عملية هيريك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

كانت عملية هيريك الاسم العملياتي لعمليات القوات المسلحة البريطانية خلال الحرب في أفغانستان ، من عام 2002 وحتى نهاية العمليات القتالية في عام 2014. وشملت هذه العملية المساهمة البريطانية في مهمة قوة المساعدة الأمنية الدولية (إيساف) متعددة الجنسيات بقيادة حلف شمال الأطلسي (الناتو)، وذلك لأغراض الأمن المحلي والتدريب والتطوير، ودعم مهمة عملية الحرية الدائمة (OEF) لمكافحة الإرهاب بقيادة الولايات المتحدة . [ 1 ] بعد سنوات من العمل الميداني، توسعت عملية هيريك من حيث الحجم والنطاق لتواكب التدخل الجغرافي المتزايد لقوة إيساف في أفغانستان: حيث بلغ عدد القوات البريطانية 9500 جندي في ذروتها بين عامي 2010 و2012. [ 2 ] وقد أُطلق على هذه العملية أيضًا اسم الحرب الأنجلو-أفغانية الرابعة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

في البداية، اقتصرت العملية بشكل رئيسي على تأمين كابول وتدريب الجيش الوطني الأفغاني، إلى أن توسعت لتشمل كتيبة عندما تولت القوات البريطانية قيادة فريق إعادة الإعمار الإقليمي في شمال أفغانستان . [ 6 ] وبحلول عام 2004، بلغ عدد الأفراد البريطانيين في أفغانستان نحو 400 فرد، [ 7 ] وارتفع إلى 900 فرد في عام 2005. [ 8 ] ومع توسع عمليات قوة المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف)، تم نشر أكثر من 3000 جندي بريطاني في ولاية هلمند المضطربة والغنية بالهيروين في جنوب أفغانستان ابتداءً من أبريل 2006 لقيادة فريق إعادة الإعمار الإقليمي المحلي ، كما اضطلعت بريطانيا بدور رائد في مكافحة المخدرات . [ 9 ] ورغم أن المهمة كانت تهدف إلى إعادة إعمار المدنيين، [ 10 ] إلا أن القوات البريطانية اضطرت بشكل غير متوقع إلى خوض معارك ضارية مع مقاتلي طالبان الذين قاوموا وجودهم بشراسة، [ 11 ] مدفوعة جزئيًا بالاستياء المحلي من صراعات الحقبة الاستعمارية . [ 12 ] وُصفت المعارك الضارية التي دارت رحاها صيف عام 2006 خلال حصار سانجين بأنها الأعنف التي واجهها الجيش البريطاني منذ الحرب الكورية . [ 13 ] وبينما لم يتجاوز عدد القتلى البريطانيين في أفغانستان خمسة قتلى حتى ذلك الحين، ارتفع هذا العدد في عام 2006 وحده إلى 39 قتيلاً، واستمر في الازدياد سنوياً، [ 14 ] وبلغ ذروته بأكثر من مئة قتيل في كل من عامي 2009 و2010 . [ 15 ] وارتفع عدد القوات خلال عملية هيريك إلى 8000 جندي في عام 2008، ثم إلى أكثر من 9000 جندي لاحقاً. [ 16 ] [ 17 ]

بدأت المملكة المتحدة انسحابها تدريجيًا خلال عام 2013، واستمر هذا الانسحاب حتى مغادرة آخر قواتها المقاتلة أفغانستان في 27 أكتوبر 2014. [ 18 ] [ 19 ] بعد ذلك، ركزت العمليات العسكرية البريطانية في أفغانستان على التدريب كجزء من عملية تورال ، وهي مساهمة المملكة المتحدة في مهمة الدعم الحازم التابعة لحلف الناتو ، والتي استمرت حتى النصر النهائي لحركة طالبان على مستوى البلاد عام 2021 بعد هزيمة جمهورية أفغانستان الإسلامية . [ 20 ] بلغ إجمالي عدد القتلى البريطانيين في العمليات بأفغانستان 454 جنديًا بين عامي 2002 و2014، [ أ ] وهو عدد يفوق عدد القتلى خلال حربي العراق وجزر فوكلاند . [ 15 ] [ 23 ] في حين حظي التدخل البريطاني في أفغانستان بدعم سياسي وشعبي قوي، [ 24 ] [ 25 ] فقد وُجهت انتقادات بسبب الإخفاقات العسكرية الاستراتيجية لحملة هلمند ، وعدد القتلى الناتج عنها، [ 26 ] [ 27 ] وضعف فعالية "الحرب على الأفيون ". [ 28 ]

العمليات السابقة

حلت عملية هيريك محل عمليتين سابقتين في أفغانستان بدأتا عام 2001: [ 29 ] الأولى هي عملية فيريتاس ، وهي عملية قتالية هجومية داعمة خلال الغزو الأمريكي لأفغانستان، بدأت في أكتوبر 2001 وانتهت في يوليو 2002، وكان آخر عمل رئيسي فيها عملية تمشيط في شرق أفغانستان نفذها 1700 من مشاة البحرية الملكية خلال عملية جاكانا . [ 30 ] أما الثانية فهي عملية فينغال ، وهي مهمة لحفظ السلام والأمن في كابول ، شاركت فيها بريطانيا إلى جانب 19 دولة أخرى. [ 29 ] بقيادة اللواء جون ماكول ، كانت المملكة المتحدة القوة الرائدة في قوة المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) خلال الأشهر الستة الأولى، حيث ساهمت بـ 2000 جندي في المهمة. [ 31 ] نُقلت القيادة لاحقًا إلى تركيا، حليفة الناتو، اعتبارًا من يونيو 2002، وخُفِّض عدد القوات البريطانية إلى 300 جندي. [ 32 ] [ 33 ] بعد ذلك، نُفِّذت جميع العمليات القتالية البريطانية في أفغانستان تحت مسمى عملية هيريك. إجمالًا، سُجِّلت إصابة بريطانية واحدة قبل عملية هيريك، وهي وفاة العريف دارين جورج عرضيًا أثناء دورية أمنية بسبب جندي بريطاني آخر. [ 34 ]

استراتيجية

جندي بريطاني من الكتيبة 21 (جبل طارق 1779-1783) للهجوم الجوي، المدفعية الملكية، يرفع علم الاتحاد خلال حفل نقل السلطة في لشكر كاه ، ولاية هلمند في مايو 2006

كانت أهداف المملكة المتحدة وحلفائها في أفغانستان ، كما ورد في تفويض الأمم المتحدة ، هي تطوير المؤسسات الأفغانية وحمايتها وحماية السكان المحليين من متمردي طالبان ، فضلاً عن ضمان عدم استعادة تنظيم القاعدة موطئ قدم له في البلاد لأغراض إرهابية ضد بريطانيا ودول أخرى. [ 35 ] إضافةً إلى ذلك، أشار رئيس الوزراء آنذاك، توني بلير، إلى زراعة الأفيون ، حيث أن 90% من مخدرات الهيروين المتداولة في شوارع بريطانيا مصدرها أفغانستان، وهو ما ذكره بلير كسبب آخر لدعم الغزو الأمريكي لأفغانستان عام 2001. [ 36 ]

كان موقف الحكومة البريطانية أنه لا يمكن للمملكة المتحدة الانسحاب من أفغانستان، ولذلك أبقت على وجود عسكري نشط حتى ديسمبر/كانون الأول 2014 (وخاصة في ولاية هلمند ) بسبب استمرار التهديد الإرهابي الذي يواجه بريطانيا والعالم. [ 37 ] [ 38 ] إن بناء دولة أفغانية قوية مهمة طويلة وشاقة. [ 37 ] [ 39 ] وقد أعلنت حكومة الائتلاف الليبرالي المحافظ (مايو/أيار 2010 - مايو/أيار 2015) أن أفغانستان تمثل أولوية قصوى للسياسة الخارجية البريطانية. [ 38 ]

على الرغم من كونها أكبر عملية انتشار عسكري بريطاني حتى عام 2008، وصفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) العملية في العراق آنذاك بأنها "أبرز التزام بريطاني في الخارج على الإطلاق". [ 40 ]

كابول وشمال أفغانستان

بين عامي 2002 و2003، ظلّ المكوّن الأساسي لعملية هيريك هو 300 فرد يؤمّنون الأمن في كابول ويدرّبون الجيش الوطني الأفغاني الجديد . [ 6 ] وفي منتصف عام 2003، توسّعت العملية لتشمل قوة كتيبة كاملة بعد إنشاء فريق إعادة إعمار إقليمي في مزاري شريف وميمانة . كما قدّمت المملكة المتحدة قوة ردّ سريع للمنطقة. [ 6 ]

نُقلت القيادة العامة لفرق إعادة الإعمار الإقليمية إلى قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) عام 2004. وتولت السويد والنرويج قيادة هذه الفرق عامي 2005 و2006 على التوالي، مما أتاح للمملكة المتحدة التركيز على جنوب أفغانستان. [ 6 ] وفي أوائل عام 2006، أصبح مقر قيادة فيلق الرد السريع التابع لحلف الناتو (ARRC) مقرًا لقوات إيساف لمدة عام. ورفعت قوات المشاة والإشارة البريطانية الملحقة عدد القوات المتمركزة في كابول إلى 1300 جندي. [ 41 ]

قندهار

طائرة تورنادو GR4 تابعة للسرب 12 في مطار قندهار

في عام ٢٠٠٤، تمركزت مفرزة من ست طائرات مقاتلة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني من قوة هارير المشتركة في مطار قندهار لدعم القوات الأمريكية في عملية الحرية الدائمة هناك. [ ٦ ] تم تأجيل الانسحاب المخطط له في منتصف عام ٢٠٠٦ لتوفير الدعم الجوي لتوسع قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) في الجنوب. تم تعزيز القوة لاحقًا بمزيد من طائرات هارير وسرب من فوج سلاح الجو الملكي البريطاني. تم سحب طائرات هارير في عام ٢٠٠٩ واستُبدلت بسرب من طائرات بانافيا تورنادو GR4 بالتناوب. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]

في الثاني من سبتمبر/أيلول عام 2006، تحطمت طائرة دورية من طراز هوكر سيدلي نمرود MR2 ، تحمل الرقم التسلسلي XV230، كانت تدعم القوات الكندية في عملية ميدوسا ، بالقرب من قندهار، مما أسفر عن مقتل جميع أفراد الخدمة الـ 14 الذين كانوا على متنها. وكان سبب الحادث مرتبطًا بخطوط الوقود. [ 44 ]

أُضيفت أربع طائرات هارير GR9 أخرى في مايو 2007، ليصل العدد الإجمالي إلى إحدى عشرة طائرة، إلى جانب طائرة نقل إضافية من طراز C130 وأربع طائرات ويستلاند سي كينغ تابعة لسلاح الجو الملكي . وقد حلت طائرات تورنادو محل طائرات هارير. كما تتمركز هناك مروحيات ميرلين وشينوك.

كانت غالبية الطائرات التي تم نشرها لصالح هيريك متمركزة في قندهار. [ 43 ]

هلمند

مهمة

خريطة توضح ولاية هلمند في أفغانستان حيث كانت تتمركز معظم القوات البريطانية.

في يناير/كانون الثاني 2006، أعلن وزير الدفاع البريطاني جون ريد أن المملكة المتحدة سترسل فريق إعادة تأهيل إقليمي يضم عدة آلاف من الأفراد إلى هلمند، جنوب أفغانستان، لمدة ثلاث سنوات على الأقل. وقد خُطط لذلك كجزء من التوسع التدريجي لمنطقة مسؤولية قوة المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) من منطقة كابول إلى بقية أنحاء أفغانستان. وكان من المقرر أن يبلغ قوام القوات في البداية 5700 فرد في أفغانستان، على أن يستقر هذا العدد عند حوالي 4500 فرد لبقية فترة الانتشار. [ 41 ]

كان من المقرر أن تكون هذه الخطوة جهدًا منسقًا مع دول الناتو الأخرى لتخفيف الوجود الأمريكي المكثف في الجنوب، والذي كان يتركز في عمليات "الحرية الدائمة". ولتحقيق هذه الغاية، ستقود هولندا وكندا عمليات نشر مماثلة في أوروزغان وقندهار على التوالي. [ 41 ] وستدعم عدة دول أخرى هذه الخطوة بقوات. ففي حالة هلمند، أرسلت الدنمارك 750 جنديًا، بينما ستزيد إستونيا قواتها في هلمند إلى 150 جنديًا، ليشكلوا معًا قوة عمل هلمند . [ 45 ] [ 46 ]

كانت هلمند منطقة مضطربة تشهد صراعات محلية على المخدرات والأراضي، حيث كان الجيش الأفغاني غائباً تماماً. [ 12 ] وقد أعربت شخصيات محلية من طالبان عن معارضتها للقوة البريطانية القادمة وتعهدت بمقاومتها. [ 47 ] [ 48 ] وذكرت التقارير أن أشرف غني ، رئيس جامعة كابول آنذاك، أخبر مخططاً بريطانياً في عام 2005 أنه لا يمكن إرسال قوة حفظ سلام أسوأ من المملكة المتحدة إلى هلمند، نظراً للحساسية المحلية وقربها من موقع معركة ميوند عام 1880 ، متوقعاً حدوث "حمام دم" نتيجة لذلك. [ 49 ] [ 50 ] ووصف السكان المحليون ودعاية طالبان الوجود البريطاني في هلمند بأنه "الحرب الأنجلو-أفغانية الرابعة"، معتبرين إياه عودة البريطانيين الاستعماريين "للانتقام" لهزائمهم في العصر الفيكتوري. [ 51 ] في عام 2009، وصف النائب برنارد جينكين ، خلال مناقشة برلمانية حول أفغانستان وباكستان ، عملية الانتشار في هلمند عام 2006 بأنها "واحدة من أكثر عمليات الانتشار العسكري سوءًا في التقدير والتخطيط في العقود الحديثة". [ 52 ]

أنشطة

جرافة أمامية تقوم بملء حواجز هيسكو خلال مشروع في معسكر باستيون

قبل الانتشار الرئيسي، شيدت القوات الملكية البريطانية تحصينًا مركزيًا، معسكر باستيون ، ليكون بمثابة قاعدة رئيسية. كما أُقيم معسكرٌ للقوات الأفغانية (معسكر شوراباك، الذي كان مخصصًا في البداية للواء الثالث، الفيلق 205 ) بالقرب منه. وفي الأول من مايو، تم استبدال قوات عملية الحرية الدائمة الأمريكية في حفل رسمي. [ 53 ] في الوقت نفسه، بدأت الولايات المتحدة هجومًا واسع النطاق، عملية ماونتن ثرست ، ضد التمرد في جنوب أفغانستان. وقد أدّى ذلك إلى دخول قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) في صراع مفتوح مع حركة طالبان. [ 54 ]

حاولت القوات البريطانية في البداية توفير الأمن لإعادة الإعمار، لكنها انخرطت بدلاً من ذلك في القتال. وسرعان ما أُقيمت بيوتٌ للفصائل في المستوطنات الشمالية، نتيجةً لضغوط حاكم الإقليم لتبني موقفٍ هجومي. [ 55 ] إلا أن هذه البيوت سرعان ما أصبحت بؤرةً لمعارك ضارية. [ 56 ] وكان أحد هذه المواقع في سانجين ، التي حاصرتها حركة طالبان في أوائل يوليو/تموز. وقُتل أحد عشر جنديًا في مقاطعة سانجين خلال الفترة اللاحقة. وفي 16 يوليو/تموز، وبدعمٍ من القوات الأمريكية والكندية، تم إنزال 200 مظلي جوًا للاستيلاء على المدينة. [ 57 ] [ 58 ]

في أوائل أغسطس، تم نقل 500 جندي من المظليين وجنود من الجيش الوطني الأفغاني جواً إلى موسى قلعة بعد اندلاع أعمال عنف حول مقر الفصيلة. وقُتل جندي بريطاني واحد في المعركة. [ 59 ] وفي 25 أغسطس، شارك عدة مئات من الجنود في عملية ثانية لمرافقة مجموعة من رجال الشرطة الأفغانية كاستعراض للقوة. [ 60 ]

جنود وصلوا حديثاً يستمعون إلى إحاطة إعلامية في عام 2012

شنّت حركة طالبان هجمات مباشرة على المجمعات التي يسيطر عليها البريطانيون، مستخدمة الأسلحة الخفيفة وقذائف آر بي جي وقذائف الهاون من مسافة قريبة. وردّ البريطانيون بغارات جوية وقصف مدفعي، غالباً ما كان يستهدف خارج أسوار مجمعاتهم مباشرة، في معركة شرسة من مسافة قريبة .

ارتفعت الخسائر في صفوف الجانبين، مع ازدياد عدد ضحايا طالبان نتيجة تعرضهم لقوة نيران حلف الناتو الثقيلة. كما ازداد عدد الضحايا المدنيين والأضرار التي لحقت بالبنية التحتية المحلية. وتزايد قلق قوات الناتو من أنها تُنَفِّر السكان المحليين بتكتيكاتها العنيفة، على الرغم من نيتها كسب تأييدهم . وبات من الواضح أيضاً أن البريطانيين لا يملكون العدد الكافي من القوات والمروحيات لدعم استراتيجية "منازل الفصائل" إلى أجل غير مسمى في ظل هذه الظروف. وإدراكاً منهم أن الوضع لا يمكن أن يستمر على حاله، تواصل القادة البريطانيون مع زعماء القبائل المحليين لتنظيم وقف مؤقت لإطلاق النار. [ 61 ] [ 62 ]

القوات البريطانية تقوم بدورية خلال عملية سوند تشارا

نتيجةً لضغوط شيوخ القبائل المحليين وتزايد خسائرهم، وافقت حركة طالبان على الانسحاب من المدن المتنازع عليها بالتزامن مع انسحاب القوات البريطانية، بعد عجزها عن تحقيق هدفها المتمثل في طرد القوات الأجنبية بالقوة. وقدّر حلف شمال الأطلسي (الناتو) خسائر طالبان خلال فصل الصيف بنحو ألف قتيل في هلمند وحدها. [ 63 ] [ 64 ]

صرح القائد البريطاني، العميد إد بتلر، لاحقًا بأن الاتفاق تم التوصل إليه قبل 48 ساعة فقط من الموعد المقرر لإخلاء موسى قلعة بسبب المخاطر التي كانت تتعرض لها طائرات الهليكوبتر الداعمة. [ 55 ] ونتيجةً لهذا الاتفاق، انسحبت القوات البريطانية سلميًا من المستوطنة في منتصف أكتوبر. [ 65 ] وقد لاقت الهدنة انتقادات من القادة الأمريكيين الذين اعتبروها دليلاً على ضعف حلف الناتو . ثم أُثيرت الشكوك حول الاتفاق مجددًا عندما استعادت حركة طالبان بلدة موسى قلعة بشكل مفاجئ في فبراير 2007، عقب مقتل قائد بارز في غارة جوية أمريكية. [ 66 ] وفي نهاية المطاف، استعادت القوات البريطانية والأفغانية البلدة.

القوات البريطانية تغادر أفغانستان في عام 2014

بحلول أواخر سبتمبر، كان 31 جنديًا بريطانيًا قد لقوا حتفهم في أفغانستان خلال العام. مُنح العريف مارك رايت وسام جورج كروس بعد وفاته، ومُنح العريف برايان باد وسام فيكتوريا كروس بعد وفاته ، وهما أعلى وسام شجاعة في القوات المسلحة البريطانية. أعلن العميد بتلر أن حركة طالبان قد "هُزمت تكتيكيًا" في الوقت الراهن. [ 55 ] [ 67 ]

إجابة

أقرت وزارة الدفاع بأن ضغط العمليات كان غير متوقع ، [ 68 ] وتزايدت الضغوط لإرسال المزيد من القوات إلى هلمند. [ 69 ] وقال الفريق ديفيد ج. ريتشاردز إن هذه كانت أعنف معركة مستمرة خاضتها القوات المسلحة البريطانية منذ الحرب الكورية أو الحرب العالمية الثانية . [ 70 ]

ونتيجة لذلك، تم رفع عدد أفراد عملية هيريك إلى 7700 فرد. [ 71 ] كما تم إرسال طائرات إضافية وقطع مدفعية (بما في ذلك 4 راجمات صواريخ متعددة الإطلاق ) ومركبات مدرعة (مثل مركبات المشاة القتالية واريور )، بالإضافة إلى فصيلة قناصة إضافية . [ 72 ]

عملية ماركاراداد

3 بارا في القتال بالقرب من كاجاكي

في 8 ديسمبر/كانون الأول 2007، سيطر ما يُزعم أنه 2000 من متمردي طالبان على مدينة موسى قلعة. واستعدت قوات التحالف لحصار المدينة. وقادت عملية مار كاراداد [ 73 ] (المعروفة أيضًا باسم عملية لدغة الأفعى) قيادة فرقة العمل الرئيسية في هلمند ، وهي لواء المشاة 52 المُعزز، بدعم من فرقة العمل المحمولة جواً 82 كورسير . وخاضت القوات الأفغانية، بدعم من القوات البريطانية والدنماركية والأمريكية، معارك للسيطرة على المدينة، التي كانت معقلًا رئيسيًا لتهريب المخدرات لطالبان، والقرية الوحيدة التي تسيطر عليها طالبان في ولاية هلمند ذات الأهمية الاستراتيجية البالغة. واعتُبرت المدينة ذات أهمية رمزية لكل من القوات الدولية والمتمردين العاملين في المنطقة.

جندي من مشاة البحرية الملكية يتفاعل مع طفل

جرى إجلاء بعض المدنيين، وساهم في ذلك جزئيًا إلقاء منشورات تحذيرية من الجو تنذر بالمعركة الوشيكة. وفي إطار الاستعدادات، كان يُعتقد أن مقاتلي طالبان قد زرعوا ألغامًا بكثافة في القرية. قُتل الرقيب لي جونسون من الكتيبة الثانية في فوج يوركشاير بعد الساعة العاشرة صباحًا بقليل من يوم 8 ديسمبر/كانون الأول 2007، أثناء مشاركته في عملية لاستعادة البلدة، إثر انفجار لغم أرضي . [ 74 ] انسحب مقاتلو طالبان من المنطقة بحلول ظهر يوم 10 ديسمبر/كانون الأول، تاركين الجيش الأفغاني وقوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) تسيطر على البلدة. [ 75 ] كانت هذه العملية هي العملية الرئيسية ضمن عملية هيريك 7 لفرقة العمل هلمند.

عملية البركان

في أوائل فبراير 2007، وفي نهاية عملية استمرت ستة أسابيع، قامت قوات مشاة البحرية الملكية بتطهير 25 مجمعاً تابعاً لحركة طالبان بالقرب من سد كاجاكي الكهرومائي للسماح بإجراء أعمال إصلاح على الآلات. [ 76 ]

عملية أخيل

تقوم سيارات لاند روفر البريطانية بدوريات في سانجين.
قافلة نقل البضائع

في الفترة ما بين أوائل مارس وأواخر مايو 2007، قاد البريطانيون عملية أخيل ، وهي حملة الناتو لطرد طالبان من هلمند.

في أوائل مايو/أيار 2007، نجحت عملية "سيلفر"، وهي عملية فرعية من عملية "أخيل"، في طرد مقاتلي طالبان من بلدة سانجين . وتلتها في منتصف مايو/أيار عملية "سيليكون"، حيث قامت القوات البريطانية بقيادة القوات البريطانية بإخراج طالبان من جيريشك ومعظم المناطق الريفية المحيطة بها. ثم أنشأ سلاح المهندسين الملكي ثلاثة معسكرات في المنطقة للجيش الوطني الأفغاني . ويوثق كتاب "نادي قراءة الضباط الصغار" عملية "سيليكون".

عملية لاستاي كولانج

في أعقاب عملية أخيل، انطلقت عملية لاستاي كولانغ في 30 مايو/أيار 2007 بالقرب من قرية كاجاكي سوفلي، على بُعد 10 كيلومترات جنوب غرب كاجاكي ، بهدف إخراج قوات طالبان المتمركزة هناك. ودخلت قوة قوامها 1000 جندي بريطاني، وألف جندي آخر من قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف)، وعناصر من الجيش الوطني الأفغاني ، إلى المنطقة لمواجهة المتمردين. وفي ليلة 30 مايو/أيار، شنت الفرقة 82 المحمولة جواً الأمريكية هجوماً جوياً على مواقع العدو، تحطمت خلاله إحدى مروحيات شينوك التابعة لها ، على ما يبدو بسبب نيران العدو، مما أسفر عن مقتل خمسة أمريكيين وبريطاني وكندي. [ 77 ]

بحلول الثاني من يونيو، تمكنت قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) والقوات الأفغانية من عزل عدة جيوب من المقاتلين المتمردين شمال وجنوب وادي سانجين العلوي. وفي محاولة لكسب الدعم المحلي، بدأ سلاح المهندسين الملكي العمل على عدة مشاريع لإعادة الإعمار، مثل حفر قنوات الري لمساعدة المزارعين في المنطقة. [ 78 ] وصف كتاب " هجوم الدولة الحمراء " عملية "لاستاي كولانغ" التي تتناول مجموعة القتال الملكية الأنجلية في هلمند.

هجوم طالبان الربيعي

يناقش عضو بريطاني في فريق الاتصال والتوجيه العملياتي في كاجاكي الوضع المحلي مع أحد السكان المحليين عبر مترجم وجندي من الجيش الوطني الأفغاني خلال دورية شمال سد كاجاكي.

بحلول أواخر مايو/أيار 2007، لم يتحقق الهجوم الربيعي الذي وعدت به طالبان في مارس/آذار 2007. ويعزى ذلك جزئياً إلى الخسائر الفادحة التي تكبدتها طالبان أثناء محاولتها اقتحام معاقل بريطانية في هلمند، وإلى الهجمات الممنهجة على قادتها من الرتب المتوسطة خلال عمليات الشتاء، مما أعاق قدرتها على تنسيق تحركات القوات الكبيرة. [ 79 ] [ 80 ]

ذكرت صحيفة ديلي تلغراف [ 81 ] أنهم لن يستبعدوا "انتهاء قوة طالبان في الوقت الراهن"، إذ كان من المتوقع "تصاعد وتيرة هجمات العدو". وبحلول أكتوبر/تشرين الأول 2008، ارتفع عدد الاشتباكات من خمسة اشتباكات يومياً إلى 15 اشتباكاً، واستمرت من 10 دقائق إلى 11 ساعة.

وفي تطور جديد، وردت أنباء تفيد بأن حركة طالبان قد تجند أطفالاً من المناطق القبلية في باكستان المجاورة لمحاربة قوات التحالف. [ 82 ]

الاستعدادات للهجوم الصيفي

في فبراير 2008، استعدت حركة طالبان للهجوم الصيفي بشن عدد من الهجمات على تلة JTAC . [ 83 ]

مشاركة العائلة المالكة البريطانية

الأمير هاري بالزي العسكري، 2015

في 28 فبراير، أفاد موقع "دردج ريبورت" الأمريكي أن الأمير هاري ، عضو سلاح الفرسان الملكي ، كان يعمل كمراقب جوي متقدم على تلة "جيه تي إيه سي" مع وحدة من الغوركا . وكانت وزارة الدفاع قد أبرمت اتفاقيات مع وسائل الإعلام البريطانية وبعض وسائل الإعلام في دول أخرى بعدم الكشف عن وجوده هناك حتى عودته إلى الوطن أو صدور الخبر بطريقة أخرى. وكانت مجلة "نيو آيديا" الأسترالية الأسبوعية النسائية قد نشرت الخبر لأول مرة في يناير، لكنها لم تتابعه حينها. وادعى محررو "نيو آيديا" عدم علمهم بأي تعتيم إعلامي. ثم نشرت صحيفة " برلينر كورير " الألمانية مقالاً قصيراً في 28 فبراير 2008، قبل "دردج ريبورت" أيضاً.

في سبتمبر 2012، تم نشر الأمير هاري، المعروف باسم الكابتن ويلز، مع فوج سلاح الجو الثالث التابع للجيش في مقاطعة هلمند، [ 84 ] حيث أكمل جولة عملياتية كمساعد طيار ومدفعي في طائرة هليكوبتر هجومية من طراز أباتشي، كجزء من مجموعة الطيران المشتركة البريطانية، والتي هي نفسها جزء من قوة المشاة البحرية الأمريكية.

قافلة سد كاجاكي

في أواخر أغسطس، نُفذت إحدى أكبر العمليات التي نفذتها القوات البريطانية وقوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) في ولاية هلمند، بهدف إيصال الكهرباء إلى المنطقة. استغرقت قافلة مؤلفة من 100 مركبة خمسة أيام لنقل أجزاء ضخمة من توربين كهربائي لسد كاجاكي ، قاطعةً مسافة 180 كيلومترًا (110 أميال) . شارك في العملية 2000 جندي بريطاني، و1000 جندي آخر من قوات الناتو من أستراليا وكندا والدنمارك والولايات المتحدة، بالإضافة إلى 1000 جندي أفغاني.  

تولى الكنديون تأمين المرحلة الأولى، ثم استلم البريطانيون المهمة عند نقطة التقاء في الصحراء، مستخدمين 50 مركبة مدرعة من طراز BvS 10 فايكنغ لمرافقة القافلة. تقدمت قوات خاصة قوامها المئات، وقامت بتمشيط المنطقة، وعلى الرغم من صعوبة التحقق من ذلك، قدر القادة البريطانيون مقتل أكثر من 200 مسلح، دون أي خسائر في صفوف حلف الناتو. وقدمت طائرات بريطانية من طراز BAe Harrier GR9 و AgustaWestland Apache ، بالإضافة إلى طائرات ومروحيات وطائرات مسيرة هولندية وفرنسية وأمريكية، خدمات الاستطلاع الجوي والدعم الناري. [ 85 ] تم تشغيل التوربين رسميًا في أكتوبر 2016. [ 86 ]

آخر رحلة طيران بريطانية من طراز شينوك تغادر قاعدة شوكات الأمامية قبل تسليمها للقوات الأفغانية في أغسطس 2013

عمليات أخرى

  • مكتب رئيس بلدية بانشاي بالانغ بين 19 يونيو 2009 ويوليو 2009
  • تم تسليم منطقة عمليات غارمسير من فرقة العمل هلمند (TFH) إلى وحدة المشاة البحرية الرابعة والعشرين (24 MEU) خلال شهر يونيو 2009
  • تبدأ عملية موشتراك خلال شهر فبراير 2010
  • تم تسليم منطقة عمليات موسى قلعة من قيادة القوات الخاصة إلى قوة المشاة البحرية الأولى (1 MEF) خلال شهر مارس 2010.
  • تم تسليم منطقة عمليات كاجاكي من قيادة القوات الخاصة إلى قوة مشاة البحرية الأولى خلال شهر يونيو 2010.
  • تم تسليم منطقة عمليات سانجين من قيادة القوات الخاصة إلى قوة مشاة البحرية الأولى خلال شهر سبتمبر 2010.
  • عملية قلعة شرقي خلال شهر مايو 2011.
  • تم نقل مسؤولية الأمن الرئيسي في منطقة لشكر كاه إلى قوات الأمن الوطني الأفغانية خلال شهر يوليو 2011.
يستعد المقدم أليستير أيتكن، القائد العام للقوات المشتركة في لشكر كاه، وضابط الصف إيفان فيلبين، من الكتيبة الرابعة، الفوج الملكي الاسكتلندي، لمهمة في أفغانستان .

معدات

خلال عملية هيريك، استخدم الجيش البريطاني مجموعة واسعة من المعدات:

الخسائر البريطانية

الجدار التذكاري في معسكر باستيون

تكبدت القوات البريطانية 454 قتيلاً. [ 21 ] [ 22 ] توفي 453 منهم خلال فترة العمليات، بينما سُجلت حالة وفاة واحدة لاحقاً، في 24 يوليو/تموز 2015، متأثرين بجراح أصيبوا بها أثناء العملية. [ 22 ] كانت الغالبية العظمى من الوفيات ناجمة عن معارك ضد متمردي طالبان في هلمند، [ 93 ] وكان عدد القتلى أعلى من مجموع قتلى 26 دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي التي كانت مشاركة في أفغانستان آنذاك. [ 94 ]

صُنّفت 404 حالة وفاة على أنها " قتلى في المعركة "، و49 حالة وفاة أخرى نتيجة أمراض أو إصابات غير قتالية أو حوادث، أو لم يُحدد سبب الوفاة رسميًا بعد بانتظار نتائج التحقيق. [ 21 ] أُصيب 615 شخصًا بجروح خطيرة أو بالغة الخطورة، بينما أُصيب 2187 شخصًا بجروح في المعركة. [ 95 ]

عدد القتلى العسكريين البريطانيين في أفغانستان [ 96 ]
سنةالخسائر
2001 (قبل هيريك)0
20023 (جميعها غير عدائية)
20030
20041
20051
200639
200742
200851
2009108
2010103
201146
201245
20139
20147
2015–2021 (عملية تورال)3

تُعدّ عملية هيريك خامس أكثر عمليات القوات المسلحة البريطانية دموية منذ الحرب العالمية الثانية، وتأتي في المرتبة الثالثة بعد عمليات فلسطين (1945-1948)، وكوريا (1950-1954)، وأيرلندا الشمالية (1969-2007)، ومالايا (1948-1960). [ 97 ]

التكاليف المالية

بلغت التكاليف الإضافية الصافية لعملية هيريك 22.2  مليار جنيه إسترليني خلال الفترة من 2001 إلى 2018. وتتجاوز هذه التكاليف تكاليف التشغيل الاعتيادية للقوات المشاركة، بالإضافة إلى مخصصات العمليات غير المتوقعة السنوية المعتادة في الميزانية، وبالتالي فهي أقل من إجمالي تكاليف العملية والتكاليف الإضافية الحدية لها. وقد تركز الجزء الأكبر من الإنفاق خلال الفترة من 2006 إلى 2014. [ 98 ]

بحسب كتاب "الاستثمار في الدم" للمستشار الحكومي السابق فرانك ليدويج، قدّرت وزارة الدفاع البريطانية تكاليف جميع العمليات العسكرية في حرب أفغانستان حتى عام 2012 بنحو 25  مليار جنيه إسترليني. وقدّر ليدويج إجمالي تكاليف الحكومة البريطانية حتى عام 2012 بنحو 37 مليار جنيه إسترليني (56.5 مليار دولار أمريكي  ). [ 99 ]

السحب والإرث

سحبت المملكة المتحدة 3800 جندي (ما يقارب نصف القوة العاملة في ولاية هلمند) خلال عام 2013، كما أعلن ديفيد كاميرون ، لينخفض ​​العدد إلى حوالي 5200 جندي. [ 100 ] [ 101 ] وعلق رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون قائلاً للقوات العائدة: "لقد أنجزت المهمة"، وأنه تم تحقيق "مستوى أساسي من الأمن". [ 35 ] واستمر الانسحاب في عام 2014 حتى غادرت آخر قواتها المقاتلة أفغانستان في 27 أكتوبر 2014، [ 18 ] [ 19 ] منهيةً بذلك مهمتها القتالية مع بقية قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف)، ومسلمةً الأمن إلى القوات المسلحة الوطنية الأفغانية. وخلف عملية هيريك عملية تورال ، وهي مهمة غير قتالية في أفغانستان استمرت لأكثر من ست سنوات.

بينما كانت بريطانيا تُنهي عملية هيريك في عام 2014، أقر كاميرون بأن البلاد دفعت "ثمناً باهظاً" في الحرب، لكن في نهاية المطاف تم طرد معسكرات تدريب القاعدة التي كانت تُستخدم لأغراض الإرهاب الدولي، وفي الوقت نفسه تم تعزيز الجيش الأفغاني وقوات الشرطة من أجل أمنها، مشيراً إلى أن أربعة ألوية أفغانية تعمل الآن في ولاية هلمند. [ 102 ]

لا يزال أهل هلمند يحتفلون بمايواند بنفس الحماس والحيوية التي يحتفل بها الاسكتلنديون بذكرى بانوكبيرن ، والصرب بحقل كوسوفو ، والروس بستالينغراد . كان البريطانيون مكروهين في هلمند حتى قبل أن يطلقوا رصاصة واحدة.

— مايك مارتن ، حرب حميمة [ 12 ]

على الرغم من التدريب والتطوير اللذين قدمتهما بريطانيا وحلفاؤها الآخرون في الناتو للدولة الأفغانية، ظل الوضع على الأرض صعباً: ففي عام 2014 وحده، قُتل أكثر من 4000 من القوات الوطنية الأفغانية في صراع مع مسلحين، معظمهم من حركة طالبان. [ 103 ] وكشف الرئيس الأفغاني أشرف غني في عام 2019 أن 45000 من قوات الأمن الوطني قُتلوا منذ عام 2014 في حرب مستمرة. [ 104 ] وفي الوقت نفسه، على جبهة مكافحة المخدرات ، لم يتم القضاء على زراعة الأفيون في هلمند، بل على العكس، ازدادت. [ 9 ] وفي عام 2014، وصف وزير الخارجية السابق جاك سترو "الحرب على الأفيون" في أفغانستان بأنها خطأ فادح. [ 28 ]

عادت عملية هيريك إلى دائرة الضوء الإعلامي عام 2021 عندما انهارت القوات المسلحة الأفغانية، التي دعمتها بريطانيا، سريعًا خلال انتصار طالبان الشامل . وكجزء من عملية بيتينغ ، تم إجلاء 8000 أفغاني ممن خدموا المملكة المتحدة بإخلاص خلال عملية هيريك إلى المملكة المتحدة بسبب خطر اضطهادهم من قبل طالبان التي سيطرت على السلطة. [ 105 ] [ 106 ] وفي عام 2025، قُدّرت التكلفة الإجمالية لإعادة توطين الأفغان، الذين ساعدوا القوات البريطانية وكانوا لاحقًا عرضة لخطر الانتقام، في بريطانيا بـ 7 مليارات جنيه إسترليني. [ 107 ] [ 108 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "عمل المملكة المتحدة في أفغانستان - GOV.UK" . www.gov.uk. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 .
  2. ↑ "مغادرة القوات القتالية البريطانية لأفغانستان" . 27 أكتوبر 2014.
  3. ↑ بيتر أبس (9 فبراير 2014). "مع انحسار الانتشار في أفغانستان، تتساءل المملكة المتحدة عن دور الجيش" . رويترز .
  4. ↑ "الوفاة المأساوية للملازم مارك إيفيسون - مجلة بوليتيكو" . بوليتيكو . 29 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  5. ↑ «تغرب الشمس على حقل أجنبي من قتلى المملكة المتحدة» . www.thetimes.com . 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 "العمليات في أفغانستان: موجز معلومات أساسية 1" . وزارة الدفاع . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2016 .
  7. ↑ "القوات المسلحة: الانتشار في العراق وأفغانستان - هانسارد - البرلمان البريطاني" . hansard.parliament.uk .
  8. ↑ نورتون-تايلور، ريتشارد (14 سبتمبر 2005). "خطط لإرسال المزيد من القوات البريطانية إلى أفغانستان" . صحيفة الغارديان .
  9. 1 2 "المزارعون الأفغان يعودون إلى زراعة الأفيون مع انهيار الأسواق الأخرى" . بي بي سي نيوز . 15 أبريل 2013.
  10. ↑ "هل طرح أعضاء البرلمان الأسئلة الصحيحة بشأن مهمة هلمند؟" . بي بي سي نيوز . 18 يوليو 2011.
  11. ↑ "دراسة خطة المملكة المتحدة الأصلية لنشر قوات هلمند" . بي بي سي نيوز . 22 يونيو 2011.
  12. 1 2 3 ميك، جيمس (18 ديسمبر 2014). "جيمس ميك · أسوأ من الهزيمة: العار في أفغانستان" . www.lrb.co.uk. المجلد 36، العدد 24. تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2025 .  
  13. ↑ سميث، مايكل (17 ديسمبر 2006). "الحرب الأفغانية: الفيلم المنزلي" . تايمز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ↑ «وزارة الدفاع البريطانية تُعلن اسم الجندي البريطاني رقم 100 الذي قُتل في أفغانستان هذا العام» . صحيفة الغارديان . 8 ديسمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2015 .
  15. 1 2 صديق، هارون (7 مارس 2012). "وفيات القوات البريطانية في أفغانستان: علامة فارقة قاتمة أخرى تلوح في الأفق" . صحيفة الغارديان .
  16. ↑ نورتون-تايلور، ريتشارد (16 يونيو 2008). "إرسال المزيد من القوات لمحاربة طالبان" . صحيفة الغارديان .
  17. ↑ "بي بي سي نيوز - براون يُرسل 500 جندي بريطاني إضافي إلى أفغانستان" . news.bbc.co.uk. 30 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  18. 1 2 "آخر القوات البريطانية تغادر هلمند" . بي بي سي نيوز . 27 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  19. 1 2 "المملكة المتحدة تنهي العمليات القتالية في هلمند" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  20. ↑ «تقرير حول انسحاب بريطانيا من أفغانستان يشير إلى إخفاقات في القيادة ونقص في التخطيط» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 24 مايو 2022.
  21. 1 2 3 "الخسائر البريطانية - العمليات في أفغانستان - الخسائر البريطانية في أفغانستان" . وزارة الدفاع. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2015 .
  22. 1 2 3 "وفاة جندي بريطاني بعد ثلاث سنوات من إطلاق النار في أفغانستان" . بي بي سي نيوز . 24 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 .
  23. ↑ «المملكة المتحدة تنهي العمليات القتالية في أفغانستان» . بي بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2014.
  24. ↑ "أفغانستان - مهمة صعبة ولكنها ضرورية" . www.libdems.org.uk . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2006.
  25. ↑ نورتون-تايلور، ريتشارد؛ غلوفر، جوليان؛ وات، نيكولاس (12 يوليو 2009). "التأييد الشعبي للحرب في أفغانستان راسخ، على الرغم من الخسائر في الأرواح" . صحيفة الغارديان .
  26. ↑ «جنرال أمريكي ينتقد الاستراتيجية البريطانية في هلمند» . بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2010.
  27. ↑ تاونسند، مارك (16 يوليو 2011). "الشرطة العسكرية تدين الأخطاء التكتيكية التي حالت دون تحقيق النصر في هلمند" . صحيفة الغارديان .
  28. 1 2 "جاك سترو يعترف بأن الحرب على الأفيون كانت خطأً فادحاً" . www.thetimes.com . 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 .
  29. 1 2 "أسئلة وأجوبة: مشاة البحرية الملكية في أفغانستان" . 16 أبريل 2002.
  30. ↑ "ميدالية الخدمة العملياتية: الخدمة في عملية فيريتاس من 11 سبتمبر 2001" .
  31. ↑ "أرشيف الإنترنت الحكومي البريطاني" .
  32. ↑ "أفغانستان: الجدول الزمني للانتقال الأمني" (ملف PDF) . 9 يوليو 2012.
  33. ↑ "تركيا تستعد لقيادة قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف)" . 4 أبريل 2002.
  34. ↑ "أفغانستان: عشر وفيات تروي قصة حرب عبثية - أخبار محلية - المملكة المتحدة - صحيفة الإندبندنت" . Independent.co.uk . 10 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  35. 1 2 "ديفيد كاميرون: مهمة أفغانستان أنجزت" . بي بي سي نيوز . 16 ديسمبر 2013.
  36. ↑ "بي بي سي نيوز | المملكة المتحدة | تجارة المخدرات في المملكة المتحدة "تموّل طالبان"" . news.bbc.co.uk . 2 أكتوبر 2001 . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  37. 1 2 "خطاب رئيس الوزراء (غوردون براون) أمام المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية حول أفغانستان - الأمن القومي والاستقرار الإقليمي" . 4 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2010.
  38. 1 2 "بيان السيد ديفيد كاميرون، رئيس الوزراء، بشأن أفغانستان" . www.number10.gov.uk . 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013 .
  39. ↑ "العمليات في أفغانستان: استراتيجيتنا، وزارة الدفاع" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012.
  40. ↑ "بي بي سي نيوز | المملكة المتحدة | أين القوات البريطانية ولماذا؟" . news.bbc.co.uk. 29 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  41. 1 2 3 ""محاضر جلسات مجلس العموم بتاريخ 26 يناير 2006"" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017. "
  42. ↑ «المملكة المتحدة سترسل طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي إلى أفغانستان» مؤرشف بتاريخ 5 مايو 2021 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي نيوز، 18 سبتمبر 2006.
  43. ستنتشر السرب 1 2 34 التابع لفوج سلاح الجو الملكي البريطاني في مطار قندهار التابع لوزارة الدفاع (المملكة المتحدة) في 15 يونيو 2006. مؤرشف بتاريخ 18 أكتوبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  44. ↑ "أُبلغ عن نشوب حريق" من قبل طائرة نمرود المحطمة. مؤرشف بتاريخ 3 يناير 2022 في موقع Wayback Machine . بي بي سي نيوز، 4 سبتمبر 2006.
  45. ↑ "فريق الاتصال العسكري الدنماركي مع القيادة المركزية الأمريكية" صحيفة ذا سكوتسمان ، 17 يوليو 2006
  46. ↑ "إستونيا تعتزم زيادة قواتها في أفغانستان"موقع Defensenews.com ، 3 نوفمبر 2005
  47. ↑ "تهديد طالبان بقتل جنود بريطانيين" مؤرشف بتاريخ 10 يونيو 2021 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي نيوز، 25 أبريل 2006.
  48. ↑ «طالبان تتعهد بهزيمة القوات البريطانية» مؤرشف بتاريخ 12 مايو 2022 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي نيوز، 7 يونيو 2006.
  49. ↑ فيرويذر، جاك (22 ديسمبر 2014). "جاك فيرويذر: لقد كنا مخطئين لفترة طويلة في أفغانستان، لكننا" صحيفة ذا ستاندرد .
  50. ↑ فارمر، بن (4 ديسمبر 2014). "الحرب الجيدة: معركة أفغانستان 2006-2014" بقلم جاك فيرويذر، مراجعة: "مؤثرة وجذابة"" . صحيفة التلغراف .
  51. ↑ أفغانستان، كريستينا لامب، زومبيلاي (2 يوليو 2006). "هل سبق لك أن استخدمت مسدساً؟" . www.thetimes.com .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  52. ↑ "أفغانستان وباكستان - هانسارد - البرلمان البريطاني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 .
  53. ↑ "القوات البريطانية تتولى المهام الأفغانية" مؤرشف بتاريخ 2008-03-07 في Wayback Machine، بي بي سي نيوز 1 مايو 2006.
  54. ↑ "حركة طالبان المنتعشة تشن "تمردًا شاملًا" مؤرشف في 10 مارس 2012 في Wayback Machine USA Today 20 يونيو 2006.
  55. 1 2 3 "كادت قوات المظليين أن تتراجع تحت وطأة هجوم طالبان" صحيفة التلغراف ، 2 أكتوبر 2006.
  56. ↑ "مقتل جنود بينما تصد المملكة المتحدة التعزيزات الأفغانية" مؤرشف في 13 يناير 2008 في Wayback Machine صحيفة التايمز 10 سبتمبر 2006.
  57. ↑ «القوات البريطانية تستولي على معقل طالبان» مؤرشف بتاريخ 19 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - بي بي سي نيوز ، 16 يوليو 2006
  58. ↑ «سحق حصار سانجين» صحيفة ذا سكوتسمان ، 17 يوليو 2006
  59. ↑ "عملية لدغة الأفعى تطرد قوات طالبان في موسى قلعة" مؤرشفة في 18 أكتوبر 2006 في Wayback Machine وزارة الدفاع 8 أغسطس 2006.
  60. ↑ "القوات البريطانية والأفغانية تستعرض قوتها في موسى قلعة" مؤرشف في 2012-02-06 في Wayback Machine وزارة الدفاع 25 أغسطس 2006.
  61. ↑ "القوات البريطانية في هدنة سرية مع طالبان" مؤرشف بتاريخ 7 أكتوبر 2008 في موقع Wayback Machine ، صحيفة التايمز ، 1 أكتوبر 2006.
  62. ↑ "هل يُمكن لتغيير التكتيكات الأفغانية أن يُحقق السلام؟" . بي بي سي نيوز . ١٧ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٦ .
  63. ↑ "خسائر طالبان في أفغانستان، ومكاسبها في باكستان - مجلة الحرب الطويلة التابعة لمؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات" . 25 يونيو/حزيران 2006. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2006. تم الاطلاع عليه في 23 مايو/أيار 2007 .
  64. ↑ "أخبار" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  65. ↑ "إعادة انتشار القوات البريطانية من موسى قلعة مع تسليم الحكومة الأفغانية الأمن إلى شيوخ محليين" مؤرشف في 30 أبريل 2009 في أرشيف الويب الحكومي البريطاني وزارة الدفاع 18 أكتوبر 2006.
  66. ↑ «قوات طالبان تستعيد السيطرة على بلدة أفغانية» . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2007 .
  67. ↑ "هل يمكن أن يؤدي تغيير التكتيكات الأفغانية إلى السلام؟" مؤرشف بتاريخ 2006-11-09 في Wayback Machine ، بي بي سي نيوز 17 أكتوبر 2006.
  68. ↑ "معركة طالبان صعبة لكنها قابلة للفوز" مؤرشفة بتاريخ 14 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي نيوز، 19 سبتمبر 2006.
  69. ↑ "الحاجة إلى طائرات في أفغانستان" مؤرشف بتاريخ 5 يوليو 2006 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي نيوز، 1 يوليو 2006.
  70. ↑ "جنرال بريطاني يحذر من تهديد أفغاني" مؤرشف بتاريخ 10-11-2012 في Wayback Machine، بي بي سي نيوز 10 أغسطس 2006.
  71. ↑ "1400 جندي بريطاني إضافي سيتم نشرهم في أفغانستان" مؤرشف في 26 سبتمبر 2007، في Wayback Machine وزارة الدفاع 26 فبراير 2007.
  72. ↑ «سيتم تسليح القوات البريطانية ببندقية قنص بمدى 60 كم (فيديو)» . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2007 .
  73. ↑ "مقال في صحيفة صنداي ميرور. قتال حتى الموت " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2007.
  74. ↑ "صفحة أخبار فوج يوركشاير" . مؤرشفة من الأصل في 7 مارس 2009.
  75. ↑ «القوات الأفغانية تسيطر على بلدة طالبان» . بي بي سي نيوز . ١٠ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٢ .
  76. ↑ "قوات مشاة البحرية تُطهّر سدًا أفغانيًا رئيسيًا من عناصر طالبان (فيديو)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2007 .
  77. ↑ "عملية بقيادة المملكة المتحدة تساعد قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) على السيطرة على شمال هلمند (فيديو)" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007.
  78. ↑ «نجاح عملية سانجين يسمح للقوات بالتواصل مع السكان المحليين الأفغان» . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2007 .
  79. ↑ "حركة طالبان متعثرة بسبب نقص القادة"" صحيفة التلغراف . 23 مايو 2007. مؤرشفة من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2018. "
  80. ↑ «جنرال في الناتو يقول إن هجومًا كبيرًا من طالبان لم يتحقق - صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون» . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2007 .
  81. ↑ غاه، توماس هاردينغ في لاشكاه (23 مايو 2007). "طالبان 'متعثرة بسبب نقص القادة'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
  82. ↑ "تجنيد طالبان 'جنوداً أطفالاً'"" بي بي سي نيوز . ١٢ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٠٧. "
  83. ↑ «القوات البريطانية تصمد في حصن أفغاني ضد طالبان» . صحيفة ديلي ميرور .
  84. ↑ «بيان صادر عن وزارة الدفاع يعلن وصول الأمير هاري إلى أفغانستان لبدء مهامه العسكرية» . royal.uk . 7 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  85. ↑ «قوات بريطانية في مهمة توربينات ضخمة» . بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .
  86. ↑ «تركيب وحدة التوربينات والمولدات رقم 2 في محطة كاجاكي لتوليد الطاقة الكهرومائية» . 3 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  87. ↑ "وصول كلب صيد إلى أفغانستان" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  88. ↑ "مركبة الدعم المحمية من طراز هاسكي التي استخدمها الجيش البريطاني في أفغانستان" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  89. ↑ "جاكال يثبت جدارته في أفغانستان" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  90. 1 2 مركز الحرب البرية 2015 ، ص. 3-6-2.
  91. ↑ مركز الحرب البرية 2015 ، ص. 3-6-3.
  92. ١ ٢ "مهندسون ملكيون يفجّرون حقلاً للعبوات الناسفة التابعة لطالبان بسلاح جديد" . وزارة الدفاع البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢٦ .
  93. ↑ ماكاسكيل، إيوين (26 أكتوبر 2014). "القوات البريطانية تغادر معسكر باستيون، لكن مستقبل أفغانستان غير واضح" . صحيفة الغارديان .
  94. ↑ «الجنود البريطانيون يدفعون الثمن الأغلى | صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد | صحيفة ذا ستاندرد» . www.standard.co.uk . ١٢ أبريل ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٣ أغسطس ٢٠٢٥ .
  95. ↑ مركز الحرب البرية 2015 ، ص 28.
  96. ↑ "القتلى العسكريون البريطانيون في أفغانستان: القائمة الكاملة - بي بي سي نيوز" . www.bbc.co.uk. 21 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 .
  97. ↑ "وفيات القوات المسلحة البريطانية: الوفيات العملياتية بعد الحرب العالمية الثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 نوفمبر 2023.
  98. ↑ "صافي التكاليف الإضافية للعمليات العسكرية البريطانية من السنوات المالية 1998-1999 إلى 2017-2018" (ملف PDF) . وزارة الدفاع. 2 نوفمبر 2018. FOI2018/13682. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  99. ↑ نورتون-تايلور، ريتشارد (30 مايو 2013). "كتاب جديد يدّعي أن حرب أفغانستان كلّفت بريطانيا أكثر من 37 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  100. ↑ «المملكة المتحدة ستسحب 3800 جندي من أفغانستان خلال عام 2013» . بي بي سي . 19 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  101. ↑ «ديفيد كاميرون: مهمة أفغانستان أنجزت» . بي بي سي . ١٦ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢١ .
  102. ↑ وينتور، باتريك (3 أكتوبر 2014). "كاميرون يُقرّ بـ"الثمن الباهظ" للحرب الأفغانية لدى وصوله إلى كابول | ديفيد كاميرون | صحيفة الغارديان" . www.theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2015 .
  103. ↑ "القوات البريطانية في أفغانستان: تسلسل زمني للأحداث الرئيسية - بي بي سي نيوز" . www.bbc.co.uk. 22 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 .
  104. ↑ «غني، رئيس أفغانستان، يقول إن 45 ألفًا من أفراد الأمن قُتلوا منذ عام 2014 - بي بي سي نيوز» . www.bbc.co.uk. 25 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 .
  105. ↑ راو، غانيش (30 أغسطس 2021). "كم عدد الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من أفغانستان؟" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  106. ↑ "رد أفغانستان: بيان وزير الخارجية، 6 سبتمبر 2021 - GOV.UK" . www.gov.uk. 6 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 .
  107. ↑ براون، لاريسا (15 يوليو 2025). "كُشِفَ: تسريب عرّض حياة 100 ألف أفغاني للخطر - وتستر بقيمة 7 مليارات جنيه إسترليني" . صحيفة التايمز . لندن.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ أصل، نسيم (16 يوليو 2025). "ما هي تكلفة برامج إعادة توطين الأفغان في المملكة المتحدة؟" . فول فاكت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2025 .
  1. ↑ 453 إذا استثنينا وفاة مايكل كامبل الذي توفي بعد هيريك متأثراً بجراحه التي أصيب بها أثناء العملية. [ 21 ] [ 22 ]

فهرس

  • العمليات في أفغانستان - وزارة الدفاع
  • العمليات في أفغانستان - مقر القيادة المشتركة الدائم
  • الظل الطويل - أرشيف رقمي للعمليات البريطانية في أفغانستان (2001-2021)، بما في ذلك إحصاءات الخسائر، والجدول الزمني، والنصب التذكاري