الأمير إدموند دي بوليجناك

الأمير إدموند دي بوليجناك
الأمير إدموند دي بوليجناك، لجيمس تيسو ، 1868
وُلِدّ	الأمير إدموند ملكيور جان ماري دي بوليجناك 19 أبريل 1834 باريس
مات	8 أغسطس 1901 باريس
مدفون	قبر المغني في توركواي
عائلة نبيلة	عائلة بوليجناك
الزوج(ين)	ويناريتا سينجر
أب	الأمير جول دي بوليجناك، دوق بوليجناك الثالث
الأم	ماريا شارلوت باركينز
إشغال	ملحن

الأمير إدموند ميلكيور جان ماري دي بوليجناك (19 أبريل 1834 - 8 أغسطس 1901) كان أرستقراطيًا وملحنًا فرنسيًا .

كان إدموند عضوًا في عائلة بولينياك ، إحدى العائلات الأكثر شهرة في فرنسا. كانت جدته، دوقة بولينياك ، صديقة مقربة للملكة ماري أنطوانيت .

كان والده، جول دي بولينياك ، أمير بولينياك (1780-1847)، وزير دولة في حكومة الاستعادة للملك شارل العاشر ومؤلف مراسيم يوليو في عام 1830، التي ألغت الدستور، وعلقت حرية الصحافة، ومنحت الملك سلطات استثنائية، بما في ذلك السلطة المطلقة باسم "ضمان سلامة الدولة".

وقد أدت هذه الوثيقة إلى اندلاع تمرد أدى إلى " ثورة يوليو " التي أنهت حكم البوربون . ونُفي الملك وعائلته، وحوكم أعضاء حكومته. وألقي القبض على جول دي بولينياك وحوكم وأدين وحُكم عليه في ديسمبر 1830 بالسجن مدى الحياة وفقدان كامل لحقوقه المدنية. وسُجن في قلعة هام .

بحلول وقت سجنه، كان والد إدموند، جول دي بوليجناك، قد أنجب ولدين من زوجته الثانية، ماري شارلوت باركينز (1792-1864)، وولدت ابنة عندما بدأ عقوبته. وعلى الرغم من العقوبة القاسية، سُمح لجول بالزيارة، وولد ولدان آخران لجول أثناء سجنه. كان إدموند هو طفله الأخير، وُلد في باريس في 19 أبريل 1834.

نظرًا لأن والده لم يكن موجودًا قانونيًا، فقد تم إدراج إدموند في شهادة ميلاده باعتباره ابنًا لـ "الأمير المسمى ماركيز دي شالانسون، الذي كان في رحلة حاليًا". في عام 1836، وافق الملك لويس فيليب على التماس للإفراج عن أعضاء مجلس الوزراء المسجونين على أساس تدهور حالتهم البدنية. تم إطلاق سراح جول من السجن ولكن كان عليه مغادرة باريس بشكل دائم. انتقلت العائلة إلى بافاريا، بالقرب من لانداو، حيث مُنح جول لقب أميري ثانٍ من قبل الملك لودفيج الأول ملك بافاريا ، وبنى قصرًا أطلق عليه اسم "ويلدثورن".

تلقى إدموند تعليمًا كلاسيكيًا هناك، بما في ذلك تعليم اللغة اليونانية واللاتينية واللغات الحديثة والرقص وركوب الخيل. وكانوا يتحدثون الإنجليزية والفرنسية والألمانية بانتظام في المنزل. وفي وقت مبكر، أظهر إدموند ميلًا نحو الأداء والفنون الإبداعية، فكتب المسرحيات والكوميدية لمسرح الأطفال الذي بناه والده. وسخر منه إخوته الأكبر سنًا بسبب ضعفه وافتقاره إلى اللياقة البدنية؛ وكنوع من التعويض، سمح له والداه بتلقي دروس في البيانو ونظرية الموسيقى.

في نوفمبر 1845، عادت العائلة إلى فرنسا، وانتقلت إلى سان جيرمان أونلي . بعد عامين، في 30 مارس 1847، توفي جول دي بوليجناك. انتقلت العائلة المتبقية إلى باريس في شارع دي بيري، وواصل إدموند تعليمه مع معلم في فوبورج سان جيرمان . كان إدموند قد قرر بحلول ذلك الوقت أنه سيكون ملحنًا، على الرغم من أن هذا أزعج والدته، التي شعرت أن الموسيقى كانت هواية مقبولة للأرستقراطيين، ولكنها ليست مهنة مقبولة.

كان ألفونس ثيس مكلفًا بتدريس الكونترابوينت والتأليف والصولفيج لإدموند . التحق بالمعهد الموسيقي في باريس ودرس الهارموني تحت إشراف نابليون هنري ريبر . أدى ضعفه السابق، وصرامة المناهج الدراسية في المعهد الموسيقي، ومشاكله الهضمية المزمنة، والضغوط الداخلية لمثليته الجنسية الخفية والتي ربما كانت موضع شك ، إلى فترات من الإنتاجية الموسيقية الكبيرة تتناوب مع فترات من المرض والخمول.

في عام 1860، طلب ألفريد بومونت، مدير أوبرا كوميك ، من إدموند أن يزوده بالموسيقى لنص أوبرا من تأليف روجر دي بوفوار . قام بتأليف أوبرا هزلية بعنوان " أوبرا بيف" ، لكن بومونت ترك أوبرا كوميك قبل أن يتم إنتاجها. أعقب ذلك الاكتئاب وضغوط الأسرة للزواج.

في عام 1861، كان إدموند وشقيقه ألفونس من الأعضاء المؤسسين لـ Cercle de l'Union Artistique، التي تم تشكيلها للترويج لأداء الموسيقى الرائعة في أماكن أخرى غير المسارح. إلى جانب الأرستقراطيين، ضم النادي جونو ، وبرليوز ، وأوبر ، وكاتول مينديز . دعمت Cercle فاغنر بعد الفشل الذريع لتانهوسر في أول ظهور له في أوبرا باريس عام 1861 .

بدأ إدموند الكتابة للكورال الذكوري الهواة ( أورفيون ) التي بدأت في الانتشار في فرنسا، وكشف عن موهبة في التأليف الكورالي، وفاز بالجوائز الأولى في مسابقات الأعمال الأورفيونية في عامي 1865 و1867. كما بدأ في الكتابة لفرق الحجرة. ومع ذلك، كانت الأوبرا هي الطريق إلى الشهرة، وعندما نظمت وزارة الفنون الجميلة مسابقة بالاشتراك مع المعرض العالمي في أغسطس 1867 لأوبرا جديدة على نص La coupe du roi de Thulé ، دخل إدموند وواحد وأربعون ملحنًا آخر. كان الفائز، يوجين إميل دياز دي لا بينا، طالبًا لرئيس لجنة التحكيم. وكان من بين الخاسرين جول ماسينيه في المركز الثاني وجورج بيزيه في المركز السابع. تم تصنيف نتيجة إدموند، التي احتلت المرتبة الخامسة، على أنها منخفضة لأن توزيعها الموسيقي - الذي دعا إلى كلارينيت باس - كان يُعتبر معقدًا للغاية.

انضم إدموند إلى نوادي أخرى بسبب مكانتهم الاجتماعية: نادي الجوكي ، وهو النادي الأكثر تميزًا، وCercle de la rue Royale، وهو مكان للاسترخاء وتدخين السيجار ومناقشة السياسة وسوق الأوراق المالية. وقد تم التقاط كسل Cercle de la rue Royale، وإدموند، في لوحة Le Balcon du Cercle de la rue Royale التي رسمها جيمس تيسو عام 1868. لقد دفن نفسه في الهواجس والحماس الصوفي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1875، دخل صديق جديد حياته، الكونت روبرت دي مونتسكيو ، وهو رجل جميل وذكي يصغره بواحد وعشرين عامًا. لقد تقاسما العديد من الاهتمامات، ومن المحتمل أنهما بدآ علاقة جنسية في ذلك الوقت. ^{[ بحاجة لمصدر ]} في سنواته الأخيرة، استخدم مونتسكيو ذكاءه لحماية نفسه من المشاعر الصادقة. يُذكر بأنه نموذج لشخصيتين خياليتين: جان دي إسينت في رواية À rebours لجوريس كارل هويسمان ، والبارون دي شارلوس في رواية À la recherche du temps perdu لمارسيل بروست . من خلال دائرة مونتسكيو ، تعرف بولينياك على إليزابيث والكونتيسة جريفول وغابرييل فوريه ، وأصبح عضوًا في الجمعية الوطنية للموسيقى ، حيث تم أداء مؤلفاته جنبًا إلى جنب مع مؤلفات شوسون وديبوسي وفوري .

في عام 1879، "اكتشف" بولينياك بشكل مستقل المقياس الثماني ، والذي استُخدم في الموسيقى الشعبية الروسية لعدة قرون. وقد استخدمه في أوراتوريو آلام المسيح المكون من ثلاثة أجزاء، "أصداء الشرق اليهودي" ، وفي موسيقاه العرضية لـ "سلامبو" . أثبتت الأعمال، على الرغم من عزفها، أنها محيرة للجمهور والنقاد.

بحلول عام 1892، كان بوليجناك، البالغ من العمر 57 عامًا، عاجزًا عن التعامل مع المال ومُفقرًا بسبب الاستثمارات السيئة في سلسلة من مخططات الثراء السريع ، وكان معدمًا؛ ساعده أبناء أخيه في القروض لكنهم لاحظوا أن هناك حاجة إلى عمل يائس. كان الحل الذي اقترحوه هو الزواج من امرأة ذات وسائل مناسبة. ناقش بوليجناك الأمر مع مونتسكيو، الذي ناقشه بدوره مع ابنة عمه إليزابيث جريفول، ومن هذه المحادثات نشأ اسم ويناريتا سينجر ، ابنة إسحاق سينجر ، قطب ماكينات الخياطة . تم إلغاء زواجها من الأمير لويس دي سكي-مونتبيليارد مؤخرًا. يمكن تحسين وضعها الاجتماعي بالزواج من أمير، حتى لو كان فقيرًا. وكان لهذا الترتيب فوائد أخرى: لن تكون مثلية بوليجناك الجنسية مشكلة لأن ويناريتا كانت مثلية . [ ^1] ومع ذلك، كانت مهتمة بالموسيقى بشكل وثيق، وهو شيء كان بينهما مشتركًا. طلب بولينياك من الكونتيسة جريفول أن تستمع إلى السيدة سينجر بشأن موضوع الزواج الأبيض (زواج غير مكتمل) حيث يكون لكل من الشريكين سريره الخاص ولكنهما يتشاركان الاهتمامات الفنية. طلب ​​مونتسكيو، الذي تعاون مع ويناريتا في بعض المشاريع الفنية، منها التحدث مع السيدة جريفول، وهناك تمت مراجعة الحجج؛ سيتم تحسين وضعها الاجتماعي، الذي تعرض للخطر بسبب الطلاق، من خلال التحالف مع واحدة من أقدم وأبرز العائلات الأرستقراطية في فرنسا؛ مع فارق السن البالغ واحدًا وثلاثين عامًا، وميول العروس والعريس، ستكون ويناريتا حرة في عيش حياتها الشخصية كما تشاء، دون مطالب جنسية من إدموند.

كانت المزايا واضحة، ونمت الصداقة والمودة. في نوفمبر 1893، اقترح إدموند الزواج على ويناريتا، وقبلت، بعد عام من طرح الفكرة لأول مرة. في 15 ديسمبر 1893، تزوج الزوجان على يد القس دي بروجلي في Chapelle des Carmes في باريس. حصل الاتحاد على مباركة البابا ليون الثالث عشر . شعر مونتسكيو، الذي شعر أن إدموند مدين له بالامتنان لإتمام زواج المصلحة هذا، بالإهانة عندما لم يكن إدموند متألقًا بدرجة كافية، وانكسرت الصداقة بشكل لا رجعة فيه.

حرر الزواج إدموند للإبداع، وكانت ويناريتا سعيدة بالترويج لإبداعاته. وكلما زاد سعادتهما، زادت القصص التي ينشرها مونتسكيو عنهما وقاحة. أصبحت ويناريتا قريبة من ابنة أخت إدموند، أرماند دي بوليجناك ، التي كانت أيضًا ملحنة وموسيقية. أصبحت ويناريتا راعية في الدوائر الموسيقية العامة. استضافت مع زوجها صالون موسيقى في مشغلها المجدد. مع سقف مقبب من طابقين، 12 × 10 م، ويضم أورغن كافاي كول وبيانوين كبيرين ، أصبحت الغرفة ملاذًا للطليعة الموسيقية والفنية في باريس .

في أيام الثلاثاء، كانت أمسياتها الموسيقية تحظى بإقبال شديد وكانت تضم كبار الفنانين في ذلك اليوم، بما في ذلك تشارلز ماري ويدور ، ويوجين جيجوت ، ولويس فييرن ، وألكسندر جيلمانت ، وغابرييل فوري . في عام 1894، تم تقديم مارسيل بروست إلى بولينياك من خلال مونتسكيو؛ اعتبارًا من عام 1895، كان من رواد صالون بولينياك، وغالبًا ما كان يحضر بصحبة حبيبته الحالية وصديقه المشترك لبولينياك، الملحن رينالدو هان . تم الكثير من "تعليم" بروست الموسيقي في صالون بولينياك، وتكشف رسائله إلى إدموند دي بولينياك عن إعجابه العميق بموسيقى الأمير.

في عام 1894، قدمت ويناريتا عرضًا لتأليفات إدموند الثمانية النغمات في حفل خيري لصالح دار للأيتام. وفي عام 1901، قدمت حفلة موسيقية أخرى "كاملة من أعمال بولينياك" في المعهد الموسيقي.

بفضل صداقته مع فينسينت دي إندي ، شارك إدموند في تأسيس مدرسة Schola Cantorum de Paris . وكان أرماند من بين أوائل طلاب المدرسة.

أثناء قضية دريفوس عام 1894، كان إدموند وشقيقه كاميل مؤيدين بشدة لدريفوس، ولكن معظم بقية أفراد عائلة بولينياك وعدد كبير من الموسيقيين كانوا مناهضين لدريفوس.

أمضى الثنائي الوقت المتبقي من زواجهما في التجول في أوروبا، وشراء قصر في البندقية والترويج لتأليفات إدموند. وقبل وفاته بفترة وجيزة، تعاون بولينياك مع الراقصة إيزادورا دنكان .

توفي بمرض الحمى في 8 أغسطس 1901. ودُفن في سرداب سينجر في توركواي . وقد نُقش على قبره "إدموند ميلكيور جان ماري، أمير بولينياك، ولد عام 1834، وتوفي عام 1901، ملحن موسيقى".

أصبحت الأميرة دي بولينياك الآن راعية موسيقية مهمة في حد ذاتها. أسست جائزة في الموسيقى باسم زوجها، وكلفت إيغور سترافينسكي بعمل رينارد ، ومانويل دي فالا بعمل إل تابلو دي مايسي بيدرو ، وإريك ساتي بعمل سقراط ، وفرانسيس بولينك بعمل كونشيرتو لبيانوين وأوركسترا وكونشيرتو أورغن (بولينك) ، وجيرمين تايليفيري بعمل كونشيرتو البيانو. كما دعمت أيضًا أفرادًا ومنظمات، مثل ناديا بولانجر ، وكلارا هاسكيل ، وآرثر روبنشتاين ، وفلاديمير هورويتز ، وإيثيل سميث ، وأديلا ماديسون ، وباليه روس ، وأوبرا باريس ، والأوركسترا السيمفونية في باريس . حتى عام 1939، كان صالون بولينياك هو مكان التجمع الأبرز للنخبة الفنية في باريس والبندقية، بما في ذلك جان كوكتو ، وكلود مونيه ، وسيرجي دياجيليف وكوليت .

• كاهان، سيلفيا. Winnaretta Singer-Polignac: Princesse، mécène et musicienne . ديجون: les presses du réel، 2018. ISBN 978-2-84066-268-6 . 
• كاهان، سيلفيا. بحثًا عن مقاييس جديدة: إدموند دي بوليجناك، المستكشف الأوكتاتوني . روتشستر، نيويورك: مطبعة جامعة روتشستر، 2009. ISBN 1-58046-305-3 . 
• كاهان، سيلفيا. ملهمة الموسيقى الحديثة: حياة ويناريتا سينجر، الأميرة دي بوليجناك . روتشستر، نيويورك: مطبعة جامعة روتشستر، 2003، 2006، 2009. ISBN 1-58046-133-6 . 
• كاهان، سيلفيا. "Rien de la tonalité usuelle: Edmond de Polignac والمقياس الثماني في فرنسا في القرن التاسع عشر،" موسيقى القرن التاسع عشر 29 (2005): 97-120.
• كاهان، سيلفيا وناتالي مورياك داير، "Quatre Lettres inédites de Proust au Prince de Polignac"، نشرة مارسيل بروست 53 (ديسمبر 2003): 9-21.

• الموقع الرسمي لأنطونيو دي لا جاندارا على www.lagandara.fr
• مقطوعات موسيقية مجانية للأمير إدموند دي بوليجناك في مشروع مكتبة النوتة الموسيقية الدولية (IMSLP)