الأميرة أورورك

في أوائل الأربعينيات، رسّخ نورمان كراسنا مكانته ككاتب سيناريو بارز. كان يطمح إلى الإخراج، وفي فبراير 1942 وقّع عقدًا مع شركة وارنر براذرز للكتابة والإخراج. وكانت أولى مهامه إخراج فيلم " الأميرة أورورك" . ^{[ 6 ]}

في أبريل 1942، أعلنت شركة وارنر بروذرز أن لوريتا يونغ ستؤدي دور البطولة. ^{[ 7 ]} وفي مايو، رتبت وارنر بروذرز لاستعارة فريد ماكموري من باراماونت لأداء دور البطولة الرجالية مقابل آن شيريدان التي أرادت باراماونت أن تؤدي دور تكساس غينان . ^{[ 8 ]} وفي الشهر نفسه، أعلن هال واليس أنه سيتولى الإنتاج. ^{[ 9 ]}

بحلول شهر يونيو، أُلغي اتفاق استبدال ماكموري بشيريدان. (استمر إنتاج فيلم تكساس غينان مع بيتي هاتون ، ولم يتمكن ماكموري من إنهاء فيلم " لا وقت للحب " في الوقت المحدد). ذهب دور البطولة إلى كامينغز، الذي أُعير من يونيفرسال وكان قد عمل مع وارنر في فيلم " كينغز رو" . أما دور البطولة النسائية فكان من نصيب دي هافيلاند. ^{[ 10 ] [ 11 ]} انضم تشارلز كوبورن إلى فريق التمثيل في أواخر يونيو. ^{[ 12 ]}

رفض دي هافيلاند الدور في البداية، ثم تم إيقافه من قبل شركة وارنر بروس. ^{[ 13 ] [ ملاحظة 2 ]}

شعرت دي هافيلاند بأنّ إسناد دور ثانوي لها سيحد من مستقبلها في أفلام هوليوود، كما بدأت تعاني من مشاكل صحية زادت من قلقها. خلال فترة إيقافها عن العمل، خضعت أليكسيس سميث لاختبارات الأداء كبديلة. سعى كلود راينز للمشاركة في الفيلم، لكن اختيار تشارلز كوبورن حسم اختيار الممثلين الرئيسيين. ^{[ 15 ]}

بدأ التصوير في 9 يوليو 1942. ^{[ 16 ]} وانتهى في سبتمبر 1942. ^{[ 17 ]}

بحسب مقدمة بن مانكيويتز لعرض الفيلم على قناة TCM في 24 نوفمبر 2019 ، مُنح فريق الإنتاج تصريحًا محدودًا للتصوير في البيت الأبيض، بفضل الرئيس روزفلت. إضافةً إلى ذلك، قام كلب روزفلت المحبوب، فالا، وهو كلب سكوتي معروف بشخصيته السينمائية، بتجسيد دوره بنفسه، لأنه، كما قال مانكيويتز، "لا بديل عن فالا". ومع ذلك، يُذكر اسم ويسكرز في بعض المصادر (بما في ذلك قائمة الممثلين الحالية على موقع TCM.com).

تم تصوير مشاهد المطار في مطار بوربانك . ^{[ ملاحظة 3 ] [ 18 ]}

كان كامينغز غالباً غير متاح، حيث كان يعمل في الوقت نفسه على فيلم " بيننا يا فتيات" في استوديوهات يونيفرسال ، مما اضطر دي هافيلاند أحياناً إلى إلقاء الحوارات على بديل. كما كان الممثل المسن كوبورن ينسى حواراته بشكل متكرر، مما أدى إلى العديد من عمليات إعادة التصوير التي استنزفت طاقتها أكثر. ^{[ 19 ]}

كما أصيب كامينغز بتسمم غذائي أثناء التصوير وغاب عن العمل لعدة أيام. ^{[ 20 ]}

دخلت دي هافيلاند في صراع علني مع شركة وارنر بروذرز. ^{[ 21 ]} بسبب الإرهاق وانخفاض ضغط الدم، بدأت الممثلة، التي كانت تتميز سابقًا بالثبات والاجتهاد، بالتأخر عن العمل، ومغادرة موقع التصوير فجأة، والعودة إلى المنزل عندما بلغ إحباطها حدًا لا يُطاق. كان هذا سلوكًا غير معتاد منها. ^{[ 22 ]} وفي نهاية المطاف، رفعت دعوى قضائية ضد الاستوديو في قضية تاريخية أسفرت عن سنّ قانون يُعرف باسم قانون دي هافيلاند (المادة 2855 من قانون العمل في كاليفورنيا)، والذي حدد مدة سبع سنوات تقويمية لعقود الممثلين مع الاستوديوهات . ^{[ 23 ]}

انتهى تصوير الفيلم متأخراً عشرة أيام عن الموعد المحدد، في 9 سبتمبر. وبسبب المشاكل القانونية، عُرض الفيلم في النهاية بعد عام من انتهاء الإنتاج. أصبح فيلم "الأميرة أورورك" الفيلم قبل الأخير الذي أنجزته دي هافيلاند خلال فترة تعاقدها مع شركة وارنر بروس. ^{[ 5 ] [ ملاحظة 4 ] [ ملاحظة 5 ]}

رفع كل من دي هافيلاند وكومينغز دعاوى قضائية ضد استوديوهاتهما بسبب عقودهما طويلة الأجل. ^{[ 26 ]}

يضم الفيلم أغنية "القمر الشريف"، من تأليف الملحن آرثر شوارتز وكلمات إدوارد "يب" هاربورغ وإيرا غيرشوين . وقد كتبوا الأغنية عام ١٩٤١ لجمع التبرعات لمنظمة الإغاثة الصينية المتحدة، وتبرعوا بالمال الذي حصلوا عليه من شركة وارنر براذرز لنفس المنظمة. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} وتؤدي نان وين أغنية "القمر الشريف" خلال مشهد في مطعم صيني. ^{[ ١٥ ]}

أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج، عرض مكتب الأفلام السينمائية (BMP) التابع لمكتب الأفلام السينمائية (BMP) نسخة من فيلم "الأميرة أورورك" واعترض عليه بشدة. على عكس الأفلام الروائية الأخرى، لم يكن سيناريو الفيلم قد حظي بموافقة مسبقة من المكتب. صرّح نيلسون بوينتر ، مدير مكتب الاتصال في هوليوود، بأن الفيلم مثال على استوديوهات "... تستغل الحرب بتهوّر كخلفية لأحداث في محاولة انتهازية للاستفادة منها بدلاً من تفسيرها". ^{[ 29 ]} انزعج بوينتر بشكل خاص من الصور الكاريكاتورية "الساخرة" لعمال الصليب الأحمر، والنبلاء الأوروبيين، وجهاز المخابرات، وحتى الرئيس (الذي وُصف بأنه "متطفل"). مع ذلك، وبما أن الفيلم كان قد انتهى بالفعل، لم تُبذل أي محاولة لفرض رقابة عليه أو تقييد عرضه. ^{[ 30 ]}

على الرغم من أنها طواها النسيان إلى حد كبير اليوم، إلا أن فيلم "الأميرة أورورك" حقق نجاحًا في ذلك الوقت. ^{[ 24 ]} وقد تلقى مراجعات معاصرة إيجابية بشكل عام.

أُعجب بوسلي كروثر، الناقد الشهير في صحيفة نيويورك تايمز ، بالفيلم، ^{[ 31 ]} بقصة اعتقد أنها لا يمكن أن تحدث إلا في أمريكا، وأن "... الأحداث تجري بروح وفكاهة تجعلك مضطراً للاعتراف بأنها قد تكون كذلك." ^{[ 31 ]}

وكانت المراجعة في مجلة فارايتي أكثر إطراءً:

فيلم "الأميرة أورورك" كوميديا ​​رومانسية مفعمة بالحيوية والنشاط، مليئة بالضحك. ويعود الفضل في روعة الفيلم وتميزه إلى نورمان كراسنا، الذي تولى كتابة السيناريو والإخراج. وهذه أول تجربة إخراجية له. ^{[ 32 ]}

شكّل الفيلم نقطة تحوّل في مسيرة جين وايمان المهنية، إذ أُتيحت لها الفرصة لعرض مواهبها الكوميدية، حيث تنافست ببراعة مع جاك كارسون. ^{[ 33 ] [ ملاحظة 6 ]}

لكن المراجعات الأحدث كانت أكثر انتقاداً بكثير، حيث أشار ليونارد مالتين في مراجعة من فقرة واحدة على موقع TCM.com إلى أن "الكوميديا ​​القديمة جداً تبدأ بشكل ساحر مع الطيار كامينغز الذي يقع في حب الأميرة دي هافيلاند، ثم تغرق في مواقف لم تعد مناسبة للوقت الحاضر، وتنتهي بنهاية خجولة بشكل لا يطاق تتضمن (على ما يبدو) فرانكلين روزفلت نفسه." ^{[ 35 ]}

صرح مؤرخ الأفلام توماس جي. أيلزورث قائلاً: "ربما أنقذ طاقم الممثلين المساعدين من المحترفين الحقيقيين الفيلم." ^{[ 36 ]}

لاحظ مؤرخو السينما، مثل روجر فريستو، الناقد السينمائي المتقاعد في صحيفة "كورير جورنال" في لويفيل، كنتاكي، أوجه تشابه مع الفيلم الكوميدي الرومانسي اللاحق والأكثر شهرة " عطلة رومانية " (1953)، من إخراج وإنتاج ويليام وايلر ، وبطولة غريغوري بيك في دور مراسل وأودري هيبورن في دور أميرة ملكية تزور روما بمفردها. ^{[ 5 ]} وصف كاتب السيرة دانيال بوبيو فيلم "الأميرة أورورك " بأنه نسخة "أكثر رقة" من فيلم "عطلة رومانية " . ^{[ 37 ]}

بحسب مجلة فارايتي ، حقق الفيلم 2.3 مليون دولار من إيرادات التأجير في أمريكا الشمالية عام 1943. ^{[ 38 ]} ووفقًا لسجلات شركة وارنر بروذرز، حقق الفيلم 2,257,000 دولار محليًا و842,000 دولار في الخارج. ^{[ 1 ]}

قال نورمان كراسنا لاحقًا: "ظن الجميع أن دي هافيلاند كانت ممثلة كوميدية عظيمة في فيلم الأميرة أورورك ؛ هذا غير صحيح. لقد كانت مجرد فتاة جميلة، ساذجة. والجميع متفقون على هذه المزحة - جين وايمان، وبوب كامينغز، وتشارلز كوبورن؛ لقد كانوا جميعًا ممثلين كوميديين رائعين. لذا، يُعرض الفيلم على أنه كوميدي، ثم يضعونها في دور فتاة الحكومة لدادلي نيكولز ، فتفشل فشلًا ذريعًا. لا تدعوها تكون هي محور الكوميديا!" ^{[ 39 ]}

حظي أداء وايمان بإعجاب بيلي وايلدر وتشارلز براكيت ، مما أدى إلى اختيارها لدور في فيلم "نهاية الأسبوع الضائعة ". ^{[ 40 ]} اعتبرت دي هافيلاند الفيلم تافهاً، لكنها عملت لاحقاً مع كراسنا مرة أخرى في فيلم "ابنة السفير" (1956). ^{[ 41 ]}

على الرغم من نجاح الفيلم، لم يُخرج كراسنا سوى فيلمين آخرين. قال لاحقًا: "لستُ مخرجًا جيدًا، على الإطلاق. أعرف كيف أُخرج ما أكتبه، لكنني أكتب وأنا أعلم أنني قادر على إخراجه". ^{[ 42 ]} وذكر كراسنا أن الفيلم كان من بين أعماله المفضلة، إلى جانب "الشيطان والآنسة جونز" ، و "السيد والسيدة سميث" ، و" الأم العزباء" ، و "غيشا خاصتي" . ^{[ 43 ]}

كتبت مجلة فيلمينك أن الفيلم "يُقدّم الدور النموذجي لروبرت كامينغز - فهو يلعب دور طيار، رجل ودود، يُنافس نجمة سينمائية كبيرة في فيلم كوميدي رومانسي، مع ممثلين مساعدين أقوياء من حوله. كانت هذه آخر مرة يُخرج فيها كامينغز فيلمًا مع كراسنا، وهو أمر مؤسف للغاية لأن الممثل كان مثاليًا لأعمال الأخير - العديد من أفلام كراسنا اللاحقة كانت بحاجة ماسة إلى بطل رومانسي بلمسة كامينغز." ^{[ 44 ]}

في عام 1944، رفعت هيلين غريس كارلايل دعوى قضائية ضد صانعي الأفلام، مدعيةً السرقة الأدبية . ^{[ 45 ]}