دار راندوم هاوس

تأسست دار راندوم هاوس للنشر عام 1927 على يد بينيت سيرف ودونالد كلوبفر ، بعد عامين من استحواذهما على دار نشر مودرن لايبراري من الناشر هوراس ليفررايت، والتي تعيد طباعة الأعمال الأدبية الكلاسيكية. ونُقل عن سيرف قوله: "قلنا إننا سننشر بعض الكتب بشكل عشوائي"، وهو ما أوحى باسم راندوم هاوس. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٣٤، نشروا الطبعة الأولى المرخصة لرواية جيمس جويس " يوليسيس" في العالم الناطق بالإنجليزية. ^{[ ٥ ]} حوّلت "يوليسيس " دار راندوم هاوس إلى دار نشر قوية على مدى العقدين التاليين. في عام ١٩٣٦، استحوذت على دار سميث وهاس، وأصبح روبرت هاس الشريك الثالث حتى تقاعده وبيعه حصته لدار سيرف وكلوفر في عام ١٩٥٦. أضاف الاستحواذ على سميث وهاس مؤلفين، من بينهم ويليام فوكنر ، وإيزاك دينيسن ، وأندريه مالرو ، وروبرت غريفز ، وجان دي برونهوف ، مؤلف سلسلة كتب الأطفال "بابار" .

كما استعانت دار راندوم هاوس بالمحررين هاري ماول وروبرت لينسكوت وساكس كومينز، وجلبوا معهم مؤلفين مثل سنكلير لويس وروبرت بن وارين . ^{[ 6 ]} دخلت راندوم هاوس مجال النشر المرجعي عام 1947 بإصدار قاموس الكلية الأمريكية ، والذي تبعه عام 1966 أول قاموس شامل لها .

في أكتوبر 1959، طرحت دار راندوم هاوس أسهمها للاكتتاب العام بسعر 11.25 دولارًا للسهم . وكان هذا عاملًا مؤثرًا في قرارات دور نشر أخرى، بما في ذلك سايمون وشوستر ، بالاكتتاب العام لاحقًا. ^{[ 7 ]} استحوذت راندوم هاوس على داري النشر الأمريكيتين ألفريد أ. كنوبف وبيغينر بوكس ​​في عام 1960، ثم على بانثيون بوكس ​​في عام 1961؛ ولا تزال الأعمال تُنشر تحت هذه العلامات التجارية باستقلالية تحريرية، مثل مكتبة إيفريمان ، وهي سلسلة من طبعات الأدب الكلاسيكي.

في عام 1965، اشترت شركة آر سي إيه دار راندوم هاوس كجزء من استراتيجية تنويع أعمالها. واستحوذت راندوم هاوس على دار نشر الكتب الورقية بالانتين بوكس ​​في عام 1973. ^{[ 8 ]} وباعت آر سي إيه دار راندوم هاوس إلى شركة أدفانس بابليكيشنز في عام 1980. ^{[ 7 ] [ 9 ]} وبدأت راندوم هاوس بنشر الكتب الصوتية في عام 1985. ^{[ 10 ]}

في عام 1988، استحوذت دار راندوم هاوس على مجموعة كراون للنشر . ^{[ 11 ]} وفي نفس العام، استحوذت دار ماكجرو هيل على قسم المدارس والكليات التابع لدار راندوم هاوس. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٩٨، استحوذت شركة بيرتلسمان إيه جي على دار راندوم هاوس للنشر ودمجتها مع دار بانتام دابلداي ديل ، وسرعان ما انتشرت عالميًا. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]} وفي عام ١٩٩٩، استحوذت راندوم هاوس على دار نشر الكتب الصوتية للأطفال "ليسننج لايبراري"، ^{[ ١٦ ]} وباعت قسم التوزيع التابع لها. ^{[ ١٧ ]}

في عام ٢٠٠١، انضمت فيليس إي. غران إلى دار راندوم هاوس كنائبة لرئيس مجلس الإدارة. ^{[ ١٨ ]} كانت غران الرئيسة التنفيذية لدار بوتنام، وقد رفعت  إيراداتها من ١٠ ملايين دولار عام ١٩٧٦ إلى أكثر من ٢٠٠  مليون دولار بحلول عام ١٩٩٣، دون زيادة في عدد إصداراتها. ^{[ ١٨ ]} علّق أحد المطلعين على شؤون النشر قائلاً: "أعتقد أن بيتر أولسون، الرئيس التنفيذي لدار راندوم هاوس، ربما لم يشترِ شركة، بل اشترى شخصًا". ^{[ ١٨ ]}

في عام 2003، عادت دار راندوم هاوس إلى مجال التوزيع. ^{[ 19 ]} وخلال الأزمة المالية لعام 2008 ، تضررت صناعة النشر بشدة من ضعف مبيعات التجزئة.

في مايو 2008، تنحى الرئيس التنفيذي لدار راندوم هاوس بيتر أولسون عن منصبه وحل محله ماركوس دول . ^{[ 20 ]}

في أكتوبر 2008، أعلنت دار نشر دابلداي، التابعة لدار راندوم هاوس، أنها ستسرح 16 موظفاً، يمثلون حوالي 10% من قوتها العاملة. ^{[ 21 ]}

في أوائل ديسمبر 2008، والذي أصبح يُعرف باسم الأربعاء الأسود في أوساط النشر، اتخذ العديد من الناشرين، بما في ذلك دار راندوم هاوس، خطوات من خلال إعادة هيكلة أقسامهم وتسريح الموظفين. ^{[ 22 ]}

أدت عملية إعادة التنظيم إلى دمج وإنشاء ثلاثة أقسام، بما في ذلك مجموعة راندوم هاوس للنشر، ومجموعة كنوبف دابلداي للنشر، ومجموعة كراون للنشر. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

عُيّنت سوزان كامل مديرةً تحريريةً لدار نشر دايل برس، ورئيسةً لتحرير مطبوعات راندوم هاوس، وتتبع مباشرةً لجينا سينتريلو، رئيسة وناشرة مجموعة راندوم هاوس للنشر. ^{[ 22 ]} شهدت دار نشر دابلداي ، التابعة الآن لمجموعة كنوبف للنشر ، ودار نشر دايل برس، ودار نشر بانتام ديل ، تسريحًا لبعض الموظفين . ونُقلت دار نشر شبيغل آند غراو من دابلداي إلى راندوم هاوس. كما تمتلك راندوم هاوس ذراعًا إنتاجيًا ترفيهيًا للأفلام والتلفزيون، وهو استوديو راندوم هاوس، الذي أنتج فيلم " يوم واحد" عام 2011. ^{[ 25 ]} وتُنتج الشركة أيضًا محتوى قصصيًا لوسائل الإعلام المختلفة، بما في ذلك ألعاب الفيديو، وشبكات التواصل الاجتماعي على الإنترنت، ومنصات الهواتف المحمولة.

تُعدّ دار راندوم هاوس واحدة من أكبر دور النشر باللغة الإنجليزية ، وهي جزء من مجموعة دور النشر التي كانت تُعرف سابقًا باسم "الستة الكبار" وتُعرف الآن باسم "الخمسة الكبار". ^{[ 26 ]} في أكتوبر 2012، دخلت بيرتلسمان في محادثات مع شركة بيرسون بي إل سي المنافسة ، حول إمكانية دمج شركتي النشر التابعتين لهما، راندوم هاوس ومجموعة بنغوين . ^{[ 27 ]}

في الأول من يوليو/تموز 2013، اكتمل الاندماج، وظهرت الشركة الجديدة باسم دار بنجوين راندوم هاوس للنشر . ^{[ 28 ]} عند تأسيسها، كانت بيرتلسمان تمتلك 53% من المشروع المشترك، بينما كانت بيرسون تمتلك 47%. ^{[ 29 ] [ 27 ]}

باعت بيرسون 22% من أسهمها لشركة بيرتلسمان في يوليو 2017، ومنذ أبريل 2020، أصبحت شركة تابعة مملوكة بالكامل لبيرتلسمان، مما جعل قسم راندوم هاوس مملوكًا بالكامل مرة أخرى للشركة الأم الألمانية. عند الاستحواذ، سيطرت الشركتان المندمجتان على 25% من سوق الكتب، مع أكثر من 10,000 موظف و250 دار نشر مستقلة، وإيرادات  سنوية تبلغ حوالي 3.9 مليار دولار. ^{[ 29 ]} كان الهدف من هذه الخطوة هو تعزيز القدرة التنافسية في مواجهة أمازون ومواجهة تراجع سوق المكتبات . ^{[ 29 ]}

في أكتوبر 2018، دمجت دار بنغوين راندوم هاوس اثنين من أشهر دور النشر التابعة لها، وهما راندوم هاوس ومجموعة كراون للنشر. ووفقًا لمادلين ماكنتوش ، الرئيسة التنفيذية لدار بنغوين راندوم هاوس في الولايات المتحدة، فإن الدارين "ستحتفظان بهويتهما التحريرية المتميزة". ^{[ 30 ]} وأوضحت ماكنتوش بعض دوافع هذا الدمج في مذكرة للموظفين، قائلةً: "تستمر أنماط اكتشاف الكتب وشرائها في التغير، مما يُتيح فرصًا للنمو في فئات الكتب غير الروائية التي تتمتع فيها كراون تحديدًا بحضور قوي: الطعام، وأسلوب الحياة، والصحة، والعافية، والأعمال، والكتب المسيحية". ^{[ 30 ]} وأضافت: "علينا أن نستثمر بشكل أكبر في برامج التسويق على مستوى العناوين وعلى نطاق أوسع، وفي القدرات والشراكات". ^{[ 30 ] [ 31 ]}

في عام ٢٠١٩، استحوذت دار بنغوين راندوم هاوس على دار نشر كتب الأطفال البريطانية ليتل تايغر غروب، بما في ذلك دار تايغر تيلز برس التابعة لها في الولايات المتحدة، وأضافتها إلى قسم كتب الأطفال في راندوم هاوس. ^{[ ٣٢ ]} وأعلنت بنغوين راندوم هاوس عن اتفاقية لشراء استوديوهات بوم! في يوليو ٢٠٢٤، حيث ستصبح بوم! جزءًا من راندوم هاوس وورلدز. ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ]}

يقع المكتب الرئيسي للناشر في الولايات المتحدة في برج بنجوين راندوم هاوس ، الذي شُيّد عام ٢٠٠٩ في ١٧٤٥ برودواي في مانهاتن . يمتد المبنى، الذي يبلغ ارتفاعه ٢١٠ أمتار، على الجانب الغربي من المربع السكني بين شارعي ٥٥ و٥٦ غربًا. تتميز ردهة المبنى بخزائن كتب زجاجية تمتد من الأرض إلى السقف، مليئة بالكتب التي نشرتها الشركة وفروعها.

قبل الانتقال إلى برج بنجوين راندوم هاوس، كان مقر الشركة الرئيسي في 457 ماديسون أفينيو ، و20 إيست 57 ستريت، و201 إيست 50 ستريت، وكلها في مانهاتن.

تحتفظ دار راندوم هاوس للنشر بالعديد من الشركات التابعة التي تُدار بشكل مستقل حول العالم.

تُعد مجموعة راندوم هاوس واحدة من أكبر شركات نشر الكتب العامة في المملكة المتحدة ؛ ويقع مقرها في لندن. ^{[ 35 ]}

تضم المجموعة تسع دور نشر: كورنرستون للنشر، وفينتج للنشر ، وإيبوري للنشر ، وترانس وورلد للنشر ، وبينجوين راندوم هاوس للأطفال، وبينجوين راندوم هاوس للكتب الصوتية في المملكة المتحدة، وبينجوين مايكل جوزيف، وبينجوين برس، وبينجوين جنرال. ^{[ 36 ]} وتتولى أعمال التوزيع التابعة لها خدمة دور النشر التابعة لها، بالإضافة إلى 40 دار نشر بريطانية أخرى من خلال شركة جرانثام لخدمات الكتب. ^{[ 37 ]}

يقع أرشيف ومكتبة راندوم هاوس في روشدين في نورثامبتونشاير.

في عام 1989، تم دمج دار نشر سينشري هاتشينسون في مجموعة راندوم هاوس البريطانية ، ^{[ 38 ]} والتي عُرفت لفترة وجيزة باسم راندوم سينشري (1990-1992)، ^{[ 39 ] [ 35 ]} وأصبحت سينشري علامة تجارية تابعة لدار نشر كورنرستون التابعة للمجموعة. ^{[ 40 ]}

تدير مجموعة راندوم هاوس فروعًا في أستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا (كمشروع مشترك تحت اسم راندوم هاوس ستريك ) والهند، وذلك ضمن هيكلها الخارجي. يقع مقرها في أستراليا في سيدني وملبورن . [ ^{41 ] أما} في نيوزيلندا، فيقع مقرها في غلينفيلد ، أوكلاند ، بينما يقع مقرها الرئيسي في الهند في نيودلهي.

تأسست مجموعة راندوم هاوس للنشر بعد استحواذ بيرتلسمان على راندوم هاوس عام ١٩٩٨، حيث جمعت مطبوعاتها الألمانية (التي كانت تعمل حتى ذلك الحين تحت اسم مجموعة بيرتلسمان للنشر) تحت الاسم الجديد. قبل أبريل ٢٠٢٠، لم تكن لها أي حصة قانونية في شركة بنجوين راندوم هاوس العالمية، بل كانت شركة تابعة بالكامل لبيرتلسمان، ولكنها تُدار فعليًا من قبل الإدارة نفسها. تُعد ثاني أكبر دار نشر في ألمانيا، حيث تضم أكثر من ٤٠ علامة تجارية، بما في ذلك دور النشر التاريخية غولدمان وهيني فيرلاغ ، بالإضافة إلى سي. بيرتلسمان، دار النشر التي تطورت منها لاحقًا شركة بيرتلسمان إس إي وشركاه كي جي إيه إيه الحالية. يقع المقر الرئيسي لمجموعة راندوم هاوس للنشر في ميونيخ (ولها فروع أخرى في غوترسلوه (حيث يقع المقر الرئيسي لبيرتلسمان)، وكولونيا ، وآسلار )، ويعمل بها حوالي ٨٥٠ موظفًا، وتنشر ما يقارب ٢٥٠٠ عنوان سنويًا. بعد تأسيس دار بنغوين راندوم هاوس، أُنشئت دار نشر بنغوين فيرلاغ (بدون أي ارتباط قانوني بدار بنغوين بوكس) للسوق الألمانية عام ٢٠١٥، كجزء من مجموعة فيرلاغسغروب راندوم هاوس. ومع استحواذ بيرتلسمان على الملكية الكاملة لدار بنغوين راندوم هاوس في أبريل ٢٠٢٠، يجري إعادة دمج مجموعة فيرلاغسغروب راندوم هاوس مع شركة بنغوين راندوم هاوس الأم، وتُعرف الآن باسم مجموعة بنغوين راندوم هاوس فيرلاغسغروب. ^{[ ٤٢ ]}

دار بنغوين راندوم هاوس للنشر هي قسم النشر باللغة الإسبانية التابع لدار راندوم هاوس، وتستهدف أسواق إسبانيا وأمريكا اللاتينية . يقع مقرها الرئيسي في برشلونة ، ولها فروع في الأرجنتين ، وتشيلي ، وكولومبيا ، والمكسيك ، وفنزويلا ، وأوروغواي ، والولايات المتحدة. من عام ٢٠٠١ حتى نوفمبر ٢٠١٢، كانت مشروعًا مشتركًا مع دار النشر الإيطالية موندادوري (راندوم هاوس موندادوري). بعد استحواذ بيرتلسمان على حصة موندادوري في المشروع المشترك، تم الاحتفاظ بالاسم مؤقتًا لمدة أربعة أشهر. ^{[ ٤٣ ]} من بين مؤلفي اللغة الإسبانية الذين نشرت لهم دار بنغوين راندوم هاوس للنشر: روبرتو بولانيو ، وخافيير مارياس ، وماريو فارغاس يوسا، وغييرمو أرياغا .

تأسست دار راندوم هاوس الكندية ^{[ 44 ]} عام 1944 كموزع محلي للشركة في كندا. وفي عام 1986، أطلقت برنامجها الخاص للنشر في كندا، والذي أصبح من أنجح البرامج في تاريخ النشر الكندي. وحتى يناير 2012، كانت تمتلك راندوم هاوس حصة 25% في دار ماكليلاند آند ستيوارت ، بينما كانت جامعة تورنتو تمتلك النسبة المتبقية البالغة 75%. وهي الآن المالك الوحيد لدار ماكليلاند آند ستيوارت.

تأسست دار نشر تاكيدا راندوم هاوس اليابان في مايو 2003 كمشروع مشترك بين كودانشا وراندوم هاوس. وفي نهاية المطاف، أعلنت إفلاسها في 14 ديسمبر 2012. ^{[ 45 ]}

تأسست دار راندوم هاوس كوريا في عام 2006. وفي عام 2010، تخلت دار راندوم هاوس عن ملكيتها لهذا الفرع.

في أبريل 2010، تم تكليف مارجي سيل، المديرة الإدارية لشركة راندوم هاوس أستراليا، بمسؤوليات استكشاف وتقييم فرص الأعمال المحتملة للشركة في آسيا . ^{[ 46 ]}