أغنية "مُخْتَلِف"

" Promiscuous " أغنية للمغنية الكندية نيلي فورتادو ، بمشاركة المنتج الموسيقي ومغني الراب الأمريكي تيمبالاند ، من تأليف فورتادو وتيمبالاند وتيموثي "أتيتيود" كلايتون ونيت "دانجا" هيلز . أُدرجت الأغنية في ألبوم فورتادو الثالث، Loose (2006)، وصدرت كثاني أغنية منفردة من الألبوم في 25 أبريل 2006. تتضمن كلماتها حوارًا بين رجل وامرأة يصف كل منهما الآخر بأنه "مُتَفَرِّض" .

حظيت الأغنية باستحسان النقاد الموسيقيين ، حتى أن بعضهم وصفها بأنها أبرز أغاني الألبوم. حققت أغنية "Promiscuous" نجاحًا عالميًا، لتصبح أول أغنية منفردة لفورتادو تتصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة. وكانت أول أغنية لفنانة كندية تصل إلى المركز الأول منذ أغنية " I'm Your Angel " لـ آر كيلي وسيلين ديون عام 1998 على قائمة بيلبورد هوت 100. كما تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في كندا ونيوزيلندا، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من قوائم الأغاني في أوروبا. وكانت ثالث أكثر الأغاني مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2006.

أخرج الفيديو الموسيقي المصاحب ليتل إكس ، ويضم فورتادو وتيمبالاند، فيما وصفته فورتادو بأنه "لعبة بينغ بونغ كلامية". وظهرت كيري هيلسون وجاستن تيمبرليك وبريا مايلز في مشاهد قصيرة. فازت الأغنية بجائزة "أفضل أغنية بوب منفردة للعام" في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2006 ، ورُشّحت لجائزة " أفضل تعاون بوب غنائي " في حفل توزيع جوائز غرامي التاسع والأربعين ، لكنها خسرت أمام أغنية " For Once in My Life " لتوني بينيت وستيفي وندر . ^{[ 1 ]}

تصف كلمات أغنية "Promiscuous" جانبي العلاقة بالنسبة لبطلة الأغنية. كانت هذه الأغنية من أوائل الأغاني التي كتبتها فورتادو مع زميلها في شركة الإنتاج تيموثي "أتيتيود" كلايتون. وصفت فورتادو تعاونهما بأنه "تجربة لم يسبق لها مثيل"، واعتبرت عملية الكتابة "محررة للغاية" بفضل أسلوبه ونهجه المختلفين. ساعد كلايتون فورتادو في تجربة تفسير شخصية "الفتاة المنفتحة" وعلاقتها ذات الجانبين. ^{[ 2 ]} كما صرحت فورتادو أنه أثناء كتابة الكلمات "كنا نتغازل ، ولهذا السبب تبدو الأغنية مرحة للغاية"، وأنها وكلايتون أطلقا على الأغنية لقب " أغنية بلاك بيري "، لأن "كل ما نقوله في الأغنية يمكن إرساله كرسالة نصية إلى أي شخص". ^{[ 3 ]}

بسبب التأثير الموسيقي الكبير لفنانين مثل Talking Heads و Blondie و Madonna و The Police و Eurythmics ، الذين استمع إليهم المنتجان Timbaland وDanja أثناء كتابة الألبوم، استلهم ألبوم "Promiscuous" من موسيقى البوب ​​في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 2 ]} ووُصف صوته بأنه مزيج "مرح" من موسيقى الإلكتروبوب ^{[ 4 ]} والبوب ​​الراقص ^{[ 5 ] [ 6 ]} مع إيقاع هيب هوب "نابض بالحياة" . ^{[ 7 ]} واستندت الإيحاءات الجنسية فيه إلى "النساء القويات المسيطرات" في تسعينيات القرن الماضي، مثل Queen Latifah و MC Lyte و Yo-Yo و Salt-n-Pepa و TLC . ^{[ 8 ]} ونظرًا لطبيعته الجنسية، ترددت فورتادو في البداية بشأن تسجيل "Promiscuous". ^{[ 9 ]} كانت هذه الأغنية من آخر الأغاني التي تم الانتهاء منها لألبوم Loose ، حيث أنهى فورتادو وتيمبالاند العمل عليها قبل وصول مسؤولي شركة Geffen Records للاستماع إلى كيفية سير العمل. ^{[ 9 ]}

أثار ذكر لاعب كرة السلة ستيف ناش في كلمات الأغنية تكهناتٍ حول وجود علاقة عاطفية بينه وبين فورتادو، لكنهما نفيا أي صلة بينهما، حيث علّق ناش قائلاً: "أشعر بالفخر لأنها ذكرتني في أغنيتها، لكنني مغرمٌ تماماً بزوجتي وابنتيّ الصغيرتين". ^{[ 10 ]} قررت فورتادو إدراجه لأنها وناش كلاهما من فيكتوريا ، كولومبيا البريطانية ، ونظراً لكثرة ذكر لاعبي كرة السلة في الأغاني، قررت "تكريمه". ^{[ 8 ]} في أحد المقاطع، يُعرّف تيمبالاند نفسه باسم توماس كراون، في إشارة إلى فيلم "قضية توماس كراون" ، الذي يتناول قصة رجل أعمال ثريّ يخوض لعبة القط والفأر/المغازلة مع محققة تأمين. لم يؤدِّ تيمبالاند الأغنية مباشرةً إلا في مناسبات خاصة، مثل ظهور فورتادو في برنامج " ساترداي نايت لايف" ، ^{[ 11 ]} وحفل جوائز ماتش ميوزيك للفيديو لعام 2006 . ^{[ 12 ]} بدءًا من عرض فورتادو في كأس غراي الـ94 في 19 نوفمبر 2006، ^{[ 13 ]} وامتدادًا إلى جولة غيت لوز ، يحل مغني الراب الكندي سوكراتس محل تيمبالاند . ^{[ 14 ]}

حظيت أغنية "Promiscuous" بإشادة النقاد الموسيقيين. اعتبرها روب شيفيلد من مجلة رولينج ستون من أبرز أغاني ألبوم Loose . ونال ظهور تيمبالاند إشادة خاصة، حيث أضاف، بحسب شيفيلد، "صوت فورتادو الذي يُذكّر بموسيقى المسرحيات الغنائية في المدارس الثانوية" على إيقاعاته الثمانين. ^{[ 15 ]} وصفتها مجلة نيويوركر بأنها "تحديث مرح" لأغنية جانيت جاكسون " Nasty "، باستخدام "إيقاع أثقل وأكثر قتامة". ^{[ 16 ]} قارنها ستيفن توماس إيرلوين، ناقد موقع AllMusic ، بـ" أغاني برينس الكلاسيكية "، مشيرًا إلى "Promiscuous" كأحد أبرز جوانب تحول فورتادو. ^{[ 17 ]}

مع ذلك، اعتقد إيرلوين أنه مهما غنّت فورتادو عن الجنس، فإن صوتها لا يبدو مثيرًا ولا "يُثير رغبةً جنسيةً تُذكر". ^{[ 18 ]} وصف موقع IGN الأغنية بأنها "مزعجة وجذابة في آنٍ واحد"، وأدرجها ضمن قائمة " التحميلات المؤكدة " لموقع Loose . ^{[ 19 ]} وصفها موقع Pitchfork بأنها "واحدة من أفضل الأداءات الصوتية في مسيرة تيمبالاند الفنية"، ^{[ 20 ]} ووصفت مجلة Billboard الثنائي فورتادو وتيمبالاند بأنهما "مُتلازمة جيدة بشكلٍ مُفاجئ". ^{[ 21 ]} كما أُدرجت الأغنية في أربع قوائم لأفضل أغاني عام 2006: الرابعة على موقع Blender ، ^{[ 3 ]} والسادسة على موقع Pazz & Jop التابع لصحيفة The Village Voice ، [ ^{22 ] والسادسة} والخمسين على موقع Rolling Stone ، ^{[ 23 ]} والثمانين على موقع Pitchfork. ^{[ 24 ]}

في الرابع من ديسمبر/كانون الأول عام 2006، فازت أغنية "Promiscuous" بجائزة "أفضل أغنية بوب منفردة للعام" في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2006 ، متفوقةً على أغنية " Bad Day " لدانيال باوتر وأغنية " Temperature " لشون بول . ^{[ 25 ]} رُشّحت الأغنية لجائزة " أفضل تعاون بوب غنائي " في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والأربعين ، لكنها خسرت أمام أغنية " For Once in My Life " لتوني بينيت وستيفي وندر . ^{[ 26 ]}

في كندا، عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية لأول مرة على خدمة MuchOnDemand التابعة لقناة MuchMusic بعد مقابلة مع فورتادو في 8 مايو 2006. ^{[ 27 ]} وفي 27 مايو 2006، دخلت أغنية "Promiscuous" قائمة أفضل خمس أغاني في كندا ، وفي 17 يونيو، أصبحت أول أغنية لفورتادو تتصدر القائمة في كندا. ^{[ 28 ] [ 29 ]} وبقيت الأغنية في قائمة الأغاني لمدة 25 أسبوعًا، ثم عادت إلى المركز الثاني بعد الإصدار التجاري لألبوم Loose ، ^{[ 30 ]} لكنها كانت الأغنية الأقصر بقاءً في المركز الأول في ذلك العام. ^{[ 30 ]} وفي أبريل 2008، بدأت جمعية صناعة التسجيلات الكندية (CRIA) في اعتماد مبيعات نغمات الرنين ، وأُدرجت أغنية "Promiscuous" في قائمتها الأولى، بعد أن باعت 120,000 نسخة في كندا. حصلت الأغنية المنفردة على شهادة البلاتين ثلاث مرات في يناير 2007 لمبيعات التنزيل الرقمي، مما يشير إلى بيع 60,000 نسخة. ^{[ 31 ]}

في الولايات المتحدة، دخلت أغنية "Promiscuous" قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز الرابع والستين للأسبوع المنتهي في 20 مايو 2006، لتصبح ثالث أغنية منفردة لها تدخل القائمة وأول أغنية لها منذ عام 2001. ^{[ 32 ]} وفي 8 يوليو، تصدرت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100، ^{[ 33 ]} لتصبح أول أغنية منفردة لها تصل إلى المركز الأول. ^{[ 34 ] [ 35 ]} وبقيت في الصدارة لمدة ستة أسابيع ^{[ 36 ]} قبل أن تحل محلها أغنية " London Bridge " لفرجي. ^{[ 37 ]} كما وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمتي بيلبورد لأغاني البوب ​​وأغاني الرقص . ^{[ 38 ] [ 39 ]} ووصلت "Promiscuous" إلى المركز الثاني والعشرين في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب والمركز السادس والثلاثين في قائمة أغاني اللاتينية . ^{[ 40 ] [ 41 ]} حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعاتها التي بلغت مليون نسخة رقمية. ^{[ 42 ]} كما احتلت المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 لأفضل الأغاني في نهاية العام، والمركز الرابع والأربعين في قائمة نهاية العقد. ^{[ 43 ] [ 44 ]} خلال عام 2006، بيع منها 1,709,274 نسخة رقمية. ^{[ 45 ]} وبحلول أغسطس 2009، تجاوزت مبيعات الأغنية 2,817,000 عملية تنزيل رقمي في الولايات المتحدة. ^{[ 46 ]}

حققت أغنية "Promiscuous" نجاحًا ملحوظًا خارج أمريكا الشمالية. فقد احتلت المركز الخامس في قائمة ARIA الأسترالية ، ووصلت إلى المركز الثاني في أسبوعها الثالث. ^{[ 47 ]} وكانت هذه أول أغنية لها تدخل قائمة أفضل خمس أغاني منذ أغنية " I'm Like a Bird " (2000)، وحصلت على شهادة البلاتين ست مرات من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لمبيعات بلغت 420,000 نسخة رقمية. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

دخلت أغنية "Promiscuous" قائمة أفضل 40 أغنية في نيوزيلندا في المركز 33 بتاريخ 10 يوليو 2006. ^{[ 47 ]} وتصدرت القائمة في أسبوعها الثالث، لتصبح ثاني أغنية منفردة لها تصل إلى المركز الأول بعد أغنية " Turn off the Light " (2001). ^{[ 47 ] [ 50 ]} وظلت في الصدارة لمدة خمسة أسابيع، وحصلت على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات في نيوزيلندا (RIANZ). ^{[ 47 ] [ 51 ]}

في أوروبا، حققت أغنية "Promiscuous" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الخامس في قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية . ^{[ 52 ]} ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز الخامس عشر على قائمة الأغاني البريطانية ، ووصلت إلى المركز الثالث في الأسبوع التالي. ^{[ 53 ]} وبقيت في القائمة لمدة أربعة عشر أسبوعًا. ^{[ 53 ]} في 31 ديسمبر 2006، أفادت إذاعة بي بي سي راديو 1 أن أغنية "Promiscuous" كانت الأغنية الثامنة والثلاثين الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة عام 2006. ^{[ 54 ]} عادت الأغنية إلى قائمة الأغاني البريطانية في المركز السادس والستين في يناير 2007 بسبب القواعد الجديدة لشركة Official UK Charts Company . ^{[ 55 ] [ 56 ]} حققت الأغنية أداءً متوسطًا في دول أوروبية أخرى، أقل من الأغاني التي تلتها، وتصدرت القائمة في الدنمارك ^{[ 57 ]} ، وكانت ضمن المراكز الخمسة الأولى في فنلندا والمجر وأيرلندا والنرويج وسلوفاكيا. ^{[ 47 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]} لم تتمكن من الوصول إلى المراكز العشرة الأولى في النمسا وفرنسا والسويد. ^{[ 47 ]}

لا تزال الأغنية تحظى بشعبية كبيرة، مع عودة ظهورها نتيجة لانتشارها على تطبيق TikTok ، وعادت إلى قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية وقائمة Billboard Global 200 في أكتوبر 2020.

أخرج الفيديو الموسيقي للأغنية ليتل إكس، ويضمّ ظهورًا خاصًا لكلٍّ من كيري هيلسون ، وبريا مايلز، وشون فارس ، وجاستن تيمبرليك . لا يتبع الفيديو قصةً محددة، وبناءً على طلب فورتادو، يركز على مشاهد الرقص والمغازلة، إذ أرادت إعادة خلق أجواء الأغنية المميزة، وانتهزت الفرصة لتصوير فيديو موسيقي في ملهى ليلي لأول مرة. قالت فورتادو عن الفيديو: "إنه ذلك الرقص المتواصل. هناك ذلك الغموض، والمرح، والإثارة المرحة، ولعبة الكلام المتبادلة". ^{[ 61 ]} لم يستطع فورتادو وتيمبالاند حسم أمرهما بشأن بدء علاقة عاطفية أو مغازلة الآخرين على حلبة الرقص. تتخلل عروضهما الفردية عدة مشاهد لحشد من الراقصين، وتتغير الإضاءة بين الأزرق والأخضر والأحمر والأصفر.

عُرضت أغنية "Promiscuous" لأول مرة على برنامج TRL على قناة MTV في 3 مايو 2006، حيث تصدرت قائمة الأغاني بعد 21 يومًا من ظهورها. ^{[ 62 ]} بعد ظهورها الأول على برنامج Countdown على قناة MuchMusic ، تصدرت الأغنية قائمة الأغاني للأسبوع الذي بدأ في 28 يوليو 2006. وفي حفل جوائز MTV للأغاني المصورة لعام 2006 ، رُشحت الأغنية لجوائز أفضل أغنية رقص ، وأفضل أغنية لفنانة ، وأفضل أغنية بوب . ^{[ 63 ]}

تمت محاكاة الفيديو بشكل ساخر من قِبل برنامج MADtv في فقرة بعنوان " فتاة الزهري ". ^{[ 64 ]} في هذه المحاكاة، تم تصوير فورتادو ( نيكول باركر ) بشكل كوميدي على أنها نقلت مرضًا جنسيًا إلى تيمبالاند ( جوردان بيل ) ، ^{[ 64 ]} كما تم عرضه على يوتيوب من قِبل فرقة الكوميديا ​​Train of Thought Sketch Comedy، حيث قامت كاسي، إحدى أعضاء الفرقة، بمحاكاة الفيديو وعرضت نسخة دمية من تيمبالاند. ^{[ 65 ]}

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات غلاف ألبوم Loose . ^{[ 66 ]}

• نيلي فورتادو – كلمات الأغاني ، غناء رئيسي، غناء خلفي
• تيمبالاند – كلمات الأغاني، غناء رئيسي، إنتاج، طبول ، لوحات مفاتيح
• نيت "دانجا" هيلز – منتج، طبول، لوحات مفاتيح
• ديماسيو "ديمو" كاستيلون – هندسة الصوت، والمزج ، والتسجيل، والبرمجة الإضافية
• مارسيلا "السيدة لاغو" أرايكا – تسجيل إضافي
• جيم بينز – غناء خلفي إضافي، إنتاج صوتي
• جيمس روتش – الهندسة الثانية
• كوبلا تيتي – هندسة ثانية
• بن جوست - الهندسة الثانية
• فاديم تشيسلوف – الهندسة الثانية
• كلمات أغنية تيموثي "أتيتيود" كلايتون
• تم التسجيل في استوديوهات ذا هيت فاكتوري كريتيريا ، ميامي، فلوريدا
• تم المزج في استوديوهات توماس كراون، فيرجينيا بيتش، فيرجينيا

• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المرتبة الأولى في عام 2006 (كندا)
• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المرتبة الأولى في العقد الأول من الألفية الثانية (نيوزيلندا)
• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 لعام 2006
• قائمة أفضل 40 أغنية احتلت المركز الأول في قائمة بيلبورد لأفضل الأغاني الرائجة لعام 2006
• قائمة الأغاني الفردية الراقصة رقم واحد لعام 2006 (الولايات المتحدة)
• أفضل 100 أغنية منفردة في نهاية عام 2006 بحسب تصنيف بيلبورد

• الموقع الرسمي لنيللي فورتادو