لابلاند (فنلندا)

قرية سانتا كلوز
جبل إنسلبرغ في لوستو من الجو
الشفق القطبي فوق كيتيلا

لابلاند [ A ] هي أكبر مناطق فنلندا وأقصاها شمالاً . وتتعاون بلدياتها الـ 21 في مجلس إقليمي. تحد لابلاند من الجنوب منطقة شمال أوستروبوثنيا الفنلندية، كما تحدها خليج بوثنيا ومقاطعة نوربوتن في السويد، ومقاطعة فينمارك ومقاطعة ترومس في النرويج، ومقاطعة مورمانسك وجمهورية كاريليا في روسيا. تتنوع تضاريس لابلاند من مستنقعات وغابات شاسعة في الجنوب إلى تلال في الشمال. يمرّ خط الدائرة القطبية الشمالية عبر لابلاند، لذا يمكن مشاهدة ظواهر قطبية مثل شمس منتصف الليل والليل القطبي والشفق القطبي في هذه المنطقة. [ 2 ] [ 3 ]

بفضل مناخها البارد وشتاءها القارس ، ووفرة أشجارها الصنوبرية كالصنوبر والتنوب، ارتبطت لابلاند بعيد الميلاد في بعض الدول، ولا سيما المملكة المتحدة ، وأصبحت العطلات فيها شائعة في نهاية العام. مع ذلك، طورت لابلاند بنيتها التحتية لتواكب السياحة على مدار السنة. فعلى سبيل المثال، في عام ٢٠١٩، نما النشاط السياحي خلال الفترة الخالية من الثلوج بوتيرة أسرع من موسم الشتاء. [ ٤ ] وفي السنوات الأخيرة، أصبحت لابلاند وجهة سياحية رئيسية للمشاهير والعائلات المالكة. [ ٥ ] [ ٦ ]

تُعدّ روفانييمي المركز الإقليمي الرئيسي في لابلاند، ويُعتبر مطارها ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في فنلندا. [ 7 ] وإلى جانب السياحة، تشمل القطاعات المهمة الأخرى التجارة والصناعة والبناء. [ 8 ] [ 9 ] ومثل روفانييمي، تُعدّ إيناري أيضًا واحدة من أهم الوجهات السياحية في لابلاند للسياحة الأجنبية. [ 10 ] [ 11 ]

ارتبطت لابلاند بالقطب الشمالي الأسطوري، موطن سانتا كلوز ( بابا نويل أو القديس نيكولاس )، منذ عام 1927، عندما ذكر المذيع الإذاعي الفنلندي ماركوس راوتيو أن سانتا كلوز كان يعيش في كورفاتونتوري ، وهي منطقة جبلية في المنطقة. لاحقًا، أعلنت روفانييمي نفسها "المدينة الرسمية" لسانتا كلوز، وطورت قرية سانتا كلوز السياحية لتشجيع السياحة. [ 12 ] [ 13 ] إلا أن هذا أدى إلى ظاهرة السياحة المفرطة ، وإن كانت طفيفة. [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

الجغرافيا

تبلغ مساحة منطقة لابلاند 100,367 كيلومترًا مربعًا (38,752 ميلًا مربعًا ) ، وتتكون من 92,667 كيلومترًا مربعًا (35,779 ميلًا مربعًا ) من اليابسة، و 6,316 كيلومترًا مربعًا (2,439 ميلًا مربعًا ) من المياه العذبة، و 1,383 كيلومترًا مربعًا (534 ميلًا مربعًا ) من مياه البحر. [ 18 ] تحدها من الجنوب منطقة أوستروبوثنيا الشمالية ، ومن الغرب السويد، ومن الشمال والغرب النرويج، ومن الشرق روسيا. وتتبع حدودها ثلاثة أنهار: تانا ، ومونيو ، وتورن . أكبر بحيرة فيها هي بحيرة إيناري ، بمساحة 1,102 كيلومترًا مربعًا (425 ميلًا مربعًا ) . [ 19 ] أعلى نقطة في المنطقة هي هالتي ، التي يصل ارتفاعها إلى 1,324 مترًا (4,344 قدمًا) على الجانب الفنلندي من الحدود، وهي أعلى نقطة في فنلندا. [ 20 ]               

تُعرف منطقتا إينونتكيو وأوتسيوكي في شمال لابلاند باسم لابلاند الجبلية. أما الجزء الأكبر المتبقي من لابلاند فيُعرف باسم لابلاند الغابية. وتُعد بحيرة إيناري ، والعديد من المستنقعات في المنطقة، وجبال سالا - ساريسيلكا جزءًا من لابلاند الغابية. تقع لابلاند الجبلية في مرتفعات جبال إسكندنافيا ، وهي لا تتكون من أرض قاحلة كالحقول المكسوة بالصخور ، بل تتميز بنباتات غابات البتولا ، وأحراش الصفصاف ، والأراضي العشبية . [ 21 ] وتُعد التربة الطينية والرملية من أنواع التربة الشائعة في لابلاند الغابية ، وتنمو فوقها غابات صنوبرية. وتُظهر هذه الغابات تنوعًا طفيفًا في جميع أنحاء لابلاند. وبالمقارنة مع غابات جنوب فنلندا ، تنمو أنواع الأشجار فيها ببطء. ويتكون الغطاء النباتي السفلي عادةً من التوت الأزرق ، والأشنات ، والتوت البري ، واللينغ . [ 21 ]

تُشكل السهول الجبلية المعزولة جزءًا كبيرًا من تضاريس لابلاند . [ 22 ] يُعتقد أن هذه السهول تشكلت في أواخر العصر الطباشيري أو العصر الباليوجيني بفعل عملية تسوية التربة أو التآكل السطحي . [ 23 ] تتميز لابلاند، مقارنةً بجنوب فنلندا، بغطائها الجليدي السميك . [24] [ب] تتكون التلال والجبال عادةً من صخور مقاومة مثل الجرانيت والنيس والكوارتزيت والأمفيبوليت . [ 21 ] امتد الغطاء الجليدي الذي غطى فنلندا بشكل متقطع خلال العصر الرباعي من جبال إسكندنافيا . [ 26 ] شهدت الأجزاء الوسطى من الغطاء الجليدي الفينوسكاندي ظروفًا باردة خلال فترات أقصى امتداد له. هذا يعني أنه في مناطق مثل شمال شرق السويد وشمال فنلندا، نجت التضاريس والرواسب الموجودة مسبقًا من التعرية الجليدية، وهي محفوظة بشكل جيد للغاية في الوقت الحاضر. [ 27 ] خلّفت حركة الجليد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي حقلاً من التلال الجليدية المتراصة في وسط لابلاند. وتعكس المورينات المضلعة الموجودة في المنطقة نفسها تغيراً لاحقاً في حركة الجليد من الغرب إلى الشرق. [ 27 ] خلال فترة ذوبان الجليد الأخيرة، تراجع الجليد في لابلاند من الشمال الشرقي والشرق والجنوب الشرقي، بحيث كان المجرى السفلي لنهر تورنيو آخر جزء من فنلندا ينحسر عنه الجليد قبل 10100 عام. [ 28 ] تنعكس الظروف شبه الجليدية الحالية في لابلاند في وجود العديد من البالسا ، وهي تضاريس أرضية متجمدة دائمة تشكلت على الخث . [ 21 ]

تنتمي الصخور الأساسية في لابلاند إلى نطاق كاريليا الذي يشغل الجزء الأكبر من المنطقة، ونطاق كولا في الشمال الشرقي حول بحيرة إيناري ، وجبال كاليدونيد الإسكندنافية في طرف الذراع الشمالي الغربي للابلاند. وباستثناءات قليلة، تعود الصخور إلى حقبتي الأركي والبروتيروزوي . وتُعد الجرانيت والنيس والصخور الرسوبية المتحولة والصخور البركانية المتحولة من الصخور الشائعة ، بينما تُشكل أحزمة الصخور الخضراء سمة متكررة. [ 29 ] وتشمل التجمعات الصخرية النادرة الأخرى التداخلات الطبقية المافية والفوق مافية، وأحد أقدم الأفيوليتات في العالم . [ 29 ] [ 30 ] وتضم المنطقة رواسب قيّمة من الذهب والكروم والحديد والفوسفات . [ 31 ]

مناخ

غابة مغطاة بالثلوج في لابلاند

تبدأ أولى رقاقات الثلج بالتساقط على الأرض في أواخر أغسطس أو أوائل سبتمبر فوق القمم العالية. ويصل أول غطاء ثلجي يغطي الأرض في المتوسط ​​في أكتوبر أو أواخر سبتمبر. ويتشكل الغطاء الثلجي الدائم بين منتصف أكتوبر ونهاية نوفمبر، أي أبكر بكثير مما هو عليه في جنوب فنلندا. الشتاء طويل، حوالي سبعة أشهر. عادةً ما يكون الغطاء الثلجي في أقصى سماكته في أوائل أبريل، وبعد ذلك بفترة وجيزة يبدأ بالذوبان بسرعة. [ 32 ] سُجّلت أسمك طبقة ثلجية على الإطلاق في كيلبيسجارفي في 19 أبريل 1997، وبلغت 190 سم (75 بوصة) . [ 33 ] يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة السنوي من -2 درجة مئوية (28 درجة فهرنهايت) في الشمال الغربي إلى 2 درجة مئوية (36 درجة فهرنهايت) في الجنوب الغربي (منطقة كيمي-تورنيو). تشهد لابلاند اتجاهًا تصاعديًا في هطول الأمطار باتجاه الجنوب، مع وجود أكثر المناطق جفافًا عند ذراعيها. [ 34 ] في منتصف فصل الشتاء، من المحتمل أن تنخفض درجات الحرارة في لابلاند إلى مستويات منخفضة خطيرة ، قد تصل إلى -40 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت) ؛ وهذا قد يؤثر، من بين أمور أخرى، على الرحلات السياحية التي تسود خلال فصل الشتاء. [ 35 ] [ 36 ]        

في فصل الصيف، يتجاوز متوسط ​​درجة الحرارة باستمرار 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) . وتحدث موجات حارة بدرجات حرارة يومية تتجاوز 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) بمعدل 5 إلى 10 أيام في الصيف في شمال فنلندا. [ 37 ] [ 38 ]    

تاريخ

لابونيا ، أول خريطة رسمها رسام الخرائط أندرس بور عام 1611، أول خريطة موثوقة لكل من لابلاند السويدية والفنلندية
جنود الفيرماخت مع أحد رعاة الرنة الساميين المحليين في سودانكيلا ، 1942

قُسّمت منطقة لابلاند بين مقاطعتين تابعتين للمملكة السويدية من عام 1634 إلى عام 1809. كانت المناطق الشمالية والغربية جزءًا من مقاطعة فاستربوتن ، بينما كانت المناطق الجنوبية (المعروفة باسم بيرابوهيولا ) جزءًا من مقاطعة أوستروبوثنيا (التي أصبحت لاحقًا مقاطعة أولو عام 1755 ). نُقلت المناطق الشمالية والغربية عام 1809 إلى مقاطعة أولو، التي أصبحت فيما بعد مقاطعة أولو . وبموجب الدستور الملكي لفنلندا خلال النصف الأول من عام 1918، كان من المقرر أن تصبح لابلاند إمارة كبرى وجزءًا من ميراث ملك فنلندا المُقترح . انفصلت مقاطعة لابلاند عن مقاطعة أولو عام 1938.

خلال فترة السلام المؤقت وبداية حرب الاستمرار، سمحت حكومة فنلندا للجيش الألماني النازي بالتمركز في لابلاند كجزء من عملية بارباروسا . بعد أن أبرمت فنلندا صلحًا منفردًا مع الاتحاد السوفيتي عام 1944، طالب الاتحاد السوفيتي فنلندا بطرد الجيش الألماني من أراضيها. نتج عن ذلك حرب لابلاند ، التي تم خلالها إجلاء جميع سكان لابلاند المدنيين تقريبًا. استخدم الألمان تكتيك الأرض المحروقة في لابلاند قبل انسحابهم إلى النرويج. دُمر ما بين 40 و47 بالمئة من المساكن في لابلاند، و 417 كيلومترًا من خطوط السكك الحديدية ، كما تم تلغيم 9500 كيلومتر من الطرق أو تدميرها أو جعلها غير صالحة للاستخدام، بالإضافة إلى تدمير 675 جسرًا و 3700 كيلومتر من خطوط الهاتف . تم حرق تسعين بالمائة من مدينة روفانييمي ، عاصمة لابلاند، حتى تم تدميرها بالكامل ، ولم ينج من الدمار سوى عدد قليل من المباني التي تعود إلى ما قبل الحرب.      

After the Second World War, Petsamo municipality and part of Salla municipality were ceded to the Soviet Union. The decades following the war were a period of rebuilding, industrialisation and fast economic growth. Large hydroelectric plants and mines were established and cities, roads and bridges were rebuilt after the destruction of the war. In the late 20th century the economy of Lapland started to decline, mines and factories became unprofitable and the population started to decline rapidly across most of the region.

The provinces of Finland were abolished on 1 January 2010, but Lapland was reorganised as one of the new regions that replaced them.[39]

Municipalities

The region of Lapland consists of 21 municipalities, four of which have city status (marked in bold).

Sub-regions

List of municipalities

Coat ofarmsMunicipalityPopulationLand area(km2)Density(/km2)FinnishspeakersSwedishspeakersSámispeakersOtherspeakers
شعار النبالة لـ EnontekiöEnontekiö1,7697,9530.285 %0.8 %10.2  %4  %
شعار نبالة إيناريإيناري724415,0600.586  %0.4  %7.1  %6  %
شعار النبالة الخاص بكيميكيمي1933995202.892  %0.2  %0  %7  %
شعار النبالة لمدينة كيميجارفيكيميجارفي69193504294  %0  %0  %6  %
شعار النبالة الخاص بكيمينماكيمينما757662712.198  %0.2  %0  %2  %
شعار كيتيلاكيتيلا697380950.993  %0.5  %0.4  %6  %
شعار النبالة لعائلة كولاريكولاري400125591.696  %0.7  %0  %3  %
شعار النبالة الخاص بـ Muonioموونيو232319041.295  %0.6  %0.6  %4  %
شعار النبالة لبيلكوسينيميبيلكوسينيمي93218360.597  %0  %0  %2  %
شعار النبالة لبيلوبيلو314617381.896  %0.8  %0  %3  %
شعار النبالة لمدينة بوسيوبوسيو282630400.997  %0  %0  %2  %
شعار رانوارانوا35303454198  %0  %0  %2  %
شعار مدينة روفانييميروفانييمي6619175828.793  %0.2  %0.3  %6  %
شعار النبالة لسالاسالا323157300.696  %0  %0  %4  %
شعار عائلة سافوكوسكيسافوكوسكي97464400.296  %0  %0  %3  %
شعار النبالة الخاص بسيموسيمو270114461.999  %0  %0  %1  %
شعار النبالة لسودانكيلاسودانكيلا809511,6930.795  %0.1  %1.6  %3  %
شعار النبالة لمدينة تيرفولاتيرفولا283715601.897  %0  %0  %3  %
شعار النبالة لتورنيوتورنيو20823118917.595  %0.5  %0.1  %4  %
شعار النبالة لأوتسيوكيأوتسيوكي111251470.254  %0  %41.2  %4  %
شعار النبالة لمدينة يليتورنيويلتيورنيو367320291.895  %0.7  %0  %4  %
المجموع171,43092,6831.994  %0.3  %0.9  %5  %

البلديات السابقة

اقتصاد

اقتصاد لابلاند (2012)
  1. القطاع العام (33.0%)
  2. قطاع التجزئة/الإقامة/المطاعم (15.0%)
  3. الصناعة (14.0%)
  4. خدمات الأعمال (14.0%)
  5. الإنشاءات (7.00%)
  6. المرور والنقل (6.00%)
  7. الإنتاج الأولي (6.00%)
  8. الخدمات المنزلية (5.00%)
حقائق وأرقام اقتصادية (2021) [ 40 ]
وظائف68,370
الناتج المحلي الإجمالي (مليون يورو)6940
الناتج المحلي الإجمالي (للفرد)39,320 يورو
المكاتب الخاصة والعامة10400
إيرادات القطاع الخاص (مليون يورو)15400
الصادرات (مليون يورو)4000
العاملون في القطاعين الخاص والعام62,600
البطالة9.8%

السياحة

أهم 10 دول مصدرة للسياحة في الفترة 2016-2018 [ 41 ]
دولة201620172018
1. المملكة المتحدة233,295273,603285,359
2. ألمانيا137,440162,035165,993
3. فرنسا124,071141,123159,343
4. هولندا59,36883,06995,673
5. الصين (بما في ذلك هونغ كونغ وماكاو )541168510990,751
6. النرويج67,63368,69567,453
7. سويسرا 57,70962,05365,428
8. روسيا55,27856,39554,963
9. إسبانيا37,84243,60753132
10. إيطاليا35,63842,99640,359
إجمالي العملات الأجنبية1,213,6891,479,6911,563,495

التركيبة السكانية

سكان

خريطة لبلديات لابلاند ، مظللة حسب النسبة المئوية للسكان الذين يتحدثون لغة سامي (حتى عام 2024).

تُعدّ لابلاند موطنًا لحوالي 3  % من إجمالي سكان فنلندا، وهي المنطقة الأقل كثافة سكانية في البلاد. أكبر مدن لابلاند هي روفانييمي (العاصمة الإقليمية)، وتورنيو ، وكيمي . اعتبارًا من عام 2025بلغ عدد سكان لابلاند 176,215 نسمة، منهم 164,945 يتحدثون الفنلندية ، و1,574 يتحدثون السامي ، و532 يتحدثون السويدية ، و9,164 يتحدثون لغات أخرى كلغة أم. [ 42 ] ومن بين لغات السامي، تُتحدث في المنطقة لغات سامي الشمالية ، وسامي إيناري، وسامي سكولت . وتُعد بيلكوسينيمي أصغر بلدية في فنلندا القارية من حيث عدد السكان، بينما تتميز سافوكوسكي بكثافة سكانية منخفضة . [ 43 ]

حجم السكان 1990-2025 [ 42 ]
سنةسكان
1990
200,674
1995
201,411
2000
191,768
2005
185,800
2010
183,488
2015
180,858
2020
176,665
2025
176,215

الجرائم

تُعد لابلاند المنطقة الأكثر عنفاً في فنلندا في القرن الحادي والعشرين، وذلك استناداً إلى معدل جرائم القتل نسبةً إلى عدد السكان؛ ففي بلدية بيلكوسينيمي وحدها، التي يقل عدد سكانها عن ألف نسمة، وقعت 12 جريمة قتل أو قتل غير عمد أو محاولة قتل خلال عقدين من الزمن. [ 44 ]

المجلس الإقليمي

يتم تنظيم البلديات الـ 21 في لابلاند في منطقة واحدة ، حيث تتعاون في المجلس الإقليمي لابلاند، Lapin liitto أو Lapplands förbund .

سياسة

في الانتخابات البرلمانية، تشكل لابلاند دائرة انتخابية واحدة. اعتبارًا من عام 2023، تنتخب دائرة لابلاند ستة نواب. [ 45 ]

موطن سامي

عائلة سامية في لابلاند، 1936

تُشكّل البلديات الواقعة في أقصى شمال لابلاند، حيث يتواجد شعب سامي بأعداد كبيرة، موطن سامي . وتوجد منظمة سامي بالتوازي مع المنظمة الإقليمية.

ينقل

حركة المرور في لابلاند

الطرق

تمر ثلاثة طرق أوروبية عبر لابلاند: E8 و E63 و E75 ، ويمتد الأخير منها لمسافة 600 كيلومتر تقريبًا (370 ميلًا) من أقصى بلدية جنوبية في سيمو إلى أقصى بلدية شمالية في أوتسيوكي . [ 46 ]  

المطارات

تقع مطارات كيمي تورنيو ، روفانيمي ، كيتيلا ، إيفالو وإنونتيكيو في لابلاند. تستغرق الرحلة من هلسنكي حوالي 1.5 ساعة. [ 47 ]

السكك الحديدية

في الجزء الغربي، يمتد خط سكة حديد لوريلا-كيلوسيلكا من تورنيو إلى كولاري ، [ 48 ] ويمتد الخط الشرقي من كيمينما عبر روفانيمي وكيميجارفي إلى الحدود الشرقية للبلاد في كيلوسيلكا سالا . [ 49 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الفنلندية : لابي [ ˈlɑpːi ] ؛ سامي الشمالية : لابي ; إيناري سامي : لابي ؛ السويدية : لابلاند ; النرويجية : لابلاند ; الروسية : Лапландия ، بالحروف اللاتينية : Laplandiya ؛ اللاتينية: لابونيا ؛ سكولت سامي : Ла̄ппа мäддкahздь ، بالحروف اللاتينية: Lappi mäddkå'dd  
  2. عُثر على أحافير دقيقة بحرية من حقبة الحياة الحديثة (السينوزوي) ضمن الرواسب الجليدية في لابلاند الفنلندية، تعود إلى ما قبل العصر الرباعي . وقد أبلغت أستريد كليف عن هذه النتائج لأول مرة عام 1934، مما أدى إلى افتراض أن هذه المناطق غمرتها مياه البحر خلال العصر الإيوسيني . ومع ذلك، وحتى عام 2013، لم يُعثر على أي رواسب رسوبية من تلك الفترة، ويُحتمل أن تكون الأحافير البحرية قد وصلت لاحقًا بفعل الرياح. [ 25 ]

مراجع

  1. المناطق والمدن > الإحصاءات الإقليمية > الاقتصاد الإقليمي > الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للفرد ، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018.
  2. "أرض شمس منتصف الليل" . VisitFinland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .
  3. "ليلة القطب الشمالي - أكثر أوقات السنة سحراً | فقط في لابلاند" . دار لابلاند . 2017-12-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-06-12 .
  4. "إنفوغرافيك: 10 حقائق عن السياحة في لابلاند 2019" . بيت لابلاند . 17 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2022 .
  5. "كورتني كارداشيان، ليونيل ميسي، إد شيران... 15 شخصية عالمية شهيرة زارت لابلاند الفنلندية" . دار ضيافة القطب الشمالي وأكواخ الإسكيمو. 15 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2024 .
  6. ^ سالافيرتا ، بيهلا (23 ديسمبر 2025). "Maailmantähdet löysivät Lapin - Gordon Ramsayn vierailu toi uuden kysyntäpiikin" [ النجوم العالميون اكتشفوا لابلاند: زيارة جوردون رامزي جلبت ذروة جديدة في الطلب ] . هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2025 .
  7. ^ "إحصاءات حركة المرور | فينافيا" . فينافيا . تم الاسترجاع 2020-06-11 .
  8. "إنفوغرافيك: توزيع الصناعات في لابلاند | أعمال لابلاند" . دار لابلاند . 19-11-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2020 .
  9. "الإحصاءات والمنشورات" . lappi.fi (باللغة الفنلندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-06-2020 .
  10. السياحة إيناري – ساريسيلكا – أوتسجوكي – إيفالو – اكتشاف فنلندا
  11. للمسافرين: منطقة إيناري-ساريسيلكا السياحية – Inari.fi
  12. 1 2 جيتلمان، جيفري (15 أبريل 2025). "سانتا يعيش في روفانييمي، فنلندا. بعض جيرانه غير مسرورين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2025 .
  13. جيلينغ، ناتاشا. "أين يعيش سانتا؟ القطب الشمالي ليس هو الجواب دائمًا" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  14. شودري، شميم (12 ديسمبر 2024). "سكان قرية سانتا يطالبون بفرض ضوابط وسط ازدهار السياحة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  15. «لا يوجد مكان في النزل؟ يقول السكان المحليون إن تأجير بيوت العطلات يغزو مسقط رأس سانتا كلوز» . يورونيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  16. «السياحة المفرطة تضرب قرية سانتا، بحسب السكان المحليين الفنلنديين» . سي إن إن ترافل . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  17. كاتو، بروك (14 ديسمبر 2024). "مدينة سانتا كلوز 'المسقط' تغصّ فجأة بالسياح - والسكان المحليون يحتجون في الشوارع: 'لم يعد الأمر تحت السيطرة'"" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  18. "Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2016" (ملف PDF) (باللغة الفنلندية). هيئة المساحة الوطنية الفنلندية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  19. "بحيرة إيناري" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  20. "جبل هالتي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  21. 1 2 3 4 ليندبرج ، يوهان (2 فبراير 2011). "لابلاند" . Uppslagsverket فنلندا (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017 .
  22. إيبرت، ك.؛ هول، أ.؛ هاتستراند، س.؛ ألم، ج. (2009). "التطور متعدد المراحل لمنظر طبيعي لجبل جليدي معزول". علم شكل الأرض . 115 (1): 56-66 . doi : 10.1016/j.geomorph.2009.09.030 .
  23. ^ كايتانين، فيجو (1985). “مشاكل تتعلق بأصل إنسيلبيرجس في لابلاند الفنلندية”. فينيا . 163 (2): 359 – 364.
  24. كليمان، ج.؛ ستروفن، أ.ب.؛ لوندكفيست، جان (2008). "أنماط تآكل وترسيب الغطاء الجليدي في العصر الرباعي في فينوسكانديا وإطار نظري للتفسير". علم شكل الأرض . 97 ( 1-2 ): 73-90 . Bibcode : 2008Geomo..97...73K . doi : 10.1016/j.geomorph.2007.02.049 .
  25. هول، أدريان م.؛ إيبرت، كارين (2013). "الأحافير الدقيقة في العصر السينوزوي في شمال فنلندا: إعادة تشكيل محلية أم نقل بفعل الرياح البعيدة؟". علم الجغرافيا القديمة، علم المناخ القديم، علم البيئة القديمة . 388 : 1-14 . Bibcode : 2013PPP...388....1H . doi : 10.1016/j.palaeo.2013.07.012 .
  26. فريدين، أولا (2002). "بداية التجلد والتجلدات الجبلية الرباعية في فينوسكانديا". مجلة كواترنري إنترناشونال . 95-96 : 99-112 . Bibcode : 2002QuInt..95...99F . doi : 10.1016/s1040-6182(02)00031-9 .
  27. 1 2 سارالا، بيرتي (2005). "الطبقات الجيولوجية، والجيومورفولوجيا، وديناميات العصر الجليدي في لابلاند الفنلندية الجنوبية خلال العصر الجليدي الأخير" . نشرة الجمعية الجيولوجية الفنلندية . 77 (2): 71-104 . Bibcode : 2005BuGSF..77...71S . doi : 10.17741/bgsf/77.2.001 .
  28. ^ ستروفين، آرجين ب. هاتستراند، كلاس؛ كليمان، يوهان. هيمان، جاكوب. فابل، ديريك. فريدين، علا؛ جودفيلو، برادلي دبليو؛ هاربور، جوناثان م. يانسن، جون د.؛ أولسن، لارس. كافي، مارك دبليو؛ فينك، ديفيد. الأماكن القريبة : روسكفيست، جونهيلد سي؛ سترومبرج، بو؛ يانسون، كريستر ن. (2016). "تحلل الفينوسكانديا" . مراجعات العلوم الرباعية . 147 : 91– 121. بيب كود : 2016QSRv..147...91S . دوى : 10.1016/j.quascirev.2015.09.016 . اتش دي ال : 1956/11701 .
  29. 1 2 فاسجوكي، م.؛ كورزمان، ك. كويستينن، ت. (2005). "ملخص". في ليهتينن، مارتي؛ نورمي، بيكا أ. (محرران). جيولوجيا ما قبل الكمبري في فنلندا . إلسفير ساينس. ص 1 – 17. رقم ISBN  9780080457598.
  30. ^ بيلتونين، ب. (2005). "الأوفيوليت". في ليهتينن، مارتي؛ نورمي، بيكا أ. (محرران). جيولوجيا ما قبل الكمبري في فنلندا . إلسفير ساينس. ص 237 – 277. رقم ISBN  9780080457598.
  31. ^ ايلو، ص. أهتولا، ت.؛ إيكاس، O.؛ وآخرون . (2012). “المناطق المعدنية في فنلندا”. في ايلو، باسي (محرر). الرواسب المعدنية والمعادن في فينوسكانديا . ورقة خاصة. المجلد. 53. إسبو: هيئة المسح الجيولوجي في فنلندا . ص 19 – 32. ISBN    978-952-217-175-7.
  32. "إحصائيات الثلوج" . المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  33. ^ “Sääennätyksiä” (بالفنلندية). المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2016 .
  34. "المناخ الحالي - متوسط ​​القيم على مدى 30 عامًا" . المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  35. «آلاف السياح عالقون في شمال فنلندا بسبب توقف الرحلات الجوية نتيجة موجة البرد القارس» . وكالة أسوشيتد برس . ١١ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٦ .
  36. فيليبس، أليكس (12 يناير 2026). "آلاف السياح عالقون في لابلاند بسبب توقف الرحلات الجوية نتيجة البرد" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
  37. "فصول السنة في فنلندا - المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية" . en.ilmatieteenlaitos.fi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 .
  38. بنكي، إريكا (25 يوليو 2025). "سانتا يشعر بالحرارة بينما تنهار لابلاند تحت وطأة موجة الحر القياسية في فنلندا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
  39. "نموذج جديد للإدارة الإقليمية يلغي المحافظات في عام 2010" . صحيفة هلسنغن سانومات، الطبعة الدولية . مؤسسة سانومات. 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
  40. ^ “Lapin suhdannekatsaus 2021” (PDF) (بالفنلندية). لابين لوتسي. 19 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
  41. ^ "Vuosittaiset yöpymiset ja saapuneet asuinmaittain muuttujina Alue, Maa, Vuosi ja Tiedot" . قم بزيارة فنلندا .
  42. ١ ٢ "تباطؤ النمو السكاني في عام ٢٠٢٥" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. ٢٠٢٦-٠٤-٠١. ISSN ١٧٩٧-٥٣٩٥ . تاريخ الاسترجاع ٢٠٢٦-٠٤-٠٦ . 
  43. ^ كونتين بينتا-آلات جا أسوكاستيهيديت – كونتالييتو (بالفنلندية)
  44. ^ كيرسي، كاتري. كاكو ، تيمو (17 يونيو 2020). "Henkirikokset rajussa kasvussa tänä keväänä, poliisi: "Ei ole kontrollia, minne veitsen isku päätyy" - katso kartalta 2000-luvun Suomen väkivaltaisimmat paikat" [ جرائم القتل في ارتفاع هذا الربيع، الشرطة: "لا توجد سيطرة على المكان الذي ينتهي فيه الهجوم بالسكين" - راجع أكثر الأماكن عنفًا في فنلندا في القرن الحادي والعشرين على الخريطة ] . يل (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2026 .
  45. ^ "فاليبييريت eduskuntavaaleissa" . فاليت (بالفنلندية) . تم الاسترجاع 2026-04-30 .
  46. ^ أوتسجوكي – سيمو إيسيس – Etaisyys.com (بالفنلندية)
  47. "كيفية الوصول إلى لابلاند" . لابلاند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 .
  48. ^ “Tornio-Kolari –rataosuuden parannustyö” (بالفنلندية). معدل الواقع الافتراضي . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .
  49. ^ “Tasoristeysten turvallisuus Rataosalla Kemijärvi – Kelloselkä” (PDF) (بالفنلندية). فت . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بمنطقة لابلاند، فنلندا، على ويكيميديا ​​كومنز. دليل السفر إلى لابلاند الفنلندية من ويكي فويج.شعار ويكي فويج