مقاطعة أورانج، فيرجينيا

الموسوعة الحرة

تقع مقاطعة أورانج في منطقة بيدمونت الوسطى بولاية فرجينيا . وبلغ عدد سكانها 36,254 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] وعاصمتها مدينة أورانج . [ 3 ] تضم مقاطعة أورانج مونبلييه ، وهي ملكية جيمس ماديسون ، الرئيس الرابع للولايات المتحدة الأمريكية ، والذي تبلغ مساحتها 2,700 فدان (1,100 هكتار) ، ويُعرف غالبًا باسم "أبو الدستور ". احتفلت المقاطعة بمرور 290 عامًا على تأسيسها في عام 2024. [ 4 ] 

تاريخ

كانت المنطقة مأهولة لآلاف السنين بثقافات مختلفة من الشعوب الأصلية . عند وصول الأوروبيين، كانت قبيلة أونتبونيا، وهي مجموعة فرعية من قبيلة ماناهواك الناطقة بلغة توتيلو ، تعيش في منطقة بيدمونت هذه . [ 5 ]

كانت جيرمانا أول مستوطنة أوروبية في المنطقة التي أصبحت فيما بعد مقاطعة أورانج ، وقد تأسست عندما استقر الحاكم ألكسندر سبوتسوود 12 عائلة مهاجرة من وستفاليا ، ألمانيا، هناك عام 1714، أي ما مجموعه 42 شخصًا. أُنشئت مقاطعة أورانج ككيان قانوني في أغسطس 1734 عندما اعتمد مجلس النواب في فرجينيا قانونًا لتقسيم مقاطعة سبوتسيلفانيا . وعلى عكس المقاطعات الأخرى التي انتهت حدودها عند جبال بلو ريدج ، كانت أورانج تحدها من الغرب "أقصى حدود فرجينيا"، التي كانت تمتد آنذاك إلى نهر المسيسيبي والبحيرات العظمى. ادّعت مستعمرة فرجينيا ملكية الأرض، لكن لم يكن قد سكنها الإنجليز إلا القليل منها. لهذا السبب، يرى البعض أن مقاطعة أورانج كانت في وقت من الأوقات أكبر مقاطعة وُجدت على الإطلاق. [ 6 ] لم يدم هذا الوضع سوى أربع سنوات؛ ففي عام 1738، تم فصل معظم الجزء الغربي منها لتأسيس مقاطعة أوغوستا . كان الهدف من اتساع حدود المقاطعة تشجيع الاستيطان غرباً، فضلاً عن التصدي للمطالبة الفرنسية بمنطقة وادي أوهايو. [ 7 ]

لم تشهد مقاطعة أورانج أي معارك من معارك الثورة الأمريكية. مع ذلك، جُنِّدت سريتان، كلٌّ منهما مؤلفة من 50 رجلاً، من مقاطعة أورانج للانضمام إلى كتيبة كولبيبر . قاد إحداهما العقيد لورانس تاليافيرو. في ديسمبر 1775، شاركت هذه السرية في معركة الجسر العظيم . [ 8 ] كما كانت لجنة السلامة في مقاطعة أورانج نشطة في توفير المال والملح والخيول والبنادق ولحم البقر وغيرها من الإمدادات للقوات القارية. [ 9 ]

ازدهرت مقاطعة أورانج مع تطوير العديد من خطوط السكك الحديدية التي مرت عبر أورانج وجوردونسفيل في أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر. وقد حلت هذه الخطوط محل الطريق الخشبي بين فريدريكسبيرغ وأورانج، والذي كان يربطها بطريقين مهمين: طريق ريتشموند بين عاصمة الولاية ووادي شيناندواه (الذي يمر عبر لويزا )، وطريق عربات الخيول إلى شارلوتسفيل والمناطق الجنوبية. وساهمت سكة حديد أورانج والإسكندرية وسكة حديد فيرجينيا المركزية في تعزيز اقتصاد زراعي متنوع في مقاطعة أورانج، حيث نقلت المنتجات الزراعية والأخشاب إلى أسواق ريتشموند وواشنطن العاصمة ونورفولك، بالإضافة إلى المزيد من المنتجات الصناعية. وتم التعديل النهائي لحدود المقاطعة عام 1838 عندما تم إنشاء مقاطعة غرين من الجزء الغربي من أورانج. تأسست بلدة أورانج قانونيًا عام 1834 (وأصبحت رسميًا بلدة عام 1872)، وكانت بالفعل مقرًا للمقاطعة لما يقرب من قرن؛ وحصلت جوردونسفيل رسميًا على صفة بلدة عام 1870. [ 7 ]

خلال الحرب الأهلية ، استمرت بلدتا أورانج وغوردونسفيل في لعب دور محوري في شبكة السكك الحديدية ومراكز طبية هامة للكونفدرالية. وشملت السرايا العسكرية الكونفدرالية التي جُندت من المقاطعة ثلاث سرايا من فوج المشاة الثالث عشر في فرجينيا، سرايا غوردونسفيل غرايز، وسريتين من المدفعية، وسرية واحدة من سلاح الفرسان (أورانج رينجرز)، والعديد من الجنود في فوج المشاة السابع في فرجينيا، ومدفعية وايز، وفوج الفرسان السادس في فرجينيا. وكثيراً ما كان الجنرال روبرت إي. لي يمر عبر المقاطعة، وأقام جيش شمال فرجينيا في مقاطعة أورانج خلال شتاء 1863-1864، حيث أصبح نهر رابيدان خطاً دفاعياً. [ 10 ] وشُنّت غارات سلاح الفرسان على خطوط إمداد السكك الحديدية، بما في ذلك عدة غارات في رابيدان على الحدود مع مقاطعة كولبيبر . وكثيراً ما كانت القوات تعبر نهر رابيدان عند معبر جيرمانا بالقرب من لوكست غروف . وبعد سقوط فريدريكسبيرغ في يد قوات الاتحاد، شُكّلت فرقة موسبي رينجرز، ونفّذت بعض العمليات (كما تعافى أفرادها من الإصابات) في مقاطعة أورانج. أُسر موسبي نفسه ذات مرة أثناء انتظاره قطارًا في بيفر دام بمقاطعة هانوفر للسفر عبر مقاطعة أورانج. ووقعت معركتا ماين رن عام 1863 ومعركة ويلدرنس عام 1864 في شرق مقاطعة أورانج، بينما كانت قوات الاتحاد تتقدم نحو عاصمة الكونفدرالية. وشكّلت الأخيرة نقطة تحول حاسمة في الحرب.

بعد عودة فرجينيا إلى الاتحاد عام ١٨٧٠، أُعيد بناء خطوط السكك الحديدية (حيث دُمج العديد منها في خط سكة حديد تشيسابيك وأوهايو بعد عام ١٨٦٨). وقُسّمت المقاطعة أيضًا إلى بلدات باربور، وماديسون، وتايلور، وغوردون، التي سُمّيت تيمنًا بشخصيات بارزة من مواطنيها قبل الحرب. [ ١١ ] وانتعش الاقتصاد الزراعي رغم فقدان العمالة المستعبدة (إذ بلغ عدد العبيد في المقاطعة ٦١١١ عبدًا عام ١٨٦٠، بقيمة ١.٥ مليون دولار)، [ ١٢ ] مع ازدياد تربية الماشية وإنتاج الألبان، نظرًا لقلة الجهد البدني المطلوب، ولأن خطوط السكك الحديدية كانت قادرة على توصيل هذه المنتجات الزراعية إلى أسواق أكبر بسرعة وبتكلفة زهيدة نسبيًا. وانتقل حاكم فرجينيا، جيمس إل. كيمبر (١٨٧٤-١٨٧٨)، من مقاطعة ماديسون إلى منطقة قريبة من أورانج مع انتهاء ولايته. استمرّ قطاعا الزراعة والصناعة في التوسع خلال القرن العشرين، حيث بلغ عدد المزارع 1279 مزرعة وعدد شركات التصنيع 20 شركة في مقاطعة أورانج عام 1929. وأشارت دراسة استقصائية للصناعات أُجريت خلال فترة الكساد الكبير إلى أن اقتصاد مقاطعة أورانج ظلّ مزدهراً نسبياً بفضل سهولة الوصول إليها. [ 7 ] شهد عدد سكان المقاطعة تقلبات بعد الحرب الأهلية وحتى ثلاثينيات القرن العشرين. ومنذ ذلك الحين، استمرّ عدد السكان في النمو باطراد، مسجلاً زيادة تقارب 300% حتى تعداد عام 2010.

في عام ١٩٩١، صنّف سجل معالم فرجينيا ما يقارب ٣١٢٠٠ فدان (١٢٦ كيلومترًا مربعًا ) في الجزء الغربي من المقاطعة كمنطقة ماديسون-باربور الريفية التاريخية . وتضم هذه المنطقة، الأكبر من نوعها في الولاية، منزل مونتبيليه لجيمس ماديسون، وقصر باربورزفيل الذي صممه توماس جيفرسون لجيمس باربور (وهو الآن أطلال)، وعدة مزارع، وأجزاء من منطقة مونتيسيلو لزراعة العنب ، بالإضافة إلى العديد من المواقع الفردية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. [ ١٣ ] أُضيفت منطقة جوردونسفيل التاريخية إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام ١٩٨٤، ومنطقة رابيدان التاريخية في عام ١٩٨٧، ومنطقة أورانج التجارية التاريخية في عام ١٩٩٩. 

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 890 كيلومترًا مربعًا (343 ميلًا مربعًا ) ، منها 880 كيلومترًا مربعًا (341 ميلًا مربعًا ) يابسة ، و 6.5 كيلومترًا مربعًا (2.5 ميلًا مربعًا ) (0.7%) مسطحات مائية. [ 14 ] تتميز تضاريسها بتلال متموجة، تزداد ارتفاعًا وانحدارًا كلما اتجهت غربًا نحو جبال بلو ريدج. أعلى نقطة فيها هي جبل كوهيرد، بارتفاع 365 مترًا (1196 قدمًا) ، ويقع على بُعد 4 كيلومترات (2.5 ميلًا) تقريبًا شمال غرب جوردونسفيل. [ 15 ]      

تقع مقاطعة أورانج ضمن مستجمعات المياه لكل من نهر راباهانوك ونهر يورك ، وكلاهما يصب في خليج تشيسابيك . [ 16 ]

المقاطعات المجاورة

المسطحات المائية

  • يشكل نهر رابيدان الحدود الشمالية للمقاطعة.
  • بحيرة أورانج هي بحيرة عامة تبلغ مساحتها 124 فدانًا وتقع جنوب شرق بلدة أورانج.
  • تضم بحيرة وودز في ولاية فرجينيا البحيرة الرئيسية التي تبلغ مساحتها 500 فدان. أما بحيرة كيتون الأصغر فهي عبارة عن خزان مائي تابع لبحيرة وودز تبلغ مساحته 35 فدانًا.

المناطق المحمية وطنياً

مواصلات

خريطة مقاطعة أورانج

الطرق السريعة الرئيسية

المطارات

  • مطار مقاطعة أورانج (OMH)
  • مطار جوردونسفيل (GVE)

المواصلات العامة

  • توفر هيئة النقل في بلدة أورانج (TOOT) خدمة الحافلات في جميع أنحاء بلدتي أورانج وجوردونسفيل وبينها.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
17909921—
18001144915.4%
1810123237.6%
1820129134.8%
183014,63713.4%
18409125-37.7%
185010,06710.3%
1860108517.8%
187010396-4.2%
188013,05225.5%
189012814-1.8%
190012,571-1.9%
1910134867.3%
192013320-1.2%
193012,070-9.4%
194012,6494.8%
1950127550.8%
1960129001.1%
1970137926.9%
198018,06331.0%
199021,42118.6%
20002588120.8%
201033,48129.4%
202036,2548.3%
2025 (تقديري)40,083[ 17 ]يزيد10.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 18 ] 1790-1960 [ 19 ] 1900-1990 [ 20 ] 1990-2000 [ 21 ] 2010 [ 22 ] 2020 [ 23 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة أورانج، فرجينيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 24 ]عدد السكان عام 1990 [ 25 ]عدد السكان 2000 [ 26 ]بوب 2010 [ 22 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 23 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)147161813821,62927,03327,38981.47%84.67%83.57%80.74%75.55%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)3214305935564206430417.79%14.28%13.74%12.56%11.87%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)13304180920.07%0.14%0.16%0.24%0.25%
آسيويون فقط (NH)2843812403110.16%0.20%0.31%0.72%0.86%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 27 ]x [ 28 ]41518xx0.02%0.04%0.05%
عرق آخر فقط (NH)9937491560.05%0.04%0.14%0.15%0.43%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 29 ]x [ 30 ]2037191813xx0.78%2.15%5.00%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)83142330113921710.46%0.66%1.28%3.40%5.99%
المجموع18,06321,4212588133,48136,254100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 36,254 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 44.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 22.0%. وبلغ عدد الذكور 93.2 لكل 100 أنثى، و91.5 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 31 ] [ 32 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 76.9% من البيض، 12.0% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.9% من الآسيويين ، 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 2.3% من أعراق أخرى، و7.3% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 6.0% من السكان. [ 32 ]

43.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 56.7% في المناطق الريفية. [ 33 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 14190 أسرة، منها 28.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و25.3% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 12.5%. [ 31 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 15,671 وحدة، منها 9.5% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 78.1% مملوكة لأصحابها و21.9% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.5%. [ 31 ]

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد عام 2010 [ 34 ]، بلغ عدد سكان المقاطعة 33,481 نسمة، موزعين على 12,895 أسرة (بإجمالي 14,616 وحدة سكنية) و9,342 عائلة. شهدت المقاطعة زيادة سكانية بنسبة 29%، أي ما يعادل 7,600 نسمة، منذ تعداد عام 2000. وهذا يجعلها، إلى جانب مقاطعة لويزا، الحادية عشرة من حيث سرعة النمو في ولاية فرجينيا، وواحدة من أسرع المقاطعات نموًا خارج شمال فرجينيا . توزعت التركيبة العرقية للمقاطعة على النحو التالي: 82.4% من البيض ، 12.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 0.7% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.4% من أعراق أخرى ، و2.4% من عرقين أو أكثر. وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني 3.4%.

من بين 12,895 أسرة، كان لدى 27.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و56.8% منها أزواج يعيشون معًا، و10.9% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و27.6% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين إجمالي الأسر، كان 32.6% منها يسكنها شخص يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.55 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.97 فردًا.

كان التوزيع العمري للسكان كالتالي: 22.9% دون سن 18 عامًا، و6.7% من 18 إلى 24 عامًا، و10.7% من 25 إلى 44 عامًا، و28.5% من 45 إلى 64 عامًا، و18.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 42.6 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 56,837 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 65,195 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 26,820 دولارًا، وكان حوالي 11.5% من السكان تحت خط الفقر . وسجلت مقاطعة أورانج تاسع أطول متوسط ​​وقت سفر إلى العمل (37 دقيقة) [ 35 ] من بين 132 منطقة في ولاية فرجينيا شملها الاستطلاع. وبلغ متوسط ​​قيمة المنزل 238,500 دولارًا.

تعليم

مدرسة مقاطعة أورانج الثانوية

تُقدّم مدارس مقاطعة أورانج العامة التعليم الابتدائي والثانوي، [ 36 ] ويشغل الدكتور دانيال هورنيك منصب مديرها الحالي (اعتبارًا من أغسطس 2025). [ 37 ] ويمثل مجلس إدارة المدرسة خمسة مسؤولين منتخبين، واحد من كل دائرة، وتستمر ولايتهم ثلاث سنوات.

فيما يلي أعضاء مجلس إدارة المدرسة الحاليين. [ 38 ]

موضعاسميصرفسنة الانتخاب
كرسيدارلين داوسوناثنين2023
نائب الرئيسجاك ريكيتثلاثة2023
عضورود هوكينزواحد2025
عضوتينا ويتينغتونأربعة2025
عضوساندي هارينغتونخمسة2023

المدارس الابتدائية

  • مدرسة غوردون-باربور الابتدائية
  • مدرسة لايتفوت الابتدائية
  • مدرسة لوكست غروف الابتدائية
  • مدرسة لوكست غروف الابتدائية
  • مدرسة أورانج الابتدائية
  • مدرسة يونيونفيل الابتدائية

المدارس الثانوية

ما بعد المرحلة الثانوية

تُدير كلية جيرمانا المجتمعية مبنىً مساحته 65,000 قدم مربع (6,000 متر مربع ) ضمن حرم جامعي يمتد على مساحة 100 فدان في لوكست غروف ، ويضم برامج التمريض والعلوم الصحية المساعدة. ويشمل هذا المبنى، التابع لنظام كليات فرجينيا المجتمعية ، قاعات دراسية، ومختبرات، ومكاتب لأعضاء هيئة التدريس، ومركزًا صحيًا، واستراحة للطلاب، ومكتبة، بالإضافة إلى مسارات للمشي عبر الغابات المحيطة. ونظرًا للطلب المتزايد على كوادر التمريض والمتخصصين في الرعاية الصحية، خططت الكلية في أغسطس 2013 لتوسيع الحرم الجامعي. [ 39 ]  

مشاكل

في أكتوبر/تشرين الأول 2014، لم تستوفِ 33% من المدارس التابعة للمقاطعة معايير الاعتماد الحكومية، ما استدعى إصدار تحذير من قِبل وزارة التعليم في ولاية فرجينيا . [ 40 ] وفي حال عدم استيفاء المدارس المعنية، وهي لايتفوت ويونيونفيل وبروسبكت هايتس، لمعايير الاعتماد لثلاث سنوات متتالية، سيتم رفض اعتمادها. وقد دفع سكان المقاطعة 51,564,565.00 دولارًا أمريكيًا كضرائب على نفقات التشغيل التعليمية في عام 2015، [ 41 ] بزيادة قدرها 11% (5,684,921.00 دولارًا أمريكيًا) خلال أربع سنوات.

تم إغلاق موقع مدرسة لوكست غروف المتوسطة السابق عام ٢٠١١ بعد بناء مدرسة جديدة على بُعد أقل من ميلين. وفي عام ٢٠١٣، بدأت الخطط [ ٤٢ ] لإعادة الطلاب إلى الموقع الأصلي، نظرًا لما وُصف بـ"مشاكل التعايش" في المدرسة الجديدة، وتوقع زيادة كبيرة في عدد طلاب الصف الثالث تُقدر بحوالي ٢٠ طالبًا. إلا أن هذه الزيادة المتوقعة كانت في الواقع عودة إلى مستويات الحضور السابقة، نتيجة لانخفاض غير مسبوق في عدد الطلاب خلال عام واحد. [ ٤٣ ] وقُدّرت التكلفة الأولية لإعادة فتح المدرسة على دافعي الضرائب بأكثر من ٦١١ ألف دولار.

في مايو 2022، قدمت تشيلسي كوينترن، عضوة مجلس إدارة المدرسة، قرارين: أحدهما يحظر تدريس نظرية العرق النقدية في النظام المدرسي، والآخر يلزم بإخطار أولياء الأمور بالمواد التعليمية ذات المحتوى الجنسي الصريح، ويلزم المدارس بشكل منفصل "بإخطار أولياء الأمور بخدمات الرعاية الصحية والمشاركة في القرارات الحاسمة التي تؤثر على الصحة البدنية والعقلية والعاطفية للطلاب؛ بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تحديد الهوية الذاتية". [ 44 ]

حكومة

فيدرالي

تُعتبر المقاطعة جزءًا من الدائرة السابعة للكونغرس في ولاية فرجينيا ، ويمثلها عضو الكونغرس يوجين فيندمان .

ولاية

تقع المقاطعة بالكامل داخل الدائرة الانتخابية رقم 28 في مجلس الشيوخ بالولاية ، وهي مقسمة بين دائرتين داخل مجلس النواب ، حيث يقع الجزء الغربي من المقاطعة في الدائرة الانتخابية رقم 62 والجزء الشرقي في الدائرة الانتخابية رقم 63 .

تمثيل الولاية

مجلس مندوبي ولاية فرجينيا
مكتباسمحزبيصرف
مندوبكارين هاميلتونجمهوري62
مندوبفيل سكوتجمهوري63
مجلس شيوخ ولاية فرجينيا
مكتباسمحزبيصرف
عضو مجلس الشيوخبرايس ريفزجمهوري28

منذ عام 1952، مالت المقاطعة نحو الحزب الجمهوري في الانتخابات الوطنية. فاز أعضاء الكونغرس الجمهوريون في جميع الانتخابات وحصلوا على معدل 67% من الأصوات. وحصل المرشحون الجمهوريون للرئاسة على معدل 55% من الأصوات، وكان آخر مرشح ديمقراطي للرئاسة يفوز في مقاطعة أورانج هو هاري إس . ترومان عام 1948. [ 45 ] عادةً ما كان مرشحو مجلس الشيوخ الجمهوريون يحصلون على 56% من أصوات المقاطعة حتى تحول الناخبون لصالح المرشحين الديمقراطيين في عامي 2008 و2012 بمعدل 57% من الأصوات، ثم عادوا إلى المرشحين الجمهوريين في عام 2014 بنسبة 60% من الأصوات. [ 46 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة أورانج، فيرجينيا [ 47 ] [ 48 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
19128711.37%61980.92%597.71%
191615320.03%60879.58%30.39%
192025826.41%71873.49%10.10%
192418116.95%83478.09%534.96%
192873246.39%84653.61%00.00%
193230919.72%125379.96%50.32%
193640224.57%122775.00%70.43%
194046426.38%128372.94%120.68%
194469436.60%119963.24%30.16%
194872639.20%85646.22%27014.58%
1952152562.17%91637.34%120.49%
1956134453.55%79431.63%37214.82%
1960141354.28%110842.57%823.15%
1964159551.34%150848.54%40.13%
1968172747.17%87924.01%105528.82%
1972275871.28%103226.67%792.04%
1976254949.39%230944.74%3035.87%
1980338154.90%242039.30%3575.80%
1984448365.72%228533.50%530.78%
1988431961.57%259236.95%1041.48%
1992409245.64%334837.34%152617.02%
1996443549.79%359040.30%8839.91%
2000599157.15%412639.36%3663.49%
2004774959.94%501538.79%1641.27%
2008850653.83%710744.98%1881.19%
2012924456.52%687042.01%2401.47%
201610,52160.92%595734.49%7924.59%
20201242659.91%799538.54%3211.55%
20241376461.58%827437.02%3151.41%

محلي

على الصعيد المحلي، يُمثل المقاطعة مجلس مشرفي مقاطعة أورانج المكون من خمسة أعضاء، يُنتخب كل منهم من دائرته الانتخابية؛ ولا يوجد أعضاء منتخبون على مستوى المقاطعة. يخدم أعضاء المجلس فترات متداخلة مدتها أربع سنوات، ويعينون ممثلي الدوائر في لجنة التخطيط، ومجلس استئناف تقسيم المناطق، وهيئة التنمية الاقتصادية، وغيرها.

فيما يلي القائمة الحالية للمشرفين والمناطق التي يمثلونها: [ 49 ]

موضعاسمانتسابيصرف
 كرسيبرايان نيكولمستقلخمسة
 نائب الرئيسإد فان هوفنجمهورياثنين
 عضوجيسون كابيلمستقلواحد
 عضوكيث مارشالجمهوريثلاثة
 عضوكريستال كولمانمستقلأربعة

فيما يلي القائمة الحالية للمسؤولين الدستوريين على مستوى المقاطعة:

مكتباسمانتساب
 المدعي العام للكومنولثبيج هيغينبوثام الثالثجمهوري
 مفوض الإيراداترينيه لويد بوبمستقل
 شريفجيسون سميثمستقل
 أمين الصندوقدون هيرندونمستقل
 كاتب محكمة الدائرةميليسا موريسمستقل

تُدار المقاطعة إداريًا بنظام المجلس والمدير . يعيّن المجلس مدير المقاطعة، الذي يستمر في منصبه حسب تقديره. شغل ثيودور (تيد) ل. فوريس هذا المنصب من أبريل 2020 إلى أغسطس 2025. وتشغل غليندا بول، نائبة مدير المقاطعة السابقة، هذا المنصب حاليًا.

الضرائب

تشمل معدلات ضريبة العقارات اعتبارًا من السنة المالية 2024 مبلغ 61 سنتًا لكل 100 دولار من القيمة المقدرة للصندوق العام و14 سنتًا لكل 100 دولار من القيمة المقدرة لصندوق الإطفاء وخدمات الطوارئ الطبية، ليصبح المعدل الإجمالي 75 سنتًا.

جريمة

في نوفمبر 2017، كان هناك مجرم جنسي مسجل واحد يعيش في مقاطعة أورانج. [ 50 ]

في السادس من أبريل/نيسان 2014، قُتل جورج تومبس، وهو صبي يبلغ من العمر عشر سنوات، رمياً بالرصاص. [ 51 ] وكان من المقرر أن يمثل المشتبه به في القضية أمام المحكمة بتهمة القتل في 15 فبراير/شباط 2015. [ 52 ] كما وُجهت إلى والدة الصبي تهمة الإهمال الجنائي للطفل. [ 53 ]

على الرغم من ندرة حدوثها للغاية في المقاطعة، إلا أن حادث إطلاق نار مميت ثانٍ وقع في 29 يونيو 2014 في جوردونسفيل، مما أسفر عن وفاة كلايد جونسون. [ 54 ]

في 12 أبريل 2012، تعرض جيمس ويفر البالغ من العمر 84 عامًا للضرب حتى الموت في منزله على يد رجل من مقاطعة لويزا كان يعمل في السابق في منزل ويفر. [ 55 ]

في العاشر من سبتمبر/أيلول عام 2010، اختفت سامانثا كلارك، البالغة من العمر 19 عاماً، من منزلها في أورانج. ولا يزال اختفاؤها لغزاً لم يُحل. [ 56 ]

احتفظ مكتب شرطة مقاطعة أورانج بـ 36 ضابطًا محلفًا في عام 2012. وكان لدى بلدة أورانج 15 ضابطًا محلفًا وبلدة جوردونسفيل خمسة ضباط.

في عام 2012، بلغ معدل الحوادث في المقاطعة 1.6%، وفي بلدة أورانج 6.1%، وفي بلدة جوردونسفيل 3.4%. [ 57 ]

اقتصاد

حققت شركات مقاطعة أورانج مبيعات خاضعة للضريبة تجاوزت 200 مليار دولار أمريكي في عام 2012. وكانت القطاعات الخمسة الأولى من حيث المبيعات الخاضعة للضريبة، وفقًا لتصنيف نظام تصنيف الصناعات في أمريكا الشمالية (NAICS )، هي متاجر الأطعمة والمشروبات، وخدمات الطعام والمطاعم، ومحطات الوقود، وتجار البضائع العامة، وتجار السيارات وقطع غيارها. أما القطاعات الخمسة الأولى من حيث التوظيف فكانت: الحكومة المحلية، وتجارة التجزئة، والتصنيع، وخدمات الإقامة والطعام، وتجارة الجملة. وفي يوليو، كانت أكبر خمس جهات توظيف في القطاع الخاص هي: دوغوود فيليدج، وماكميلان للنشر، وباتلفيلد فارمز، وأمريكان وودمارك، وإيروجيت روكيتداين. ومع ذلك، كانت الشركات الصغيرة هي النوع السائد من جهات التوظيف، حيث يعمل في 65% من شركات مقاطعة أورانج أربعة عمال أو أقل.

تُشكّل الزراعة ركيزةً أساسيةً لاقتصاد مقاطعة أورانج، حيث تُمثّل المشاتل والبيوت الزجاجية وزراعة الزهور والعشب (وفقًا لتصنيف نظام تصنيف الصناعات في أمريكا الشمالية) القطاع الأكبر فيها. وتُعدّ مقاطعة أورانج أكبر منتج في ولاية فرجينيا في هذا القطاع. كما تُشكّل صناعات الفروسية والغابات قطاعاتٍ رئيسيةً ضمن الاقتصاد الزراعي للمقاطعة. إضافةً إلى ذلك، تُمثّل السياحة (وخاصةً السياحة التاريخية وسياحة النبيذ والسياحة الزراعية ) جزءًا هامًا ومتناميًا من الاقتصاد.

ظل معدل البطالة على مر السنين أقل بكثير من المتوسط ​​في الولايات المتحدة، وأعلى بقليل من معدل البطالة في ولاية فرجينيا. وتشير الدراسات الحديثة إلى أن معدل البطالة بلغ 6%، وهو ثاني أعلى معدل في المنطقة. [ 58 ] وكان قطاع التمويل والتأمين الأعلى أجرًا في مقاطعة أورانج عام 2012، يليه قطاع الخدمات المهنية/العلمية/التقنية، ثم الخدمات التعليمية، وأخيرًا النقل والتخزين. أما قطاع الإقامة/خدمات الطعام فكان الأعلى أجرًا، يليه قطاع الفنون/الترفيه/الاستجمام، ثم الرعاية الصحية/المساعدة الاجتماعية، وأخيرًا تجارة التجزئة. وبلغ متوسط ​​الأجر الأسبوعي في جميع القطاعات 671 دولارًا أمريكيًا. [ 59 ]

خمر

تقع أجزاء من مقاطعة أورانج ضمن منطقة مونتيسيلو لزراعة العنب . وتضم المقاطعة أربعة مصانع نبيذ: مزارع باربورزفيل ، ومزارع هورتون ، وشاتو ميريل آن [ 60 ] ، ومزارع رينارد فلورنس. في عام 2012، بلغت مساحة إنتاج العنب في مقاطعة أورانج 214 فدانًا (868 طنًا قصيرًا )، وهو ثالث أعلى رقم بين جميع مقاطعات الولاية. وقد ارتفع إنتاج العنب والمساحة المخصصة للإنتاج في المقاطعة بنسبة 60% و72% على التوالي منذ عام 2004. وهذا يعكس نمو صناعة النبيذ في ولاية فرجينيا ، التي ساهمت بمبلغ إجمالي قدره 747 مليار دولار في اقتصاد الولاية عام 2010. [ 61 ]

قضايا التنمية

متجر وول مارت في لوكست غروف قيد الإنشاء
تم الانتهاء من بناء متجر وول مارت في لوكست غروف

في سبتمبر/أيلول 2008، قدمت شركة وول مارت طلبًا للحصول على ترخيص استخدام خاص لبناء متجر ضخم بمساحة 141,000 قدم مربع (13,100 متر مربع ) على بُعد أقل من ربع ميل من حدود إدارة المتنزهات الوطنية لمنطقة معركة البرية . وكان من المقرر أن يُقام المتجر على قطعة أرض مساحتها 52 فدانًا (210,000 متر مربع ) شمال تقاطع الطريقين 3 و20 في شرق مقاطعة أورانج. وافق مجلس المشرفين في مقاطعة أورانج رسميًا على الطلب في 25 أغسطس/آب 2009. وفي 23 سبتمبر/أيلول 2009، رفعت المؤسسة الوطنية للحفاظ على التراث التاريخي ، وأصدقاء منطقة معركة البرية، وستة مواطنين من المنطقة المجاورة دعوى قضائية ضد مجلس المشرفين، زاعمين أن المتجر من المرجح أن يُحدث زيادة كبيرة في حركة المرور وما يتبعها من تطورات، بالإضافة إلى أسباب أخرى. تم إسقاط الصندوق الوطني للتراث من الدعوى لعدم وجود صفة قانونية ، وتم لاحقاً تسمية وول مارت، والمطور الذي اختارته، ومالك العقار كمدعى عليهم إضافيين. [ 62 ]  

استقطبت الدعوى القضائية اهتمام وسائل الإعلام الوطنية، حيث اتخذ الممثل روبرت دوفال والمخرج السينمائي كين بيرنز موقفًا رسميًا ضد المشروع. [ 63 ] في 26 يناير/كانون الثاني 2011، أي صباح اليوم السابق لبدء المحاكمة، قدمت شركة وول مارت بيانًا إلى المحكمة تتخلى فيه عن خططها المتعلقة بالمتجر. وفي ذلك البيان، وافقت الشركة أيضًا على شراء العقار المعني دون تطويره، وسداد نفقات مقاطعة أورانج القانونية والإدارية المتعلقة بالدعوى، والبحث عن موقع آخر في مكان آخر من المقاطعة. رُفضت الدعوى رسميًا في 12 مايو/أيار 2011. [ 64 ]

أعلنت وول مارت في 23 مايو 2011 عن اختيارها موقعًا جديدًا في المقاطعة، على بُعد حوالي 4 أميال غرب الموقع الأصلي، في منطقة جيرمانا ببلدة لوكست غروف . وبعد موافقة مجلس المشرفين على تصريح استخدام خاص جديد، افتُتح المتجر الجديد رسميًا في 10 يوليو 2013. وقد أعرب المدّعون الأصليون في الدعوى، إلى جانب جماعات أخرى معنية بالحفاظ على التراث، عن موافقتهم على موقع وول مارت الجديد وقرارها بالتخلي عن الخطط الأصلية. [ 65 ] وفي أغسطس 2013، خصصت وول مارت 25 قدمًا من حق المرور من الموقع الأصلي لولاية فرجينيا [ 66 ] و70 قدمًا من حق المرور للمقاطعة [ 67 ] لتحسينات النقل المستقبلية. وفي سبتمبر 2013، تنازلت وول مارت عن الجزء المتبقي من الموقع (حوالي 48 فدانًا) إلى إدارة الموارد التاريخية في فرجينيا. [ 68 ]

بعد اختيار الموقع الجديد، خفّض مجلس المشرفين في المقاطعة إيرادات الضرائب المحصلة سنويًا من ضريبة رأس مال التجار بنسبة 15% (11% في عام 2010، و2% في عامي 2011 و2% في عام 2012). تُحدد هذه الضريبة بناءً على قيمة المخزون الذي تحتفظ به الشركات المحلية. في عام 2011، خسرت المقاطعة 599,690 دولارًا من الإيرادات التي كانت تُقدمها الحكومة الفيدرالية، وبدلًا من تعديل الميزانية السنوية أو إعادة فرض ضريبة رأس مال التجار، وافق المجلس على زيادة ضريبة الممتلكات الشخصية بنسبة 16% لجمع 666,141 دولارًا إضافيًا من الإيرادات للمقاطعة. [ 69 ]

قوبل تعديلٌ أُدخل في أكتوبر 2013 على الخطة الشاملة للمقاطعة لعام 2009 بمعارضة شديدة من السكان المحليين الذين أعربوا عن قلقهم من أن رؤية الخطة المتمثلة في "الحفاظ على الطابع الريفي لمقاطعة أورانج مع تعزيز وتحسين جودة الحياة لجميع مواطنيها" لم تنعكس بدقة في صياغة الوثيقة التي تُشجع على التنمية. [ 70 ] وقد أقرّ مجلس المشرفين الخطة في 17 ديسمبر 2013، بأغلبية 3 أصوات مقابل صوت واحد. [ 71 ]

في 21 فبراير 2013، صوّت 72 عضوًا من لجنة التخطيط في مقاطعة أورانج بالموافقة على طلب إعادة تقسيم منطقة جيرمانا، وتحويل ما كان منطقة زراعية إلى منطقة تجارية وسكنية عالية الكثافة. ورغم أن 90% من السكان المحليين الحاضرين طالبوا برفض الطلب، فقد تمّت الموافقة عليه من قبل جيه بي تاكر الثالث (مالك شركة مقاولات)، وآندي هاتشينسون ( مالك شركة عشب)، ودونالد بروكس ( مرشح سياسي لمنصب الشريف ) .

في مايو/أيار 2013، أصدر مجلس المشرفين بالمقاطعة قرارًا بإنشاء مبادرة الطريق الاستراتيجي رقم 3؛ [ 76 ] استند هذا القرار إلى مسح أُجري قبل تسع سنوات، في بداية الزيادة السكانية التي بلغت 60% خلال العقد الأول من الألفية الثانية. [ 77 ] طُلب من الجمهور إبداء آرائهم في ثلاث جلسات مدة كل منها نصف ساعة، وذلك بعد استراحة العشاء خلال اجتماعات المجلس الشهرية الثلاثة. وقد قاد هذه المبادرة، التي تؤثر على الدائرتين الرابعة والخامسة، المشرف على الدائرة الثانية، جيم وايت، وقد تُفاقم هذه المبادرة الصراع بين المطورين والسكان المحليين الراغبين في الحفاظ على الطابع الريفي للمنطقة.

في 9 ديسمبر 2014، اقترح كلٌ من لي فريم وجيمس وايت، المشرفين على مقاطعة أورانج، وبي. نايجل جودوين، عضو لجنة التخطيط، وويليام هاجر ووينستون سايدز، عضوي الهيئة الاقتصادية، خطةً لاستخدام الأراضي بعنوان "خطة منطقة جيرمانا البرية" (GWAP)، وذلك بعد التشاور مع مطوري القطاع الخاص والمحللين الماليين والمهندسين. [ 78 ] تُمثل هذه الخطة رؤيةً تمتد لخمسين عامًا لتطوير "مكان للعيش والعمل والترفيه بمستوى عالٍ من التصميم والتطوير، ليكون مجتمعًا متكاملًا مكتفيًا ذاتيًا يجذب السكان الحاليين والمحتملين". [ 79 ] وقد اعتُمدت الوثيقة في عام 2015.

في 9 يوليو 2018، نظر مجلس المشرفين في مقاطعة أورانج في إضافة ثلاث مناطق تقسيم جديدة إلى خطة منطقة جيرمانا-وايلدرنيس (GWAP). وقد حظيت هذه التغييرات بموافقة بالإجماع.

أماكن ذات أهمية تاريخية

في نوفمبر 2013، كان لدى مقاطعة أورانج 34 موقعًا مدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، بما في ذلك باربورزفيل ، وموقع جيرمانا ، ومنطقة ماديسون-باربور الريفية التاريخية (أكبر منطقة من نوعها في ولاية فرجينيا) والمراكز التاريخية لمدينتي أورانج وجوردونسفيل.

متحف جيمس ماديسون

يقع أول متحف في الولايات المتحدة يُكرّم جيمس ماديسون، ضمن منطقة تجارية تاريخية مسجلة، في مبنى يعود تاريخه إلى أواخر عام ١٩٢٩، وكان يُعرف سابقًا باسم شركة باول موتور ومطعم هيلتوب. يُكرّس المتحف جهوده لخدمة المجتمع من خلال جمع وحفظ القطع الأثرية والتراث الثقافي لمنطقة فرجينيا الريفية في القرون الثامن عشر والتاسع عشر والعشرين، وتعزيز الوعي والتقدير لحياة وإنجازات جيمس ماديسون وغيره ممن قدموا إسهامات فريدة للمنطقة. تشمل المعروضات جيمس ماديسون وزاكاري تايلور، وهما من أبناء عمومة الرؤساء، بالإضافة إلى مقتنيات رئاسية، وقاعة مخصصة لتاريخ السود، ومعرض للصور، وقاعة كبيرة للزراعة والنقل.

ساحة معركة البرية - حقل الأرملة تاب

ساحة معركة البرية

دارت معركة البرية في مقاطعة أورانج في الفترة من 5 إلى 7 مايو 1864. وكانت هذه المعركة أول مواجهة بين الجنرالين يوليسيس إس . غرانت وروبرت إي. لي في الحرب الأهلية الأمريكية. ورغم أن القتال في البرية لم يحسم النتيجة تكتيكياً، إلا أنه كان أول معركة في حملة غرانت البرية التي أدت في نهاية المطاف إلى سقوط ريتشموند واستسلام لي في أبوماتوكس .

شارك أكثر من 160 ألف جندي في معركة ويلدرنس، حيث خاضوا حرب خنادق وهجمات جانبية متبادلة عبر الغابات المحيطة. وعندما صمتت المدافع في 7 مايو، كان أكثر من 23 ألف جندي بين قتيل وجريح، بالإضافة إلى آلاف آخرين بين أسرى ومفقودين. انسحب جيش الاتحاد بقيادة غرانت وواصل تقدمه جنوبًا لخوض معركة سبوتسيلفانيا كورت هاوس ، ثم واصل زحفه نحو ريتشموند.

اليوم، تعد معركة البرية جزءًا من منتزه فريدريكسبيرغ وسبوتسيلفانيا العسكري الوطني، الذي حافظ على 2773 فدانًا (11.22 كم 2 ) من ساحة المعركة الأصلية. 

قصر إلوود

قصر إلوود

يُعدّ قصر إلوود المنزل الوحيد الباقي من بين المنازل التي كانت قائمة وقت معركة البرية في مايو 1864. خلال المعركة، تحوّل إلوود إلى قاعدة عمليات لجيش الاتحاد، حيث اتخذ الجنرال غرانت مقرًا له بالقرب منه. كما لعب إلوود دورًا في معركة تشانسيلورزفيل عام 1863، عندما بُترت ذراع الجنرال الكونفدرالي ستونوول جاكسون ، الذي أُصيب خلال المعركة، ودُفن في مقبرة العائلة في إلوود. بعد معركة تشانسيلورزفيل، استُخدم إلوود كمستشفى تابع للجيش الكونفدرالي.

في عام 2008، تم اختيار إلوود كـ "الموقع المفضل للحرب الأهلية في فرجينيا" من قبل مجلة " الحياة التعاونية " التابعة لشركة راباهانوك للكهرباء التعاونية . [ 80 ]

مونبلييه

مونبلييه جيمس ماديسون

مونتبيليه هي مزرعة جيمس ماديسون، الرئيس الرابع للولايات المتحدة الأمريكية، والذي يُلقب بـ"أبو الدستور"، وتمتد على مساحة 2700 فدان. شُيّد الجزء الأصلي من المنزل حوالي عام 1764 على يد والده، جيمس ماديسون الأب، وأُضيفت إليه جزآن رئيسيان لاحقًا في عامي 1800 و1812. وتملك الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي مزرعة مونتبيليه منذ عام 1984. وفي الفترة من 2003 إلى 2008، أُجريت أعمال ترميم بقيمة 25 مليون دولار أمريكي على العقار، مما أعاد المنزل والأراضي إلى حالتها التي كانت عليها عام 1820 عندما كان جيمس وزوجته دولي يسكنانها . صُنّفت مونتبيليه معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1960، وهي مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية منذ عام 1966. دُفن كل من ماديسون ودولي في مقبرة العائلة الموجودة في المزرعة.

فندق إكستشينج

فندق إكستشينج

يُعد فندق إكستشينج ، الذي يُمثل مثالًا محفوظًا جيدًا للعمارة الجورجية في القرن التاسع عشر ، شاهدًا حيًا على تاريخ الحرب الأهلية الأمريكية في بلدة جوردونسفيل. بُني الفندق عام 1860 على خط سكة حديد فرجينيا المركزي ، وسرعان ما تحول إلى مستشفى جوردونسفيل لاستقبال الجرحى بعد اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية. وبفضل موقعه الاستراتيجي على خط سكة حديد رئيسي وقربه من ساحات المعارك، عالج المستشفى أكثر من 70,000 جريح بحلول نهاية الحرب. خلال فترة إعادة الإعمار ، عُرف الفندق باسم مستشفى مكتب المحررين، الذي كان يُعنى بالعبيد المُحررين حديثًا. عاد المبنى في نهاية المطاف إلى وظيفته السابقة كفندق، قبل أن يُرمم عام 1971 ويُحوّل إلى متحف. وهو المستشفى الوحيد المتبقي من حقبة الحرب الأهلية في ولاية فرجينيا. [ 81 ]

كانت المستشفيات الاستقبالية خلال الحرب الأهلية بمثابة مراكز فرز ، حيث تقدم رعاية طبية قصيرة الأجل إلى حين تحويل الأطباء للمرضى إلى مدن أو مرافق طبية أخرى. وكانت هذه المستشفيات تقع عادةً في المدن الكبيرة أو على الطرق التي كان المرضى يغيرون فيها وسيلة نقلهم ويواصلون رحلتهم إلى وجهات أخرى. وتميزت المستشفيات الاستقبالية، المعروفة أيضاً باسم مستشفيات المستودعات أو مستشفيات التخليص، بفترات إقامة قصيرة للمرضى ومعدل دوران مرتفع. [ 82 ]

وسائط

تُغطى المقاطعة محلياً من قبل صحيفة Orange County Review ، وهي صحيفة أسبوعية مملوكة لمجموعة BH Media Group ، وعلى المستوى الإقليمي من قبل صحف The Free Lance Star و Culpeper Star-Exponent و Charlottesville Daily Progress التي تتخذ من فريدريكسبيرغ مقراً لها .

محطة WVCV مرخصة لمدينة أورانج، كما يتم خدمة المقاطعة أيضًا من قبل محطات إذاعية في أسواق فريدريكسبيرغ وشارلوتسفيل الإذاعية.

المجتمعات

المدن

مكان مُحدد من قبل التعداد السكاني

المجتمعات غير المدمجة

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مقاطعة أورانج، فرجينيا" . مقاطعة أورانج، فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 .
  2. ↑ "حقائق سريعة عن التعداد السكاني" . حقائق سريعة عن التعداد السكاني . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
  3. ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. ↑ كنيبر، روبن. 5 أكتوبر 2009. "مقاطعة أورانج تحتفل بمرور 275 عامًا على تاريخها"
  5. ↑ سوانتون، جون ر. (1952). القبائل الهندية في أمريكا الشمالية . مؤسسة سميثسونيان. ص 61-62 . ISBN  0-8063-1730-2. OCLC 52230544 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  6. ↑ غواثمي، جون. 1937. اثنتا عشرة مقاطعة فيرجينيا ، ص 277.
  7. ١ ٢ ٣ "المنطقة التجارية التاريخية في أورانج"، نموذج تسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية. يونيو ١٩٩٨. أعدت النموذج ديبرا ماكلين من شركة غراي آند بيب. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٣. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليها في ٨ سبتمبر ٢٠١٣ .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  8. ↑ سكريبنر، روبرت ل.؛ برنت تارتر (1977). فرجينيا الثورية: الطريق إلى الاستقلال ، المجلد 3. شارلوتسفيل: لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لاستقلال فرجينيا ودار نشر جامعة فرجينيا. ص 466.
  9. ↑ سكوت، الصفحات 70-76
  10. ↑ دبليو دبليو سكوت، تاريخ مقاطعة أورانج، فيرجينيا (بالتيمور، شركة النشر الإقليمية، طبعة 1974 من منشور ريتشموند لعام 1907) الصفحات 154-156
  11. ↑ سكوت، صفحة 164
  12. ↑ سكوت، صفحة 166
  13. ↑ "منطقة ماديسون-باربور الريفية التاريخية". استمارة تسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية. ديسمبر 1989. أعد الاستمارة جيف أوديل وجون س. سالمون، قسم الموارد التاريخية في ولاية فرجينيا. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2013. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 19 مارس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  14. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  15. ↑ الخطة الشاملة لمقاطعة أورانج لعام ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠١٣. "مقاطعة أورانج، فرجينيا - الموقع الرسمي - الخطة الشاملة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠١٣ .
  16. ↑ مستجمعات المياه في فرجينيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2013. "مستجمعات المياه في فرجينيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2013 .
  17. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  18. ↑ "تعداد السكان والمساكن من 1790 إلى 2000" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  19. ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .
  20. ↑ "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .
  21. ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2014 .
  22. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة أورانج، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة أورانج، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - فرجينيا - الجدول 15 - الأفراد حسب العرق: 1980 والجدول 16 - إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-24. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  25. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - فرجينيا: الجداول 3-6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-51. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2021 - عبر Wayback Machine . 
  26. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة أورانج، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  28. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  29. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  30. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  31. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  32. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  33. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  34. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  35. ↑ "متوسط ​​وقت السفر إلى العمل في ولاية فرجينيا، تصنيف المقاطعات بناءً على بيانات ACS 2006-2010" .
  36. ↑ ولاية فرجينيا (1998-2009). "Virginia.gov - التعليم - الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2009 .
  37. ↑ "مكتب المشرف على مدارس مقاطعة أورانج" . مدارس مقاطعة أورانج العامة. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2009 .
  38. ↑ "أعضاء مجلس إدارة المدرسة" .
  39. ↑ "المواقع - حرم لوكست غروف" . كلية جيرمانا المجتمعية. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
  40. ↑ غلافيز، آمبر (2 أكتوبر 2014). "ست من أصل تسع مدارس في المقاطعة تحصل على الاعتماد الكامل من الولاية" . صحيفة ديلي بروجريس .
  41. ↑ "مقاطعة أورانج، فرجينيا - الموقع الرسمي - ميزانية المقاطعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2014 .ميزانية مقاطعة أورانج
  42. ↑ بروكس، غرايسي هارت (18 أكتوبر 2013). "إغلاق المدارس موضوع رئيسي في ورشة عمل CIP" . صحيفة ذا ديلي بروجريس .
  43. ↑ "إجمالي طلاب مقاطعة أورانج" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  44. ↑ ناتانسون، هانا (7 مايو 2022). "مجلس إدارة مدارس فرجينيا يقترح إبلاغ أولياء الأمور بكيفية تعريف الطلاب لأنفسهم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023. يتطلب القانون من المدارس إخطار أولياء الأمور بخدمات الرعاية الصحية ومشاركتهم في القرارات المصيرية التي تؤثر على الصحة البدنية والنفسية والعاطفية للطلاب؛ بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تعريفهم لأنفسهم .
  45. ↑ سوليفان، روبرت ديفيد؛ "كيف تطورت الخريطة الحمراء والزرقاء على مدار القرن الماضي" مؤرشف في 16 نوفمبر 2016، في Wayback Machine ؛ مجلة أمريكا في The National Catholic Review ، 29 يونيو 2016
  46. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أورانج من عام 1995 حتى الآن" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  47. ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . أطلس الانتخابات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018.
  48. ↑ أوبانون، جون (8 نوفمبر 2016). "الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2016" . إدارة انتخابات ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2016 .
  49. ↑ "نبذة عن مشرفك" . Orangecountyva.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .
  50. ↑ "سجل مرتكبي الجرائم الجنسية التابع لشرطة ولاية فرجينيا" . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  51. ↑ «يحقق قائد الشرطة في حادثة إطلاق نار مميتة أودت بحياة طفل يبلغ من العمر 10 سنوات، وتوجيه تهمتين» . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  52. ↑ "متهمان متهمان في قضية وفاة الطفل البرتقالي يمثلان أمام المحكمة" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  53. ↑ كاري، جولي (8 أبريل 2014). "يعتقد المدعون أن رجلاً من فرجينيا أطلق النار عمداً على ابن خطيبته البالغ من العمر 10 سنوات" . إن بي سي واشنطن . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 .
  54. ↑ «إطلاق نار في غوردونسفيل» ، صحيفة ديلي بروغريس
  55. ↑ «إقرار بالذنب في جريمة قتل بمقاطعة أورانج» . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  56. ↑ هيلير، بيانكا (31 أغسطس/آب 2018). "سامانثا كلارك لا تزال مفقودة بعد ثماني سنوات من اختفائها من منزل عائلتها في فرجينيا" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  57. ↑ "2012 VSP-UCR" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .
  58. ↑ "معدل البطالة في يوليو/أغسطس 2014" ، صحيفة ديلي بروجرس
  59. ↑ "مسودة الخطة الشاملة لمقاطعة أورانج لعام 2013" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يوليو 2013 .- "نبذة عن مجتمع مقاطعة أورانج" (ملف PDF) . لجنة التوظيف في ولاية فرجينيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
  60. ↑ جمعية فرجينيا للنبيذ
  61. ↑ "تقرير العنب التجاري لولاية فرجينيا لعام 2012" (ملف PDF) . مكتب تسويق النبيذ في ولاية فرجينيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
  62. ↑ شيمر، كلينت، "مجموعة تسعى لعرقلة مشروع أورانج" ، 22 أغسطس/آب 2008- بويد، سكوت سي. (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مقاطعة تدّعي أن معارضي وول مارت يفتقرون إلى الصفة القانونية في المحكمة" . أخبار الحرب الأهلية . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2013 .
  63. ↑ "معركة وول مارت في ولاية فرجينيا مستمرة" ، صحيفة واشنطن بوست ، 30 أبريل 2010
  64. ↑ بويد، سكوت سي. (يونيو 2011). "قضية وول مارت في البرية انتهت أخيرًا" . أخبار الحرب الأهلية . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2013 .
  65. ↑ بويد، سكوت سي. (يوليو 2011). "وول مارت تعثر على موقع في مقاطعة أورانج" . أخبار الحرب الأهلية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
  66. ↑ الصك رقم 130008956. تم استرجاعه من محكمة مقاطعة أورانج في 15 نوفمبر 2013.
  67. ↑ الصك رقم 130008955. تم استرجاعه من محكمة مقاطعة أورانج في 15 نوفمبر 2013.
  68. ↑ الصك رقم 130008957. تم استرجاعه من محكمة مقاطعة أورانج في 15 نوفمبر 2013.
  69. ↑ "بحث | مركز ويلدون كوبر للخدمة العامة" . 23 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015.
  70. ↑ "نقاش حول خطة التعويضات في مقاطعة أورانج" ، ديلي بروجريس
  71. ↑ "تمت الموافقة على خطة التعويض" ، التقدم اليومي
  72. ↑ "محطة التوقيع REZ 11-01" . مؤرشفة من الأصل في 16 ديسمبر 2014.
  73. ↑ "اتصل بنا - شركة جيه بي تاكر للحفريات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2017 .
  74. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  75. ↑ خدمة، درو جاكسون، ميديا ​​جنرال نيوز (21 سبتمبر 2011). "خصوم مألوفون يتنافسون في انتخابات عمدة مقاطعة أورانج" . ديلي بروجريس .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  76. ↑ "مبادرة التخطيط الاستراتيجي للطريق رقم 3" . مقاطعة أورانج. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  77. ↑ "564" . مقاطعة أورانج. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  78. ↑ "خطة منطقة أجيرمانا البرية" . مقاطعة أورانج. مؤرشفة من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2014 .
  79. ↑ غلافيز، آمبر. "مراجعة تقسيم المناطق في برنامج GWAP" . صحيفة ذا ديلي بروجريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  80. ↑ «إلوود يُختار موقعه المفضل من مواقع الحرب الأهلية في فرجينيا - صحيفة كولبيبر ستار إكسبوننت» . starexponent.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2008.
  81. ↑ "فندق إتش جي آي إكستشينج" . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  82. ↑ شرودر-لين، غلينا ر. موسوعة طب الحرب الأهلية ، إم إي شارب، إنك. ISBN 978-0765621306
  83. ↑ «حاكم ولاية نيفادا لويس رايس برادلي» . رابطة حكام الولايات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 .
  84. ↑ "سجلات ضريبة الأملاك في مقاطعة أورانج" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أغسطس 2013 .
  85. ↑ أسيموف، إريك؛ سيفيرسون، كيم (14 فبراير 2006). "وفاة إدنا لويس، 89 عامًا؛ مؤلفة كتب الطبخ التي أحيت المطبخ الجنوبي الراقي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  86. ↑ موسوعة السير الذاتية لولاية كنتاكي . شركة جون إم. جريشام. 1896. الصفحات 392-394 . تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2026 – عبر موقع Archive.org . أيقونة الوصول المفتوح

38°14′ شمالاً 78°01′ غرباً / 38.24° شمالاً 78.01° غرباً / 38.24؛ -78.01