بلانيت روك (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" بلانيت روك " أغنية من أداء فناني الهيب هوب الأمريكيين أفريكا بامباتا وفرقة سول سونيك فورس . أنتج الأغنية آرثر بيكر وأصدرتها شركة تومي بوي ريكوردز عام ١٩٨٢. بدأ العمل على الأغنية بعد لقاء المنتج الموسيقي بيكر مع بامباتا، حيث توطدت علاقتهما من خلال فكرة تأليف أغنية تعبر عن تقديرهما المشترك لفرقة كرافتويرك ، بالإضافة إلى استلهامهما من يلو ماجيك أوركسترا ، وغاري نيومان ، وجورج كلينتون . كان بيكر وبامباتا قد تعاونا سابقًا في أغنية "جازي سنسيشن"، وقررا تأليف نسخة إلكترونية من أغنية الهيب هوب باستخدام إيقاعات رولاند TR-808 ، بدلاً من النمط الديسكو الذي كان رائجًا آنذاك. سجل الفريق الأغنية، بمشاركة الموسيقي جون روبي ، في استوديوهات إنترغالاكتيك في نيويورك. قام روبي بتكرار الصوت في التسجيل، وأضاف مغني الراب من فرقة سول سونيك فورس، التابعين لبامباتا، مقاطع الراب. لإنشاء أغاني الراب، كان على كاتب كلمات المجموعة، إم سي غلوب، أن يطور أسلوبًا أطلق عليه اسم "mc popping"، والذي تضمن غناء الراب خارج الإيقاع، وهو أسلوب غير عادي في ذلك الوقت.

سرعان ما لاقت الأغنية رواجًا واسعًا، وحصلت في نهاية المطاف على شهادة الأسطوانة الذهبية في الولايات المتحدة، وهي الأولى من نوعها للفرقة وشركة الإنتاج. عُرف النمط الموسيقي الجديد للأغنية لاحقًا باسم "إلكترو" . تتميز الأغنية بكلمات بسيطة تتناول قوة الموسيقى ومتعة قضاء الوقت. بعد إصدارها، بدأت الأغنية تُبث على الإذاعات. استُخدمت موسيقى كرافتويرك في الأغنية دون إذن. تواصلت الفرقة مع شركة الإنتاج، ووافق مدير أعمال تومي بوي، توم سيلفرمان، في النهاية على منح كرافتويرك دولارًا واحدًا عن كل نسخة مباعة. رفع سيلفرمان سعر الأغنية المنفردة لتحقيق عائد على الأسطوانة. لم تكن محاولات إصدار ألبوم كامل لبامباتا مع تومي بوي ممكنة في البداية، لأن عقد سيلفرمان معه كان يقتصر على الأغاني المنفردة، وكان من الصعب إعادة التفاوض عليه. أُصدرت أغنية "بلانيت روك" لاحقًا في ألبوم بعنوان " بلانيت روك: الألبوم" عام ١٩٨٦.

صُنفت الأغنية ضمن أفضل الأغاني المنفردة لعام ١٩٨٢ من قِبل مجلة NME ، ووصفها روبرت بالمر من صحيفة نيويورك تايمز بأنها "ربما أكثر أغاني البوب ​​السوداء تأثيرًا في عام ١٩٨٢"، مشيرًا إلى تأثيرها على "كلٍ من التيار السائد لموسيقى البوب ​​السوداء والعديد من رواد موسيقى الروك البيضاء الجديدة ". [ ١ ] وأشار العديد من الموسيقيين والفرق إلى مدى تأثير الأغنية عليهم، بما في ذلك Run-DMC و 2 Live Crew و A Guy Called Gerald و Fatboy Slim و Newcleus . أُعيد توزيع الأغنية وإصدارها عدة مرات، ووصفها موقع AllMusic بأنها من أهم أغاني الإلكترو ، واختيرت كثالث أعظم أغنية هيب هوب من قِبل مجلة رولينج ستون .

خلفية

انتقل آرثر بيكر من بوسطن إلى نيويورك عام ١٩٨١، حيث كان يعمل كمنسق موسيقي، ومنتج، وموزع أسطوانات، وصحفي موسيقي منذ عام ١٩٧٦. [ ٢ ] وقد وصف بيكر نفسه بأنه "منسق موسيقي فاشل"، وكان مهتمًا أكثر بصنع الموسيقى رغم أنه ليس موسيقيًا. [ ٢ ] وشملت أعماله الموسيقية المشاركة في إنتاج بعض الأسطوانات تحت اسم "نورث إند" مع المغني توني كاربون وعازف الطبول راسل بريستو لصالح شركة "ويست إند ريكوردز". [ ٢ ] وفي أواخر السبعينيات، أصدر بيكر ألبومًا من إنتاجه تحت اسم "تي جيه إم" من خلال توم مولتون ، تلاه إصدار أغنية " هابي دايز " المنفردة على شركة "نورث إند ريكوردز". [ ٢ ] [ ٣ ] وإلى جانب عمله في الاستوديو، كان بيكر يكتب أيضًا مراجعات لمجلة " دانس ميوزك ريبورت" ، التي كان يملكها توم سيلفرمان الذي كان بصدد تأسيس شركة "تومي بوي ريكوردز" . [ ٢ ]

عمل أفريكا بامباتا كمنسق موسيقي في منتصف سبعينيات القرن الماضي، حيث كان يُحيي حفلات الشوارع في جنوب شرق برونكس . [ 4 ] كان بامباتا يُقدم مجموعة متنوعة من الموسيقى الانتقائية، وكان يبحث في جميع أنحاء نيويورك عن تسجيلات جديدة. قاده ذلك إلى اكتشاف موسيقى كرافتويرك ، وأوركسترا يلو ماجيك، وغاري نيومان . [ 4 ] التقى بامباتا بسيلفرمان في إحدى حفلاته كمنسق موسيقي، مما أدى إلى العمل معه على إصدارات لشركة تومي بوي، بما في ذلك أغنية "Let's Vote" لنوري، وأغانٍ أخرى لفرقة فتيات تُدعى كوتون كاندي. [ 4 ] كان سيلفرمان قلقًا من ضعف مبيعات تسجيلات تومي بوي. فتحدث إلى بيكر، المنتج الوحيد الذي يعرفه، بشأن إنتاج ألبوم. [ 2 ] طلب من بيكر إنتاج ألبوم "Jazzy Sensation" لأفريكا بامباتا وفرقة جازي 5، والذي أصدرته تومي بوي عام 1982. [ 2 ] [ 5 ] حقق الألبوم نجاحًا. قدّر بيكر أن مبيعات الألبوم بلغت 30,000 نسخة. [ 2 ] اقترح سيلفرمان إصدار ألبومين لاحقين، ما دفع بامباتا وبيكر إلى إنتاج ألبوم مستوحى من حبهما لفرقة كرافتويرك. [ 2 ] يتذكر بيكر أنه عندما سمع أغنية كرافتويرك "Numbers" تُعزف في "ميوزيك فاكتوري" في بروكلين، رأى "شبابًا سودًا في العشرينات والثلاثينات من عمرهم يسألون: 'ما هذا الإيقاع؟' فعرفتُ حينها أنه إذا استخدمنا هذا الإيقاع وأضفنا إليه لمسة من روح الشارع، فسوف ينجح." [ 6 ]

كان جون روبي عازف غيتار وسينثسيزر يعيش في نيويورك. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] كان روبي يكره موسيقى الديسكو، معتقدًا أن الموسيقيين لا يحتاجون إلى موهبة حقيقية لإنتاجها، مصرحًا: "كان هناك أناس يعزفون على إيقاع المترونوم، والجميع يبدو متشابهًا، وكلمات الأغاني غير منطقية وطفولية في الغالب". [ 7 ] على الرغم من أن روبي وصف نفسه بأنه بدأ كموسيقي روك متعصب، إلا أنه كان من محبي موسيقى الهيب هوب المبكرة، حيث ناقش في عام 1991 أن هذا النوع الموسيقي كان "شكلاً رائعًا من أشكال التعبير [...] ما كان رائعًا في تسجيلات الراب المبكرة تلك هو وجود محتوى لحني فيها، فقد كانت موسيقى في الوقت نفسه". [ 9 ] بدأ روبي لقاءه مع بامباتا، الذي استعرض مهاراته في العزف على لوحات المفاتيح بعد أن سأله بامباتا عما إذا كان بإمكانه عزف موسيقى مشابهة لموسيقى كرافتويرك. [ 10 ] تواصل بامباتا مع سيلفرمان بشأن مواهب روبي، مما أدى إلى لقائه مع بيكر للعمل على ألبوم "بلانيت روك". [ 7 ] وصف روبي لاحقًا عملهما معًا بأنه "مزيج غير متوقع من المواهب، كان ظاهرة بحد ذاتها، تمامًا مثل ألبومهم. أشخاص من خلفيات مختلفة تمامًا، بأذواق وأساليب متباينة تمامًا [...] أتذكر حينها أنني شعرتُ بشيء من الغرابة". [ 7 ]

إنتاج

اقترح أفريكا بامباتا استخدام الطبول من أغنية "سوبر سبورم" لكابتن سكاي لأغنية "بلانيت روك".

لا يتأكد بيكر من تاريخ تسجيل أغنية "Planet Rock"، مشيرًا إلى أنه كان إما عام 1980 أو 1981. [ 2 ] قبل دخول الاستوديو، تذكر بامباتا أنه كان يعمل في منزل والد سيلفرمان في وايت بلينز، نيويورك ، على لحن باس مأخوذ من أغنية BT Express لم يُستخدم. [ 4 ] سجل روبي وبامباتا وبيكر أغنية "Planet Rock" في استوديو إنترغالاكتيك. [ 11 ] وكانت الفرقة قد سجلت سابقًا أغنية "Jazzy Sensation" في نفس الاستوديو. [ 6 ] أُنجز التسجيل بسرعة، نظرًا لميزانية التسجيل المحدودة. [ 2 ] قال بيكر إن الأمر استغرق حوالي ثلاث جلسات تسجيل متواصلة طوال الليل. خلال الجلسة الأولى، طوروا الموسيقى وجزءًا من الراب. وفي الليلة التالية، عملوا على الراب، وفي الليلة الأخيرة قاموا بمزج التسجيل. [ 2 ]

تضمنت معدات الاستوديو وحدة تحكم Neve ، وجهاز تسجيل Studer ذو 24 مسارًا ، وشاشات UREI ، وجهاز تأخير رقمي Lexicon PCM41، وجهاز صدى Sony، وجهاز توليف رقمي Fairlight CMI . [ 6 ] [ 12 ] قال بيكر:

لم يكن لديهم سوى القليل من المعدات، لذا استخرجنا جميع المؤثرات الصوتية تقريبًا من جهاز Lexicon PCM41، بما في ذلك صوت بامباتا الإلكتروني المُشفّر . وقد تم ذلك من خلال تأخير دقيق للغاية، أشبه بتأثير طور إلكتروني دقيق، بالإضافة إلى صدى سوني المتطور. مع ذلك، لم تكن هناك مؤثرات كثيرة أخرى في ذلك التسجيل. [ 6 ]

لم يكن لدى الفرقة آلة طبول رولاند TR-808 لاستخدامها، لكنهم وجدوا إعلانًا عنها في صحيفة ذا فيليدج فويس بعنوان: "رجل لديه آلة طبول، 20 دولارًا للجلسة". [ 12 ] عزفوا للموسيقي، جو، أغنية كرافتويرك "نمبرز" وطلبوا منه برمجتها في آلة الطبول، بالإضافة إلى أغنية "سوبر سبورم". [ 6 ] تمت برمجة آلة 808 من خلال وحدة تحكم نيف، التي وصفها بيكر بأنها "لوحة خلط رائعة". [ 6 ] [ 12 ] في الاستوديو، جرب بيكر جهاز فيرلايت CMI ووجد عليه بعض الأصوات، بما في ذلك صوت انفجار، والذي سيُستخدم لاحقًا في أغنية "بلانيت روك". [ 12 ] لاحقًا، أعرب عن أسفه لعدم جدوى جهاز فيرلايت، واصفًا إياه بأنه "مضيعة للمساحة بقيمة 100,000 دولار". [ 2 ]

زوّد روبي الفرقة بجهازَي توليف موسيقي من طرازَي Micromoog و Prophet-5 . [ 12 ] أشاد بيكر لاحقًا بعمل روبي في الاستوديو، قائلًا إنه "كان عازفًا بارعًا. كنتَ تطلب منه عزف لحنٍ ما، فيعزفه ويضيف إليه لمسته الخاصة. لقد كان بارعًا للغاية." [ 12 ] قال بيكر إن الأمر استغرق حوالي ثماني ساعات لإنجاز المقطوعة الموسيقية وتطويرها أولًا دون أي مغني راب. [ 12 ] علّق بامباتا قائلًا: "يعتقد الكثيرون أننا استخدمنا عينة من موسيقى كرافتويرك، لكن هذا غير صحيح. كان جون روبي عازفًا بارعًا على جهاز التوليف الموسيقي، لذا كان عزفه متقنًا لدرجة أن صوتهم بدا وكأنهم استخدموا عينة من التسجيل." [ 4 ]

عندما سُئل بيكر عن مدى مساهمة بامباتا في الألبوم، شعر بأنه كان "مصدر إلهام" و"كان له تأثير واضح"، لكنه لم يكن مُلماً بمعدات الاستوديو. [ 2 ] وعندما سُئل بامباتا عام 1985 عن مساهماته في ألبوماته، قال إنه لم يُؤدِّ "الكثير من الراب" ولكنه ساعد في تطوير الألبومات، مُصرحاً: "قد يكون من يكتبها أو يُنتجها أي شخص، لكن تأكدوا أنني ساهمتُ في الحصول على الصوت الذي أريده، سواءً كان ذلك هتافاً مُعيناً، أو عزفاً على لوحة المفاتيح، أو نمطاً للطبول، أو تسريعاً على آلات المزج." [ 13 ] وأضاف بامباتا أنه سواءً عمل مع بيل لاسويل من فرقة ماتيريال أو مع بيكر، فإنه "عادةً ما يعمل كمنتج مُشارك" ويُحضر "إحدى فرقي لابتكار راب قوي". [ 13 ] ومن بين اقتراحات بامباتا، استخدام إيقاع من أغنية "سوبر سبورم" لكابتن سكاي . [ 2 ] [ 12 ] كان بامباتا قلقًا من أن يشعر الناس بأنهم يقلدون كرافتويرك، لذا اقترح إضافة الإيقاع. [ 4 ] كانت الفرقة متوترة بشأن ردة فعل كرافتويرك على أغنية "بلانيت روك"، فطورت لحنًا منفصلًا لها. [ 2 ] تدخل سيلفرمان في النهاية وجعل الفرقة تستخدم لحن "ترانس-يوروب إكسبريس". [ 2 ] انتهى المطاف باللحن غير المستخدم إلى الظهور في أغنية "بلاي آت يور أون ريسك" لفرقة بلانيت باترول . [ 11 ] تم تسجيل موسيقى كل من "بلاي آت يور أون ريسك" و"بلانيت روك" على نفس الشريط. [ 11 ]

تأثر بامباتا بجورج كلينتون ، الذي كان لديه العديد من الفرق الموسيقية المنفصلة التي تضم نفس أعضاء الفرقة، فأسس فرقه الخاصة مثل "سول سونيك فورس"، التي تألفت في شكلها الأصلي من حوالي عشرين عضوًا من " يونيفرسال زولو نيشن" . [ 14 ] كان عدد أعضاء "سول سونيك فورس" الذين غنى وسجل معهم بامباتا أصغر، حيث ضم فرقتين منفصلتين تحملان نفس الاسم. [ 14 ] ضمت الأولى الفنانين مستر بيغز، وكوين كينيا، ودي جي كاوبوي، بينما ضمت الثانية مستر بيغز، وباو واو، وجلوب، ودي جي جازي جاي. [ 14 ] وشارك في أغنية "بلانيت روك" من "سول سونيك فورس" مغني الراب مستر بيغز، وباو واو، وجلوب. [ 15 ] وعندما جاؤوا لأداء الغناء، قال بيكر إنهم "كرهوا الموسيقى. بل احتقروها". [ 12 ] أراد مغنيو الراب تقديم أغنية أقرب إلى "Jazzy Sensation" وغيرها من الأغاني التي كانت رائجة في قوائم أغاني الآر أند بي. [ 12 ] يتذكر بيكر تحديدًا رفض مستر بيغز غناء الراب فيها. [ 12 ] ويتذكر بيكر أن غلوب أقنع المجموعة في النهاية بغناء الراب فيها من خلال عدم غنائهم على الإيقاع تمامًا. [ 12 ] [ 6 ] يقول بيكر إنه لا يتذكر من أين جاء عنوان "Planet Rock"، لكن غلوب كتب جميع كلمات الأغنية باستثناء الكورس الذي كتبه بيكر. [ 6 ] كتب غلوب معظم كلمات أغاني المجموعة. [ 15 ] قال بيكر إنه متأكد من ذلك واعترف بسرقة عبارة "Rock rock to the Planet Rock, don't stop." من أغنية "Body Music" لفرقة ذا سترايكرز ، والتي كانت تحتوي على عبارة "Punk rock to the punk rock, don't stop." [ 6 ] قام جاي بورنيت، مهندس الصوت للأغنية، بأداء غناء "روك روك تو ذا بلانيت روك، دونت ستوب". [ 6 ] أضاف بوب روزا بعض اللمسات الصوتية للأغنية، واستغرق تسجيل ومزج "بلانيت روك" حوالي 30 ساعة قبل إتقانها ثم إعادة إتقانها. [ 6 ] وصف جازي جاي ، أحد معاوني بامباتا، عملية تحرير "بلانيت روك" بأنها "أكثر شيء ممل". [ 16 ] وتذكر وجود بيكر طوال عملية التحرير: "يقوم باللصق والقص بشفرة حلاقة".ما نفعله الآن ببضع نقرات على لوحة المفاتيح فقط .16 ]

الموسيقى والأسلوب

وصف الكاتب والمؤلف كورت ب. رايغلي أغنية "بلانيت روك" بأنها مزيج من إيقاعات الهيب هوب و"خطوط سينثسيزر باردة مستوحاة من كرافتويرك" والتي "وضعت المخطط الأساسي لنوع موسيقي أُطلق عليه اسم " إلكترو ". [ 17 ] عند إصدارها، لم يكن تصنيف الأغنية واضحًا. قال المنتج ريك روبين : "في ذلك الوقت، بالكاد اعتبرناها أغنية راب"، [ 18 ] بينما قال الدي جي ماغز من فرقة سايبرس هيل إن موسيقى الهيب هوب لم تنتشر على الساحل الغربي حتى حوالي عام 1984، وكان الناس الذين يستمعون إلى "بلانيت روك" يسمونها فانك . [ 19 ]

وصف بيكر صوت أغنية "بلانيت روك" بأنه "مزيج من الموسيقى الإلكترونية وثقافة الشارع والموسيقى السوداء". [ 20 ] ثمّ توسّع في هذا الوصف، مُقارنًا استخدام أغاني كرافتويرك بأغانٍ مُعاد غناؤها ، مُشيرًا إلى أن "الموسيقى السوداء لطالما احتوت على أغانٍ مُعاد غناؤها. ما كنتُ أحاول فعله هو دمج مقاطع الدي جي من أغانٍ أخرى. كان ذلك مقصودًا. [...] حاولتُ ابتكار ما يفعله الدي جي بالأغاني المُعاد غناؤها". [ 2 ] ورغم اعترافه بتأثير كرافتويرك، قال بامباتا إنّ الفرقة لم تكن سوى جزء من التأثير على الصوت، مُشيرًا إلى غاري نيومان وفرقة يلو ماجيك أوركسترا كمصدر إلهام. [ 17 ] وصف بامباتا صوت الأغنية بأنه "إلكترو فانك"، [ 21 ] وقال إنّ فكرته عن صوت الأغنية كانت أن تكون إلكترونية ولكن "مع الكثير من الفانك وباس قوي". وأشار إلى تأثير جيمس براون ، وسلاي آند ذا فاميلي ستون ، وجورج كلينتون وفرقتيه بارليمنت وفانكاديلك . [ 17 ] تمت مقارنة مظهر فرقة سول سونيك فورس وملابسهم المسرحية - عصي المشي الأفريقية المنحوتة، وأغطية الرأس على طراز ماردي غرا ، وخرز الزولو ، وهو أسلوب أطلق عليه بامباتا اسم "الأسلوب الجامح" - بمظهر فرقتي بارليمنت وفانكاديلك. [ 22 ]

وصف الكاتب ويليام إريك بيركنز أغنية "بلانيت روك" بأنها "بسيطة من حيث الكلمات"، إذ تشجع كلماتها المستمع على "الاستمتاع بالحياة وقضاء أوقات ممتعة". [ 21 ] [ 22 ] احتفت كلمات "بلانيت روك" بقدرة الموسيقى على نقل المستمعين إلى الماضي والمستقبل مع تشجيعهم على الاستمتاع بالحاضر. [ 23 ] تحمل الأغنية رسائل إيجابية حول "السعي وراء الأحلام" و"عيش الحياة على أكمل وجه" لأن "عالمنا حر". [ 23 ] وصف بيكر مغني الراب غلوب، عضو فرقة سول سونيك فورس، بأنه عبقري الفرقة. وصف غلوب نفسه بأنه "مغني راب بوب"، وهو أسلوب لخصه بيكر بأنه راب "بإيقاع متوسط. فبدلاً من أن يكون على الإيقاع، يكون خارجه. كان هذا مختلفًا تمامًا في ذلك الوقت". [ 12 ] أدى باو واو مقطع "zz-zz-zz" الصوتي بدون كلمات عندما لم يستطع تذكر كلماته في الأغنية. [ 11 ] علّق بيكر لاحقًا بأنه لو كان بإمكانه تغيير أي شيء في الأغنية لكان ذلك المقطع. [ 11 ]

يطلق

الإصدار الأولي

قبل إصدار أغنية "Planet Rock"، قام بيكر بتشغيلها في متاجر تسجيلات مختلفة في بروكلين ومانهاتن، سائلاً المستمعين عن رأيهم فيها. [ 24 ] وفي مقابلة مع مجلة بيلبورد ، قال بيكر: "تسعون بالمئة ممن سألتهم أرادوا شراءها فوراً". حتى أن أحدهم عرض عليه 200 دولار مقابل نسخته من التسجيل. [ 24 ] [ 25 ] أخذ بيكر التسجيل إلى متجر "ميوزيك فاكتوري" في بروكلين، فتسببت الأغنية في تلف مكبرات الصوت بسبب صوتها الجهير المفرط. [ 6 ] تختلف المصادر حول تاريخ إصدار "Planet Rock". ذكرت مقالة في مجلة "ساوند أون ساوند " أنها صدرت في يونيو 1982. [ 6 ] بينما تشير الملاحظات المرفقة بألبوم " Planet Rock: The Album" إلى أن الإصدار كان في أبريل 1982. [ 26 ] وفي مقابلة نُشرت في عدد 24 يوليو 1982 من مجلة بيلبورد ، قال سيلفرمان إن "Planet Rock" لم تكن متاحة إلا لمدة 90 يوماً. [ ٢٧ ] بعد فترة وجيزة من الإنتاج، كان جازي جاي يقود سيارته على الطريق السريع عندما سمع أغنية "بلانيت روك" على الراديو، فسارع بالاتصال ببامباتا ليخبره بذلك. [ ١٦ ] كان جاي مصدومًا. فقد قوبلت اجتماعاته السابقة مع موظفي محطة الراديو، التي طلب منهم فيها بث موسيقى الهيب هوب، بادعاءات بأنها ليست نوعًا موسيقيًا بل مجرد موضة عابرة؛ ورفضوا بثها. [ ١٦ ] وصلت الأغنية إلى ذروتها في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ في ١١ سبتمبر ١٩٨٢، في المركز ٤٨، وبقيت في القائمة لمدة ١١ أسبوعًا. [ ٢٨ ] وحصلت على الجائزة الذهبية في الولايات المتحدة بحلول أكتوبر ١٩٨٢. [ ٢٩ ]

كانت الفرقة قلقة من غضب كرافتويرك لاستخدامهم لحن أغنية "ترانس-يوروب إكسبريس". [ 12 ] قال كارل بارتوس ، أحد مؤلفي أغنية "نامبرز": "في البداية، كنا غاضبين جدًا لأنهم لم ينسبوا الفضل للمؤلفين [...] [لذا] شعرنا بالاستياء [...] لم يكن هناك أي شيء مكتوب يشير إلى أن مصدر اللحن هو أغنيتي "ترانس-يوروب إكسبريس" و"نامبرز". [ 30 ] تواصلت كرافتويرك مع شركة تومي بوي، وقرر سيلفرمان منح الفرقة دولارًا واحدًا عن كل نسخة مباعة. [ 12 ] ونتيجة لذلك، رفع سيلفرمان سعر الأسطوانة، مصرحًا بأن سعرها أصبح "5.98 دولارًا للنسخة ذات 12 بوصة، بدلًا من 4.98 دولارًا. ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت الأسطوانة رائجة للغاية، وأقبل عليها الناس بشغف". [ 12 ] ردّ فولفغانغ فلور قائلاً: "لم يسألوا حتى في البداية عما إذا كانت فرقة كرافتويرك موافقة... اضطرت شركة تومي بوي ريكوردز، التي أصدرت الأغنية المنفردة، إلى دفع مبلغ كبير من المال بعد الحادثة، لكنهم ببساطة رفعوا سعر الأغنية المنفردة [...] واستردوا غرامتهم". [ 30 ]

إعادة إصدار وريمكسات

بعد إصدار أغنية "Planet Rock"، قال سيلفرمان إنه يريد نسخة معدلة من الأغنية بحجم 7 بوصات. [ ٢ ] كان يعلم أن جون "جيلي بين" بينيتيز يمتلك جهاز تسجيل على شريط ربع بوصة بطول ١٥ بوصة، مما دفع بيكر وبينيتيز إلى إنشاء نسخة معدلة من أغنية "بلانيت روك" في منزل بينيتيز. [ ٢ ] لم تكن محاولات إصدار ألبوم كامل لبامباتا ممكنة مع شركة تومي بوي، لأن عقد سيلفرمان معه كان يقتصر على الأغاني المنفردة فقط؛ وقد ثبت أن إعادة التفاوض على العقد أمر صعب. [ ٣١ ] صدرت الأغنية المنفردة التالية لأغنية "بلانيت روك"، بعنوان " لوكينج فور ذا بيرفكت بيت "، في ديسمبر ١٩٨٢. [ ٣٢ ] صدر ألبوم كامل بعنوان " بلانيت روك: الألبوم " في عام ١٩٨٦، والذي احتوى على الأغاني المنفردة الثلاث الأخرى "لوكينج فور ذا بيرفكت بيت"، و" رينيغيدز أوف فانك "، و" فرانتيك سيتويشن "، بالإضافة إلى ثلاث أغنيات لم تُصدر سابقًا. [ ٣١ ] [ ٣٣ ]

في الخامس من مايو عام ١٩٩٢، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة (EP) تحتوي على ريمكسات من كارل بارتوس ، و ٨٠٨ ستيت ، ودي جي ماجيك مايك، وإل إف أو . [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] رأى رون وين من موقع AllMusic أن الريمكسات لم تكن ناجحة، مشيرًا إلى أن لحن أغنية "Planet Rock" كان كلاسيكيًا، وكذلك سحرها. النسخة الأحدث تفتقر إلى الحيوية. [ ٣٥ ] في عام ٢٠٠١، قام بول أوكنفولد بإصدار ريمكس لأغنية "Planet Rock" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم Swordfish، والذي أصبح أول أغنية منفردة لأوكنفولد تدخل قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. [ 36 ] وصف جيسون بيرشماير من موقع AllMusic ريمكس أوكنفولد بأنه حوّل الأغنية إلى "نشيد ترانس بريكبيت مدته سبع دقائق - وهو أمر يُعتبر تجديفًا صريحًا في العديد من الأوساط" [ 37 ] أُعيد توزيع الأغنية مرة أخرى لفيلم 808 في عام 2015، حيث تضمن ريمكسات من كايترانادا وبويز نويز . [ 38 ]

استقبال

تضمنت المراجعات المعاصرة في المملكة المتحدة مراجعةً لإدوين بونس من مجلة ساوندز ، الذي أشاد بنسخة مستوردة من الأغنية واصفًا إياها بأنها "أغنية حماسية للغاية" و"لا تُنسى بمجرد سماعها". [ 39 ] وضعت مجلة NME أغنية "Planet Rock" في المرتبة السادسة عشرة ضمن قائمة أفضل أغاني عام 1982. [ 40 ] وصف نيلسون جورج من مجلة بيلبورد الأغنية بأنها "إحدى أشهر أغاني صيف 1982". [ 27 ] في استطلاع رأي النقاد "باز أند جوب " الذي أجرته صحيفة ذا فيليدج فويس عام 1982 ، صُنفت الأغنية كثامن أفضل أغنية في العام. ووصفها روبرت كريستغاو ، المشرف على الاستطلاع، بأنها "أكثر أغاني الرقص تأثيرًا" في ذلك العام، و"ربما بنفس تأثير أغنية ' Rapper's Delight ' ". [ 41 ] كتب ليندن باربر من مجلة ميلودي ميكر عام 1984 أن الأغنية كانت "على الأرجح الأغنية الأكثر تأثيراً في الثمانينيات"، مشيراً إلى أنها أدت إلى ظهور نوع موسيقى الإلكترو-فانك، وأن ذلك أدى بشكل غير مباشر إلى "ثورة" جديدة في كيفية تصور موسيقى السول السائدة وتسجيلها ومزجها. [ 42 ]

وصف روبرت بالمر من صحيفة نيويورك تايمز أغنية "بلانيت روك" بأنها "ربما أكثر أغاني البوب ​​السوداء تأثيرًا في عام 1982"، مشيرًا إلى تأثيرها على "كل من التيار السائد لموسيقى البوب ​​السوداء والعديد من رواد موسيقى الروك البيضاء الجديدة". [ 1 ] علّق موسيقيون معاصرون في تلك الفترة على الأغنية، حيث قال مغني الراب ميل ميل لاحقًا إن "بلانيت روك" قد "أضرت بجميع مغني الراب الآخرين"، مشيرًا إلى أن بامباتا وفريقه كانوا "الوحيدين الذين يمتلكون هذا الصوت المُصنّع والمستقبلي. لقد أضرت بنا لأنها نقلت كل شيء إلى بُعد مختلف". [ 21 ] قال برايان تشين من مجلة بيلبورد لاحقًا إن أغنية "ذا مسج 2" لميل ميل ودوك بوتي ، التي صدرت في أواخر عام 1982، تأثرت بأغنية "بلانيت روك". [ 43 ] أشار بيكر إلى أسلوب "إم سي بوبينغ" الذي قدمه غلوب في الأغنية باعتباره مؤثرًا على ران دي إم سي . [ 12 ] قال داريل "دي إم سي" ماكدانييلز إن أغنية فرقتهم " It's Like That " كانت "ببساطة عبارة عن إيقاع أغنية 'Planet Rock' على لحن". [ 44 ] قبل سماع أغنية "Planet Rock"، قال كوزمو دي من فرقة نيوكليوس ، الذي سجل أغاني مثل "Jam On's Revenge" و"Computer Age (Push the Button)"، [ 45 ] بعد الانتهاء من تسجيل أغنية "Computer Age (Push the Button)"، إنه "بدأ يسمع هذه الأغنية على الراديو، 'Planet Rock'. وسمعتها، وقلت: 'إذا كانت هذه الأغنية ناجحة، فأنا متأكد من أن أغنية 'Computer Age' ستكون ناجحة'". [ 45 ] في المملكة المتحدة، قال الدي جي جيرالد سيمبسون (المعروف باسم "رجل يُدعى جيرالد ") إنه أثناء خروجه للرقص، بدأ يسمع "موسيقى إلكترونية - مثل أغنية "بلانيت روك" وفرقة نيوكليوس، وهذا النوع من الموسيقى. لقد أذهلنا ذلك في ذلك الوقت - كان مثاليًا للرقص. قبل ذلك، كنا نستمع إلى موسيقى الجاز والفانك والسول، حيث كانت الموسيقى تُعزف مباشرة. لكن مع هذه الموسيقى - تعرف بالضبط من أين سيأتي الإيقاع، لذا يمكنك تجربة المزيد من حيث الرقص." [ 46 ] بدأ نورمان كوك، عضو فرقة هاوس مارتينز، العمل كدي جي في سن 18 بعد سماعه أغنية "بلانيت روك". قال: "أردت أن أصنع موسيقى رقص، لا موسيقى بوب بيضاء." [ 47 ] حقق كوك لاحقًا نجاحًا تحت اسم فات بوي سليم، حيث أصدر ألبومات مثل " لقد قطعت شوطًا طويلًا".ألبومات الأطفال والبلاتينية حول العالم. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]قال السيد ميكس، عضو فرقة تو لايف كرو، الذي كان متمركزاً في المملكة المتحدة خلال ثمانينيات القرن الماضي : "اعتقدت حينها أنه كان أعمق ألبوم سمعته على الإطلاق. لقد كان نقطة التقاء بين موسيقى الرقص الإلكترونية وموسيقى الريذم أند بلوز." [ 50 ]

دراسة استرجاعية

علّق فرانك أوين على أغنية "بلانيت روك" عام ١٩٩٠ في مجلة سبين ، واصفًا إياها بأنها "بداية عصر موسيقى الرقص الجديدة"، مشيرًا إلى أنها لا تزال مؤثرة بقوة على المشهد الموسيقي الأمريكي الإقليمي، لا سيما موسيقى ميامي باس ، وديترويت تكنو ، وهيب هوب لوس أنجلوس. [ ٥١ ] وأشار أوين إلى تراجع تأثير "بلانيت روك" في نيويورك، حيث اعتقد أن ما كان يُعتبر "تجربة استماع ثورية" قد "ضاع تحت وطأة التقليد اللامتناهي الذي أعقبها". [ ٥١ ] أشاد جون بوش، الكاتب في قاعدة بيانات AllMusic، بالأغنية، مصرحًا بأنه "لا توجد أغنية منفردة تُجسّد عصر الموسيقى الإلكترونية مثل بلانيت روك "، بينما وجد أن "أداء الراب، وإن لم يكن بمستوى الأغاني اللاحقة، يُعدّ تحسّنًا ملحوظًا عن القوافي الركيكة وانعدام الإيقاع في أولى أغاني الراب التي طُرحت في السوق". [ 52 ] صرّح فرانسوا ك ، الموسيقي ومنتج الاستوديو والمهندس الذي عمل مع فرق كرافتويرك، وديبش مود ، وديانا روس ، وذا كيور، بأن أغنية "بلانيت روك" هي الأغنية التي ارتبطت في ذهنه بنيويورك في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، مضيفًا: "لم يكن هناك ما يضاهي تلك الأغنية [...] لم يكن هناك ما يتفوق على ما حققته أغنية "بلانيت روك" في ذلك العام." [ 53 ] في عام 2012، أجرت مجلة رولينج ستون استطلاعًا شمل 33 صحفيًا موسيقيًا، ومديرًا تنفيذيًا، ومنتجًا ومغني راب في موسيقى الهيب هوب، لإعداد قائمة تضم 50 أغنية هيب هوب على مر العصور. احتلت أغنية "بلانيت روك" المرتبة الثالثة في القائمة، حيث وصفها تشاك دي من فرقة بابليك إنيمي بأنها "لا تقل أهمية عن ويلي ميتشل أو بوكر تي في مشهد ممفيس. لم تظهر أغنية مثلها في موسيقى الهيب هوب منذ ذلك الحين." [ ١٨ ] في عام ٢٠٢٠، صنّفت مجلة Slant الأغنية في المرتبة ٤٤ ضمن قائمتها لأفضل ١٠٠ أغنية رقص على مر العصور. [ ٥٤ ] وفي عامي ٢٠٢٢ و٢٠٢٥، صنّفت مجلتا Rolling Stone و Billboard الأغنية في المرتبتين ٦٧ و١٣ على التوالي ضمن قائمتيهما لأفضل أغاني الرقص على مر العصور. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]

قائمة الأغاني

  • 12 بوصة مفردة (TB 823) [ 57 ]
  1. "كوكب الصخرة (غناء)" – 6:25
  2. "إيقاعات إضافية 1" – 1:15
  3. "كوكب الصخرة (موسيقى فقط)" – 9:16

الشكر والتقدير

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بالألبوم وتوسيعها بمعلومات من المقال. [ 57 ] يُنسب الفضل إلى روبي في التسجيل باسم بلانيت باترول. [ 46 ]

  • آرثر بيكر – منتج، ومُهندس صوت، وملحن، فيرلايت سي إم آي
  • توم سيلفرمان – المنتج التنفيذي
  • جون برونيت – مهندس
  • بوب روزا – مهندس
  • هيرب باورز جونيور - إتقان
  • جون روبي – ملحن، موسيقى، أجهزة توليف صوتية من نوعي مايكروموج وبروفيت 5
  • سول سونيك فورس – ملحن، مغني

الرسوم البيانية

مخطط (1982)موقع الذروة
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [ 58 ]53
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية48
أفضل 80 أغنية رقص/ديسكو في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 59 ]3
أفضل أغاني السول الأمريكية ( بيلبورد ) [ 60 ]4

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 61 ]ذهب1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. 1 2 بالمر 1983 ، ص. 24.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Brewster & Broughton 1999 .
  3. ↑ بريستر وبروتون 2010 ، ص 207.
  4. 1 2 3 4 5 6 بروتون 1998 .
  5. ↑ ميتشل 2002 ، ص 43.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 بوسكن 2008 .
  7. 1 2 3 4 لورانس 2016 ، ص 289.
  8. ↑ المجلد 4 البرنامج 9 (ملاحظات الغلاف). مدينة نيويورك: خدمة برامج ديسكونت. 1982. MWDN 409.
  9. 1 2 فاربر 1991 ، ص 86.
  10. ↑ الإجمالي .
  11. 1 2 3 4 5 ماو 2007 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Baker 2013 .
  13. 1 2 جونسون 1985 .
  14. 1 2 3 ستانسيل 1996 ، ص. 4.
  15. 1 2 "أحدث الأغاني في قوائم الأغاني". بيلبورد . المجلد 94، العدد 33. 21 أغسطس 1982. ص 25. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  16. 1 2 3 4 عارفدين 2007 .
  17. 1 2 3 ريغلي 1999 ، ص 72.
  18. 1 2 "أعظم 50 أغنية هيب هوب على مر العصور" . رولينج ستون . 5 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019 .
  19. ↑ كولمان 2007 ، ص 121.
  20. ↑ أندرسون 2008 .
  21. 1 2 3 بيركنز 1996 ، ص. 12.
  22. 1 2 بيركنز 1996 ، ص. 13.
  23. 1 2 جينس وكروز 2005 ، ص. 506.
  24. 1 2 تشين 1982 أ، ص 51.
  25. ↑ تشين 1982أ ، ص 58.
  26. ↑ بلانيت روك - الألبوم (ملاحظات الغلاف). أفريكا بامباتا وفرقة سول سونيك فورس . تسجيلات تومي بوي . 1986. TBLP 1007.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  27. 1 2 جورج 1982 ، ص 51.
  28. ↑ "بلانيت روك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  29. ↑ غرين 1982 ، ص 70.
  30. 1 2 ألبيز وباتي 2011 ، ص. 189.
  31. 1 2 وات 2018 .
  32. ↑ "مجموعة من المواهب الذهبية الخالصة على علامة واحدة". بيلبورد . المجلد 49، العدد 51. 25 ديسمبر 1982. صفحة 49. ترقبوا الأغنية المنفردة الجديدة مقاس 12 بوصة من فرقة جونزون كرو، "الفضاء هو المكان" TB 8282، وفي الأسبوع المقبل، الأغنية المنتظرة بشدة والتي تلي "كوكب الروك"، "البحث عن الإيقاع المثالي" من أفريكا بامباتا وسولسونيك فورس.   
  33. ↑ بني .
  34. ↑ لا تتوقف... بلانيت روك (ملاحظات إعلامية). أفريكا بامباتا وفرقة سولسونيك فورس. تومي بوي. 1992. TBEP 1052.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  35. 1 2 وين .
  36. ↑ "بول أوكنفولد" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
  37. ↑ بيرشماير .
  38. ↑ مورفي 2016 .
  39. ↑ بونس 1982 .
  40. ↑ "ألبومات وأغاني العام 1982" . مجلة NME . 10 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  41. ^ كريستجاو 1983 ؛ كريستجاو 1982 .
  42. ↑ باربر 1984 .
  43. ↑ تشين 1982ب ، ص 46.
  44. ↑ ويليامز 2014 .
  45. 1 2 فرناندو 2015 .
  46. 1 2 ستراتون وزبيري 2016 ، ص. 157.
  47. 1 2 Day 2000 ، ص 47.
  48. ↑ "قوائم ARIA - الاعتمادات - ألبومات 1999" . قوائم ARIA . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  49. ↑ "ذهبي/بلاتيني" . موسيقى كندا . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  50. ↑ سيرور 2016 .
  51. 1 2 أوين 1990 ، ص 84.
  52. ↑ بوش .
  53. ↑ جانسون 2013 .
  54. ↑ فريق عمل مجلة سلانت (15 يونيو 2020). "أفضل 100 أغنية رقص على مر العصور" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2025 .
  55. ↑ دولان، جون؛ لوبيز، جوليسا؛ ماتوس، مايكل أنجلو؛ شافر، كلير (22 يوليو 2022). "أعظم 200 أغنية رقص على مر العصور" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  56. ↑ دومانيك، أندريا؛ أونتربيرغر، أندرو؛ لايت، إلياس؛ رينر براون، إريك؛ ليبشوتز، جيسون؛ لينش، جو؛ بين، كات؛ بين، كاتي؛ رودريغيز، كريستال؛ مويري، ليلي؛ نيومان، ميليندا؛ سميث، توماس؛ مكارثي، زاي (28 مارس 2025). "أفضل 100 أغنية رقص على مر العصور: قائمة فريق العمل" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .
  57. 1 2 بلانيت روك (علامة تجارية). أفريكا بامباتا وفرقة سول سونيك فورس. تومي بوي ريكوردز. 1982. TB 823.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  58. ↑ "officialcharts.com" . officialcharts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
  59. ↑ ويتبرن، جويل (2004). موسيقى الرقص/الديسكو: 1974-2003 . أبحاث التسجيلات. ص 28. 
  60. ↑ ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1942-2004 . ريكورد ريسيرش. ص 44. 
  61. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - Superbowl Shuffle" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .

مصادر