بلاوين
 | يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الألمانية . (يناير 2022) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة.
|
بلاوين | |
|---|---|
منظر على مركز المدينة قاعة المدينة القديمة والجديدة الساعة الفلكية للبلدية كنيسة القديس يوحنا ساحة السوق القديم | |
 شعار النبالة | |
موقع بلاوين داخل منطقة Vogtlandkreis  | |
  بلاوين  بلاوين | |
| الإحداثيات: 50°29′N 12°07′E / 50.483°N 12.117°E / 50.483; 12.117 | |
| دولة | ألمانيا |
| ولاية | ساكسونيا |
| يصرف | مقاطعة فوجتلاند |
| الأقسام الفرعية | 5 أحياء مدينة مكونة من 38 جزءًا |
| حكومة | |
| • عمدة المدينة (2021–28) | ستيفن زينر [1] ( CDU ) |
| منطقة | |
• المجموع | 102.11 كم 2 (39.42 ميل مربع) |
| ارتفاع | 412 متر (1,352 قدم) |
| سكان (2022-12-31) [2] | |
• المجموع | 64,763 |
| • كثافة | 630/كم 2 (1600/ميل مربع) |
| المنطقة الزمنية | UTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي ) |
| الرموز البريدية | 08523؛-5؛-7؛-9 |
| رموز الاتصال | 03741 |
| تسجيل المركبات | V، AE، OVL، PL، RC |
| موقع إلكتروني | www.plauen.de |
بلاوين ( النطق الألماني: [ˈplaʊən] ؛ [3] [4] بالصوربية العليا : Pławno ؛ بالتشيكية : Plavno ) هي خامس أكبر مدينة في ولاية ساكسونيا ، ألمانيا بعد لايبزيغ ، ودريسدن ، وكيمنتس ، وتسويكاو ، وثاني أكبر مدينة في فوجتلاند بعد جيرا ، وكذلك أكبر مدينة في فوجتلاند السكسونية ( Sächsisches Vogtland ). يبلغ عدد سكانها حوالي 65000 نسمة.
تقع المدينة على الروافد العليا لنهر إلستر الأبيض ، أحد روافد نهر زاله ، في منطقة التلال الوسطى في فوجتلاند. تعد بلاوين المدينة الواقعة في أقصى الجنوب الغربي من سلسلة من المدن الواقعة في المناطق الأمامية المكتظة بالسكان في جبال إلستر وأوري ، والتي تمتد من بلاوين في الجنوب الغربي عبر تسفيكاو، وكيمنتس، وفرايبرج إلى دريسدن في الشمال الشرقي. وهي مقر منطقة فوجتلاند . تحد بلاوين مباشرة مدينة جرايز في تورينجيا إلى الشمال، وتقع أيضًا بالقرب من الحدود السكسونية مع بافاريا ( فرانكونيا ) وجمهورية التشيك ( بوهيميا ).
تشتهر بلاوين ومنطقة فوجتلاند السكسونية المحيطة بها بأنها مركز صناعة التطريز والدانتيل الألمانية ، وتتمتع منتجات المنطقة بالحماية بموجب علامة Plauener Spitze ("دانتيل بلاوين"). جسر إلستر ( Elstertalbrücke )، الذي يمتد عبر وادي إلستر الأبيض بين بلاوين وبول ، هو ثاني أكبر جسر من الطوب في العالم، بعد جسر جولتش .
على الرغم من كونها مدينة ساكسونية، فإن لهجة فوجتلاند الإقليمية التي يتحدث بها سكان بلاوين هي متغير شرق فرانكوني (متأثر بالساكسون ) مرتبط بلهجات فرانكونيا المجاورة في بافاريا. اسم المدينة وكذلك أسماء العديد من بلداتها من أصل سلافي .
تاريخ
تأسست بلاوين على يد السلاف البولابيين في القرن الثاني عشر باسم "بلاوين" وتم نقلها إلى مملكة بوهيميا في عام 1327. استولى رئيس أساقفة ماغديبورغ ، ليبولد فون بريدو، على المدينة في عام 1384. في عام 1466، تم نقلها إلى ساكسونيا الألبرتية وفي وقت لاحق في عام 1569 إلى ناخبي ساكسونيا . تم دمج بلاوين في مملكة ساكسونيا في عام 1806 أثناء الحروب النابليونية ، وفي عام 1871 أصبحت جزءًا من الإمبراطورية الألمانية .
في أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت بلاوين مركزًا لتصنيع المنسوجات ، وتخصصت في الدانتيل الكيميائي ، المسمى دانتيل بلاوين. وفي حوالي عام 1910، وصلت بلاوين، باعتبارها "مدينة مزدهرة" صناعية في المنطقة، إلى ذروتها السكانية (تعداد عام 1910: 121000، 1912: 128000). ومع ذلك، انكمش عدد سكان بلاوين بشكل كبير منذ الحرب العالمية الثانية (1939: 111000 نسمة).
في ثلاثينيات القرن العشرين، استضافت مدينة بلاوين أول فرع للحزب النازي خارج بافاريا .
خلال الحرب، أدار النازيون سجنًا في المدينة، [5] وثلاثة معسكرات فرعية لمعسكر اعتقال فلوسنبورج . تم سجن 500 امرأة، معظمهن بولندية، ولكن أيضًا روسيات وإيطاليات وفرنسيات ويوغوسلافيات وكرواتيات، واستخدامهن كعمالة قسرية في المعسكرين الفرعيين الأولين، [6] [7] وتم سجن 50 رجلاً من بلدان مختلفة في المعسكر الفرعي الثالث. [8] احتلتها القوات الأمريكية في 16 أبريل 1945 لكنها تُركت للجيش الأحمر في 1 يوليو 1945. في 15 ديسمبر 1945، أصدرت المدينة 7 طوابع بريدية شبه بريدية خاصة بها لجمع الأموال لإعادة الإعمار.
منذ عام 1945 فصاعدًا، سقطت بلاوين في منطقة الاحتلال السوفييتي في ألمانيا، والتي أصبحت فيما بعد جمهورية ألمانيا الديمقراطية (1949-1990). استضافت بلاوين حامية احتلال كبيرة للجيش الأحمر ، وفي السنوات الأخيرة من جمهورية ألمانيا الديمقراطية، مدرسة ضباط لحرس الحدود ("Grenztruppen der DDR"). بدأت أول مظاهرة حاشدة ضد النظام الشيوعي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية في بلاوين في 7 أكتوبر 1989؛ كانت هذه بداية لسلسلة من المظاهرات الحاشدة في جميع أنحاء البلاد وأدت في النهاية إلى إعادة توحيد ألمانيا في عام 1990.
يخصص كتاب " أمة الوجبات السريعة" إشارة خاصة إلى مدينة بلاوين باعتبارها أول مدينة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية تضم مطعم ماكدونالدز بعد انهيار جدار برلين .
كجزء من إصلاح الحكومة المحلية في ساكسونيا في الأول من يوليو 2008، فقدت بلاوين وضعها كمدينة خالية من المقاطعات وتم دمجها في منطقة فوجتلاندكرايس .
الجالية اليهودية في بلاوين
يعود تاريخ المجتمع اليهودي في بلاوين إلى أوائل القرن الرابع عشر [9] وبلغ عدد أفراده عدة مئات بين الحربين العالميتين. تم افتتاح كنيس يهودي إصلاحي على طراز الباوهاوس في عام 1930، ولكن تم هدمه في عام 1938 أثناء ليلة البلور .
أصبحت بلاوين معقلاً للنازيين، وكانت الهجمات ضد المجتمع اليهودي متكررة في عشرينيات القرن العشرين. [10] تم توثيق اليهود المصنفين جسديًا منذ عام 1932. [11] غادر معظم السكان اليهود أو قُتلوا أثناء الهولوكوست . اليوم، لا يوجد مجتمع يهودي في بلاوين. تحتفظ مدينة بلاوين ببعض المواقع في المدينة لإحياء ذكرى الحياة اليهودية السابقة في بلاوين، مثل المقبرة اليهودية.
تم تصميم نموذج ثلاثي الأبعاد للمعبد اليهودي في بلاوين من قبل البروفيسور مارك جريلرت وفريقه من جامعة دارمشتات للتكنولوجيا كجزء من مشروعه لتصميم ثلاثي الأبعاد للمعابد اليهودية الألمانية التي تم هدمها قبل وأثناء وبعد الحرب العالمية الثانية. https://www.architektur.tu-darmstadt.de/fachbereich/aktuelles_arch/architektur_news_details_133952.de.jsp
سياسة
كان أول عمدة منتخب بحرية بعد إعادة توحيد ألمانيا هو رولف ماجركورد من الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU)، الذي خدم من عام 1990 إلى عام 2000. تم اختيار العمدة في الأصل من قبل مجلس المدينة، ولكن منذ عام 1994 تم انتخابه بشكل مباشر. كان رالف أوبردورفر من الحزب الديمقراطي الحر (FDP) عمدة بين عامي 2000 و2021. أقيمت أحدث انتخابات عمدة في جولتين في 13 يونيو و4 يوليو 2021، والتي انتُخب فيها شتيفن زينر (CDU). [1]
| مُرَشَّح | حزب | الجولة الاولى | الجولة الثانية | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | |||
| ستيفن زينر | الاتحاد الديمقراطي المسيحي | 8,390 | 33.5 | 8,768 | 41.1 | |
| سيلفيا كويك هاندل | مستقل | 5,881 | 23.5 | 6,477 | 30.4 | |
| لارس بوخمان | مستقل | 4,197 | 16.8 | 4,398 | 20.6 | |
| إنغو إيكاردت | مستقل | 2,077 | 8.3 | انسحب | ||
| توماس كادن | الساكسونيون الأحرار | 1,865 | 7.5 | 1,107 | 5.2 | |
| توماس هاوبينرايسر | الحزب الديمقراطي الحر | 1,635 | 6.5 | انسحب | ||
| أندرياس إيرنستبرجر | مستقل | 970 | 3.9 | 574 | 2.7 | |
| الأصوات الصحيحة | 25,015 | 99.6 | 21,324 | 99.8 | ||
| الأصوات غير صالحة | 113 | 0.4 | 53 | 0.2 | ||
| المجموع | 25,128 | 100.0 | 21,377 | 100.0 | ||
| الناخبين/إقبال الناخبين | 51,961 | 48.4 | 51,926 | 41.2 | ||
| المصدر: مدينة بلاوين | ||||||
أُجريت آخر انتخابات للمجلس البلدي في 9 يونيو 2024، وكانت النتائج على النحو التالي:
| حزب | الأصوات | % | +/- | المقاعد | +/- | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| البديل من أجل ألمانيا | 24,718 | 28.1 |  8.1
|
12 | 3
| |
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي | 22,638 | 25.8 | 2.1
|
11 |  0
| |
| تحالف ساهرا واجينكنيشت (BSW) | 11,730 | 13.4 | جديد | 5 | جديد | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) | 8,155 | 9.3 |  4.7
|
4 | 2
| |
| الحزب الديمقراطي الحر | 4,356 | 5.0 | 4.9
|
2 | 2
| |
| اليسار (الحزب اليساري) | 4,333 | 4.9 | 9.7
|
2 | 4
| |
| مبادرة بلاوين (فيرجينيا الغربية) | 4,179 | 4.8 | 0.6
|
2 | 0
| |
| قائمة Plauener لمبادرة الناخبين (PL) | 4,123 | 4.7 | جديد | 2 | جديد | |
| تحالف 90/الخضر (جروني) | 3,658 | 4.2 | 4.4
|
2 | 1
| |
| الأصوات الصحيحة | 87,890 | 100.0 | ||||
| مجموع الأصوات | 30,855 | 100.0 | 42 | ±0 | ||
| الناخبين/إقبال الناخبين | 50,803 | 60.7 | 2.5
|
|||
| المصدر: مدينة بلاوين | ||||||
الصناعة والبنية التحتية
_Oberer_Bahnhof.jpg/1280px-Plauen_(Vogtl)_Oberer_Bahnhof.jpg)
بلاوين (فوغتلاند) أوبرر بانهوف تقع على خط لايبزيغ-هوف . يعد قسم هذا الخط الذي يمر عبر بلاوين جزءًا من الخط الساكسوني الفرانكوني الرئيسي الذي يمتد بين نورنبرغ وهوف وبلاوين وتسفيكاو وكيمنيتز ودريسدن . كان للمدينة محطة أخرى، محطة بلاوين (فوجتلاند) أونترير (لم تعد موجودة الآن)، على سكة حديد إلستر فالي . هناك خطة لإعادة تسمية محطة Oberer (العلوية) إلى Plauen Hauptbahnhof (المحطة الرئيسية).
Vogtlandbahn (Vogtland Railway)، شركة قطارات إقليمية، تدير خدمات من بلاوين إلى هوف ، ويرداو، كيمنتس ، تسفيكاو ، فالكنشتاين وأدورف داخل ألمانيا وشيب في جمهورية التشيك . في هذه المحطات ، توجد خدمات Vogtlandbahn أخرى إلى ميونيخ وريغنسبورغ وماركتريدويتز ودريسدن ولايبزيغ داخل ألمانيا وكارلوفي فاري وبراغ في جمهورية التشيك . تنطلق خدمة حافلات Vogtlandbahn Express بين بلاوين ومطار برلين شونيفيلد وحديقة الحيوان.
Plauen Straßenbahn هو نظام ترام مكون من 6 خطوط يربط وسط المدينة ومحطة Plauen-Tunnel المركزية بالمناطق المحيطة ومحطة السكك الحديدية العلوية (Oberer Bahnhof).
المعالم السياحية الرئيسية
- متحف آلات التطريز
- متحف بلاونر شبيتزي
- معرض eO plauen
- قاعة المدينة القديمة
- جسر إلستر – ثاني أكبر جسر من الطوب في العالم
- جسر فريدنسبروك – أكبر جسر قوسي حجري في العالم
- كنيسة يوهانيس
- جسر إلستر القديم – أقدم جسر في ساكسونيا
- مالزهاوس
التعليم والعلوم
تعد مدينة بلاوين موطنًا لجامعة العلوم التطبيقية التي تضم حوالي 300 طالب ودبلومة Fachhochschule.
المدن التوأم – المدن الشقيقة
ترتبط بلاوين بـ: [12]
ترتبط منطقة جوسنيتس الحضرية بمنطقة هايلسبرون في ألمانيا. [13]
شخصيات بارزة
- هاينريش فون بلاوين (1370–1429)، المعلم الأكبر للفرسان التوتونيين
- كريستوف بيزيل (1539-1604)، عالم لاهوت
- يوهان فون ماير (1716–1759)، جنرال بروسي
- فرديناند جوتهلف هاند (1786–1851)، عالم فقه اللغة
- إدوارد فريدريش بوبيج (1798-1868)، عالم نبات وعالم حيوان ومستكشف
- غوستاف هارتنشتاين (1808–1890)، فيلسوف
- تشارلز باير (1813-1876)، مصمم ومهندس قاطرات
- إميل كاوتش (1841–1910)، عالم لاهوت
- أرويد روسباخ (1844–1902)، مهندس معماري في لايبزيغ
- هيرمان فوجل (1854-1921)، رسام توضيحي
- آرثر هيس (1891-1959)، جنرال في جنوب إفريقيا وسياسي نازي
- كيرت هيلبيج (1901–1975)، رافع أثقال
- فريدريش هيلشر (1902-1990)، فيلسوف ديني وكاتب ومقاتل ضد النازية
- إي أو بلاوين (1903–1944)، رسام كاريكاتير
- بول ويسل (1904-1967)، سياسي (SED)
- إيجون زيل (1906-1974)، قائد قوات الأمن الخاصة النازية في معسكر الاعتقال فلوسنبورج
- فيرنر هارتنشتاين (1908–1943)، قائد يو-156 في زمن الحرب
- والتر بالهاوس (1911–1991)، مصور فوتوغرافي
- هورست دوهلوس (1925-2007)، مسؤول في الحزب الاشتراكي الديمقراطي
- كارل ريختر (1926-1981)، قائد فرقة موسيقية وعازف أورغن وعازف هاربسكورد
- هانز أوتي (1926-2007)، ملحن وعازف بيانو
- كلاوس زويفيل (1929–2017)، ملحن وقائد فرقة موسيقية
- كلاوس زينك (مواليد 1936)، لاعب كرة قدم
- أنجيليكا بهمان (مواليد 1952)، لاعبة التجديف بالقوارب، بطلة أوليمبية
- كورنيليا إندر (مواليد 1958)، سباح، بطلة أولمبية
- فولكر إيكرت (1959–2007)، قاتل متسلسل
- ماتياس فرايهوف (مواليد 1961)، ممثل ومخرج تلفزيوني
- أندريا ستولتز (مواليد 1963)، لاعبة كرة يد
- أولاف شوبيرت (مواليد 1967)، ممثل كوميدي وموسيقي
- مارتن دوليج (مواليد 1974)، سياسي (SPD)
- فيليب جيبيل (مواليد 1986)، سائق سباق
- كريستيان باهمان (مواليد 1981)، متسابق قوارب الكانو المتعرج
- كريستين زينر (مواليد 1991)، سباح
- قاسم طاهر صالح (مواليد 1993)، سياسي (تحالف 90/الخضر)
المواطنون الفخريون
- مارتن موتشمان ، 1933 (ألغيت عام 1945) [14]
معرض الصور
-
وسط مدينة بلاوين -
ساحة السوق القديم -
قاعة المدينة القديمة -
كنيسة القديس مرقس -
مسرح فوجتلاند -
لوحة تذكارية في بلاوين للتظاهرة الجماهيرية عام 1989
مراجع
- ^ ab Gewählte Bürgermeisterinnen und Bürgermeister im Freistaat Sachsen، المنصة: 17. يوليو 2022، Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen.
- ^ “Einwohnerzahlen nach Gemeinden als Excel-Arbeitsmappe” (XLS) (في الألمانية). Statistisches Landesamt des Freistaates ساكسونيا . 2024.
- ^ كريش ، إيفا ماريا. ستوك، إبرهارد؛ هيرشفيلد، أورسولا؛ أندرس، لوتز كريستيان (2009). Deutsches Aussprachewörterbuch (باللغة الألمانية). برلين: والتر دي جرويتر. ص. 828. ردمك 978-3-11-018202-6.
- ^ مانجولد ، ماكس (2005). Das Aussprachewörterbuch (باللغة الألمانية) (الطبعة السادسة). مانهايم: دودنفيرلاج. ص. 635. ردمك 9783411040667.
- ^ “Unter suchungshaftanstalt Plauen”. Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ^ “Plauen (Industriewerke AG) Subcamp”. KZ-Gedenkstätte فلوسنبورج . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ^ “معسكر بلاوين (مطحنة القطن) الفرعي”. KZ-Gedenkstätte فلوسنبورج . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ^ “معسكر بلاوين (دكتور ث. هورن) الفرعي”. KZ-Gedenkstätte فلوسنبورج . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
- ^ مركز تعليم الهولوكوست. بطاقات صور الحياة في بلاوين. https://holocausteducation.org.uk/wp-content/uploads/Life-in-Plauen-Photo-cards.pdf
- ^ “أرشيف – ساكسونيا – بلاوين”.
- ^ “الحرس المزدوج للشرطة مع استمرار الهجمات النازية على التجار | العالم اليهودي الأمريكي | 12 أغسطس 1932 | أوسينت هيتونوت | هسبريا هيلوميت”.
- ^ “Städtepartnerschaften”. plauen.de (باللغة الألمانية). بلاوين. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
- ^ “Städtepartnerschaften”. heilsbronn.de (باللغة الألمانية). هايلزبرون . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
- ^ ميلر، مايكل (2017). Gauleiter المجلد 2. كاليفورنيا: R James Bender Publishing. ص. 341. ISBN 978-1-932970-32-6.
روابط خارجية
دليل السفر إلى بلاوين من ويكي الرحلات- الموقع الرسمي (بالألمانية)
