أوديسا، تكساس
أوديسا ( تُلفظ / ˌoʊˈdɛsə / ) هي مدينة تقع في ولاية تكساس الأمريكية . وهي مقر مقاطعة إيكتور في غرب تكساس ، وتمتد أجزاء منها إلى مقاطعة ميدلاند . [ 5 ] بلغ عدد سكانها 114,428 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها المدينة الرابعة والثلاثين من حيث عدد السكان في تكساس. وهي المدينة الرئيسية في منطقة أوديسا الإحصائية الحضرية ، التي تشمل مقاطعة إيكتور بأكملها. كما تُعد المنطقة الحضرية جزءًا من منطقة ميدلاند-أوديسا الإحصائية المشتركة الأكبر ، والتي بلغ عدد سكانها 359,001 نسمة في عام 2020. [ 6 ]
تشتهر المدينة بظهورها في كتاب " أضواء ليلة الجمعة: بلدة، فريق، وحلم" ، وفي الفيلم المقتبس منه والذي يحمل نفس الاسم . تقع جامعة تكساس بيرميان باسين في المدينة، وتضم أكثر من 5000 طالب. [ 7 ] في عام 1948، كانت أوديسا أيضًا موطن السيدة الأولى باربرا بوش ، وموطنًا سابقًا للرئيسين الأمريكيين السابقين جورج بوش الأب وجورج بوش الابن . وقد نُقل عن الرئيس السابق جورج بوش الأب قوله: "في أوديسا، أصبحنا تكساسيين، ونحن فخورون بذلك". [ 8 ]
تاريخ
تأسست أوديسا عام 1881 كمحطة مياه ونقطة شحن للماشية على خط سكة حديد تكساس والمحيط الهادئ . ويُقال إن أوديسا سُميت على اسم أوديسا في الإمبراطورية الروسية ( أوديسا الحالية ، أوكرانيا). وقد أطلق عليها العمال الروس الذين كانوا يبنون خط السكة الحديد عام 1881 هذا الاسم، لأن تضاريسها ذكّرتهم بوطنهم؛ [ 9 ] إذ كانت سهولها العشبية القصيرة تُشبه سهوب الإمبراطورية الروسية. [ 10 ]
افتُتح أول مكتب بريد في عام 1885. وأصبحت أوديسا مقر مقاطعة إيكتور في عام 1891 عندما تم تنظيم المقاطعة لأول مرة. وتم دمجها كمدينة في عام 1927، بعد اكتشاف النفط في مقاطعة إيكتور في مزرعة كونيل جنوب غرب أوديسا. [ 11 ]
مع افتتاح حقل بن في عام 1929 وحقل كودن في عام 1930، أصبح النفط عامل جذب رئيسي للسكان الجدد. في عام 1925، لم يتجاوز عدد السكان 750 نسمة؛ وبحلول عام 1929، ارتفع إلى 5000 نسمة. وعلى مدار ما تبقى من القرن العشرين، نما عدد سكان المدينة واقتصادها بسرعة خلال سلسلة من طفرات النفط (تقريبًا في الفترة من الثلاثينيات إلى الخمسينيات، والسبعينيات، والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين)، وغالبًا ما صاحب ذلك انكماشات خلال فترات الركود اللاحقة (خاصة في الستينيات والثمانينيات). [ 11 ]
الجغرافيا
تقع أوديسا على طول الحافة الجنوبية الغربية لهضبة يانو إيستاكادو في غرب تكساس . وهي تقع فوق حوض بيرميان ، وهو عبارة عن رواسب رسوبية كبيرة تحتوي على احتياطيات كبيرة من النفط والغاز الطبيعي.
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 44.0 ميل مربع (114 كم 2 ) ؛ منها 43.9 ميل مربع (114 كم 2 ) أرض و 0.1 ميل مربع (0.26 كم 2 ) (0.05٪) مغطاة بالماء.
مناخ
تتمتع أوديسا بمناخ شبه جاف حار، وهو مناخ نموذجي لغرب تكساس. الصيف حار ومشمس، بينما الشتاء بارد وجاف. تهطل معظم الأمطار في أواخر الربيع والصيف، أما تساقط الثلوج فنادر. تشهد المنطقة تبايناً كبيراً في درجات الحرارة بين الليل والنهار، ورياحاً قوية متكررة. [ 12 ]
| بيانات مناخية لمدينة أوديسا، تكساس، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والظواهر المناخية المتطرفة 1950-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 83 (28) | 89 (32) | 99 (37) | 101 (38) | 113 (45) | 112 (44) | 110 (43) | 109 (43) | 110 (43) | 102 (39) | 88 (31) | 85 (29) | 113 (45) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 76.0 (24.4) | 80.4 (26.9) | 87.1 (30.6) | 93.6 (34.2) | 100.1 (37.8) | 104.0 (40.0) | 101.6 (38.7) | 101.5 (38.6) | 97.3 (36.3) | 91.4 (33.0) | 81.6 (27.6) | 74.8 (23.8) | 105.6 (40.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 56.9 (13.8) | 62.0 (16.7) | 70.8 (21.6) | 79.3 (26.3) | 86.6 (30.3) | 94.0 (34.4) | 94.0 (34.4) | 92.9 (33.8) | 85.3 (29.6) | 77.0 (25.0) | 66.0 (18.9) | 57.9 (14.4) | 76.9 (24.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 44.6 (7.0) | 49.1 (9.5) | 57.4 (14.1) | 65.1 (18.4) | 73.8 (23.2) | 81.0 (27.2) | 82.4 (28.0) | 81.4 (27.4) | 73.8 (23.2) | 65.1 (18.4) | 53.7 (12.1) | 45.6 (7.6) | 64.4 (18.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 32.2 (0.1) | 36.2 (2.3) | 44.0 (6.7) | 50.9 (10.5) | 61.0 (16.1) | 68.1 (20.1) | 70.8 (21.6) | 69.9 (21.1) | 62.4 (16.9) | 53.1 (11.7) | 41.4 (5.2) | 33.3 (0.7) | 51.9 (11.1) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 19.1 (-7.2) | 22.0 (−5.6) | 29.4 (−1.4) | 37.1 (2.8) | 46.1 (7.8) | 61.4 (16.3) | 63.8 (17.7) | 63.6 (17.6) | 52.9 (11.6) | 37.6 (3.1) | 25.8 (−3.4) | 20.7 (−6.3) | 14.0 (-10.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | 2 (-17) | -5 (-21) | 16 (-9) | 22 (-6) | 31 (-1) | 50 (10) | 55 (13) | 53 (12) | 43 (6) | 15 (-9) | 11 (-12) | 5 (-15) | -5 (-21) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 0.68 (17) | 0.54 (14) | 0.67 (17) | 0.70 (18) | 1.62 (41) | 1.00 (25) | 1.47 (37) | 1.61 (41) | 1.53 (39) | 1.27 (32) | 0.61 (15) | 0.58 (15) | 12.28 (311) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 0.2 (0.51) | 0.2 (0.51) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.51) | 0.3 (0.76) | 0.9 (2.29) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 3.4 | 3.4 | 3.1 | 2.6 | 3.7 | 3.9 | 4.3 | 4.1 | 5.4 | 3.8 | 2.9 | 2.8 | 43.4 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.2 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 13 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 14 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1930 | 2407 | — | |
| 1940 | 9573 | 297.7% | |
| 1950 | 29,495 | 208.1% | |
| 1960 | 80,338 | 172.4% | |
| 1970 | 78,380 | -2.4% | |
| 1980 | 90,027 | 14.9% | |
| 1990 | 89,699 | -0.4% | |
| 2000 | 90,943 | 1.4% | |
| 2010 | 99,940 | 9.9% | |
| 2020 | 114,428 | 14.5% | |
| مكتب الإحصاء الأمريكي [ 15 ] تقويم تكساس [ 16 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 17 ] | موسيقى البوب 2010 [ 18 ] | موسيقى البوب 2020 [ 19 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 46179 | 41,492 | 37,390 | 50.78% | 41.52% | 32.68% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 5165 | 5330 | 7007 | 5.68% | 5.33% | 6.12% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 372 | 445 | 424 | 0.41% | 0.45% | 0.37% |
| آسيويون فقط (NH) | 775 | 1056 | 2452 | 0.85% | 1.06% | 2.14% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 22 | 92 | 258 | 0.02% | 0.09% | 0.23% |
| بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH) | 24 | 52 | 357 | 0.03% | 0.05% | 0.31% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 735 | 872 | 2296 | 0.81% | 0.87% | 2.01% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 37,671 | 50,601 | 64,244 | 41.42% | 50.63% | 56.14% |
| المجموع | 90,843 | 99,940 | 114,428 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد السكان 114,428 نسمة، وكان متوسط العمر 33 عامًا. 26.6% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و11.3% منهم كانوا في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 101.9 ذكرًا لكل 100 أنثى، و100.4 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 20 ]
99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. [ 21 ]
بلغ عدد الأسر في أوديسا 41,126 أسرة، منها 38% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.5% منها أسراً مكونة من زوجين، و20.8% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و25.5% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 25% من إجمالي الأسر، بينما ضمّت 8.3% منها شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 20 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 47,309 وحدة، منها 13.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 21.3%. [ 20 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 56,783 | 49.6% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 7512 | 6.6% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 1134 | 1.0% |
| آسيوي | 2523 | 2.2% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 277 | 0.2% |
| عرق آخر | 21273 | 18.6% |
| عرقان أو أكثر | 24926 | 21.8% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 64,244 | 56.1% |
بحلول عام 2020، عكست التركيبة العرقية والإثنية اتجاهات على مستوى الولاية وعلى المستوى الوطني نحو مزيد من التنوع. [ 23 ] [ 24 ]
استطلاع المجتمع الأمريكي لعام 2020
وقدّر المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2020 أن متوسط دخل الأسرة ارتفع إلى 63829 دولارًا بمتوسط دخل قدره 82699 دولارًا. [ 25 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 99,940 نسمة، موزعين على 35,216 أسرة و27,412 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,276.5 نسمة لكل ميل مربع (879.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 43,687 وحدة، بمتوسط كثافة 995.1 وحدة لكل ميل مربع (384.2 وحدة/ كم² ) .
في عام 2010، كان التركيب العرقي للمدينة كالتالي: 75.4% من البيض، 5.7% من السود، 1.1% من الآسيويين، 1.0% من السكان الأصليين لأمريكا، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، 14.2% من أعراق أخرى، و2.5% من عرقين أو أكثر. وبلغت نسبة السكان من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 50.6%. [ 15 ]
من بين 35,216 أسرة في عام 2010، كان 37.9% منها تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.6% منها عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و29.6% منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 25.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 9.6% منها تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.65 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.21 فردًا. وتوزع السكان على النحو التالي: 29.8% دون سن 18 عامًا، و10.6% من 18 إلى 24 عامًا، و27.8% من 25 إلى 44 عامًا، و20.0% من 45 إلى 64 عامًا، و11.8% ممن يبلغون 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط العمر 32 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 93.2 ذكراً. ولكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر، كان هناك 88.6 ذكراً تبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر.
تعداد عام 2000
في تعداد عام 2000، بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 31,209 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 36,869 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 31,115 دولارًا مقابل 21,743 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 16,096 دولارًا. وكان حوالي 16% من الأسر و18.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 23.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و14.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
اقتصاد
لطالما اعتمد اقتصاد أوديسا تاريخياً بشكل أساسي على صناعة النفط، حيث شهد ازدهاراً وانكماشاً تبعاً لتقلبات أسعار النفط الخام . وتُعدّ شركات توريد النفط وشركات معالجة البتروكيماويات من أكبر جهات التوظيف في المدينة. وفي العقود الأخيرة، بدأ قادة المدينة في محاولة تقليل اعتمادها على قطاع الطاقة بهدف الحد من دورة الازدهار والانكماش الاقتصادي وتعزيز الاستدامة الاقتصادية. [ 11 ]
اتخذت أوديسا أيضًا خطوات لتنويع مصادر الطاقة التي تنتجها. ففي عام 2009، تم إنشاء مزرعة رياح في شمال مقاطعة إيكتور. [ 26 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، أُعلن عن إنشاء محطة لمعالجة تلوث الفحم في موقع سبق تقديمه في مناقصة مشروع فيوتشرجين . ستتولى شركة ساميت باور تشغيل المحطة، وستقع بالقرب من بينويل . [ 27 ] وكان من المفترض أن تُسهم هذه المحطة في توفير 8000 وظيفة في المنطقة. [ 28 ] كما وُضعت خطط لإنشاء مفاعل نووي صغير يُسمى مفاعل التدريس والاختبار عالي الحرارة، ليُدار كمرفق للاختبار والتدريس بالتعاون مع قسم الهندسة النووية في جامعة تكساس في حوض بيرميان . [ 29 ] [ 30 ]
كان مركز التسوق الرئيسي المغلق في أوديسا، وهو مركز تسوق مدينة الموسيقى ، يضم في السابق حلبة تزلج داخلية على الجليد.
أكبر جهات التوظيف
كما هو الحال في العديد من البلديات، تتركز بعض أكبر جهات التوظيف في قطاعات التعليم والحكومة والرعاية الصحية. وخارج هذه القطاعات، يتركز معظم أصحاب العمل الرئيسيين في المدينة في قطاع النفط. ووفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2021، [ 31 ] كانت أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | منطقة مدارس مقاطعة إيكتور المستقلة | 4163 |
| 2 | مستشفى المركز الطبي | 1977 |
| 3 | هاليبرتون | 1400 |
| 4 | نيكستير (مجموعة كين سابقًا) | 1142 |
| 5 | مدينة أوديسا | 900 |
| 6 | شركات سولسبري | 874 |
| 7 | المركز الطبي الإقليمي في أوديسا | 800 |
| 8 | مقاطعة إيكتور | 735 |
| 9 | العبرانيين | 721 |
| 10 | جامعة تكساس بيرميان باسين | 619 |
الفنون والثقافة
الفنون الأدائية
تأسست أوركسترا وجوقة ميدلاند-أوديسا السيمفونية (MOSC) عام 1962، [ 32 ] وهي أكبر مؤسسة أوركسترالية في المنطقة، حيث تقدم حفلات موسيقية تجمع بين موسيقى البوب والروائع الكلاسيكية. تضم الأوركسترا ثلاث فرق موسيقية حجرة مقيمة: فرقة لون ستار براس، ورباعي بيرميان باسين الوتري، وفرقة ويست تكساس ويندز.
يضم مسرح غلوب أوف ذا غريت ساوث ويست ، الواقع في حرم كلية أوديسا ، نسخة طبق الأصل من مسرح غلوب الذي بناه ويليام شكسبير . ويستضيف المسرح عروضًا مسرحية، بالإضافة إلى مهرجان شكسبير السنوي. ومن بين المسارح الأخرى مسرح إيكتور، الذي بُني عام 1951، ومسرح بيرميان بلاي هاوس.
السياحة
يُخصص متحف أوديسا الرئاسي ومكتبة القيادة ، الواقعان في حرم جامعة تكساس في حوض بيرميان ، لمكتب الرئاسة. كما يضم المتحف معروضات عن رؤساء جمهورية تكساس .
محطة تكسون سانتا فيه تُكرّم الغرب القديم وسككه الحديدية.
يعرض متحف باركر هاوس نمط حياة عائلة بارزة في مجال تربية الماشية منذ أوائل القرن العشرين.
تقع فوهة نيزك أوديسا ، وهي فوهة ناتجة عن اصطدام يبلغ قطرها 550 قدمًا (170 مترًا) ، جنوب غرب المدينة.
تضم أوديسا 31 تمثالاً لأرانب برية، كجزء من مشروع فني تم إطلاقه في عام 2004. [ 33 ]
المكتبات
- مكتبة مقاطعة إيكتور
- مركز موري إتش فلاي للموارد التعليمية
- مكتبة جيه كونراد دوناجان
الرياضة
يلعب فريق أوديسا جاكالوبس ، وهو فريق هوكي جليد للناشئين من المستوى الثاني، مبارياته على أرضه في قاعة إيكتور كاونتي كوليسيوم ، التي كانت أيضًا موطنًا لفريق أوديسا /ويست تكساس رافنكس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات ، وفريق ويست تكساس وايلدكاترز التابع لدوري لون ستار لكرة القدم ، وفريق ويست تكساس ديزرت هوكس لكرة القدم الأمريكية داخل الصالات، وهو عضو في نسخة 2024 من دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات . تُقام مباريات كرة القدم للمدارس الثانوية في ملعب راتليف ، الذي ظهر في فيلم " أضواء ليلة الجمعة" . وهو الملعب الرئيسي لفريقي أوديسا برونكوس وبيرميان بانثرز . ويُعد أحد أكبر ملاعب المدارس الثانوية في الولاية، ويحتل المرتبة السابعة من حيث السعة في تكساس. [ 34 ]
حكومة
الحكومة المحلية
تُدار مدينة أوديسا بنظام المجلس البلدي ، حيث يتألف المجلس من خمسة أعضاء (منتخبين من دوائر جغرافية) ورئيس بلدية (منتخب على مستوى المدينة). يتولى المجلس تعيين وتوجيه مسؤولي المدينة الآخرين، بمن فيهم مدير المدينة ، كما يضع ميزانية المدينة وضرائبها وسياساتها الأخرى. [ 35 ]
في السنة المالية 2014، بلغت إيرادات حكومة أوديسا 179.1 مليون دولار، ونفقاتها 146.3 مليون دولار، وأصولها الإجمالية 454 مليون دولار، والتزاماتها الإجمالية 203 ملايين دولار. وكانت المصادر الرئيسية للإيرادات العامة للمدينة هي رسوم الخدمات (مثل المرافق العامة )، وضرائب المبيعات ، وضرائب العقارات ، بينما كانت نفقاتها الرئيسية مخصصة للأمن العام وخدمات المياه والصرف الصحي. [ 36 ]
في 14 ديسمبر/كانون الأول 2022، صوّت مجلس مدينة أوديسا على جعلها "مدينة ملاذ للأجنة". وبأغلبية 6 أصوات مقابل صوت واحد، أقرّ رئيس البلدية خافيير جوفين وأعضاء المجلس دينيس سوانر، ومارك ماتا، وجيلبرت فاسكيز، وكريس هاني، وجريج كونيل، أن أوديسا هي المدينة الثانية والستين التي "تحظر" الإجهاض. [ 37 ] وينص قانون المدينة الجديد على تحميل أي شخص المسؤولية المدنية إذا ساعد أو حرض أو ساهم في إجراء عملية إجهاض. [ 38 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2024، حظيت المدينة باهتمام وطني واسع بعد تصويتها بأغلبية 5 أصوات مقابل صوتين لصالح تطبيق حظر استخدام دورات المياه الخاصة بالمتحولين جنسيًا، والذي بموجبه يُمكن اتهام أي شخص متحول جنسيًا يُضبط وهو يستخدم دورة مياه عامة لا تتوافق مع جنسه المُحدد عند الولادة بالتعدي على ممتلكات الغير. وقد تميز هذا الحظر بشكل خاص بإنشائه حقًا خاصًا في رفع الدعاوى القضائية، حيث يُمكن لأي شخص غير متحول جنسيًا المطالبة بتعويضات من الشخص المتحول جنسيًا لا تقل عن 10,000 دولار أمريكي، بالإضافة إلى أتعاب المحاماة ورسوم المحكمة. [ 39 ] [ 40 ] وبعد شهر، وسّعت المدينة نطاق القانون ليشمل جميع دورات المياه العامة والخاصة، وسمح لأي شخص برفع دعوى قضائية بغض النظر عما إذا كان من سكان أوديسا أو حتى من سكان ولاية تكساس. [ 41 ]
المرافق الحكومية والاتحادية
تتولى إدارة العدالة الجنائية في تكساس إدارة مكتب الإفراج المشروط في مقاطعة أوديسا في أوديسا. [ 42 ]
تدير خدمة البريد الأمريكية ثلاثة مكاتب بريد في أوديسا: أوديسا، [ 43 ] شمال شرق أوديسا، [ 44 ] وغرب أوديسا. [ 45 ]
تعليم
الكليات والجامعات
تأسست جامعة تكساس بيرميان باسين (UTPB) عام 1973. وكانت الجامعة مخصصة للدراسات العليا حتى أقرّ المجلس التشريعي لولاية تكساس قانونًا في ربيع عام 1991 يسمح لها بقبول طلاب السنة الأولى والثانية. وفي عام 2006، كانت الجامعة تجري مباحثات مع هيئة التنظيم النووي بشأن بناء مفاعل تعليمي واختباري جديد عالي الحرارة، والذي كان من المتوقع، في حال نجاح المشروع، الانتهاء من إجراءات الترخيص والبناء بحلول عام 2012 تقريبًا. وكان هذا المفاعل أول مفاعل بحثي تابع لجامعة يُبنى في الولايات المتحدة منذ نحو عقد من الزمان، وواحدًا من المفاعلات القليلة من نوع HTGR في العالم. وفي يناير 2006، حصلت كلية إدارة الأعمال في جامعة تكساس بيرميان باسين على الاعتماد من جمعية تطوير كليات إدارة الأعمال الدولية، والتي تُعتبر عمومًا الهيئة الرائدة عالميًا في مجال اعتماد كليات إدارة الأعمال. ووفقًا للجامعة، فإن 30% فقط من كليات إدارة الأعمال في الولايات المتحدة، و15% من كليات إدارة الأعمال في العالم، قد حصلت على اعتماد AACSB.
افتُتح مركز العلوم الصحية بجامعة تكساس التقنية في حرم حوض بيرميان ككلية للطب عام ١٩٧٩، في الطابق السفلي من مستشفى المركز الطبي. ومنذ عام ١٩٩٤، يضم المركز كلية للعلوم الصحية المساعدة، تُقدم درجة الماجستير في العلاج الطبيعي. كما يُقدم المركز برنامجًا لمساعدي الأطباء في حرم كلية ميدلاند. بالإضافة إلى ذلك، يضم المركز كلية للتمريض تُركز على الرعاية الصحية الأولية والصحة الريفية. وفي يونيو ١٩٩٩، افتُتح مركز تكساس التقني الصحي كعيادة، مما وفّر وصولًا أوسع إلى الرعاية الصحية الأولية والمتخصصة لسكان حوض بيرميان. كما يُدير مركز العلوم الصحية بجامعة تكساس التقنية في حوض بيرميان ٢١ عيادة تابعة لبرنامج التغذية التكميلية للنساء والرضع والأطفال (WIC) في المجتمعات الصغيرة المجاورة.
كلية أوديسا هي كلية عامة لمدة عامين تقع في أوديسا، وتخدم سكان مقاطعة إيكتور وحوض بيرميان. افتُتحت عام ١٩٥٢، ويبلغ عدد طلابها المسجلين سنويًا حوالي ٦٠٠٠ طالب في برامجها الجامعية الموازية والبرامج المهنية/التقنية، و١١٠٠٠ طالب سنويًا في برامج التعليم الأساسي والتعليم المستمر وبرامج الترفيه المجتمعي. [ ٤٦ ] تخدم كلية أوديسا معظم مناطق ميدلاند، بما في ذلك المناطق الواقعة في مقاطعة إيكتور. أما المناطق الواقعة في مقاطعة ميدلاند فتُلحق بكلية ميدلاند . [ ٤٧ ]
المدارس الابتدائية والثانوية
تُقدّم منطقة مدارس مقاطعة إيكتور المستقلة خدماتها التعليمية لأجزاء من مدينة أوديسا في مقاطعة إيكتور (الغالبية العظمى من المدينة). [ 48 ] تأسست منطقة مدارس مقاطعة إيكتور المستقلة عام 1921، باندماج سبع مدارس في المنطقة. تضم المنطقة حاليًا 38 حرمًا جامعيًا. وتُشرف على المدارس الثانوية التالية: مدرسة بيرميان الثانوية ، ومدرسة أوديسا الثانوية ، ومدرسة جورج إتش دبليو بوش نيو تك أوديسا، ومدرسة أو سي تك في كلية أوديسا، وأكاديمية أوديسا الجامعية، التابعة أيضًا لكلية أوديسا.
يقع جزء من أوديسا في مقاطعة ميدلاند ضمن منطقة مدارس ميدلاند المستقلة . [ 49 ]
تضمّ أوديسا مدارس خاصة عديدة، منها مدرسة مونتيسوري ماستري، ومدرسة لاتير رين المسيحية، ومدرسة أوديسا المسيحية، ومدرسة بيرميان باسين المسيحية، وأكاديمية فيث كوميونيتي المسيحية، ومدرسة سانت جون الأسقفية، ومدرسة سانت ماري المركزية الكاثوليكية (التابعة لأبرشية سان أنجيلو الكاثوليكية الرومانية ) ، ومدرسة ريني مونتيسوري، وأكاديمية شيروود المسيحية، وأكاديمية زيون المسيحية. كما تضمّ أوديسا خمس مدارس مستقلة: أكاديمية كومباس المستقلة، وأكاديمية يو تي بي بي للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، وأكاديمية هارموني للعلوم - أوديسا، وأكاديمية إمباسي، وأكاديمية ريتشارد ميلبورن - أوديسا.
وسائط
تُعدّ صحيفة "أوديسا أمريكان" الصحيفة اليومية الرئيسية في المدينة . ويبلغ عدد محطات الراديو المُدرجة التي تبث برامجها في غرب تكساس 124 محطة ، [ 50 ] تشمل مدن ميدلاند/أوديسا، وأبيلين، وسان أنجيلو، وألبين. ومن أبرز المحطات الإذاعية في أوديسا: KFZX كلاسيك روك (102.1 FM )، و KMRK ماي كانتري (96.1 FM)، و KXWT مارفا بابليك راديو (91.3 FM).
مواصلات
هواء
تخدم مدينة أوديسا بشكل أساسي مطار ميدلاند الدولي للفضاء ( رمز إياتا : MAF ، رمز إيكاو : KMAF )، الذي استقبل 47,088 مسافرًا في فبراير 2023. [ 51 ] يقع المطار في مقاطعة ميدلاند ، ضمن حدود مدينة ميدلاند، في منتصف المسافة بين وسط مدينة ميدلاند ووسط مدينة أوديسا. [ 52 ] يُعد مطار أوديسا-شليمير ( رمز إياتا : ODO ، رمز إيكاو : KODO ) مطارًا بديلًا ، ويقع ضمن حدود مدينة أوديسا، على بُعد 5 أميال شمال شرق مطار ميدلاند الدولي للفضاء و10 أميال غربًا منه. وتصنف إدارة الطيران الفيدرالية هذا المطار كمطار طيران عام . [ 53 ]
يخدم مطار ميدلاند الدولي الجوي والفضائي شركات طيران ساوث ويست (25,131 مسافرًا حتى 12 مارس 2024)، ويونايتد إيرلاينز (14,780 مسافرًا)، وأمريكان إيرلاينز (13,886 مسافرًا)، بما في ذلك شركاتها التابعة، مثل أمريكان إيجل . [ 51 ] ولا يخدم مطار ميدلاند الفضائي حاليًا أي شركات فضائية تجارية، مع أنه يُعتقد أن فرع تكساس لرابطة قوة الفضاء سيبدأ عملياته في المستقبل. [ 54 ]
حافلة بين المدن
تخدم أوديسا رحلات شركة "All Aboard America! " مرتين يومياً بين مطار ميدلاند الدولي للفضاء وبريسيديو ، مع توقفات وسيطة في كرين ، وماكامي ، وفورت ستوكتون ، وألبين ، ومارفة . [ 55 ]
الطرق
الطريق السريع I-20 (الطريق السريع بين الولايات رقم 20)
الطريق السريع I-20 BL (الشارع الثاني)
الطريق السريع الأمريكي 385 (طريق أندروز السريع / شارع غرانت)
SH 191 (شارع 42)
الطريق الفرعي 450 (طريق كيرميت السريع)
الفرع 588 (طريق فودري)
الحلقة 338
الطريق السريع FM 1882 (الطريق الريفي الغربي)
FM 2020 (شارع الجامعة)
شخصيات بارزة
- جورج إتش دبليو بوش ، الرئيس الحادي والأربعون للولايات المتحدة
- جورج دبليو بوش ، الرئيس الثالث والأربعون للولايات المتحدة
- تومي ألسوب ، موسيقي
- كاران آشلي ، ممثلة
- ريموند بنسون ، مؤلف
- بونر بولتون ، راكب ثيران، عارض أزياء
- جيم جيه بولوك ، ممثل
- لوسيوس ديشا بونتون الثالث ، قاضي فيدرالي في الولايات المتحدة [ 56 ]
- ماركوس كانون ، لاعب كرة قدم محترف
- تشاك ديكوس ، لاعب في قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية
- هايدن فراي ، مدرب كرة قدم جامعية
- ديف جيبسون ، مغني وكاتب أغاني موسيقى الريف، وهو المغني الرئيسي لفرقة جيبسون/ميلر الحائزة على جوائز .
- رونالد د. غودارد ، سفير
- بريت هارلي هاجر ، لاعب كرة قدم محترف
- دانيال راي هيريرا ، لاعب بيسبول محترف
- مايك هولواي ، الفائز في برنامج Survivor: Worlds Apart
- داريل هانت ، لاعب كرة قدم محترف
- فيرجيل جونسون ، مؤسس فرقة ذا فيلفيتس الغنائية
- كريس كايل ، جندي سابق في قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEAL).
- بروكس لاندغراف ، محامٍ وعضو في مجلس نواب ولاية تكساس عن الدائرة 81
- بلير ليت ، مغني وممثل
- تري لانسفورد ، لاعب سابق في فريق سان فرانسيسكو جاينتس
- برادلي ماركيز ، لاعب كرة قدم أمريكية سابق في مركز الاستقبال الواسع
- نولان مكارتي ، رئيس قسم العلوم السياسية، جامعة برينستون
- برايان ميلر ، صحفي ومؤلف
- كريس ماكغاها ، متسابق في سباقات NHRA Pro Stock
- جين مايفيلد ، مدرب كرة قدم جامعي وثانوي
- بيل نويل ، رجل أعمال في مجال صناعة النفط وفاعل خير
- روي أوربيسون ، مغني وكاتب أغاني [ 57 ]
- باربرا بايتون ، ممثلة
- روبرت روميل-هدسون ، مؤلف
- كيلي شميدس ، لاعبة كرة قدم محترفة
- والي سكوت ، طيار الطائرات الشراعية الشهير
- كيم سميث ، عارضة أزياء وممثلة
- توبي ستيفنسون ، لاعب القفز بالزانة الأولمبي
- كونور ستوري ، ممثل
- ستيفاني وير ، ممثلة وكوميدية
- إليزابيث ويتمور ، روائية
- روي ويليامز ، لاعب كرة قدم محترف [ 58 ]
- ألفريد ماك ويلسون ، الحائز على وسام الشرف من سلاح مشاة البحرية الأمريكية
- مارفن ريكس يونغ ، الحاصل على وسام الشرف من الجيش الأمريكي [ 59 ]
في الثقافة الشعبية
- يستند كتاب " أضواء ليلة الجمعة: بلدة وفريق وحلم " للمؤلف إتش جي بيسينجر ، والفيلم اللاحق ( أضواء ليلة الجمعة )، إلى موسم كرة القدم لعام 1988 لمدرسة بيرميان الثانوية، وهي واحدة من فريقي كرة القدم في المدارس الثانوية في أوديسا. [ 60 ]
- برنامج "صنع الأخبار: على طريقة تكساس" ، وهو برنامج واقعي على قناة TV Guide ، تابع مراسلي محطة KOSA-TV التابعة لشبكة CBS المحلية . [ 61 ]
- تم تصوير جزء من فيلم تومي لي جونز " دفن ميلكياديس إسترادا الثلاثة" في أوديسا. [ 62 ]
- يستند برنامج الواقع "الذهب الأسود" الذي تبثه قناة truTV إلى ثلاثة آبار نفط خارج أوديسا، بالإضافة إلى بعض المواقع في أوديسا، مثل مطعم هوترز المحلي . [ 63 ]
- تضمنت الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل توين بيكس مشاهد تدور أحداثها في أوديسا.
- اختار الكاتب ريموند بنسون مدينة أوديسا موقعاً لأحداث بعض أجزاء روايتيه "الخنجر الأسود" و "الخنجر الأسود: النهايات والبدايات ". كما استخدم أوديسا كموقع في العديد من رواياته وقصصه القصيرة الأخرى، لكنه صوّرها في قالب خيالي كمدينة تُدعى "ليمت، تكساس".
- تم تصوير حلقات الموسمين السادس والسابع من مسلسل Legends of Tomorrow في أوديسا.
- تذكر الرواية (والفيلم) " لا مكان للعجائز " مدينة أوديسا. ويخبر بطل الرواية، موس، زوجته، كارلا جين، أنها مضطرة للذهاب إلى منزل والدتها في أوديسا والبقاء هناك حتى يتصل بها. [ 64 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ألقاب مدن تكساس" . KLAQ . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "أوديسا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 3 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ↑ "البحث المؤسسي والتخطيط والفعالية" . جامعة تكساس بيرميان باسين . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ "أوديسا موطن رؤساء سابقين وسيدة أولى" . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
- ↑ إيفريت-هيث، جون (22 أكتوبر 2020). "أوديسا". قاموس أكسفورد المختصر لأسماء الأماكن في العالم . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-190563-6...
أطلقوا اسم المستوطنة للعمال الروس الذين كانوا يبنون خط سكة حديد في عام 1881 لأن التضاريس المحلية ذكّرتهم بوطنهم حول أوديسا؛ ولم يتم تأسيس المدينة فعليًا حتى عام 1886.
- ↑ "تاريخ مقاطعة إيكتور، تكساس" . موقع هيستوريك تكساس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015.
أشار مسؤول في السكك الحديدية، مستشهداً بتشابه المقاطعة المزعوم مع سهوب روسيا، إلى تسمية أول مستوطنة في المقاطعة باسم أوديسا.
- 1 2 3 كليبر، بوبي جين (15 يونيو 2010). "أوديسا، تكساس" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
- ↑ "سردية مناخ ميدلاند تكساس" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: أوديسا، تكساس" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في ميدلاند" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
- 1 2 "مدينة أوديسا، تكساس - حقائق سريعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
- ↑ "أوديسا" . تقويم تكساس . جمعية تكساس التاريخية . 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة أوديسا، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة أوديسا، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة أوديسا، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ تافرنيس، سابرينا؛ جيبيلوف، روبرت (12 أغسطس/آب 2021). "يُظهر التعداد السكاني تزايدًا حادًا في أعداد الأمريكيين من أصول إسبانية وآسيوية ومتعددة الأعراق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو/حزيران 2022 .
- ↑ أورا، أليكسا؛ كاو، جيسون؛ أستوديلو، كارلا؛ إسيج، كريس (12 أغسطس/آب 2021). "يشكل السكان الملونون 95% من النمو السكاني في تكساس، وتشهد المدن والضواحي ازدهارًا، وفقًا لتعداد 2020" . صحيفة تكساس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو/حزيران 2022 .
- ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .
- ↑ فولسوم، جيف (20 أكتوبر 2009). "وكلاء الإرشاد يتطلعون إلى المستقبل" . أوديسا أمريكان . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
- ↑ «مشروع الفحم النظيف قد يُحدث نقلة نوعية في تكساس» . مشروع تكساس للطاقة النظيفة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2010 .
- ↑ فولسوم، جيف (24 ديسمبر 2009). "تأثير القمة" . أوديسا أمريكان . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
- ↑ لوبسينز، جورج (23 فبراير 2006). "خطة المفاعل المتقدم تنطلق في تكساس" (ملف PDF) . صحيفة الطاقة اليومية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يوليو 2011.
- ↑ "HT3R :: جامعة تكساس في حوض بيرميان" . 6 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009.
- ^ "مدينة أوديسا 2021 CAFR" . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2023 .
- ↑ "تاريخ أوركسترا ميدلاند-أوديسا السيمفونية " . أرشيف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .
- ↑ "مهرجان الأرانب البرية في أوديسا" . 7 فبراير 2016.
- ↑ "الملاعب التي تزيد سعتها عن 16500 متفرج" . قاعدة بيانات ملاعب كرة القدم في تكساس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2015 .
- ↑ "مجلس المدينة" . مدينة أوديسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .
- ↑ "التقرير المالي السنوي الشائع للسنة المالية المنتهية في 30 سبتمبر 2014" . مدينة أوديسا . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
- ↑ "المدن المدمجة" . مدن الملاذ للأجنة . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
- ↑ سميث، كين. "مجلس المدينة يصوّت على رفع رواتب المستجيبين الأوائل" . صحيفة أوديسا أمريكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
- ↑ «مدينة في غرب تكساس تمنع المتحولين جنسياً من استخدام دورات المياه التي لا تتطابق مع الجنس المحدد عند الولادة» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ راموس، كارلوس نوغيراس (23 أكتوبر 2024). "أوديسا تمنع المتحولين جنسياً من استخدام دورات المياه التي لا تتطابق مع الجنس المحدد عند الولادة" . صحيفة تكساس تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ «المدينة التي رصدت مكافأة قدرها 10,000 دولار لمن يدلي بمعلومات عن المتحولين جنسياً الذين يستخدمون المراحيض العامة تجعل القانون أسوأ» ( موقع LGBTQ Nation ) .
- ↑ " دليل - مكاتب الإفراج المشروط الإقليمية والمحلية - المنطقة الخامسة " مؤرشف في 26 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine . وزارة العدل الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010.
- ↑ " موقع مكتب البريد - أوديسا " مؤرشف بتاريخ 21 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت . خدمة البريد الأمريكية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010.
- ↑ " موقع مكتب البريد - شمال شرق أوديسا " مؤرشف بتاريخ 19 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت . خدمة البريد الأمريكية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010.
- ↑ " موقع مكتب البريد - غرب أوديسا " مؤرشف بتاريخ 17 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . خدمة البريد الأمريكية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010.
- ↑ كلية أوديسا. "كلية أوديسا - منزل المجتمع" . www.odessa.edu .
- ↑ "قانون التعليم الفصل 130. مناطق الكليات المتوسطة" . statutes.capitol.texas.gov .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة إيكتور، تكساس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2022 .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ميدلاند، تكساس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2022 .
- ↑ "دليل صناعة الموسيقى في تكساس - محطات الراديو في غرب تكساس | مكتب موسيقى تكساس | مكتب حاكم تكساس | جريج أبوت" . gov.texas.gov . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- 1 2 "المدينة: تجاوز عدد المسافرين في المطار 53000 مسافر في فبراير" . ميدلاند، تكساس . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- ↑ "خريطة تقسيم المناطق" . مدينة ميدلاند . تم الاطلاع عليها في 12 مايو 2019 .
- ↑ "بوابة بيانات ومعلومات المطار" . adip.faa.gov . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- ↑ "يستمر تطوير ميناء ميدلاند الفضائي في الارتفاع مع إضافة شريك من القوات الفضائية" . newswest9.com . 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- ↑ "خدمات الحافلات المجدولة | جميع الركاب على متن أمريكا" . جميع الركاب على متن أمريكا! تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
- ↑ باتوسكي، جو نيك (سبتمبر 1997). "القانون، لوسيوس د. بونتون الثالث" . مجلة تكساس الشهرية .
- ↑ "وحيد، وحيد، وشرير: روي أوربيسون وأوديسا" . Houston Press.com. 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .
- ↑ "روي إي. ويليامز" . Pro-Football-Reference.Com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .
- ↑ "مارفن ر. يونغ" . thevirtualwall.org. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
- ↑ ميرون، جيف. "الحياة على الشاشة" . الصفحة 3. ESPN.com. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
- ↑ ""صنع الأخبار: على طريقة تكساس" (2007) . IMDb. 11 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
- ↑ "مواقع تصوير فيلم دفن ميلكياديس إسترادا الثلاثة (2005)" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
- ↑ "الذهب الأسود: التعمق أكثر: حقائق وإحصائيات" . trutv.com. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
- ↑ "لا مكان للعجائز" . Sparknotes.com.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مكتب مؤتمرات وزوار أوديسا
- أوديسا، تكساس
- مدن في تكساس
- مدن في مقاطعة إيكتور، تكساس
- مدن في مقاطعة ميدلاند، تكساس
- مراكز المقاطعات في تكساس
- 1881 مؤسسة في تكساس
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1881
- مدن في ميدلاند-أوديسا
- مدن في تكساس تحمل أسماء أماكن أجنبية