تسطير سفلي

_◌̲
تسطير سفلي
في  يونيكودU+005F _ الخط المنخفض U+0332 ◌̲ دمج الخط المنخفض
المتغيرات الرسومية
_
U+FF3F _ خط منخفض بعرض كامل
مختلف عن
مختلف عنU+0331 ◌̱ دمج الماكرون أدناه
متعلق ب
انظر أيضاU+2017 خط سفلي مزدوج U+2381رمز التسطير المستمر U+2382رمز التسطير المتقطع U+FE33نموذج عرض للخط السفلي العمودي


تم تطوير التسطير للآلات الميكانيكية مثل هذه الآلة الكاتبة التي لا تحتوي على خط عريض أو مائل . كانت الطريقة الوحيدة للتأكيد على النص المطبوع هي نسخ خط النسخ وكتابة خطوط سفلية أسفل النص. كان التسطير حلاً بديلاً للعيوب في تكنولوجيا الآلة الكاتبة. [1]
نص مسطر أو تحته خط.

إن التسطير السفلي هو خط مرسوم أسفل جزء من النص. وفي التدقيق اللغوي ، يعتبر التسطير السفلي اتفاقية تنص على "اضبط هذا النص بخط مائل "، وهو يستخدم تقليديًا في المخطوطات أو النصوص المطبوعة كإرشادات للطابع . ويتم تجنب استخدامه لإضافة التأكيد في المستندات الحديثة المكتملة بشكل عام. [1]

ظهرت علامة الخط السفلي (المستقلة) _ ، والتي تسمى أيضًا الخط المنخفض أو الشرطة المنخفضة ، في الأصل على الآلة الكاتبة حتى يمكن كتابة الخطوط السفلية. لإنتاج كلمة بخط سفلي، تتم كتابة الكلمة، ثم يتم تحريك عربة الآلة الكاتبة إلى بداية الكلمة، ثم يتم كتابة الكلمة بعلامة الخط السفلي.

في الاستخدام الحديث، يتم تحقيق التسطير السفلي باستخدام لغة ترميز ، مع الجمع بين Unicode والخط المنخفض أو كميزة قياسية لبرامج معالجة الكلمات . يتم استخدام حرف التسطير السفلي المستقل للإشارة إلى حدود الكلمات في المواقف التي لا يُسمح فيها بالمسافات، مثل أسماء ملفات الكمبيوتر وعناوين البريد الإلكتروني وعناوين URL على الإنترنت ، على سبيل المثال Mr_John_Smith. كما يتم استخدامه كعلامة مصحح لغوي ، للإشارة إلى أنه يجب تسطير النص أو كتابته بالخط المائل عند الطباعة ، على سبيل المثال، _thus_يجب تقديم النص على هذا النحو أو هكذا .

هجائي

إن علامة التشكيل المدمجة، ◌̱ ( ماكرون أدناه )، تشبه الخط السفلي المدمج ولكنها أقصر. والفرق بين "ماكرون أدناه" و"الخط السفلي" هو أن الأخير ينتج خطًا سفليًا غير متقطع عند تشغيله معًا: قارن بين a̱ḇc̱ و a̲b̲c̲ (يجب أن يبدو الأخير فقط مثل abc ). [2] [a]

الاستخدام الحديث

في المخطوطة (أو النسخة المطبوعة) المراد طباعتها ، تم استخدام أشكال مختلفة من التسطير (انظر أدناه) بشكل تقليدي للإشارة إلى أنه يجب ضبط النص بنوع خاص مثل الخط المائل ، وهو جزء من إجراء يُعرف باسم الترميز . في المستندات المطبوعة، يتم تجنب التسطير بشكل عام، وغالبًا ما يتم استخدام الخط المائل أو الأحرف الصغيرة بدلاً من ذلك، أو (خاصة في العناوين) باستخدام الأحرف الكبيرة أو الخط العريض أو ارتفاع الجسم الأكبر (حجم الخط). [1] لا يزال من الممكن رؤية التسطير في أعمال العرض. [3]

يمكن استخدام سلسلة من العلامات السفلية (مثل ___________) لحجز مساحة فارغة في النص ليتم ملؤها لاحقًا يدويًا، مثل النموذج الورقي. كما تُستخدم أحيانًا لإنشاء خط أفقي؛ كما تُستخدم رموز أخرى ذات رموز مماثلة ، مثل الواصلات والشرطات، لهذا الغرض.

في اللغة الألمانية والسلوفينية وبعض اللغات السلافية الأخرى ، اكتسبت العلامة السفلية مؤخرًا أهمية كبيرة باعتبارها علامة ترقيم لتشكيل لاحقات محايدة بين الجنسين في الأسماء التي تحدد الجنس وأجزاء أخرى من الكلام. [4]

يتم استخدام العلامة السفلية أيضًا في الإصدارات الحديثة من النوتة الموسيقية الصوتية الإسبانية للإشارة إلى الحذف ، بدلاً من العلامة القصيرة أدناه ( U+032E ◌̮ COMBINING BREVE BELOW )، وهو أقل ملاءمة للإدخال على جهاز الكمبيوتر.

الرياضيات

في التدوينات الرياضية، تُستخدم الشرطة السفلية أحيانًا في السياقات التالية:

  • المتجهات . تُستخدم أحيانًا الشرطة السفلية بدلاً من الخط العريض أو متغير به سهم علوي. على سبيل المثال: [5]
  • الأعداد المركبة . على غرار المتجهات، يمكن أن تشير أسماء المتغيرات المسطرة إلى متغير ذي قيمة معقدة، وخاصة إذا أعيد استخدام اسم المتغير ذي القيمة الحقيقية للإشارة إلى المتغير المركب. على سبيل المثال، في البصريات، غالبًا ما يتم استخدامه لمؤشر انكسار الوسط . عندما يكون لمؤشر الانكسار معامل انطفاء يعتمد على الطول الموجي ، يتم أحيانًا تدوين مؤشر الانكسار المركب
  • الحد الأدنى. مثال: حيث هو الحد الأدنى لـ و هو الحد الأعلى. [6]

الاستخدام في الحوسبة

في متصفحات الويب ، تميز الإعدادات الافتراضية عادةً الروابط التشعبية عن طريق وضع خط تحتها (وعادةً تغيير لونها)، ولكن يمكن للمستخدمين ومواقع الويب تغيير الإعدادات لجعل بعض أو كل الروابط التشعبية تظهر بشكل مختلف (أو حتى بدون تمييز عن النص العادي). [1]

تاريخ

نظرًا لأن أجهزة الإخراج المبكرة ( الطابعات عن بعد وشاشات أشعة الكاثود والطابعات الخطية ) لم تتمكن من إنتاج أكثر من حرف واحد في مكان واحد، لم يكن من الممكن وضع علامة أسفل النص، لذلك لم يكن لدى الترميزات المبكرة مثل ITA2 والإصدارات الأولى من ASCII علامة أسفل. أضاف نظام ترميز الأحرف EBCDIC من IBM ، الذي تم تقديمه في عام 1964، العلامة السفلية، والتي أشارت إليها IBM باسم "حرف الفاصل". يترك تقرير IBM عن NPL (الاسم المبكر لما يسمى الآن PL/I ) مجموعة الأحرف غير محددة، ولكنه يذكر على وجه التحديد حرف الفاصل، ويعطي RATE_OF_PAYمعرفًا كمثال. [7] بحلول عام 1967، انتشرت العلامة السفلية إلى ASCII ، [8] لتحل محل حرف السهم الأيسر ذي الشكل المماثل، (انظر أيضًا: PIP ). سمحت لغة C ، التي تم تطويرها في مختبرات Bell في أوائل السبعينيات، بالعلامة السفلية في المعرفات. [9]

يسبق استخدام Underscore وجود الأحرف الصغيرة في العديد من الأنظمة، لذلك كان من الضروري في كثير من الأحيان استخدامه لإنشاء معرفات متعددة الكلمات، نظرًا لعدم توفر camelCase (انظر أدناه).

اتفاقيات البرمجة

إن إدراج الشرطة السفلية بين الحروف أمر شائع جدًا لإنشاء معرف "متعدد الكلمات" في اللغات التي لا يمكنها التعامل مع المسافات في المعرفات. تُعرف هذه الاتفاقية باسم " snake case " (الطريقة الشائعة الأخرى تسمى camelCase ، حيث تُستخدم الأحرف الكبيرة لتوضيح مكان بدء الكلمات).

غالبًا ما يتم استخدام الشرطة السفلية كأول حرف في المعرف للإشارة إلى تنفيذ داخلي لا يُعتبر جزءًا من واجهة برمجة التطبيقات ولا ينبغي استدعاؤه بواسطة كود خارج هذا التنفيذ. في Dart ، يجب أن تبدأ جميع الخصائص الخاصة للفئات بعلامة سفلية؛ هذا الاستخدام شائع أيضًا في لغات أخرى مثل C++ على الرغم من أن تلك اللغات توفر كلمات رئيسية للإشارة إلى أن الأعضاء خاصة. يتم استخدامه على نطاق واسع لإخفاء المتغيرات والوظائف المستخدمة في التنفيذات في ملفات الرأس . في الواقع، أصبح استخدام علامة سفلية واحدة لهذا الغرض شائعًا جدًا لدرجة أن مُجمِّعي C اضطروا إلى توحيد استخدام علامة سفلية مزدوجة__DATE__ (على سبيل المثال ) للمتغيرات المضمنة الفعلية لتجنب التعارضات مع المتغيرات الموجودة في ملفات الرأس. PHP "تحتفظ بجميع أسماء الوظائف التي تبدأ بـ __ باعتبارها سحرية." [10]

يستخدم بايثون أسماء تبدأ وتنتهي بعلامتي سفلية مزدوجة (ما يسمى "طرق dunder"، كما في d ouble under score) للأعضاء السحرية المستخدمة لأغراض مثل التحميل الزائد للمشغل والانعكاس، والأسماء التي تبدأ ولا تنتهي بعلامتي سفلية مزدوجة للإشارة إلى متغيرات الأعضاء الخاصة للفئات التي يجب تشويهها بطريقة تمنعها من الاصطدام بأعضاء الفئات المشتقة ما لم يكن للفئات نفس الاسم ( __barفي الفئة Fooسيتم تشويهها إلى _Foo__bar). وفقًا للاتفاقية، تعتبر الأعضاء التي تبدأ بعلامة سفلية واحدة خاصة أو محمية، على الرغم من أن هذا السلوك له تأثير متأصل فقط على الوحدات النمطية، حيث import *تستورد البيانات افتراضيًا جميع الأسماء التي لا تبدأ بعلامة سفلية، ما لم يتم تعريف قائمة التصدير صراحةً بواسطة الوحدة النمطية.

غالبًا ما يكون للمتغير الذي يتم تسميته بعلامة سفلية فقط معنى خاص. $_or _هو الأمر السابق أو النتيجة في العديد من الأصداف التفاعلية ، مثل تلك الموجودة في Python و Ruby و Perl . في Perl ، هو متغير مصفوفة@_ خاص يحمل وسيطات دالة . في Clojure ، يشير إلى وسيطة سيتم تجاهل قيمتها. [11]

في بعض اللغات التي تحتوي على مطابقة الأنماط ، مثل Prolog ، و Standard ML ، وScala ، وOCaml ، وHaskell ، و Erlang ، و Wolfram Language ، يتطابق النمط _مع أي قيمة، لكنه لا يقوم بالربط .

HTML <u> و CSS

يمكن إدراج حرف الشرطة السفلية ASCII مع الكيانات &lowbar; أو &UnderBar;(أو &#95;أو &#x5F;).

يحتوي HTML على عنصر عرضي <u> كان يستخدم في الأصل لتسطير النص؛ وقد تم التخلي عن هذا الاستخدام في HTML4 لصالح نمط CSS{text-decoration: underline} . [12] في HTML5، عادت العلامة للظهور ولكن تم تغيير معناها بشكل كبير: فهي الآن "تمثل نطاقًا من النص المضمن الذي يجب تقديمه بطريقة تشير إلى أنه يحتوي على تعليق غير نصي". [12] تهدف هذه الميزة على سبيل المثال إلى توفير خط أحمر متموج (أو خط متعرج) للإشارة إلى أخطاء الإملاء في وقت الإدخال ولكن لا يجب تضمينها في أي ملف مخزن (على عكس علامة التأكيد، والتي ستكون كذلك). تتوفر أيضًا أنماط أخرى: مزدوجة ومنقطّة ومتقطعة. [13]

قد توجد العناصر أيضًا في لغات ترميز أخرى ، مثل MediaWiki . توفر مبادرة ترميز النص (TEI) مجموعة واسعة من العناصر ذات الصلة لتمييز النشاط التحريري (الإدراج والحذف والتصحيح والإضافة وما إلى ذلك).

يونيكود

يحتوي Unicode على خط سفلي مستقل _ عند U+005F، موروث من ASCII، وهو إرث من ممارسة الآلة الكاتبة للتسطير باستخدام المسافة الخلفية والكتابة فوقها. تستخدم الممارسة الحديثة التشكيل الجمعي U+0332 ◌̲ COMBINING LOW LINE الذي ينتج عنه تسطير عند تشغيله معًا: u̲n̲d̲e̲r̲l̲i̲n̲e̲. يحتوي Unicode أيضًا على U+0333 ◌̳ COMBINING DOUBLE LOW LINE . بالإضافة إلى ذلك، توجد إصدارات ذات سطر واحد وخط مزدوج من الماكرو الجمع أدناه ، وهو تشكيل ينطبق على الأحرف المفردة فقط. [2]

تحديد الأساليب والنتائج
تأثير استخدام الجمع بين علامات التشكيل استخدام نمط span في HTML استخدام الماكرون أدناه
خط واحد تحت a̲b̲c̲d̲e̲f̲g̲h̲i̲j̲k̲l̲m̲n̲o̲p̲q̲r̲s̲t̲u̲v̲w̲x̲y̲z̲0̲1̲2̲3̲4̲5̲6̲7̲8̲9̲ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 آكْي
خط مزدوج a̲̲b̲̲c̲̲d̲̲e̲̲f̲g̲̲h̲̲i̲̲j̲̲k̲̲l̲m̲̲n̲̲o̲̲p̲̲q̲̲r̲̲s̲t̲̲u̲v̲̲w̲̲x̲̲y ̲̲z̲̲0̲̲1̲̲2̲̲3̲̲4̲̲5̲̲6̲̲7̲̲8̲̲9̲̲ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789
خط واحد تحت A̲B̲C̲D̲E̲F̲G̲H̲I̲J̲K̲L̲M̲N̲O̲P̲Q̲R̲S̲T̲U̲V̲W̲X̲Y̲Z̲ ABCDEFGHIJKLMOPQRTSUVWXYZ أ̱ك̱ي̱   
خط مزدوج A̲̲B̲̲C̲̲D̲̲E̲̲F̲G̲̲H̲̲I̲K̲̲L̲̲M̲̲N̲̲O̲̲P̲̲Q̲̲R̲̲S̲T̲̲U̲V̲W̲̲X̲̲Y̲ ̲Z̲̲ ABCDEFGHIJKLMOPQRTSUVWXYZ

"الخطوط المحاكية" في النص العادي

في تطبيقات النص العادي ، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني النصية العادية حيث لا يمكن وضع علامات التأكيد، غالبًا ما يتم الإشارة إلى التأكيد المطلوب من خلال إحاطة الكلمات بأحرف سفلية. على سبيل المثال، "يجب عليك استخدام طلاء _مستحلب_ على السقف".

ستضيف بعض التطبيقات تلقائيًا التأكيد على النص الموجود يدويًا بين قوسين سفلييين، إما عن طريق التسطير أو الكتابة بالخط المائل (على سبيل المثال، _string_قد يتم عرضه إما على هيئة سلسلة أو سلسلة نصية ).

كعلامة على عدم صحة

غالبًا ما يستخدم مدققو الإملاء ( ومدققو القواعد النحوية ) الخط السفلي (عادةً ما يكون أحمر أو متموجًا أو كليهما) للإشارة إلى نص مكتوب بشكل خاطئ أو غير صحيح.

المخطوطات

اعتمادًا على الاتفاقيات المحلية، يمكن استخدام الأنواع التالية من الخطوط السفلية في المخطوطات للإشارة إلى الخطوط الخاصة التي يجب استخدامها: [14] [15]

  • تم وضع خط منقط مفرد أسفل الجملة "دعها تقف"، وتم إلغاء علامة التدقيق اللغوي.
  • خط مستقيم واحد للخط المائل
  • خط متموج واحد للخط العريض
  • خط مستقيم مزدوج للأحرف الصغيرة
  • خط مزدوج أسفل خط مستقيم وخط متموج للخط العريض المائل
  • خط ثلاثي للأحرف الكبيرة بالكامل (يستخدم بين الأحرف الصغيرة أو لتغيير النص المكتوب بالفعل بأحرف صغيرة).

الخطوط السفلية باللغة الصينية

في اللغة الصينية ، يعتبر التسطير علامة ترقيم قليلة الاستخدام للأسماء الصحيحة ( الصينية المبسطة :专名号؛ الصينية التقليدية :專名號؛ بينيين : zhuānmínghào؛ حرفيًا " علامة الاسم الصحيح "، تُستخدم للأسماء الشخصية والجغرافية). معناها يشبه إلى حد ما استخدام الأحرف الكبيرة في اللغة الإنجليزية ولا ينبغي استخدامها أبدًا للتأكيد حتى لو أدى تأثير الحوسبة الإنجليزية إلى حدوث الأخير أحيانًا. يخدم التسطير المتموج ( الصينية المبسطة :书名号؛ الصينية التقليدية :書名號؛ بينيين :shūmínghào؛ حرفيًا "علامة عنوان الكتاب") وظيفة مماثلة، لكنه يميز أسماء الأعمال الأدبية بدلاً من الأسماء الصحيحة. [16]

في حالة وجود اسمين أو أكثر من الأسماء الصحيحة المتجاورة، يتم تسطير كل اسم صحيح على حدة بحيث يكون هناك فجوة طفيفة بين التسطير لكل اسم صحيح.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ يصف هذا النص كيفية تنفيذ "الخط المنخفض" وفي معظم الحالات يتم ذلك عادةً (على سبيل المثال، Windows+Firefox، ChromeOS+Chrome). ومع ذلك، فقد لوحظ أن متصفح Chrome على بعض إصدارات Android على الأقل يفشل في القيام بذلك بشكل صحيح ويتم كسر الخط. هذا خطأ في التنفيذ.

مراجع

  1. ^ abcd Butterick, Matthew (2013). "Underlining: absolutely not". practicaltypography.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2015 . لا تضع خطًا أسفل النص. أبدًا. إنه قبيح ويجعل قراءة النص أصعب. يعد وضع خط أسفل النص عادة أخرى مملة في الآلة الكاتبة... حل بديل لعيوب تقنية الآلة الكاتبة.
  2. ^ ab "6.2 علامات الترقيم العامة" (PDF) . معيار يونيكود . الإصدار 11.0.0. ماونتن فيو، كاليفورنيا: اتحاد يونيكود. 2018. ص. 273. رقم ISBN 978-1-936213-19-1. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2018-12-21 . تم الاسترجاع في 2018-12-12 . تباعد العلامات الزائدة والشرطات السفلية. U+203E OVERLINE هو نظير أعلى الخط لـ U+005F الخط السفلي. إنه حرف تباعد، لا ينبغي الخلط بينه وبين U+0305 COMBINING OVERLINE. كما هو الحال مع جميع العلامات الزائدة والشرطات السفلية، يجب أن تتصل سلسلة من هذه الأحرف في خط غير منقطع. يجب أيضًا تمييز أحرف الفارق عن U+0304 COMBINING MACRON، والتي لا تتصل أفقيًا بهذه الطريقة.
  3. ^ Strizver, Ilene. "Underlining Text". fonts.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2023 .
  4. ^ "Pisanje moških in ženskih oblik in uporaba podčrtaja za izražanje »spolne nebinarnosti«" [كتابة الأشكال المذكرة والمؤنثة واستخدام التسطير للتعبير عن "جنس غير ثنائي"]. Jezikovna svetovalnica [خدمة الاستشارة اللغوية] (باللغة السلوفينية). 2017. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 27 يناير 2023 .
  5. ^ Weisstein, Eric W. "Underscore". MathWorld . تم الاسترجاع في 2023-08-08 .
  6. ^ Huynh, Van-Name; Nakamori, Yoshiteru; Hu, Chenyi; Kreinovich, Vladik (مايو 2009). حول اتخاذ القرار في ظل عدم اليقين الفاصل: مبرر جديد لنهج التفاؤل والتشاؤم لهورويتش واستخدامه في اتخاذ القرار الجماعي (PDF) . ISMVL 2009، الندوة الدولية التاسعة والثلاثون حول المنطق متعدد القيم، 21-23 مايو 2009. ناها، أوكيناوا، اليابان. doi :10.1109/ISMVL.2009.65.
  7. ^ NPL Technical Report (PDF) . IBM . 1964. p. 23. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2008-11-20 . تم الاسترجاع في 2011-06-09 .
  8. ^ فيشر، إيريك. "تطور رموز الشخصية، 1874-1968" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-03-18 . تم الاسترجاع 2016-11-16 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  9. ^ ريتشي، دينيس (حوالي 1975). "دليل مرجعي للغة سي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-02-11 . تم الاسترجاع في 2011-06-09 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  10. ^ "الأساليب السحرية". php.net . 28 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2004. استرجاع 3 فبراير 2020 .
  11. ^ Bozhidar Batsov. "The Clojure Style Guide". GitHub . مؤرشف من الأصل في 2021-01-12 . تم الاسترجاع في 2019-09-05 .
  12. ^ ab "<u>: عنصر الشرح غير المفصل (التسطير)". mozilla.org . 1 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2020 .
  13. ^ "خاصية نمط زخرفة النص CSS". دروس الويب عبر الإنترنت من W3Schools . تم الاسترجاع في 2023-07-08 .
  14. ^ "مخطط علامات التدقيق اللغوي - بعض علامات التدقيق اللغوي الأكثر شيوعًا". graphic-design-employment.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2020 .
  15. ^ الكتاب السنوي للكتاب والفنانين 2020. بلومزبري. 5 سبتمبر 2019. ISBN 9781472947512.
  16. ^ تونغ، بوبي؛ تشين، ييجون؛ إريك، ليو؛ هوي جينغ، تشين؛ تشنغيو، تشيان؛ فوكياو، شيويه؛ ريتشارد، إيشيدا. "متطلبات تخطيط النص الصيني". اتحاد شبكة الويب العالمية (W3C) . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  • "Ngram Viewer: مقارنة استخدام 'underscore' و'underline'". books.google.com . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2020 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Underscore&oldid=1253367286"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate