نجا منه، لكانوا هناك "يُعانون من مشاكل مماثلة". [ 23 ] [ 28 ] [ 38 ] يُشير ويست إلى الطابع الملكي لألبومه " Watch the Throne" من خلال تخيل نفسه الأمير ويليام أمير ويلز بعد زواجه من كاثرين ميدلتون ، مُقررًا بدلًا من ذلك الزواج من التوأم ماري كيت وآشلي أولسن . [ 12 ] يُعلن أنه شُخِّص بمرضٍ من قِبَل أطبائه، الذين قالوا على ما يبدو إنه "يعاني من الواقعية". [ 20 ] [ 31 ] يُلمِّح مغني الراب إلى دخوله في عالمه الخاص ويُضيف عبارة "هاه؟!" مرتجلة، [ 39 ] بالإضافة إلى غناء عبارات مثل "الغوريلا" و"هذا جنون!". [ 24 ] [ 31 ] [ 40 ] يتبادل الفنانون المقاطع الغنائية، بما في ذلك تفاخر جاي زي بوجود "حبيبته الجميلة" في المنزل، ورد ويست متسائلاً عن عدد هؤلاء اللواتي يمتلكهن هو. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

الإصدار والترويج

في 8 أغسطس 2011، أُدرجت أغنية "Niggas in Paris" كثالث أغنية في ألبوم الاستوديو المشترك بين جاي زي وويست، Watch The Throne ، [ 44 ] قبل شهر من كشفهما عن غلاف الألبوم الذي يحمل نفس تصميم غلاف أغنيتهما المنفردة " Otis ". يُظهر الغلاف أسماء الفنانين وعنوان الأغنية بأحرف بيضاء على خلفية ألوان العلم الفرنسي . [ 45 ] استوحى جاي زي وويست هذا الغلاف لأغنية " Why I Love You "، التي صدرت كأغنية منفردة لمحطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى الريذم أند بلوز المعاصرة بالتزامن مع أغنية "Niggas in Paris" في 13 سبتمبر 2011، من خلال شركات التسجيلات الخاصة بهما: Def Jam و Roc Nation و Roc-A-Fella . [ 46 ] [ 47 ] وفي التاريخ نفسه، أرسلت شركات التسجيلات المذكورة أغنية "Why I Love You" إلى محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى الراب المعاصرة . [ 48 ] ​​تم توزيع أغنية "Niggas in Paris" لاحقًا على محطات الراديو الأمريكية الرئيسية بواسطة Roc-A-Fella و Def Jam في 8 نوفمبر 2011. [ 49 ]

كانييه ويست وجاي زي يؤديان عرضاً ضمن جولة "Watch the Throne Tour" في عام 2011
في عرضها الأول في فبراير 2012، تم عرض الفيديو الموسيقي للأغنية على مدخل محطة سكة حديد شوريديتش هاي ستريت في شرق لندن ( في الصورة ).

في 9 فبراير 2012، عرض جاي زي وويست الفيديو الموسيقي لأغنية "Niggas in Paris" لأول مرة على شاشة عرض أمام محطة قطار شوريديتش هاي ستريت في شرق لندن . [ 50 ] جاء هذا الفيديو بعد فيديو "Otis" كثاني فيديو من ألبوم Watch the Throne ، والذي صُوّر خلال حفل مغنيّ الراب في مركز ستابلز في لوس أنجلوس ضمن جولتهما المصاحبة للألبوم في ديسمبر 2011. [ 51 ] [ 52 ] بعد أداء الأغنية، أعلن جاي زي أن الفيديو صُوّر مباشرةً في مكان الحفل. [ 53 ] أخرج ويست الفيديو بنفسه، بينما تولى جون الإنتاج. عملت شركة Good Company على مرحلة ما بعد الإنتاج، بينما تولى دانيال بيرل إدارة التصوير. [ 54 ]

يسبق الفيديو الموسيقي تحذيرٌ بشأن الصرع ، يُعلم المشاهدين بأنه قد يُثير نوباتهم وينصحهم بتوخي الحذر. [ 55 ] [ 56 ] يستخدم الفيديو تقنية الشاشة المنقسمة مع تأثيرات كاليدوسكوبية للانتقال من جاي زي وويست أثناء أدائهما الأغنية في مركز ستابلز إلى لقطات للجمهور، [ 51 ] [ 56 ] الذي يضم في معظمه عارضات أزياء. [ 55 ] تُعرض صور معكوسة للأداء، والتي تقترب منها الكاميرا. يتضمن المشهد أضواء ليزر، وزئير أسود، وصورًا لمعالم باريسية مثل كاتدرائية نوتردام . [ 55 ] [ 57 ] بالنسبة للمقطع من فيلم Blades of Glory الذي يقاطع مقطع ويست، يُعرض جزء قصير من ظهور فيريل في الفيلم. [ 51 ]

حصل الفيديو الموسيقي على ترشيح لجائزة فيديو العام في حفل جوائز BET لعام 2012 ، لكنه خسر الجائزة لصالح أغنية "Otis". [ 58 ] وفي حفل جوائز MTV للفيديوهات الموسيقية لعام 2012 ، رُشِّح الفيديو لجائزتي أفضل مونتاج وأفضل فيديو هيب هوب . [ 59 ] كما رُشِّح الفيديو لجائزة أفضل فيديو هيب هوب في حفل جوائز Antville للفيديوهات الموسيقية لعام 2012، بينما رُشِّح لجائزة أفضل فيديو حضري عالمي في حفل جوائز UK للفيديوهات الموسيقية لعام 2012. [ 60 ] [ 61 ] وحتى 12 يونيو 2023 ، حصد الفيديو الموسيقي أكثر من 386 مليون مشاهدة على يوتيوب . [ 4 ]

استقبال

ويست يؤدي عرضاً في متحف الفن الحديث في مدينة نيويورك في 10 مايو 2011.
ركز العديد من النقاد على شعر ويست، وغالباً ما أشادوا بأسلوبه الغنائي.

حظيت الأغنية بإشادة واسعة من نقاد الموسيقى ، مع إشادة خاصة بأداء جاي زي وويست. أبدى توم بريهان، الكاتب في موقع Pitchfork ، إعجابه بـ"مقطع السنثسيزر القوي والإيقاعات الضخمة" في الأغنية، حيث استعرض جاي زي مهاراته التقنية في الراب، بينما سلط الضوء على كلمات ويست التي تتحدث عن مرضه الظاهر. [ 20 ] وصف مايكل أنجلو ماتوس من صحيفة الغارديان الأغنية بأنها "مقطوعة متدفقة" مميزة في ألبوم Watch the Throne ، مستحضراً أسلوب وايلي الإنتاجي، ومقارناً "صوت البيس العميق" وصوت السنير بالتشويش. [ 31 ] أشاد ماتوس بأداء جاي زي وويست، معلقاً بأن عبارة "that shit cray" لا تفي كلمة crazy حقها. [ 31 ]

أكد ريان ريد من مجلة Paste أن الأغنية تُثبت جودة أداء جاي زي وويست، اللذين يبدو أنهما يعتمدان على التسجيلات الأولى، مُشيدًا بإيقاعها الآسر. ورأى ريد أن "حركات جاي زي الإيقاعية تبدو وكأنها عبقرية عفوية" رغم أنه يبدو وكأنه في حالة من النشوة، بينما وجد أن "الإيقاع البسيط المُعتمد على آلات المزج" يُناسب تمامًا الإنتاج البسيط. [ 25 ] واعتبر فريق مجلة XXL الأغنية من أبرز أغاني الألبوم، ومحورًا أساسيًا لأهداف مغني الراب في "تحطيم نظام الطبقات"، حيث ناقشوا فخامة ساعاتهم وثرواتهم، مُقرّين بأنهم أقلية في كيفية تحقيقهم للنجاح "على حساب إنتاج هيت بوي المُفعم بالحيوية". [ 37 ] وأعلن كالوم مارش من موقع Cokemachineglow أن الأغنية تُقدم أول أداء راب جاد من جاي زي وويست في الألبوم، حيث أن "أسلوب ويست المُثير للجدل يُحدد المعيار". [ 62 ] في مجلة بريفيكس ، أشاد ديف بارك بكلمات جاي زي التي تتحدث عن ماضيه، وعلق على كيف أن ويست "لا يتوانى عن فعل أي شيء لمضاهاة بضائع مثله الأعلى السابق"، متدخلاً بنفسه بعد كلماته. [ 42 ]

بينما أشاد بيربيتوا من مجلة رولينج ستون بأداء جاي زي وويست "على إيقاع بطيء ومهيب ونغمات سينثسيزر باردة"، رأى أن أبرز ما في الأغنية هو المقتطف غير المتوقع من فيلم Blades of Glory حول غياب معنى الفن، والذي يلخص جوهريًا "فن كلمات أغاني الهيب هوب". [ 21 ] شعرت إريكا راميريز من مجلة بيلبورد أن ويست هو الأقوى أداءً في "نشيد النوادي" لهيت بوي، ولاحظت العينات الصوتية الضمنية من الفيلم. [ 16 ] في مجلة سبين ، كتب روب هارفيلا جيسال أن نغمات السينثسيزر الحادة في الأغنية "تتحمل برشاقة" عينتين صوتيتين ساذجتين من الفيلم و"تدخلًا عنيفًا لموسيقى الدابستيب". [ 27 ] لاحظ ديفيد أميدون من موقع بوب ماترز أن الأغنية تتميز بإيقاع "مدونات الراب" الخاص بساحل الغرب، وكيف أنها تبدو وكأنها البداية الحقيقية للألبوم من موقعها كأغنية رقم ثلاثة. [ 17 ]

لم يكن بعض النقاد متحمسين. ففي رأيه عن أغنية "Urb" ، رأى جيمس شاهان أنه على الرغم من استخدام ويست لأسلوبه المميز في إلقاء النكات بطريقة فكاهية، إلا أن مقطع جاي زي يبدو وكأنه "قائمة طويلة" من ممتلكاته المادية. [ 28 ] وخلص شاهان إلى أن جاي زي هو السبب الرئيسي في أن موضوعي الثروة والممتلكات أصبحا طاغيين، بينما أشار إلى "إيقاعات الطبول القوية وأصوات السينثسيزر المزعجة". [ 28 ] وفي مراجعة متباينة على موقع RapReviews ، قيّم جيسال "جاي سول" بادانيا الأغنية بأنها جيدة، لكن أغنية أقوى ستكون أنسب لموقعها كإحدى الأغاني الثلاث الأولى في الألبوم. علّق بادانيا قائلاً إن الأغنية تُناسب تماماً دور "موسيقى الراب الصاخبة والمزعجة" بمجرد أن يتجاوز المستمعون "لحن النغمة" والتباهي المفرط، معتبراً عنوان "Niggas in Paris" مثيراً للاشمئزاز، ومنتقداً تشابهها الكبير مع أغنية مغني الراب بيغ شون " Finally Famous" (2011). [ 33 ] وفي مراجعة سلبية لألبوم "Beats Per Minute" ، وصفه شون هايكين بأنه يشبه أغنية لواكا فلوكا فليم مع "30 ثانية من موسيقى الدابستيب مُضافة في النهاية". [ 34 ]

وصلت أغنية "Niggas in Paris" إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لعيد الميلاد عام 2012، لتصبح الأغنية الحادية عشرة لجاي زي، والعاشرة لويست، وثالث تعاون بينهما يصل إلى المراكز الخمسة الأولى. [ 63 ] كما دخلت الأغنية قائمة نيلسن ساوند سكان لأفضل 200 أغنية مبيعًا، وكانت واحدة من ثلاث أغنيات استُخدمت فيها علامة النجمة لحجب عنوانها في نوفمبر 2012. [ 64 ] في يونيو 2023، حصلت أغنية "Niggas in Paris" على شهادة الألماس من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لتجاوزها 10 ملايين وحدة معتمدة في الولايات المتحدة، لتصبح أول أغنية لجاي زي تحصل على هذه الشهادة، وثاني أغنية لويست، بعد أغنيته المنفردة " Stronger " عام 2007. [ 65 ]

الجوائز

صُنفت الأغنية في المرتبة الثانية عشرة كأفضل أغنية لعام 2011 من قِبل موقع Pitchfork ، حيث كتب ريان دومبال، كاتب الموقع، أن ارتجال كانييه ويست "هاه" يلخص بنجاح "جوهر ألبوم Watch the Throne " الذي يُمثل نخبة النخبة، مُشيدًا بأسلوبه الغنائي هو وجاي زي. [ 39 ] وحصلت الأغنية على المركز الخامس في استطلاع Pazz & Jop السنوي الذي تُجريه صحيفة The Village Voice ، حيث نالت 64 إشارة. [ 66 ] واختارت مجلة Rolling Stone الأغنية كثاني أفضل أغنية منفردة لعام 2011، مُشيدةً بـ"الإيقاع البسيط القوي المُصاحب لخط موسيقي إلكتروني مُتقن" وبثراء كلماتها. [ 23 ] وتُوّجت مجلة XXL أغنية "Niggas In Paris" كأفضل أغنية في العام، وأشادت المجلة بتوجه الإنتاج المفعم بالحيوية، حيث "نقل جاي زي وويست موسيقى البلينغ إلى آفاق جديدة"، مُشيرةً أيضًا إلى جاذبيتها في النوادي الليلية. [ 24 ] وفي عام 2011، صنّفت المجلة الأغنية أيضاً على أنها "أفضل إيقاع". [ 67 ]

صنّفت مجلة Complex الأغنية في المرتبة العشرين كأفضل أغنية في العقد، الذي امتد من تأسيس المجلة عام 2002 وحتى الذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها عام 2012. [ 22 ] وفي عام 2014، صنّفتها مجلة NME كأفضل أغنية في العقد 2010 حتى الآن، وأشادت إميلي باركر بـ"قصة تمكين السود الملهمة" لإنتاج هيت بوي وكلمات جاي زي عن باريس. [ 29 ] وفي العام نفسه، وضع موقع Pitchfork الأغنية في المرتبة 36 على قائمته، واعتبرها كايل كرامر "جوهرة التاج" في ألبوم Watch the Throne الفخم ، والاستثناء في إنتاج الألبوم نظرًا لإيقاعها البسيط. [ 68 ] وفي عام 2015، أدرجتها مجلة Billboard في المرتبة الخامسة كأفضل أغنية في العقد 2010. [ 41 ] في عام 2019، صنّف موقع Business Insider الأغنية في المرتبة 35 كأفضل أغنية في العقد، بينما اختارها موقع Stereogum في المرتبة 11؛ وأبرز توم بريهان التناغم بين جاي زي الذي يستعرض ثروته، وويست الذي يتباهى بمهاراته في موسيقى الراب. [ 69 ] [ 35 ]

في عدد عام 2014 من مجلة XXL الذي احتفل بمرور 40 عامًا على موسيقى الهيب هوب، أُدرجت الأغنية ضمن أفضل خمس أغاني منفردة لعام 2011. [ 70 ] واختيرت الأغنية لعام 2011 في كتاب "ذا راب يير بوك" ، الذي استعرض أهم أغاني الراب في كل عام منذ 1979 وحتى 2015. [ 71 ] وصنّفت مجلة NME أغنية "Niggas in Paris" في المرتبة 81 كأفضل أغنية على الإطلاق في عام 2014. [ 14 ] ووضع موقع Highsnobiety أغنية "Niggas in Paris" في المرتبة 11 على قائمته لأفضل أغاني ويست في عام 2017، قبل عام من تصنيف مجلة Complex لها في المرتبة السادسة كأفضل أغنية له. [ 72 ] [ 73 ] وفي عام 2018 أيضًا، صنّفت مجلة رولينج ستون الأغنية في المرتبة 58 ضمن أفضل أغاني القرن الحادي والعشرين حتى الآن، وأشاد فريق العمل بـ"إفراطها المبالغ فيه"، بالإضافة إلى لحنها الذي يسخر من الكارهين و"الحقيقة المُرّة الكامنة وراء الفوضى" في كلماتها. [ 74 ] وفي الذكرى العشرين لتأسيس إذاعة بي بي سي راديو 1 إكسترا عام 2022، اختار مستمعو المحطة أغنية "Niggas in Paris" كسابع أفضل أغنية هيب هوب في القرن. [ 75 ] وفي عام 2023، صنّفتها مجلة ريفولت ضمن أفضل 11 أغنية راب تتناول الموضة الراقية، ووصفتها مجلة ليجنداري ليد بأنها "راب مُتباهٍ في أبهى صوره". [ 30 ]

فازت أغنية "Niggas in Paris" بجائزتي أفضل أداء راب وأفضل أغنية راب في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2013 ، مع حذف الكلمة الأولى من عنوان الأغنية واستبدالها بكلمة نابية أثناء الإعلان عن الفائزين. [ 76 ] [ 77 ] مثّل عمل هيت بوي على هذه الأغنية أول فوز له بجوائز غرامي، وشعر بأنه حقق حلمه ليس فقط بالفوز بالجوائز، بل أيضاً بمشاركتها مع من يكنّ لهم كل التقدير والاحترام، مثل جاي زي وويست. [ 78 ] وفي حفل موسيقي أقيم في ديسمبر 2012، أشار ويست إلى عدم ترشيح الأغنية لجائزة تسجيل العام كأحد أسباب عدم حضوره حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2013. [ 77 ]

رُشِّحت الأغنية لجائزة أفضل أغنية راقصة في حفل جوائز NME لعام 2013 ، إلى جانب ترشيحها لجائزة أغنية الصيف في حفل جوائز المهرجانات البريطانية في العام نفسه . [ 79 ] [ 80 ] فازت الأغنية بجائزة أغنية العام في حفل جوائز Sucker Free لعام 2011، بينما حازت على جائزة واحدة من أكثر أغاني R&B/Hip-Hop أداءً في حفل جوائز BMI R&B/Hip-Hop لعام 2012. [ 81 ] [ 82 ] وفي حفل جوائز BET Hip Hop لعام 2012 ، فازت أغنية "Niggas in Paris" بجائزة أغنية العام وجائزة أفضل أغنية حماسية في النوادي. [ 83 ]

قوائم نهاية العام 2011 لفيلم "Niggas in Paris"
منشورإشادةرتبةالمرجع.
أمازونأفضل أغاني عام 2011
8
عاقبةأفضل 50 أغنية لعام 2011
13
ديجيتال سبايأفضل 25 أغنية لعام 2011
24
مذراةأفضل 100 أغنية لعام 2011
12
رولينج ستونأفضل الأغاني الفردية لعام 2011
2
صوت القريةاستطلاع باز وجوب للأغاني الفردية لعام 2011
5
XXL (مجلة)أفضل 100 أغنية لعام 2011
1
قوائم نهاية العقد لفيلم "Niggas in Paris"
منشورإشادةرتبةالمرجع.
بزنس إنسايدرأفضل 113 أغنية من العقد الأول من الألفية الثانية
35
لوحة إعلانيةأفضل 20 أغنية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (2010-2015)
5
عاقبةأفضل 100 أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية
44
حقيقةأفضل 100 أغنية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (2010-2014)
64
مجلة NMEأفضل 50 أغنية في العقد (2010-2014)
1
مذراةأفضل 200 أغنية في العقد (2010-2014)
36
ستيريوغومأفضل 200 أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية
2
مستقل للغايةأفضل 50 أغنية في العقد (2010-2015)
13
أبروكسأفضل أغاني العقد الأول من الألفية الثانية
80

العروض الحية

كانييه ويست وجاي زي يؤديان عرضاً في مركز ستابلز في لوس أنجلوس ضمن جولة "Watch the Throne" عام 2011
جاي زي وويست في الصورة خلال حفل موسيقي في مركز ستابلز في لوس أنجلوس ضمن جولة Watch the Throne في ديسمبر 2011، حيث أدوا الأغنية 10 مرات أكثر من العروض الثلاثة المتكررة في الحفل الأول للجولة.

خلال الحفل الأول لجولة "Watch the Throne" في قاعة فيليبس أرينا بأتلانتا في 28 أكتوبر 2011، أشعل كانييه ويست حماس الجمهور بأدائه أغنية "Bounce! Bounce!" مع جاي زي. [ 88 ] أمر جاي زي بإعادة الأداء في منتصف الحفل، حيث قدّم هو وويست أغنية "Niggas in Paris" ثلاث مرات خلال الحفل. [ 12 ] [ 89 ] قدّم مغنيا الراب الأغنية مرارًا وتكرارًا خلال فقرات الإعادة في الجولة، وزاد عدد مرات أدائهما لها مع تنقلهما بين مدن مختلفة في الولايات المتحدة، [ 35 ] [ 90 ] [ 91 ] حيث أدّياها 10 مرات في ليلتهما الثالثة في مركز ستابلز في 13 ديسمبر 2011. [ 53 ] خلال حفل موسيقي في قاعة روجرز أرينا في فانكوفر ضمن جولة "Watch the Throne" في 18 ديسمبر 2011، سجّل جاي زي وويست رقمًا قياسيًا جديدًا لأكبر عدد من مرات أداء الأغنية، حيث أدّياها 11 مرة. [ 92 ] استمر مغنيو الراب في تقديم هذا العدد من العروض خلال الجولة، وفي عرضٍ أُقيم في قصر باريس بيرسي الرياضي في باريس بتاريخ 18 يونيو 2012، حطموا الرقم القياسي بأداء الأغنية 12 مرة. [ 12 ] [ 93 ] في نوفمبر 2020، أشار المخرج الموسيقي عمر إدواردز إلى أنه كان من المُخطط تقديم فقرة ختامية من الأغاني، من بينها أغنية " Encore " لجاي زي (2003)، بدلاً من إعادة تقديم الأغاني، إلا أنه تم تقديمها بشكل متكرر بعد ردود الفعل في إحدى الليالي، مما أدى إلى زيادة عدد العروض. [ 94 ]

استضاف كانييه ويست مغني الراب جاي زي كضيف شرف لأداء الأغنية في عرض أزياء فيكتوريا سيكريت لعام 2011 في ليكسينغتون أفينيو أرموري بمدينة نيويورك، حيث كانت زوجته بيونسيه حاضرة. [ 95 ] [ 96 ] وخلال فقرة جاي زي الإضافية في مهرجان هاكني ويك إند الذي نظمته إذاعة بي بي سي راديو 1 في 23 يونيو 2012، انضم إليه ويست لأداء الأغنية. وقد أداها مغنيا الراب ثلاث مرات، وخلال كل مرة طلبا من الجمهور المشاركة في رقصات دائرية . [ 97 ] [ 98 ] وفي اليوم الثاني من مشاركة جاي زي في مهرجان ميد إن أمريكا لعام 2012 ، انضم إليه ويست لأداء الأغنية كفقرة إضافية. [ 99 ] قدّم مغنيو الراب الأغنية ثلاث مرات كفقرة إضافية خلال حفل سامسونج جالاكسي في مهرجان ساوث باي ساوث ويست في قاعة أوستن للموسيقى بمدينة أوستن، تكساس، في 12 مارس 2014، مصحوبةً بمكعب فيديو بطول 12 قدمًا في وسط المسرح. [ 100 ] [ 101 ] قدّم ويست الأغنية كإحدى فقراته الافتتاحية في مهرجان غلاستونبري 2015 ، حيث كان يتجول على المسرح وهو يُدير حامل الميكروفون. [ 102 ] قدّم عرضًا لها من على منصة عائمة في قاعة غينبريدج فيلدهاوس بوسط مدينة إنديانابوليس ، وذلك في حفل افتتاح جولة سانت بابلو في 25 أغسطس 2016. [ 103 ] بعد أن قدّمت بيونسيه وجاي زي أغنيتهما الثنائية " Crazy in Love " من عام 2003 خلال محطات جولتها كاوبوي كارتر في باريس خلال يونيو ولاس فيغاس خلال يوليو 2015، قدّم أداءً منفردًا لأغنية "Niggas in Paris" بكلمات معدّلة لتذكرها. [ 104 ] [ 105 ]

استُخدمت أغنية "Niggas in Paris" كموسيقى افتتاحية لفريق ميامي هيت في موسم 2011-2012 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) . [ 106 ] في مارس 2012، أتاحت شركة Otter Spice Productions لعبة Kanye Zone المجانية على المتصفح، والتي تُصاحبها موسيقى من مقطع كانييه ويست في الأغنية: "لا تدعني أدخل في منطقتي". [ 107 ] [ 108 ] تُظهر اللعبة رأس ويست وهو يتحرك نحو المنطقة في منتصف الشاشة، والهدف هو استخدام أزرار لوحة المفاتيح لمنعه من الوصول إليها؛ ويظهر جاي زي وويست إذا خسر اللاعبون مع عبارة: "أنا بالتأكيد في منطقتي". [ 107 ] [ 108 ] في أبريل 2012، شارك الرئيس الفرنسي آنذاك، فرانسوا هولاند، فيديو دعائيًا لحملته الانتخابية الرئاسية في ذلك العام ، استخدم فيه الأغنية. يُظهر الفيديو هولاند في رحلة استغرقت يومين في ضواحي باريس، حيث التقى بمؤيديه من ذوي الأصول الأفريقية والعربية والمتعددة الأعراق. [ 109 ] [ 110 ]

بعد حضور غوينيث بالترو ، صديقة جاي زي ، حفلاً موسيقياً في باريس ضمن جولة "Watch the Throne" في يونيو 2012، تعرضت لانتقادات بسبب تغريدة نشرتها بصفتها امرأة بيضاء، جاء فيها: "السود في باريس حقيقيون". [ 111 ] ردت بالترو بأنها غردت فقط بعنوان الأغنية، لكنها وصفت الفنانين في الحفل بكلمة "زنجي" قبل أن تحذفها من تغريدتها. [ 111 ] في 9 يوليو 2013، شارك ليبرون جيمس، لاعب فريق ميامي هيت ، مقطعين قصيرين على إنستغرام وهو يغني الراب على أنغام الأغنية، وقد سبق ذلك بقوله لمتابعيه: "أنتم تعرفون ما هي بالفعل...". [ 106 ] استخدم مغني الراب فرنش مونتانا عينة من الأغنية في بداية أغنيته "Lose It" التي شارك فيها ليل واين وريك روس ، والتي أنتجها كانييه ويست مع فريق ذا ميكانيكس، وصدرت في 25 يونيو 2015. [ 112 ]

ريمكسات وأغلفة موسيقية

كاتي بيري تظهر في إعلان لشركة أودي عام 2012
في مارس 2012، قدمت كاتي بيري نسخة نظيفة من الأغنية على إذاعة بي بي سي راديو 1 ، وهو ما اعتبره بعض النقاد أمراً منفراً.

في 19 مارس 2012، قدمت المغنية كاتي بيري نسخة صوتية من أغنية "Niggas in Paris" مع فرقة موسيقية في برنامج " Live Lounge " الخاص على إذاعة BBC Radio 1 ، مع حذف الألفاظ النابية. استبدلت كاتي بيري عبارات مثل "ninjas in London" و"that so cray"، وقبل بدء الأداء، أعلنت أنه سيكون "محرجًا للغاية"، وارتدت قبعة فريق نيويورك يانكيز كما فعل جاي زي. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] وصفت سارة مورفي من مجلة Exclaim! الأداء بأنه مثير للاشمئزاز ومحرج كما قالت المغنية، بينما رأى دانيال كريبس من مجلة Spin أن إيقاعها يجعل كرياشون يبدو وكأنه ناس ، ووصفه بأنه "راب كاريوكي ثمل". [ 114 ] [ 115 ] في 29 مايو 2012، شاركت فرقة cdza الموسيقية، المكونة من سبعة أعضاء (اختصارًا لـ Collective Cadenza)، عزفهم على البيانو لأغنية بعنوان "عازفو البيانو في باريس". يتميز العزف بتناوب أعضاء الفرقة على إضافة نغمات البيانو إلى الأغنية، وقد تم إصدار فيديو موسيقي يُظهر الفرقة وهي تعزف على البيانو. [ 116 ] [ 117 ]

في 13 أكتوبر 2011، أعلن مغني الراب تي آي أنه سجل مقطعًا غنائيًا لريمكس أغنية "Niggas in Paris"، لكنه لم يكن متأكدًا من كونه رسميًا. ورغم أنه لم يتحدث مع كانييه ويست، فقد سمح له تي آي بالاستماع إلى المقطع، وظن أنه سمح لجاي زي بالاستماع إليه بدوره، مع أنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان الريمكس رسميًا أم لا. [ 118 ] صدر الريمكس في اليوم التالي، ويتضمن كلمات من تي آي باللغة الفرنسية، إلى جانب غنائه "حتى في السجن، ما زلت الأفضل". [ 119 ] [ 120 ] في 18 أكتوبر 2011، أصدر المغني كريس براون مقطعًا ارتجاليًا على الأغنية يتضمن ارتجالات من تي-بين . [ 121 ] قوبل المقطع الارتجالي بردود فعل فاترة، وفي اليوم التالي، صدر فيديو موسيقي مصاحب يظهر فيه براون مرتديًا قناع ذئب وأنيابًا. [ 122 ] [ 123 ] في 16 يناير 2012، شارك مغني الراب موس ديف ، واسمه الحقيقي ياسين باي، نسخته من أغنية بعنوان "Niggas in Poorest" ضمن سلسلة أغانيه الإذاعية المُعاد توزيعها "Top 40 Underdog"، وتزامن ذلك مع يوم مارتن لوثر كينغ جونيور . تضمنت النسخة مؤثرات صوتية حادة وأداءً صوتيًا من باي وصفته مجلة Stereogum بأنه هجوم لاذع ، حيث تناول الثقافة الأمريكية، لا سيما كبرياء الشباب وانحرافاتهم. كما تطرق باي إلى المخاوف الاقتصادية والفقر في أعقاب الأزمة المالية العالمية ، مصرحًا: "يقول الأطباء إنني الأكثر مرضًا / ليس لدي تأمين صحي". [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بالألبوم . [ 9 ]

تسجيل

الأفراد

  • كانييه ويست  – كاتب أغاني، منتج موسيقي
  • جاي زي  – كاتب أغاني
  • هيت بوي  – كاتب أغاني، منتج
  • مايك دين  – كاتب أغاني، منتج موسيقي
  • دبليو إيه دونالدسون  - كاتب أغاني
  • أنتوني كيلهوفر  – إنتاج إضافي، مهندس مزج الصوت
  • نوح غولدشتاين  – مهندس تسجيل

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "Niggas in Paris"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 172 ]2× بلاتينيوم140,000 ‡
بلجيكا ( BRMA ) [ 173 ]ذهب15000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 174 ]بلاتينيوم80,000 *
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 175 ]3× بلاتينيوم270,000 ‡
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [ 176 ] الجري2× بلاتينيوم3,600,000 †
ألمانيا ( BVMI ) [ 177 ]2× بلاتينيوم600,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 178 ]بلاتينيوم50,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 179 ]5× بلاتينيوم150,000 ‡
السويد ( GLF ) [ 180 ]2× بلاتينيوم80,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 181 ]4× بلاتينيوم2,400,000 [ 182 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 183 ]12 × بلاتينيوم12,000,000 ‡

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط. † أرقام البث المباشر فقط مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم "Niggas in Paris"
دولةتاريخشكلالتصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة13 سبتمبر 2011راديو معاصر إيقاعي
[ 47 ]
إذاعة معاصرة حضرية[ 47 ]
8 نوفمبر 2011الإذاعات الرئيسية
  • روك-أ-فيلا
  • ديف جام
[ 49 ]

مراجع

  1. ↑ "الأسبوع المنتهي في 4 نوفمبر 2012. الأغاني: قوة برنامج 'ذا فويس'"" . ياهو! ميوزيك . 7 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024. "
  2. ↑ بيرشماير، جيسون (2010). "سيرة كاني ويست" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  3. 1 2 دومبال، رايان (25 أكتوبر 2010). "كانييه ويست وجاي زي يخططان لألبوم مشترك" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  4. 1 2 سابونارا، مايكل (12 يونيو 2023). "جاي زي وكانييه ويست ما زالا يتألقان بقوة مع وصول ألبومهما "إن-غاس إن باريس" إلى مستوى الألماس" . هيب هوب دي إكس . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
  5. ↑ لوي، زين (1 أكتوبر 2013). "كانييه ويست. زين لوي. مقابلة كاملة" . راديو بي بي سي 1. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 - عبر يوتيوب .
  6. ↑ هورويتز، ستيفن (14 نوفمبر 2011). "جاي زي يشرح المفهوم وراء أغنية 'باريس'، ويتحدث عن الأبوة" . هيب هوب دي إكس . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
  7. ↑ باباديمس، أليكس (13 نوفمبر 2011). "رجال العام 2011: الملك: جاي زي" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
  8. ↑ كان، أندرو؛ ويكمان، فورست (11 فبراير 2016). "جميع 'خطابات' كانييه ويست النارية من جولة Yeezus لعام 2013، مُدوّنة" . Slate . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  9. 1 2 3 4 جاي زي؛ كاني ويست (2011). شاهد العرش (كتيب رقمي بصيغة PDF). تسجيلات روك-أ-فيلا .
  10. 1 2 3 4 جيفرسون، جينا (8 أغسطس 2016). "هيت بوي يتحدث عن العمل على ألبوم جاي زي وكانييه 'Watch The Throne'"" . Vibe . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  11. ↑ «بوشا تي يعترف بتسريب لحن أغنية "إن-جاس إن باريس" لفرقة ذا ثرون» . مجلة فايب . ٢٨ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 بومونت، مارك (2015). كاني ويست: إله ووحش . دار أومنيبوس للنشر . رقم ISBN 9781783233946أُرشف من الأصل في 27 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 – عبر كتب جوجل .
  13. ↑ هاريس، كريس (1 مايو 2013). "بوشا تي يقول إن لحن أغنية 'Niggas In Paris' كان أول لحن له" . مجلة فايب . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  14. 1 2 باركر، إميلي (31 يناير 2014). "أعظم 500 أغنية على مر العصور: من 100 إلى 1" . NME . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ "أفضل ٥٠ أغنية لعام ٢٠١١" . كونسيكونس . ٩ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٠ .
  16. 1 2 راميريز، إريكا (8 أغسطس 2011). "مراجعة أغاني ألبوم جاي زي وكانييه ويست 'Watch the Throne'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2011 .
  17. 1 2 أميدون، ديفيد (12 أغسطس 2011). "جاي زي وكانييه ويست: راقبوا العرش " . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2024 .
  18. 1 2 مونتغمري، جيمس (8 نوفمبر 2011). "ويل فيريل 'مُسرور' بظهور جاي زي/كانييه في فيلم 'باريس'" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  19. 1 2 3 بيتريديس، أليكسيس (11 أغسطس 2011). "جاي زي وكانييه ويست: شاهد العرش - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .
  20. 1 2 3 4 بريهان، توم (11 أغسطس 2011). "جاي زي / كاني ويست: راقب العرش " . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2011 .
  21. ١ ٢ ٣ ٤ بيربيتوا، ماثيو (١١ أغسطس ٢٠١١). "ألبوم كاني ويست وجاي زي 'Watch the Throne': تحليل تفصيلي لكل أغنية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١١ .
  22. 1 2 "أفضل 100 أغنية في العقد المعقد " . كومبلكس . 18 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  23. ١ ٢ ٣ ٤ "أفضل أغاني رولينج ستون لعام ٢٠١١ - جاي زي وكانييه" . رولينج ستون . ٧ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١١ .
  24. ١ ٢ ٣ ٤ "أفضل ١٠٠ أغنية لعام ٢٠١١" . مجلة XXL . ٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٢ .
  25. 1 2 ريد، رايان (12 أغسطس 2011). "كانييه ويست وجاي زي: راقبوا العرش " . بيست . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .
  26. 1 2 سي. جيه. (12 مارس 2015). "أفضل 50 أغنية في العقد حتى الآن (#20 – #11)" . واي تو إندي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  27. 1 2 3 هارفيلا، روب. "جاي زي وكانييه ويست، 'Watch the Throne' (Roc-A-Fella/Def Jam/Roc Nation)" . سبين . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2024 .
  28. 1 2 3 4 شاهان، جيمس (10 أغسطس 2011). "كانييه ويست وجاي زي - شاهد العرش (مراجعة)" . أورب . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .
  29. 1 2 3 4 "أفضل 50 أغنية في العقد حتى الآن" . NME . 19 ديسمبر 2014.
  30. 1 2 لادي، ليجنداري (16 نوفمبر 2023). "11 أغنية راب راقية - تألقي بإطلالة مميزة مع إيقاعات فاخرة" . ريفولت . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 ماتوس، مايكل أنجلو (8 أغسطس 2011). "جاي زي وكانييه ويست: شاهد العرش - مراجعة تفصيلية للأغاني" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2011 .
  32. ↑ غرين، روس. "جاي زي وكانييه ويست - شاهد العرش " . Tiny Mix Tapes . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .
  33. 1 2 بادانيا، جيسال "جاي سول" (9 أغسطس 2011). "مقال مميز بتاريخ 9 أغسطس 2011 - أغنية جاي زي وكانييه ويست "Watch the Throne"" . RapReviews . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024 .
  34. 1 2 هايكين، شون (أغسطس 2011). "مراجعة ألبوم: جاي زي وكانييه ويست - واتش ذا ثرون " . بيتس بير مينيت . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2024 .
  35. 1 2 3 4 بريهان، توم (5 نوفمبر 2019). "أفضل 200 أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  36. 1 2 "أفضل 100 أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية" . Consequence . 30 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  37. 1 2 "ذا ثرون (جاي زي وكانييه ويست)، شاهد ذا ثرون " . مجلة XXL . 12 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  38. ↑ روبرتس، راندال (8 أغسطس 2011). "مراجعة ألبوم: جاي زي وكانييه ويست 'Watch the Throne'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها في 16 نوفمبر 2024. "
  39. 1 2 3 "أفضل 100 أغنية لعام 2011" . بيتشفورك . 12 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  40. ↑ أونتربيرغر، أندرو (21 نوفمبر 2019). "أغنية جاي زي وكانييه ويست 'N---as in Paris': أغاني شكّلت العقد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  41. ١ ٢ ٣ "أفضل ٢٠ أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية (حتى الآن)" . بيلبورد . ١٢ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧ .
  42. بارك ، ديف (17 أغسطس 2011). "مراجعة ألبوم: جاي زي، كاني ويست - واتش ذا ثرون " . مجلة بريفيكس . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  43. ↑ سافاج، ميلتون (12 أغسطس 2011). "مراجعة ألبوم: جاي زي، كاني ويست - واتش ذا ثرون / الإصدارات" . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  44. ↑ كيلمان، آندي. " Watch the Throne – جاي زي / كاني ويست" . AllMusic. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
  45. ↑ هورويتز، ستيفن (8 سبتمبر 2011). "جاي زي وكانييه ويست يُصدران غلاف أغنية 'Niggas In Paris'" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2024 .
  46. ↑ هورويتز، ستيفن (9 سبتمبر 2011). "جاي زي وكانييه ويست يكشفان عن غلاف أغنيتهما المنفردة 'لماذا أحبك'"" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2011 .
  47. 1 2 3 "®R&R :: Going For Adds™ :: Rhythmic" . راديو آند ريكوردز. 13 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .  
  48. ↑ "®R&R :: Going For Adds™ :: Urban" . راديو آند ريكوردز. 13 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .  
  49. 1 2 "أفضل 40 أغنية/إصدارات مستقبلية" . AllAccess . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
  50. ↑ بريتون، لوك مورغان (10 فبراير 2012). "كاني وجاي زي يُطلقان فيديو جديد، ولا يظهران في شوريديتش" . DIY . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
  51. 1 2 3 غودوين، توم (9 فبراير 2012). "شاهد الفيديو الجديد لأغنية جاي زي وكانييه ويست 'Niggas In Paris'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  52. ↑ يونغ، أليكس (9 فبراير 2012). "فيديو: جاي زي وكانييه ويست - 'نيغاس إن باريس'"" . النتيجة . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
  53. 1 2 ""رجل أسود في باريس": جاي زي وكاني يحققان رقماً قياسياً جديداً، وهو ما توقعناه إلى حد كبير . مجلة أو سي ويكلي . ١٤ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  54. ↑ نايت، ديفيد (20 فبراير 2012). "جاي زي وكانييه ويست 'نيغاس إن باريس' من كانييه ويست | فيديو" . برومو نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2024 .
  55. 1 2 3 بريهان، توم (9 فبراير 2012). "فيديو جاي زي وكانييه ويست - 'نيغاس إن باريس'" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2024 .
  56. 1 2 باتان، كاري (9 فبراير 2012). "فيديو: جاي زي وكانييه ويست: 'نيغاس إن باريس'"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
  57. ↑ بين، بيكي (9 فبراير 2012). "فيديو كانييه ويست وجاي زي 'Ni**as In Paris': مراجعة شاملة" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز BET لعام 2012" . BET. 8 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  59. ↑ فورد، ريبيكا (6 سبتمبر 2012). "جوائز إم تي في الموسيقية 2012: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2017 .
  60. ↑ "جوائز أنتيفيل لأغاني الفيديو 2012" . أنتيفيل. 30 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2024 .
  61. ↑ نايت، ديفيد (8 أكتوبر 2012). "جوائز الفيديو الموسيقي البريطانية 2012: إليكم الترشيحات!" . برومو نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
  62. ↑ مارش، كالوم (25 أغسطس 2011). "كانييه ويست وجاي زي: شاهد العرش (روك-أ-فيلا/ديف جام؛ 2011)" . كوك ماشين جلو . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  63. ↑ غرين، بول (28 ديسمبر 2011). "أغاني الأسبوع المنتهي في 25 ديسمبر 2011: عودة الإثارة" . ياهو! ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  64. ↑ "الأسبوع المنتهي في 4 نوفمبر 2012. الأغاني: قوة برنامج 'ذا فويس'"" . ياهو! ميوزيك . 7 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024. "
  65. ↑ سابونارا، مايكل (12 يونيو 2023). "جاي زي وكانييه ويست ما زالا يتألقان بقوة مع وصول ألبومهما "إن-غاس إن باريس" إلى مستوى الألماس" . هيب هوب دي إكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
  66. 1 2 "أغاني نيويورك الفردية من نوع باز أند جوب" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  67. ↑ "أفضل 10 أغاني رائجة لعام 2011" . مجلة XXL . 14 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  68. 1 2 كريمر، كايل (17 أغسطس 2014). "أفضل 200 مقطوعة موسيقية في العقد حتى الآن (2010-2014)" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
  69. أهليغريم ، كالي (13 ديسمبر 2019). "أفضل 113 أغنية على الإطلاق من العقد 2010، مرتبة" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  70. ↑ "مجلة XXL تُدرج أفضل أغاني وألبومات الهيب هوب خلال الأربعين عامًا الماضية" . XXL . 9 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  71. ↑ "كتاب شيا سيرانو السنوي عن موسيقى الراب هو تاريخ لموسيقى الراب" . WBUR-FM . ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٩ .
  72. ↑ بارنيت، دونوفان (2023). "أفضل 40 أغنية لكانييه ويست، تصنيف رسمي" . هاي سنوبايتي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ↑ باربر، أندرو؛ كلينكنبيرغ، بريندان؛ سكارانو، روس (5 يناير 2018). "أفضل أغاني كاني ويست" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  74. ↑ "أعظم 100 أغنية في القرن - حتى الآن" . رولينج ستون . 28 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  75. ↑ «أفضل عشر أغاني هيب هوب في القرن الحادي والعشرين - حسب تصويت مستمعي إذاعة 1Xtra» . إذاعة بي بي سي 1Xtra . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
  76. ↑ "جوائز غرامي 2013: قائمة الفائزين" . بيلبورد . 2 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
  77. 1 2 هاستي، كاتي (11 فبراير 2013). ""الزنوج" في جوائز غرامي: شاهدوا مسلسل "العرش" و"سباق" جوائز 2013" . Uproxx . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .
  78. ↑ باين، جيك (11 فبراير 2013). "هيت بوي يعلق على أول جائزة غرامي له عن أغنية 'نيغاس إن باريس'"" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .
  79. ↑ ستيفنز، جيني (21 يناير 2013). "فرقة رولينج ستونز، وفرقة تيم إمبالا، وفرقة هايم، وفرقة إم آي إيه يتصدرون ترشيحات جوائز إن إم إي" . إن إم إي . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  80. ↑ كولتاس، جيمي (20 نوفمبر 2013). "الإعلان عن القائمة المختصرة لجوائز مهرجان المملكة المتحدة 2013" . سكيدل . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  81. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز Sucker Free لعام 2011" . إم تي في. 5 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  82. ↑ "تكريم ماريا كاري، ودريك، وليل واين، وشركة إي إم آي للنشر الموسيقي، وغيرهم في حفل جوائز بي إم آي للموسيقى الحضرية" . برودكاست ميوزيك، إنك. 8 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  83. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز الهيب هوب لعام 2012" . BET . 15 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  84. ↑ "أفضل أغاني عام 2011: اختيارات أمازون" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  85. ↑ "أفضل 25 أغنية لعام 2011" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 .
  86. ↑ "أفضل 100 أغنية في العقد حتى الآن" . حقيقة . 13 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
  87. ↑ "أفضل أغاني العقد الأول من الألفية الثانية، مرتبة" . موقع Uproxx . 9 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  88. ↑ كوبلاند، لاري (29 أكتوبر 2011). "جولة جاي زي وكاني المشتركة تنطلق في أتلانتا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .
  89. ↑ ماركمان، روب (29 أكتوبر 2011). "جولة جاي زي وكانييه ويست "ثرون" تنطلق بحماس كبير" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .
  90. ↑ لوبينفيلد، كلير (9 فبراير 2012). "فيديو: جاي زي وكانييه ويست، 'نيغاس إن باريس'"" . مجلة ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  91. ↑ هوجان، مارك (13 ديسمبر 2011). "أنت تشاهد الآن فرقة ذا ثرون وهي تؤدي أغنية 'باريس' تسع مرات في الليلة" . سبين . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  92. ↑ هدسون، أليكس (19 ديسمبر 2011). "كانييه ويست وجاي زي" . مجلة إكسكليم!. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  93. ↑ هورويتز، ستيفن (19 يونيو 2012). "جاي زي وكانييه ويست يؤديان أغنية 'Ni**as In Paris' اثنتي عشرة مرة في باريس، فرنسا" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  94. ↑ نيلسون جونيور، كيث (24 نوفمبر 2020). "عمر إدواردز يشرح عبقرية جاي زي وكانييه ويست في عروضهما الحية" . ريفولت . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  95. ↑ كاربيني جونيور، غريغوري ديلي (10 نوفمبر 2011). "كانييه ويست وجاي زي يُشعلان منصة عرض أزياء فيكتوريا سيكريت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  96. ↑ باتان، كاري (30 نوفمبر 2011). "شاهدوا كانييه، جاي زي، ونيكي ميناج يؤدون عروضهم في عرض أزياء فيكتوريا سيكريت"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  97. ↑ كوكرين، غريغ (23 يونيو 2012). "جاي زي يتصدر فعاليات عطلة نهاية الأسبوع في هاكني التي تنظمها إذاعة راديو 1 في شرق لندن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  98. ↑ كروسان، جيمي (24 يونيو 2012). "انضم جاي زي إلى كاني ويست وريانا وإم آي إيه على المسرح في مهرجان هاكني ويك إند الذي نظمته إذاعة بي بي سي 1 - فيديو" . مجلة إن إم إي . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  99. ↑ مينسكر، إيفان (2 سبتمبر 2012). "شاهدوا كانييه ويست، وجاي زي، والرئيس باراك أوباما، ودي أنجيلو، وجاي إلكترونيكا في مهرجان صنع في أمريكا" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
  100. ↑ ليوني، كوبر (13 مارس 2014). "تايلر، ذا كريتور، يركب على الجمهور في حفل كانييه ويست وجاي زي المشترك في مهرجان SXSW" . NME . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  101. ↑ سوياتيكي، تشاد (13 مارس 2024). "جاي زي وكانييه ويست يُشعلان الأجواء في مهرجان SXSW" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  102. ↑ غوداكر، كيت (27 يونيو 2015). "كانييه ويست يُضفي أجواءً درامية على مسرح الهرم في غلاستونبري: 'أنتم تشاهدون أعظم نجم روك حي على هذا الكوكب'"" . ديجيتال سباي. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  103. ↑ يو، نوح (25 أغسطس 2016). "كاني يمتلك مسرحًا طائرًا في جولة سانت بابلو" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  104. ↑ سينتينو، توني م. (23 يونيو 2025). "جاي زي وبيونسيه يقدمان عرضًا مشتركًا في باريس لأول مرة منذ 7 سنوات" . آي هارت راديو . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  105. ↑ كريبس، دانيال (27 يوليو 2025). "بيونسيه تجتمع مجددًا مع فرقة ديستني تشايلد في ختام جولة كاوبوي كارتر" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  106. 1 2 روفمان، مايكل (10 يوليو 2013). "استمع إلى ليبرون جيمس وهو يغني الراب في أغنية 'Niggas in Paris'"" . النتيجة . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
  107. 1 2 أونيل، ميغان (2 نوفمبر 2012). "ماذا يحدث إذا سمحت لكاني بالدخول إلى عالمه الخاص؟" . أدويك . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
  108. ريدينغ ، كاليب (14 مارس 2012). "لعبة كاني ويست تتحدى قدرتك على إبقائه خارج منطقته" . أبروكس . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  109. ↑ سنابس، لورا (26 أبريل 2012). "إنه أمر استفزازي: أغنية 'Niggas in Paris' والانتخابات الفرنسية" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  110. ↑ فانتز، آشلي (30 أبريل 2012). "هل يُعدّ إعلان "الزنوج في باريس" حملةً ناجحةً أم تسويقاً "عرقياً" مسيئاً؟ (سي إن إن) . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  111. 1 2 وينر، جوناه (12 يونيو 2012). "غوينيث بالترو و'نيغاس إن باريس': هل يجوز للبيض استخدام هذه الكلمة؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  112. ↑ ليفين، نيك (25 يونيو 2015). "فرنش مونتانا يُصدر أغنية 'Lose It' من إنتاج كانييه ويست، بمشاركة ليل واين وريك روس" . NME . تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2024 .
  113. ↑ تيجس، أندرو (20 مارس 2012). "شاهدوا أداء كاتي بيري غير الموفق لأغنية 'Niggas In Paris'" . Noise11 . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  114. 1 2 مورفي، سارة (19 مارس 2012). "كاتي بيري" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  115. 1 2 كريبس، دانيال (19 مارس 2012). "كاتي بيري تغني أغنية 'Niggas in Paris' (أو 'Ninjas in London')" . سبين . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  116. ↑ "«عازفو البيانو في باريس»: أحدث أعمال فرقة CDZA هي نسخة سباعية من أغنية «Niggas In Paris» (فيديو) . هاف بوست . ٢٩ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  117. ^ حمد (30 مايو 2012). "تمت إعادة النظر في Niggas في باريس في الساعة 7 على البيانو" . بوسكا- P. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
  118. ↑ جاكوبس، أ. (13 أكتوبر 2011). "تي آي سيشارك في ريمكسات أغنية "سليزي" لكشا، وأغنية "نيغاس إن باريس" لجاي زي وكانييه ويست" . هيب هوب دي إكس . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  119. ^ ديفين (14 أكتوبر 2011). "موسيقى جديدة: جاي زي وكاني ويست f/ TI - 'Ni**as in Paris (ريميكس)'" . Rap-Up . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  120. ↑ شنيبر، ماثيو (17 أكتوبر 2011). "ريمكسات MP3 لأغنية جاي زي وكانييه ويست بمشاركة تي آي، 'نيغاس إن باريس (ريمكس)'" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  121. ↑ ديفين (18 أكتوبر 2011). "موسيقى جديدة: كريس براون بمشاركة تي-بين - 'نيغاس إن باريس (فري ستايل)'"" . Rap-Up . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  122. ^ كوجوندزيتش ، بيتار (20 أكتوبر 2011). "كريس براون يضم T-Pain - Niggas in Paris (ريميكس)" . هايبيست . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024 .
  123. ↑ ديفين (19 أكتوبر 2011). "فيديو: كريس براون مع تي-بين - 'نيغاس إن باريس (فري ستايل)'" . Rap-Up . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  124. ↑ كوبلان، كريس (16 يناير 2012). "شاهد: ياسين باي (أفكا موس ديف) يعيد تخيل أغنية 'Niggas In Paris'"" . النتيجة . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
  125. ↑ بريهان، توم (16 يناير 2012). "موس ديف - 'الزنوج في أفقر'"" . Stereogum . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
  126. ^ توري (27 يناير 2012). "من قتله: ياسين بي (المعروف أيضًا باسم موس ديف)" N*ggas In Poorest'" . معقد . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
  127. ↑ "بيانات بيانية - الأسبوع الذي يبدأ في 6 فبراير 2012" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
  128. ↑ " جاي زي / كاني ويست - نيغاس إن باريس " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  129. ↑ " جاي زي / كاني ويست - نيغاس إن باريس " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  130. ↑ " جاي زي / كاني ويست - نيغاس إن باريس " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  131. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  132. ↑ " جاي زي / كاني ويست - نيغاس إن باريس ". تراكليستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  133. ↑ " جاي زي / كاني ويست - نيغاس إن باريس " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  134. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  135. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024.
  136. ↑ " Irish-charts.com – Discography Kanye West ". Irish Singles Chart . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020.
  137. ↑ "تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني (البث الإذاعي للأغاني الإنجليزية في المكسيك)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  138. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - جاي زي / كاني ويست " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  139. ↑ " جاي زي / كاني ويست - نيغاس إن باريس " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  140. ↑ " جاي زي / كاني ويست - نيغاس إن باريس ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  141. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 24/3/2012 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 مارس 2012.
  142. ↑ " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. ملاحظة : حدد SINGLES DIGITAL - TOP 100 وأدخل 201431 في البحث. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024.
  143. ↑ " جاي زي / كاني ويست - نيغاس إن باريس ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  144. ↑ " جاي زي / كاني ويست - نيغاس إن باريس ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  145. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 18/3/2012 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 مارس 2012.
  146. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 18/3/2012 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 مارس 2012.
  147. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً (Hot 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  148. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني (بث أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  149. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  150. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني (أغاني الراب الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  151. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  152. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024.
  153. ↑ "أغاني آر أند بي/هيب هوب - قوائم نهاية عام 2011" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  154. ↑ "أفضل 50 أغنية حضرية لعام 2012" - رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  155. ^ "ياروفرزيتشتن 2012" . التراتوب. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
  156. ↑ "التقارير السنوية 2012" . ألترا توب. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  157. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - تصنيف نهاية عام 2012: المراكز من 51 إلى 60" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  158. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة لعام 2012" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  159. ↑ "الرسوم البيانية الهولندية – dutchcharts.nl" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  160. ^ “Årslista Singlar – År 2012” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
  161. ↑ لين، دان (2 يناير 2013). "الكشف عن قائمة أفضل 40 أغنية مبيعًا لعام 2012!" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  162. ↑ "أفضل أغاني عام 2012 - قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  163. ↑ "أغاني آر أند بي/هيب هوب - قوائم نهاية عام 2012" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  164. ↑ "أغاني الراب - قوائم نهاية عام 2012" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  165. ↑ "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2012" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  166. ↑ "أفضل 50 أغنية حضرية لعام 2013" وفقًا لتصنيف ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  167. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة لعام 2013" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  168. ↑ "قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لعام 2013" (ملف PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  169. ↑ "أفضل 50 أغنية حضرية لعام 2015" - رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  170. ↑ "أفضل 50 أغنية حضرية لعام 2016" وفقًا لتصنيف ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  171. ↑ "قوائم نهاية العقد: أغاني آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  172. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2015" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  173. ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2012" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2018 . 
  174. ↑ "شهادات الأغاني الكندية المنفردة - نيغاس إن باريس" . موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2024 .
  175. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - جاي زي وكانييه ويست - نياس في باريس" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  176. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - جاي زي وكانييه ويست - نياس في باريس (بث مباشر)" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الدنماركي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  177. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Jay-Z & Kanye West؛ ' Ni ** كما في باريس ' )" (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 27 يناير 2023 . 
  178. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – جاي زي وكاني ويست – Niggas في باريس” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2024 .
  179. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - جاي زي وكانييه ويست - نيغاس إن باريس" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .اكتب Ni**as In Paris في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  180. ^ “سفيرجيتوببلستان – جاي زي وكاني ويست” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2024 .
  181. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - جاي زي وكانييه ويست - نيغاس إن باريس" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " Niggas in Paris Jay-Z & Kanye West" في حقل "البحث:".  
  182. ↑ وايت، جاك (5 أغسطس 2021). "أفضل 40 أغنية رسمية لكانييه ويست في المملكة المتحدة" . شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
  183. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - جاي زي وكانييه ويست - نيغاس إن باريس" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .