نورمان وايتسايد

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

نورمان وايتسايد (مواليد 7 مايو 1965) هو لاعب كرة قدم محترف سابق من أيرلندا الشمالية لعب كلاعب خط وسط ومهاجم .

بدأ وايتسايد مسيرته الكروية في مانشستر يونايتد ، حيث وقّع عقدًا احترافيًا عام 1982 وهو في السابعة عشرة من عمره، وسرعان ما أصبح لاعبًا أساسيًا في الفريق. سجّل 68 هدفًا في 278 مباراة في الدوري والكأس مع النادي على مدار السنوات السبع التالية، وحصل على ميداليتين في كأس الاتحاد الإنجليزي عامي 1983 و 1985 ، بالإضافة إلى مشاركته في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للشباب عام 1982 ، ونهائي كأس الدوري عام 1983 ، ودرع الاتحاد الإنجليزي الخيرية عام 1983 .

بقي مع مانشستر يونايتد حتى يوليو 1989، عندما تم بيعه إلى إيفرتون مقابل 600 ألف جنيه إسترليني. ومع ذلك، اعتزل اللعب بعد ذلك بعامين، وهو في سن 26 فقط، بسبب إصابة في الركبة.

يحمل وايتسايد أرقامًا قياسية كأصغر لاعب يشارك في كأس العالم لكرة القدم ، وأصغر لاعب يسجل في نهائي كأس الرابطة وكأس الاتحاد الإنجليزي، وأصغر لاعب يسجل هدفًا مع الفريق الأول لمانشستر يونايتد. لعب 38 مباراة دولية مع منتخب أيرلندا الشمالية ، وشارك في كأس العالم عامي 1982 و 1986 ، كما ساهم في فوز منتخب بلاده بآخر بطولة بريطانية محلية في موسم 1983-1984 . بعد اعتزاله اللعب، أصبح أخصائيًا في طب القدم ، ولا يزال يعمل في قسم الضيافة المؤسسية في ملعب أولد ترافورد .

السنوات الأولى

وُلد في بلفاست لنورمان وإيلين وايتسايد، ونشأ في شارع شانكيل . وبسبب ذلك، وأسلوبه العدواني والقوي في اللعب، أطلق عليه مشجعو مانشستر يونايتد لقب "حليق شانكيل". [ 3 ] [ 4 ] انتقلت العائلة لاحقًا إلى 10 شارع الدانوب، وبسبب فقرهم، اضطر وايتسايد إلى مشاركة السرير مع شقيقيه. [ 5 ] نجا نسبيًا من آثار الاضطرابات ، إذ حرص والداه البروتستانتيان على مراقبة أبنائهما عن كثب لضمان عدم ابتعادهم عن المنزل وعدم انخراط أي منهم في الولاء لأولستر . [ 6 ] في سن السابعة تقريبًا، انضم إلى فرقة الفتيان ، وسرعان ما أظهر موهبته الفطرية في كرة القدم، مسجلًا عشرة أهداف في مباراة ضد فتيان يكبرونه بضعف عمره تقريبًا. [ 7 ] تلقى تعليمه في مدرسة كيرنمارتن الثانوية، واشتهر في منطقة شانكيل كلاعب كرة قدم موهوب في سن الحادية عشرة. [ 8 ]

قيل إن جيم رودجرز، كشاف نادي إيبسويتش تاون، هو من اكتشفه (كانت أهدافه في مرحلة الناشئين تعني أنه كان معروفًا جيدًا لدى جميع كشافي كرة القدم في أيرلندا الشمالية)، والذي نصحه المدرب بوبي روبسون بالانتظار حتى يكبر وايتسايد. [ 9 ] لكن بدلًا من ذلك، كان بوب بيشوب، كشاف مانشستر يونايتد البالغ من العمر 80 عامًا من مقاطعة أولستر ، والذي سبق له اكتشاف جورج بست وسامي ماكلروي المولودين في بلفاست للنادي، هو من عرض عليه أولًا فرصة تجربة في نادٍ إنجليزي. [ 9 ] [ 10 ] كانت عائلة وايتسايد من مشجعي مانشستر يونايتد، على الرغم من أن الشاب نفسه لم يكن لديه ولاء خاص. [ 9 ] اكتشف أنه عُرض عليه عقد تدريب في النادي خلال رحلة مدرسية إلى الولايات المتحدة؛ وفي الرحلة، التقى هو وزملاؤه بالرئيس جيمي كارتر في المكتب البيضاوي ، وهي مناسبة نادرة واستثنائية للأطفال من خلفية محرومة. [ 11 ]

مسيرة النادي

مانشستر يونايتد

قبل أيام قليلة من بلوغ وايتسايد السن القانونية لتوقيع عقد مع مانشستر يونايتد ، عُرض عليه اختبار في ليفربول ، ما دفع جو براون، كبير كشافي يونايتد، إلى السفر إلى بلفاست ليقدم له على الفور عقدًا احترافيًا. [ 12 ] بقي وايتسايد في بلفاست، وكان يسافر إلى مانشستر كل نهاية أسبوع للتدريب. [ 13 ] منذ سن الرابعة عشرة، كان يُقارن باستمرار بجورج بست (الذي كان آنذاك في أواخر مسيرته الكروية)، ولم يبذل وايتسايد جهدًا يُذكر لردع هذه المقارنات عندما صرّح لأحد الصحفيين قائلًا: "الشيء الوحيد الذي يجمعني بجورج بست هو أننا من نفس المكان، ونلعب لنفس النادي، واكتشفنا من قِبل نفس الشخص". [ 14 ]

بدأت مشاكله مع الإصابات في وقت مبكر من عام 1980، عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، حيث لجأ إلى أخصائي العلاج الطبيعي في نادي غلينتورن ، بوبي ماكجريجور، لعلاج شد في عضلات الفخذ. وذكر وايتسايد أن التدليك البدني المكثف الذي خضع له أضر بحوضه وسلبه سرعته الطبيعية. [ 15 ] واعتُبر افتقاره للسرعة لاحقًا نقطة الضعف الوحيدة في أدائه. [ 16 ] بعد ستة أسابيع من انضمامه للفريق، في يوليو 1981، تعرض وايتسايد لإصابة في ركبته اليمنى نتيجة تدخل يبدو غير مؤذٍ من لاعب في نادي بريستون نورث إند خلال مباراة للفريق الرديف. [ 17 ] لو حدثت الإصابة بعد ذلك بسنتين، لكان قد خضع لجراحة رائدة بالمنظار ، والتي كان من الممكن أن تنقذ مسيرته الكروية. [ 18 ] بعد انقطاع دام سبعة أشهر وإجراء عملية جراحية أخرى لإزالة الغضروف، عاد إلى لياقته البدنية في يناير 1982. [ 19 ] كان عليه أن يُكيّف أسلوب لعبه للتعويض عن إصابة ركبته وحوضه، [ 20 ] وقد تطور بشكل جيد تحت إشراف مدرب فريق الشباب إريك هاريسون . [ 21 ]

أصبح وايتسايد أصغر لاعب يشارك مع الفريق الأول لمانشستر يونايتد منذ دنكان إدواردز عام 1953، عندما شارك لأول مرة كبديل ضد برايتون وهوف ألبيون في مباراة فاز فيها فريقه 1-0 في الدوري على ملعب غولدستون غراوند في 24 أبريل 1982، قبل أسبوعين من بلوغه السابعة عشرة من عمره. [ 22 ] [ 23 ] لعب لاحقًا في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للشباب الذي خسره فريقه أمام واتفورد ، لكنه لم يشارك في نهائي البطولة الكبرى إلا بعد عام واحد. [ 24 ] بدأ مسيرته الاحترافية في أولد ترافورد في عيد ميلاده السابع عشر، ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات، [ 25 ] وتقاسم غرفة مع ستيف كوبيل ، الذي كان على وشك الاعتزال بسبب إصابة في ركبته. [ 26 ] كما ربطته صداقة وثيقة ببول ماكغراث ، الذي عانى هو الآخر من مشاكل مماثلة في ركبته. [ 27 ] في اليوم الأخير من الموسم ، وبعد ثمانية أيام من بلوغه السابعة عشرة من عمره، أصبح أصغر هداف في تاريخ النادي في فوز 2-0 على أرضه على ستوك سيتي . [ 28 ]

أقنعت عروضه في كأس العالم المدرب رون أتكينسون بإشراك وايتسايد إلى جانب فرانك ستابلتون في خط هجوم مانشستر يونايتد لموسم 1982-1983 . [ 29 ] كان اللاعبان متشابهين في احتفاظهما بالكرة وانطلاقاتهما المتكررة داخل منطقة الجزاء، مما أتاح للاعب الوسط برايان روبسون المشاركة في الهجوم. [ 30 ] سجل وايتسايد أربعة أهداف في أول خمس مباريات من الموسم، قبل أن يمر بفترة جفاف تهديفي استمرت 17 مباراة. [ 31 ] سجل ستة أهداف في 16 مباراة في مسابقات الكأس المحلية في ذلك الموسم، وساعد مانشستر يونايتد على الوصول إلى نهائي كل من كأس الرابطة وكأس الاتحاد الإنجليزي ، ولا سيما بتسجيله هدفًا في مرمى آرسنال في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي . [ 32 ] في سن 17 عامًا و323 يومًا، تغلب على قلب دفاع ليفربول آلان هانسن ليسجل هدفًا في نهائي كأس الرابطة الذي خسره فريقه على ملعب ويمبلي ، ليصبح بذلك أصغر لاعب يسجل في نهائي كأس الرابطة. أداؤه المتميز والمتواصل ضد ليفربول خلال ثمانينيات القرن الماضي أكسبه لقب " سوط ليفربول " من مشجعي مانشستر يونايتد. [ 33 ] وقدّم تمريرة حاسمة لستابلتون في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، الذي انتهى بالتعادل 2-2 مع برايتون وهوف ألبيون. [ 34 ] وفي سن 18 عامًا و18 يومًا، سجّل هدفًا برأسه في مباراة الإعادة، التي فاز بها مانشستر يونايتد 4-0، ليصبح أصغر لاعب يسجل في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي . كما أصبح أول لاعب يسجل في نهائيي الكأسين المحليين في نفس الموسم. [ 35 ] لعب 57 مباراة في جميع المسابقات ذلك الموسم، وغاب عن ثلاث مباريات فقط في الدوري، مسجلاً 14 هدفًا.

وافق مانشستر يونايتد لاحقًا على عرض بقيمة 1.5 مليون جنيه إسترليني من ميلان لضم وايتسايد ، وعرض عليه 100 ألف جنيه إسترليني نقدًا لقبول الصفقة. [ 36 ] رفض وايتسايد الانتقال، لشعوره بأن مستقبله لا يزال واعدًا مع مانشستر يونايتد، ولأنه لم يُمنح سوى وقت قصير للتفكير في الانتقال إلى نادٍ ومكان لا يعرف عنهما الكثير. [ 37 ] واصل وايتسايد تألقه، رغم ترشيح المهاجم المعار غارث كروكس لشغل مكانه في الفريق الأول وتوقيع عقد دائم (وهو ما لم يحدث). [ 38 ] مع ذلك، لم يحقق مانشستر يونايتد أي لقب في موسم 1983-1984 ، حيث خرج من بطولتي الكأس المحليتين على يد فرق من الدرجة الثالثة . [ 39 ] لكنه ساهم في الفوز 3-0 على برشلونة في أولد ترافورد في الدور الثالث من كأس الكؤوس الأوروبية ، والذي قلب تأخره 2-0 في مباراة الذهاب. [ 40 ] خسر مكانه في التشكيلة الأساسية لصالح مارك هيوز في مباراة نصف النهائي ضد يوفنتوس على ملعب أولمبيكو دي تورينو ، والتي انتهت بخسارة 2-1. [ 41 ]

بحلول فبراير 1985، لم يشارك أساسيًا سوى في ثماني مباريات فقط خلال موسم 1984-1985 ، بعد أن تراجع ترتيبه في الفريق لصالح ستابلتون وهيوز والوافد الجديد آلان برازيل . [ 42 ] ومع ذلك، أدت إصابة لاعب الوسط ريمي موسيس إلى فراغ في وسط الملعب، وأثبت وايتسايد أنه إضافة مميزة بفضل لعبه الذكي ومهاراته في التمركز، وبقي في خط الوسط طوال فترة المدرب رون أتكينسون مع النادي. [ 43 ] شكّل شراكة قوية مع برايان روبسون، على الرغم من تشابه أسلوب لعبهما الهجومي، ولم يخسر يونايتد سوى مباراة واحدة من أول 15 مباراة له مع هذه الشراكة الجديدة في خط الوسط. [ 44 ] سجل وايتسايد ثلاثية أهدافه الوحيدة في مسيرته الاحترافية في فوز فريقه على وست هام يونايتد بنتيجة 4-2 على أرضه في 9 مارس 1985، في ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي؛ وكانت ثلاثية مثالية لأنه سجل هدفًا بكلتا قدميه وهدفًا برأسه. [ 45 ] ثم سجل هدف الفوز في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1985 ، بتسديدة مقوسة من الجهة اليمنى في الدقيقة العشرين من الوقت الإضافي، ليمنح مانشستر يونايتد، الذي لعب بعشرة لاعبين، الفوز على إيفرتون ، ويحرز وايتسايد ميداليته الثانية في كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 46 ] [ 47 ] تطلب الهدف رؤية ثاقبة، وتوقيتًا دقيقًا، وتسديدًا متقنًا؛ [ 48 ] وأشادت صحيفة الغارديان بـ"ذكائه الكروي" و"مهارته في إخفاء التسديدة". [ 49 ] بعد هذا النجاح، تفاوض على عقد جديد براتب 60 ألف جنيه إسترليني سنويًا. [ 50 ]

حقق مانشستر يونايتد الفوز في أول عشر مباريات له في الدوري خلال موسم 1985-1986 ، ولم يُهزم في أول 15 مباراة، وبدا وكأنه مُهيأ للفوز بلقب دوري الدرجة الأولى . [ 51 ] إلا أن مستواه تراجع في منتصف الموسم، حيث فاز في ست مباريات فقط من أصل 18 مباراة متبقية، ليُنهي الموسم في المركز الرابع، بفارق 12 نقطة عن ليفربول البطل . [ 52 ] ألقت الصحافة باللوم في تراجع الأداء على ثقافة الشرب في النادي وتراخي رون أتكينسون في تطبيق القواعد، إلا أن وايتسايد ينفي في سيرته الذاتية أن يكون هذا هو السبب، ويؤكد أن القصص التي تتحدث عن جلسات شرب اللاعبين كانت مُبالغًا فيها.

في ذلك الصيف، شارك وايتسايد البالغ من العمر 21 عامًا في كأس العالم للمرة الثانية. [ 53 ]

ثم بدأ تراجع مسيرته الكروية في سن مبكرة، بالتزامن مع وصول المدرب الجديد أليكس فيرغسون في نوفمبر 1986، وجاء تغيير المدرب بعد بداية كارثية للموسم أدت إلى إقالة رون أتكينسون. كان وايتسايد، الذي لم يتجاوز عمره 21 عامًا آنذاك، يعاني من إصابة في ركبته اليمنى، والتي بدأت تتطلب إجراءات طبية دقيقة لمنعها من التسبب في اعتزاله. [ 54 ] أعاد فيرغسون وايتسايد إلى خط الهجوم، فسجل ثلاثة أهداف في أول أربع مباريات له بعد عودته من الإصابة. [ 55 ] مع ذلك، اضطر فيرغسون إلى توبيخ وايتسايد بسبب كثرة شربه للكحول. [ 4 ] [ 56 ] أنهى وايتسايد موسم 1986-1987 برصيد 10 أهداف في 37 مباراة، لكن يونايتد لم يتمكن إلا من احتلال المركز الحادي عشر.

شعرتُ بالحماس الذي ينتاب المرء عند مشاهدة لاعب من الطراز الرفيع. كان يتمتع بثقة بالنفس استثنائية بالنسبة لشاب في الحادية والعشرين من عمره. أكسبته براعته الفنية تحكمًا سلسًا بالكرة، وكان يمتلك موهبة خلق الوقت لنفسه ببراعة فائقة. كان مثالًا للهدوء والاتزان، ينظر إلى الأمام ويتخذ قراراته بهدوء وتأنٍ. نادرًا ما كان يفقد الكرة، وكان يُحسّن زاوية وقوة تمريراته بشكلٍ ممتاز بحيث لا يضطر المُستقبل أبدًا إلى بذل جهد كبير للسيطرة عليها. كانت عيناه باردتين كالفولاذ، وكان يتمتع بشخصية هادئة تُضاهي برودته. كلاعب، كان قريبًا من فئة العباقرة.

— ذكرت وسائل الإعلام أن فيرغسون لم يكن يحب وايتسايد، لكن "فيرغي" لم يذكر في سيرته الذاتية إلا الثناء على اللاعب. [ 55 ] [ 57 ]

في بداية موسم 1987-1988 ، مثّل وايتسايد دوري كرة القدم في مباراة ضد "بقية العالم" احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس الدوري. [ 58 ] شكّل ثنائياً قوياً مع الوافد الجديد برايان ماكلير ، مسجلاً 10 أهداف في 35 مباراة، على الرغم من احتلال يونايتد المركز الثاني في الدوري خلف ليفربول، وغالباً ما كان يجد نفسه في خط الوسط أو على مقاعد البدلاء عندما يتم اختيار بيتر دافنبورت للعب بجانب ماكلير. [ 58 ] مع ذلك، شعر بأنه يستحق عقداً أفضل، وقرر تحدي النادي بتقديم طلب انتقال. [ 59 ] بعد تعافيه من الإصابة والإساءة من بعض المشجعين بسبب طلبه الانتقال، قدّم ما يعتبره العديد من مشجعي يونايتد أفضل أداء في مسيرته على ملعب أنفيلد في 4 أبريل 1988، عندما دخل كبديل وفريقه متأخر 3-1 ليساعد يونايتد على انتزاع نقطة. [ 60 ]

تعرض لتمزق في وتر أخيل في منتصف موسم 1987-1988 ، وغاب عن اللعب مع الفريق الأول لمدة عام تقريبًا. [ 61 ] وكان هدف وايتسايد في فوز فريقه على ديربي كاونتي بنتيجة 2-1 في مباراة بالدوري على ملعب بيسبول جراوند في 10 فبراير 1988 هو هدفه الأخير مع مانشستر يونايتد.

في صيف عام 1988، أُدرج اسمه على قائمة الانتقالات، وكاد أن ينضم إلى نادي بورتلاند تمبرز الأمريكي ، قبل أن تُوقف الإصابة المفاوضات. كما أن سعره البالغ مليون جنيه إسترليني حال دون إبداء الكثير من الاهتمام المحتمل. [ 62 ]

في صيف عام 1988، أعاد فيرغسون المهاجم مارك هيوز إلى أولد ترافورد بعد غياب دام عامين، مما قلل من فرص وايتسايد في الفريق الأول. ونظرًا لمشاكله البدنية المستمرة، واشتداد المنافسة على المراكز في الفريق الأول، لم يلعب وايتسايد سوى ست مباريات في الدوري خلال موسم 1988-1989 .

في ضوء التقارير الطبية لوايتسايد، رفض فيرغسون عروضًا بقيمة 500 ألف جنيه إسترليني من أوساسونا الإسباني ونادي شيفيلد وينزداي الجديد بقيادة رون أتكينسون ، قبل أن يقبل عرضًا بقيمة 600 ألف جنيه إسترليني (مع 150 ألف جنيه إسترليني إضافية في حال لعب وايتسايد 50 مباراة) من إيفرتون في يوليو 1989. [ 47 ] [ 63 ] أثار هذا القرار استياء بعض مشجعي النادي، الذين شعروا أن هناك فرصة لعودة وايتسايد إلى أولد ترافورد. [ 64 ] كان فيرغسون ينوي بناء فريقه الخاص بعد التعاقد مع ثنائي خط الوسط نيل ويب ومايك فيلان ، بالإضافة إلى سعيه لضم لاعبين آخرين من بينهم بول إنس وغاري باليستر وداني والاس . [ 65 ]

لعب ما مجموعه 274 مباراة في جميع المسابقات مع مانشستر يونايتد، وسجل 67 هدفاً، وحصل على ميداليتين في كأس الاتحاد الإنجليزي، على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر 24 عاماً فقط عندما غادر. [ 66 ]

إيفرتون

وقع وايتسايد عقدًا لمدة أربع سنوات مع إيفرتون ، وساعده أليكس فيرغسون في التفاوض على صفقة رواتب تجعله يكسب في عامين في جوديسون بارك أكثر مما كسبه خلال ثماني سنوات قضاها في مانشستر. [ 67 ] كما عُرض عليه 50 ألف جنيه إسترليني لكتابة مقال في إحدى الصحف الشعبية ينتقد فيرغسون، لكنه رفض العرض. [ 68 ] في ذلك الوقت، كان إيفرتون أكثر نجاحًا من مانشستر يونايتد، حيث فاز بلقبين في الدوري، وكأس الاتحاد الإنجليزي، وكأس الكؤوس الأوروبية. [ 69 ] كان المدرب كولين هارفي يخطط لتعزيز فرص "التوفيز" في الفوز بالمزيد من الألقاب، وفي عام 1989 أيضًا تعاقد مع مايك نيويل ، ومارتن كيون ، وستيفان رين ، وريموند أتيفيلد . [ 69 ] أصبح وايتسايد صانع ألعاب إيفرتون في موسم 1989-1990 ، وشكّل ثنائيًا فعالًا مع ستيوارت ماكول في خط الوسط، مسجلًا 13 هدفًا في 35 مباراة. [ 70 ] أنهى إيفرتون الموسم في المركز السادس، متأخراً بنحو 20 نقطة عن منافسه ليفربول. [ 71 ]

إلا أن التدريبات المكثفة التي كان يُجريها المدرب ميك ليونز أثرت سلبًا على ركبته اليمنى، وفي 20 سبتمبر 1990، تعرض لإصابة خلال مباراة تدريبية، مما استدعى خضوعه لعملية جراحية أخرى في ركبته اليمنى. [ 72 ] بعد عودة هوارد كيندال كمدرب في نوفمبر 1990، تمكن وايتسايد من المشاركة في بعض مباريات الفريق الرديف، لكن ذلك لم يؤجل سوى ما لا مفر منه، واضطر إلى اعتزال اللعب نهائيًا في سن السادسة والعشرين في يونيو 1991. [ 73 ] أُقيمت له مباراة تكريمية بين مانشستر يونايتد وإيفرتون على ملعب أولد ترافورد في مايو 1992، ولكن نظرًا لخسارة يونايتد اللقب في الأسبوع السابق، لم يحضر المباراة سوى 7434 متفرجًا. [ 74 ]

مسيرة مهنية دولية

حطم وايتسايد رقم بيليه القياسي كأصغر لاعب يشارك في كأس العالم ، عندما ظهر لأول مرة مع منتخب أيرلندا الشمالية بعمر 17 عامًا و41 يومًا في كأس العالم 1982 بإسبانيا. [ 75 ] [ 76 ] عندما اختاره المدرب بيلي بينغهام ضمن تشكيلة كأس العالم ، كان قد خاض مباراتين رسميتين فقط على مستوى الأندية. [ 77 ] كانت المباراة الافتتاحية ضد يوغوسلافيا على ملعب لا روماريدا في سرقسطة في 17 يونيو هي أول مباراة دولية له؛ حيث تلقى بطاقة صفراء في الشوط الثاني بسبب تدخله على نيناد ستويكوفيتش ، وانتهت المباراة بالتعادل السلبي. [ 78 ] بعد خمسة أيام، ساعد فريقه على التعادل 1-1 مع هندوراس ، وهو ما كان مخيبًا للآمال، واعتقد الكثيرون أنه قضى على فرص أيرلندا الشمالية في التأهل للبطولة. [ 79 ] كانوا بحاجة للفوز على إسبانيا المضيفة في المباراة الثالثة والأخيرة من دور المجموعات على ملعب ميستايا في فالنسيا . واجهوا أجواءً متحيزة مع جمهور أغلبه من الإسبان وحكم ناطق بالإسبانية هو هيكتور أورتيز الذي لم يكن راغبًا في معاقبة اللعب الخشن من جانب اللاعبين الإسبان. [ 80 ] ومع ذلك، تسبب خطأ من حارس المرمى لويس أركواندا في منح جيري أرمسترونغ هدف المباراة الوحيد، وعلى الرغم من طرد مال دوناغي في الدقيقة 60، إلا أن أيرلندا الشمالية تمكنت من تحقيق الفوز 1-0. [ 81 ] لعب وايتسايد في مركز لاعب الوسط الأيسر في مباراة التعادل 2-2 مع النمسا على ملعب فيسنتي كالديرون . [ 82 ] كان الفوز على فرنسا سيؤهلهم إلى نصف النهائي، لكن المنتخب الفرنسي بقيادة ميشيل بلاتيني فاز بنتيجة 4-1، وبالتالي أقصى أيرلندا الشمالية من البطولة. [ 83 ]

شارك في تصفيات بطولة أمم أوروبا 1984. فازوا في مباراتهم الأخيرة في دور المجموعات بنتيجة 1-0 على ألمانيا الغربية ، حيث تفوق وايتسايد على كارلهاينز فورستر ، أحد أفضل المدافعين في العالم . ومع ذلك، حسم الألمان بطاقة التأهل الوحيدة في المجموعة في مباراتهم الأخيرة بهدف متأخر على ألبانيا . [ 84 ]

ساعد وايتسايد أيرلندا الشمالية على الفوز بالنسخة المئوية والأخيرة من بطولة بريطانيا الداخلية في موسم 1983-1984 . [ 85 ]

تأهل منتخب أيرلندا الشمالية لكأس العالم للمرة الثانية على التوالي بعد تعادله السلبي مع إنجلترا في مباراته الأخيرة ضمن دور المجموعات . سجل وايتسايد ثلاثة أهداف خلال التصفيات ، وكان هدفه في مرمى رومانيا على ملعب ويندسور بارك حاسماً، حيث تأهل منتخب أيرلندا الشمالية على حساب الرومانيين. [ 86 ] وفي نهائيات كأس العالم 1986 في المكسيك ، سجل هدفاً من ركلة حرة ارتدت من أحد المدافعين في مباراة التعادل 1-1 ضد الجزائر على ملعب تريس دي مارزو . وخسر المنتخب مباراتيه الأخريين في دور المجموعات، حيث خسر 2-1 أمام إسبانيا و3-0 أمام البرازيل . [ 87 ] شارك وايتسايد في 38 مباراة دولية وسجل تسعة أهداف خلال ثماني سنوات قضاها مع منتخب أيرلندا الشمالية. [ 47 ]

الحياة الشخصية وما بعد التقاعد

تزوج من زوجته جولي، المولودة في إنجلترا، في 4 أكتوبر 1987؛ [ 88 ] وكانا قد التقيا عندما كان وايتسايد في السادسة عشرة من عمره وكانت هي في العشرين. [ 89 ] أنجب الزوجان ثلاثة أطفال: ديلا، وبلاين، وكلودا. [ 90 ] انتهى الزواج في عام 2001، وتزوج وايتسايد لاحقًا من دينيس. [ 91 ] أصبح جدًا في عام 2023 عندما رُزق بلاين بابنة. [ 92 ]

بعد تقاعده، درس وايتسايد ليصبح أخصائي علاج القدم ، وتخرج بشهادة من جامعة سالفورد ، وعمل مساعدًا للمدير الفني وأخصائيًا للعلاج الطبيعي في نادي نورثويتش فيكتوريا من أكتوبر 1991 حتى مارس 1992. [ 93 ] استقال من منصبه لعدم استمتاعه بالوقت الطويل الذي يقضيه في السفر بين المباريات. [ 94 ] خلال مسيرته كلاعب، التحق بدورات في ليليشال للحصول على شهادات التدريب، لكنه لم يرغب في العمل في مجال التدريب. [ 95 ] بدلاً من ذلك، أصبح متحدثًا في المناسبات الاجتماعية . كما عمل لدى رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين ، بالتزامن مع دراسته العليا في جامعة مانشستر متروبوليتان . [ 96 ] لاحقًا، افتتح عيادة خاصة لعلاج القدم في مانشستر . [ 2 ] [ 90 ] منذ عام 1994، عمل أيضًا في قسم الضيافة المؤسسية في ملعب أولد ترافورد . [ 4 ] [ 97 ] في عام 2003، أصدر كتابًا بعنوان " ذكرياتي عن مانشستر يونايتد" . [ 98 ] وبمساعدة الكاتب روب باجشي، أصدر سيرته الذاتية بعنوان " عازم" في أغسطس 2007، ونشرتها دار هيدلاين ، مع مقدمة كتبها الممثل جيمس نيسبت . [ 99 ]

كتبت جويس وولريدج، ناقدة مجلة " وين ساتردي كامز" ، أن "كتاب " عازم " سردٌ شيّق ومكتوب بأسلوبٍ رائع لحياة أحد لاعبي كرة القدم غير العاديين في ثمانينيات القرن الماضي، مع إضافة مميزة تتمثل في كيفية تمكّن وايتسايد من إعادة بناء حياته، وإن لم يتمكن من إعادة بناء ركبته". [ 100 ] وفي الشهر التالي، نُشر خبر تشخيص إصابة وايتسايد باضطراب في نبضات القلب. [ 101 ] عمل وايتسايد محللاً رياضياً في تغطية قناة ITV لبطولة أمم أوروبا 2016. [ 102 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 103 ]
ناديموسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الدوريأوروباآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
مانشستر يونايتد1981–82الدرجة الأولى210000——21
1982–1983الدرجة الأولى39873932 [ أ ]0—5714
1983-1984الدرجة الأولى371010616 [ ب ]11 [ ج ]05112
1984-1985الدرجة الأولى27964105 [ أ ]0—3913
1985–1986الدرجة الأولى3745142005 [ د ]1518
1986–1987الدرجة الأولى3182141——3710
1987–1988الدرجة الأولى2773152——3510
1988–89الدرجة الأولى600000—0060
المجموع2064724102991316127868
إيفرتون1989–90الدرجة الأولى2796321——3513
1990–91الدرجة الأولى200000—0020
المجموع299632100003713
إجمالي المسيرة المهنية23556301331101316131581
  1. 1 2 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
  2. ↑ المشاركات في كأس الكؤوس الأوروبية
  3. ↑ الظهور في بطولة الدرع الخيرية للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم
  4. ↑ مشاركة واحدة في بطولة الدرع الخيرية للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وأربع مشاركات وهدف واحد في كأس السوبر الإنجليزي.

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 104 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
أيرلندا الشمالية198270
198353
198462
198552
198671
198740
198820
198921
المجموع389
يعرض الجدول الأول عدد أهداف أيرلندا الشمالية، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف من أهداف فريق وايتسايد.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها نورمان وايتسايد
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
121 سبتمبر 1983بلفاست ، أيرلندا الشمالية النمسا2-03-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 1984
216 نوفمبر 1983هامبورغ ، ألمانيا الغربية ألمانيا الغربية1-01-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 1984
313 ديسمبر 1983بلفاست، أيرلندا الشمالية اسكتلندا1-02-0بطولة بريطانيا المحلية 1983-1984
412 سبتمبر 1984بلفاست، أيرلندا الشمالية رومانيا2-13-2تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1986
516 أكتوبر 1984بلفاست، أيرلندا الشمالية إسرائيل1-03-0ودي
61 مايو 1985بلفاست، أيرلندا الشمالية ديك رومى1-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1986
72-0
83 يونيو 1986غوادالاخارا ، المكسيك الجزائر1-01-1كأس العالم لكرة القدم 1986
96 سبتمبر 1989بلفاست، أيرلندا الشمالية هنغاريا1-21-2تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1990

التكريمات

مانشستر يونايتد [ 10 ]

أيرلندا الشمالية

مراجع

  1. 1 2 "نورمان وايتسايد" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  2. 1 2 "ماذا حدث بعد ذلك؟" . fourfourtwo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012 .
  3. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 19 
  4. 1 2 3 سيكلونا، فرانك (14 مارس 2010). "مسيرة مهنية انتهت بشكل مأساوي - نورمان وايتسايد" . trulyreds.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  5. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 26 
  6. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 29 
  7. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 34 
  8. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 36 
  9. 1 2 3 وايتسايد 2007 ، ص 42 
  10. 1 2 "نورمان وايتسايد" . dnausers.dna.net . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  11. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 47 
  12. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 48 
  13. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 51 
  14. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 53 
  15. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 61 
  16. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 62 
  17. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 70 
  18. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 72 
  19. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 79 
  20. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 81 
  21. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 83 
  22. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 92 
  23. ↑ "نورمان وايتسايد" . mufcinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012 .
  24. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 97 
  25. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 66 
  26. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 90 
  27. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 96 
  28. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 99 
  29. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 163 
  30. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 164 
  31. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 165 
  32. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 175 
  33. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 170 
  34. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 177 
  35. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 179 
  36. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 183 
  37. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 184 
  38. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 190 
  39. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 191 
  40. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 198 
  41. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 203 
  42. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 209 
  43. ↑ وايتسايد 2007 ، الصفحات 213-215 
  44. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 217 
  45. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 220 
  46. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 229 
  47. 1 2 3 "لاعب كرة قدم أيرلندي لعب لمانشستر يونايتد - نورمان وايتسايد" . soccer-ireland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012 .
  48. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 230 
  49. ↑ لاسي، ديفيد (20 مايو 1985). "انتصار على القانون والتقاليد والمنطق" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2012 .
  50. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 240 
  51. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 236 
  52. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 238 
  53. ↑ وايتسايد 2007 ، الصفحات 241-248 
  54. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 260 
  55. 1 2 وايتسايد 2007 ، ص 265 
  56. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 270 
  57. ↑ فيليب، روبرت (30 أغسطس 2007). "كان نورمان وايتسايد هو "جورج بيست الجديد"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أبريل 2012. "
  58. 1 2 وايتسايد 2007 ، ص 278 
  59. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 279 
  60. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 280 
  61. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 285 
  62. ↑ "مهاجم بورتلاند تمبرز نورمان وايتسايد - كيف كاد الأمر أن يحدث" . fcmediallc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012 .
  63. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 293 
  64. ↑ "نورمان وايتسايد - RedCafe.net" . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .redcafe.net
  65. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 292 
  66. ↑ "نبذة عن مانشستر يونايتد | نورمان وايتسايد، لاعب مانشستر يونايتد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2012 .
  67. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 294 
  68. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 295 
  69. 1 2 وايتسايد 2007 ، ص 298 
  70. ↑ وايتسايد 2007 ، الصفحات 301-305 
  71. ↑ "دوري الدرجة الأولى 1989/1990" . emfootball.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012 .
  72. ↑ وايتسايد 2007 ، الصفحات 308-309 
  73. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 310 
  74. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 315 
  75. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 116 
  76. ↑ "مهاجم من أيرلندا الشمالية يحطم الأرقام القياسية" . culturenorthernireland.org . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  77. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 106 
  78. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 124 
  79. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 129 
  80. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 135 
  81. ↑ وايتسايد 2007 ، الصفحات 139-141 
  82. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 149 
  83. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 153 
  84. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 187 
  85. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 205 
  86. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 252 
  87. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 256 
  88. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 287 
  89. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 181 
  90. 1 2 وايتسايد 2007 ، ص 321 
  91. ↑ "عملية قلب لوايتسايد" . بي بي سي نيوز . 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  92. ↑ "لاعب كرة القدم الأسطوري نورمان وايتسايد سعيدٌ للغاية بكونه جدًا" . 3 أغسطس 2023 - عبر www.belfasttelegraph.co.uk.
  93. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 327 
  94. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 314 
  95. ↑ وايتسايد 2007 ، الصفحات 10-11 
  96. ↑ وايتسايد 2007 ، الصفحات 316، 320 
  97. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 324 
  98. ↑ ذكرياتي عن مانشستر يونايتد . ASIN 1904103219 . 
  99. ↑ وايتسايد 2007 ، ص. 1 
  100. ↑ وولريدج، جويس. "عازم" . wsc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  101. ↑ "عملية قلب لوايتسايد" . بي بي سي نيوز . 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012 .
  102. ↑ "حديث عن الرياضة... مع جيم تيت" . صحيفة شتلاند تايمز . 26 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016 .
  103. ↑ وايتسايد 2007 ، ص 329 
  104. ↑ "نورمان وايتسايد" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2016 .
  105. ↑ "برايتون وهوف ألبيون ضد مانشستر يونايتد، 26 مايو 1983" . 11 ضد 11. مؤسسة AFS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  106. ↑ "مانشستر يونايتد ضد إيفرتون، 18 مايو 1985" . 11 ضد 11. مؤسسة AFS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  107. ↑ "تشكيلة فريق درع الخيرية لعام 1983" . mufcinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .

مصادر عامة