براسات ثونغ
| براسات ثونغ (ปราสาท ทาง). | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ملك أيوثايا | |||||
| ملك سيام | |||||
| حكم | 1629 [1] [2] – 8 أغسطس 1655 | ||||
| السلف | أثيتاياونج | ||||
| خليفة | شاي | ||||
| وُلِدّ | حوالي 1599 [3] | ||||
| مات | 8 أغسطس [ بحاجة لمصدر ] 1655 (56 سنة) | ||||
| زوج | الأميرة سيريثيدا [4] | ||||
| مشكلة | تشاي ، ملك أيوثايا ناراي ، ملك أيوثايا ترايبواناثيتاياياونج ثونغ إنثاراتشا أفاياثوت نوي يوثاثيب | ||||
| |||||
| منزل | سلالة براسات ثونغ | ||||
| أب | أوكيا سيتاماتيرات | ||||
براسات ثونغ [5] ( بالتايلاندية : ปราสาททอง ، تنطق [prāː.sàːt.tʰɔ̄ːŋ] ؛ حوالي 1599 [3] -1655؛ حكم 1629-1655) كان أول ملك لسلالة براسات ثونغ ، السلالة الرابعة لمملكة أيوثايا السيامية . قبل أن يصبح ملكًا، هزم تمردًا قاده ابن الملك فرا سيسين من خلال العمل مع المرتزق الياباني يامادا ناجاماسا . اكتسب السلطة في عام 1629 من خلال مهاجمة القصر ووضع ملكًا دمية أعدمه لاحقًا. في عهده، أخضع كمبوديا لكنه خسر إمارات سيام الشمالية.
أصل
تختلف الروايات حول أصل براسات ثونغ. ففي حين يرى المؤرخون التايلانديون التقليديون أنه كان ابنًا غير شرعي للملك إيكاتوتساروت ، فإن رواية جيريمياس فان فليت تنص على أنه كان ابن عم الملك سونغثام من جهة الأم - وكان والده أوكيا سيتاماتيرات ( بالتايلاندية : ออกญาศรีธรรมาธิราช )، الأخ الأكبر لوالدة الملك سونغثام. وُلد في عهد الملك ناريسوان حوالي عام 1599 وكان معروفًا أنه تسبب في أذى في البلاط الملكي. فقد دمر حفل البدء الزراعي في القصر، وهو حفل ملكي للحرث، وهُدد بالسجن؛ ولم يُخفَّف الحكم إلى السجن لمدة خمسة أشهر إلا بعد توسلات من ملكة الملك ناريسوان، تشاو خروامانيشان. تم العفو عنه لاحقًا ومنحه لقب Okya Siworawong ( التايلاندية : ͅกญาศรีวรวงศ์ ) ، أو Phraya Siworawong - عنوان رفيع المستوى للصفحة الملكية. [6] : 209–210
الصعود إلى السلطة
تم توثيق صعود براسات ثونج إلى السلطة في الرواية التاريخية لحرب الخلافة التي أعقبت وفاة الملك برا إنتراجاتسيا (1650) لفان فليت. بصفته ابن عم الملك من جهة الأم، كان له نفوذ كبير. يُقال إنه كان أميرًا طموحًا وأراد أن يصبح ملكًا. كان لدى الملك سونغتام شقيقه فرا فانبي سيسين أو فرا سيسين (تذكر السجلات السيامية أن فرا سيسين كان أحد أبناء الملك سونغتام الثلاثة [6] ) كقصر أمامي ، من الناحية الفنية خليفته، لكن فصيل القصر بما في ذلك براسات ثونج أقنع الملك بإعطاء العرش بدلاً من ذلك لابنه الأمير تشيتاثيرات . عندما توفي الملك سونغتام في عام 1628، اعتلى تشيتاثيرات العرش وبدأت عملية تطهير كبيرة للماندرين الذين دعموا فرا سيسين، بما في ذلك ساموها كالاهوم أو وزير الدفاع. ثم استبدله براسات ثونغ كوزير للدفاع باللقب الجديد Okya Suriyawong ( التايلاندية : युกญากลาโหมสุริยวงศ์ ).
صانع الملوك
خلال حكم الملك تشيتاثيرات، كان براسات ثونغ لديه يامادا ناجاماسا ، رئيس المرتزقة اليابانيين المعروفين آنذاك باسم أوكيا سينافيموك ( بالتايلاندية : ออกญาเสนาภิมุข )، كداعم له. بعد اعتلاء تشيتاثيرات العرش، هرب فرا سيسين إلى الرهبنة لإنقاذ حياته. ومع ذلك، تم إغراؤه إلى القصر بملابسه الرهبانية وخلعها وارتداء ملابس أميرية. تم القبض عليه ثم نفيه إلى فيتشابوري حيث ألقي في بئر ليموت جوعًا. تم إنقاذ الأمير بصعوبة من قبل الرهبان المحليين الذين ألقوا بجثة في البئر كبديل. ثم نظم فرا سيسين تمردًا في بيتشابوري. أرسل براسات ثونغ أوكيا كامهاينج ويامادا ناجاماسا لقيادة القوات اليابانية لسحق المتمردين. تم القبض على فرا سيسين وإعدامه في أيوثايا .
وبعد رحيل فرا سيسين، أصبح براسات ثونج في كامل قوته. وفي عام 1629 توفي والده. وأقيمت جنازة مهيبة وأحرق رماد والده مرتين ـ وهي ممارسة مخصصة للملوك. وفي ذلك اليوم دعا الملك تشيتاثيرات إلى لقاء مع كل النبلاء، ولكنهم جميعاً حضروا الجنازة ـ وهو ما أثار استياء الملك الشديد. وهدد الملك بمعاقبة براسات ثونج، ولكن أوكيا فراكلانج (وزير التجارة الذي كان حليفاً لبراسات ثونج) نجح في تهدئة الملك وإقناعه ببراءة براسات ثونج. ولم يكن الملك مستعداً عندما قاد براسات ثونج الجيوش إلى القصر. ففر الملك ولكن تم القبض عليه وإعدامه. ونصب براسات ثونج شقيق الملك ـ الأمير أثيتاياونج البالغ من العمر أحد عشر عاماً ـ ملكاً جديداً، وعين براسات ثونج وصياً على العرش، وتوج نفسه ملكاً ثانياً.
الانقلاب والتمرد
سعى براسات ثونغ إلى القضاء على حلفائه الذين تحولوا إلى منافسين له - أوكيا كامهينج الذي تنافس على العرش ويامادا ناجاماسا الذي اعترض على استيلاء براسات ثونغ على العرش. وسرعان ما أدان أوكيا كامهينج بتهمة الخيانة وأعقب ذلك إعدامه. وأرسل يامادا ناجاماسا إلى الجنوب كحاكم لليغور ، بعيدًا عن أيوثايا. وبمجرد مغادرة الماندرين الياباني للمدينة، بعد حوالي شهر واحد فقط من صعوده، تم عزل الملك الطفل وإعدامه لاحقًا. توج سورياوونج أو أوكيا سورياوونج نفسه ملكًا كاملًا لسيام.
كان براسات ثونج يعمل "كصانع للملوك" قبل توليه العرش، وذلك من خلال تنفيذ عملية قتل مزدوجة لأبناء الملك سونغتام. سمع يامادا، أوكيا سينيفيموك، بالانقلاب في أيوثايا وثار. أمر براسات ثونج بتسميمه ثم طرد اليابانيين المتبقين. [7] : 55
الحكم والخلافة
وباعتباره زعيمًا قويًا وحاسمًا، أصدر العديد من القوانين الجنائية، وفي بعض الأحيان، وفقًا لفان فليت، قام حتى بإعدام السجناء بنفسه.
كانت سيام مركزًا تجاريًا رئيسيًا يجذب التجار الأوروبيين. كان براسات ثونج مهتمًا بالسيطرة على المدن في شبه الجزيرة الجنوبية، ربما بسبب الأرباح من التجارة الخارجية. فقدت أيوثايا إماراتها الشمالية الخاضعة لها مثل شيانغ ماي.
تحت حكم براسات ثونغ، أصبحت كمبوديا خاضعة لسيام مرة أخرى. ثم بنى العاصمة باستخدام ناخون ثوم كنموذج وبنى "أماكن للراحة المؤقتة على الطريق إلى بصمة قدم بوذا " . [6] : 216
بعد وفاة الملك براساتونغ في عام 1655، خلف تشاو فا تشاي ، ابنه الأكبر، والده كملك سانبيت السادس.
إرث
بنى براسات ثونغ دير تشومفون نيكايارام حيث كانت تقيم والدته وقصر الراحة، قصر بانج با إن الملكي ، في بانج با إن . [6] : 211 لا تزال العديد من المشاريع التي بناها براسات ثونغ قائمة حتى اليوم، مثل وات تشايواتانارام ، في مقاطعة فرا ناخون سي أيوثايا وبراسات ناخون لوانج غير المكتمل، في مقاطعة فرا ناخون سي أيوثايا (انتهى لاحقًا من قبل الملك شولالونغكورن بعد أكثر من 200 عام). [8] [9] [10]
إن قصيدة مديح الملك براسات ثونغ ، والتي ربما ألفت في وقت مبكر من عهد الملك ناراي ، هي مثال رئيسي على التقليد التايلاندي للمديح الملكي. وتنص القصيدة على أن الملك براسات ثونغ هو بوديساتا ، دعاه إندرا ليولد من جديد كملك لأيوثايا ، ومقدر له أن يصبح العاشر في سلسلة من عشرة بوذات مستقبليين بدءًا من ميتيا . وتروي القصيدة الأحداث الرئيسية في عهد الملك بما في ذلك الإنشاءات الدينية وتعديل التقويم والصدقات والمهرجانات.
مراجع
- ^ بيكر، كريس؛ فونجبايتشيت، باسوك (2017). تاريخ أيوثايا: سيام في العالم الحديث المبكر (طبعة كيندل). مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-316-64113-2.
- ^ وايت، ديفيد ك. (2003). تايلاند: تاريخ موجز (الطبعة الثانية). شيانغ ماي: كتب دودة القز. رقم ISBN 974957544X.
- ^ "رثاء الملك براسات ثونغ". so06.tci-thaijo.org . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
- ^ إم إل مانيش جومساي (เขียTN) ธิติมา พิทักษ์ไพรวัTN (แปล). شكرا جزيلا لك . กรุงเทพฯ:คุรุสภาลาดพร้าว, 2531, หร้า 17 (باللغة التايلاندية)
- ^ المعهد الملكي. قائمة ملوك أيوثايا أرشيف 2013-12-03 على موقع واي باك مشين . (باللغة التايلاندية) [ رابط معطل ]
- ^ أ ب ج راجانوبهاب، د.، 2001، حروبنا مع البورميين، بانكوك: شركة وايت لوتس المحدودة، رقم ISBN 9747534584
- ^ تشاكرابونجسي، سي، 1960، أسياد الحياة ، لندن: ألفين ريدمان المحدودة
- ^ "تاريخ أيوثايا - المساكن الملكية - براسات ناخون لوانغ". www.ayutthaya-history.com . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
- ^ "Prasat Nakhon Luang, Nakhon Luang, Thailand". Asian Architecture . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
- ^ "Wat Chaiwatthanaram". www.tourismthailand.org . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
