مترو ريو دي جانيرو

مترو ريو دي جانيرو ( بالبرتغالية : Metrô do Rio de Janeiro ، ويُنطق بالبرتغالية: [ meˌtɾo du ˈʁi.u dʒi ʒɐˈnejɾu ] )، ويُشار إليه عادةً باسم المترو ( بالبرتغالية: [ meˈtɾo ] )، هو شبكة نقل سريع تخدم مدينة ريو دي جانيرو في البرازيل. افتُتح المترو في 5 مارس 1979، وكان يتألف من خمس محطات تعمل على خط واحد. [ 6 ] يغطي النظام حاليًا مسافة إجمالية قدرها 58 كيلومترًا (36 ميلًا) ، [ 4 ] ويخدم 41 محطة. [ 3 ] [ 4 ] 

ينقسم نظام المترو اسميًا إلى ثلاثة خطوط، ولكن نظرًا لأن الخطين 1 و4 هما في الواقع خط واحد، فإنه يعمل فعليًا كخطين: [ 1 ] [ 2 ] يبلغ طول الخط 1/4 32 كيلومترًا (20 ميلًا) [ 9 ] [ 4 ] ويمتد من محطة أوروغواي/تيجوكا في تيجوكا إلى محطة جارديم أوسيانيكو/بارا دا تيجوكا في جارديم أوسيانيكو ؛ ويبلغ طول الخط 2 30.2 كيلومترًا (18.8 ميلًا) [ 9 ] ويمتد من محطة بافونا في بافونا إلى محطة بوتافوغو في بوتافوغو. يتشارك الخط 1/4 المسار مع الخط 2 بين سنترال وبوتافوغو ، وهو امتداد يضم 10 محطات وحوالي 5 كيلومترات (3.1 ميلًا) من المسار. [ 10 ] يُعد مترو ريو دي جانيرو ثاني أكثر أنظمة المترو ازدحامًا في البرازيل بعد مترو ساو باولو . [ 11 ]    

يخدم الخط 1/4 مدينة تيجوكا ، ومركز المدينة ، والمنطقة الجنوبية، والطرف الشرقي من بارا دا تيجوكا . وهو خط نصف دائري، ويمر تحت الأرض بالكامل تقريبًا. أما الخط 2 فيخدم الأحياء السكنية للطبقة العاملة في المنطقة الشمالية، بالإضافة إلى مركز المدينة وجزء من المنطقة الجنوبية. وهو خط يمتد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، والجزء غير المشترك منه يمر فوق الأرض بالكامل تقريبًا (معظمه على مستوى الأرض وجزء منه مرتفع )؛ أما الجزء من الخط الذي يتقاطع مع الخط 1/4 فيمر تحت الأرض بالكامل. بدأ هذا الخط كخط ما قبل المترو فوق خط سكة حديد قديم مهجور، ولكن نظرًا لتزايد أعداد الركاب، تم تحويله إلى مترو . [ 12 ]

تتولى حكومة ولاية ريو دي جانيرو مسؤولية توسيع شبكة المترو عبر ريو تريلوس؛ إلا أن تشغيل وصيانة النظام أُسند إلى شركة مترو ريو في عام 1998 بموجب عقد إيجار لمدة 20 عامًا. [ 13 ] وفي أواخر ديسمبر 2007، جُدِّد عقد الإيجار حتى عام 2038، وتولت شركة مترو ريو مسؤولية بناء محطة سيداد نوفا ، وربط الخطين 1 و2، وشراء 114 عربة، وبناء محطة أوروغواي ، وتوسيع الخط 1 شمالًا. [ 14 ] وفي عام 2021، استحوذت مبادلة على أغلبية أسهم شركة مترو ريو. [ 15 ] وفي عام 2025، مُدِّد عقد الإيجار حتى عام 2048 مقابل إتمام شركة مترو ريو بناء محطة غافيا . [ 16 ]

تاريخ

بناء مترو ريو دي جانيرو
مدخل محطة ساينز بينيا

في منتصف القرن العشرين، كانت ريو دي جانيرو أكبر مدينة في البرازيل، وكانت تشهد نموًا سريعًا ، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى التوسع الصناعي الحضري وهجرة العمال الريفيين من شمال شرق البلاد . [ 17 ] في الوقت نفسه، ومع النمو الهائل لصناعة السيارات البرازيلية ، أصبح عدد المركبات في الشوارع يفوق قدرة المدينة على استيعابها، والتي كانت تعتمد آنذاك على شبكة الترام ، [ 18 ] والحافلات ، وخطوط السكك الحديدية في الضواحي . وبحلول أوائل الستينيات، أصبحت الاختناقات المرورية والتلوث واكتظاظ وسائل النقل العام مشاكل خطيرة في المدينة، وقد تفاقمت هذه المشاكل بتفكيك شبكة الترام عام 1964. وللتغلب على هذه المشاكل، قررت الحكومة المحلية إنشاء شبكة مترو . [ 19 ]

في 14 ديسمبر 1968، تأسست شركة مترو ريو دي جانيرو (Companhia do Metropolitano do Rio de Janeiro) بموجب القانون رقم 1736 الصادر عن الولاية. [ 20 ] في 23 يونيو 1970، بدأت أعمال البناء في ساحة باريس باستخدام طريقة الحفر والتغطية . بدأ تشغيل مترو ريو دي جانيرو في 5 مارس 1979. في البداية، كان هناك خمس محطات فقط، جميعها على الخط 1 : ساحة أونزي ، والمحطة المركزية ، وبريزيدنتي فارغاس ، وسينيلانديا ، وغلوريا ، وكانت تعمل من الساعة 9:00 صباحًا حتى 3:00 مساءً. خلال الأيام العشرة الأولى، نقل النظام أكثر من نصف مليون شخص، بمتوسط ​​60 ألف راكب يوميًا. في ذلك الوقت، كان المترو يعمل بأربعة قطارات فقط، كل منها مكون من أربع عربات، بفاصل زمني متوسط ​​قدره ثماني دقائق. في ديسمبر من العام نفسه، تم تمديد ساعات العمل حتى الساعة 11:00 مساءً، بما في ذلك أيام السبت. في عام ١٩٨٠، بدأ توسيع شبكة المترو بافتتاح محطتي أوروغوايانا وإستاسيو . وقد أدى افتتاح المحطتين الجديدتين إلى زيادة الطلب على المترو، مما استدعى زيادة عدد القطارات من أربعة إلى ستة. واكتمل بناء محطة كاريوكا في وسط المدينة في يناير ١٩٨١. وبحلول نهاية العام نفسه، اكتمل بناء محطات كاتيتي ، ولارغو دو ماتشادو ، وفلامنغو (التي كانت تُسمى في الأصل مورو أزول) [ ٢١ ] ، وبوتافوغو . وفي عام ١٩٨٢، تم تمديد خط المترو إلى تيجوكا ، بافتتاح محطات أفونسو بينا ، وساو فرانسيسكو خافيير، وسينس بينا . [ ٦ ] [ ٢٢ ]

محطة ساو كريستوفاو
محطة كارديال أركوفيردي (الملقبة بـ " باتكيف ") [ 23 ] [ 24 ] في كوباكابانا .

افتُتح الخط الثاني من محطة إستاسيو إلى ماراكانا مرورًا بساو كريستوفاو عام ١٩٨١، واستخدم في البداية نفس عربات الخط الأول، ولكن نظرًا لنقص هذه العربات، بدأ باستخدام عربات قطارات خفيفة مُعدّلة كانت قد طُلبت لنظام ما قبل المترو المُخطط له عام ١٩٨٢. مُدّد الخط الثاني من ماراكانا إلى ماريا دا غراسا عام ١٩٨٣؛ وفي الوقت نفسه، افتُتح خط ما قبل المترو على مستوى الأرض من ماريا دا غراسا إلى إيراخا على طول مسار سكة حديد مهجور مرورًا بديل كاستيلو وإنهاوما . وبحلول عام ١٩٨٤، كان الخط الثاني يضم ٥ قطارات، وكان يسير كل ٥.٥ دقائق. أدى انفجار خط أنابيب عام ١٩٨٥ إلى إغلاق خط ما قبل المترو؛ أُعيد بناؤه جزئيًا ليصبح مترو منفصلًا تمامًا عن مستوى الأرض، وأُعيد افتتاحه عام ١٩٨٧ كامتداد للخط الثاني، مع تشغيل القطارات من إستاسيو إلى إنهاوما. في عام 1988، افتُتحت محطة ترياجيم . وافتُتحت محطة إنجينيو دا راينها في عام 1991، وتلتها محطة توماز كويلو ومحطة فيسنتي دي كارفاليو ، اللتان افتُتحتا في عام 1996. [ 25 ] وبحلول ذلك الوقت، كان الخط 2 يستخدم 9 قطارات، وكان يسير كل 6 دقائق. [ 6 ] [ 12 ]

محطة إينهاوما

منذ عام ١٩٩٧، يعمل مترو الأنفاق على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع خلال الكرنفال . وفي ديسمبر من ذلك العام، خُصخصت إدارة وتشغيل النظام ، حيث فاز اتحاد أوبورترانس بعقد إيجار لمدة ٢٠ عامًا تحت العلامة التجارية مترو ريو. ولا تزال مسؤولية توسيع الشبكة وشراء عربات قطارات جديدة تقع على عاتق حكومة الولاية من خلال شركة ريو تريلوس. في عام ١٩٩٨، مُدِّد الخط ١ من بوتافوغو إلى كوباكابانا بافتتاح محطة كارديال أركوفيردي . وفي العام نفسه، مُدِّد الخط ٢ من فيسنتي دي كارفاليو إلى بافونا مرورًا بإيراجا ، وكوليجيو ، وكويلو نيتو ، وأكاري/فازيندا بوتافوغو، وإنجينيرو روبنز بايفا . ومنذ عام ١٩٩٩، يبيع المترو تذاكر مسبقة لفعالية ريو ريفيون ، حيث يُخصَّص للركاب فترة زمنية محددة للمرور عبر بوابات التذاكر. [ ٦ ]

في عام ٢٠٠٢، تم افتتاح محطة سيكويرا كامبوس في كوباكابانا. [ ٢٦ ] وفي عام ٢٠٠٤، بدأ تشغيل المترو أيام الأحد. [ ٦ ] وكان من المقرر الانتهاء من محطة كانتاغالو الواقعة بعد سيكويرا كامبوس في مارس ٢٠٠٦، ولكن بسبب مشاكل مالية، تم تأجيل موعد الافتتاح إلى ١٥ ديسمبر. [ ٢٧ ] ثم تم تأجيله مرة أخرى، وافتُتحت المحطة نهائيًا في فبراير ٢٠٠٧. [ ٢٨ ] وفي عام ٢٠٠٧، أُعيد تسمية محطة إستاسيو لفترة وجيزة إلى إستاسيو/ريو سيداد نوفا كجزء من شراكة مع مركز مؤتمرات قريب . [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

محطة الجنرال أوسوريو . كانت الحافلة جزءًا من مترو نا سوبرفيسي (مترو على السطح)، وهي خدمة حافلات تديرها مترو ريو بين بعض محطات المنطقة الجنوبية وغافيا من عام 2002 إلى عام 2024. [ 32 ]

في أواخر ديسمبر 2007، جددت مترو ريو عقد الامتياز ، الذي كان محددًا آنذاك بعشرين عامًا أخرى، حتى عام 2038. في مقابل هذا التجديد المبكر، ستشتري مترو ريو 19 قطارًا جديدًا؛ كما ستقوم ببناء امتداد جديد للسكك الحديدية بين ساو كريستوفاو والمحطة المركزية ، والذي سيُستخدم لربط الخط 2 بالخط 1 ، بالإضافة إلى محطة جديدة على هذا الجزء من السكة. [ 33 ] في مارس 2008، أُعيد تسمية محطة ديل كاستيلو إلى نوفا أمريكا/ديل كاستيلو كجزء من شراكة بين مترو ريو ومركز نوفا أمريكا التجاري المجاور . [ 34 ] أُعيد تسميتها إلى ديل كاستيلو بحلول عام 2021. افتُتحت محطة إيبانيما/جنرال أوسوريو في إيبانيما في ديسمبر 2009، [ 35 ] وأُعيد تسميتها إلى جنرال أوسوريو في عام 2013. [ 36 ] [ 37 ] كما افتُتح الخط الرابط بين ساو كريستوفاو وسنترال في ديسمبر 2009. وفي الشهر نفسه، استحوذت شركة إنفيبار على شركة مترو ريو من كونسورتيوم أوبورترانس. وافتُتحت محطة سيداد نوفا ، الواقعة بين ساو كريستوفاو وسنترال، في نوفمبر 2010. [ 38 ] [ 39 ] من عام 2009 إلى عام 2023، كان الخط 2 يعمل من بافونا إلى بوتافوغو خلال أيام الأسبوع، ومن بافونا إلى إستاسيو في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية ، مما يعني أن محطة سيداد نوفا كانت مفتوحة فقط خلال أيام الأسبوع. [ 40 ] منذ عام 2023، يسير الخط 2 من بافونا إلى بوتافوغو يومياً، وتستمر القطارات إلى جنرال أوسوريو خلال المناسبات الخاصة. [ 41 ] [ 42 ]

مدخل محطة أوروغواي
محطة جارديم أوسيانيكو

وصلت 19 قطارًا جديدًا، من إنتاج شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية (التي اندمجت مع شركة السكك الحديدية الإقليمية الكندية في عام 2015)، بين أغسطس 2012 ومارس 2013. [ 43 ] [ 44 ] تتسع هذه القطارات لما يصل إلى 2240 راكبًا، وتبلغ سرعتها القصوى 100 كم/ساعة (62 ميلًا/ساعة) ؛ كما أنها مزودة بوحدات تكييف هواء تسمح لها بالعمل في درجات حرارة تصل إلى 56 درجة مئوية (133 درجة فهرنهايت) . [ 8 ] في مارس 2014، تم تمديد الخط 1 إلى تيجوكا بافتتاح محطة أوروغواي . [ 45 ] في عام 2016، اكتمل الخط 4 بين محطتي جنرال أوسوريو وجارديم أوسيانيكو . تم منح هذا الخط قانونيًا إلى اتحاد ريو بارا ، المملوك لشركات كيروز غالفا ، وأودبريشت، وكاريوكا إنجينهاريا ، واستحوذت شركة مترو بارا، المملوكة لشركة إنفيبار ، على عرباته . وكانت مترو ريو مسؤولة عن تشغيل وصيانة الخط الجديد. [ 46 ] افتُتح الخط 4 في الأصل في 1 أغسطس، قبل 4 أيام من انطلاق دورة الألعاب الأولمبية 2016 ، ولكن اقتصر استخدامه على حاملي تذاكر الألعاب الأولمبية والبارالمبية ، والرياضيين، والإعلاميين حتى 19 سبتمبر، أي في اليوم التالي لانتهاء دورة الألعاب البارالمبية. [ 47 ] [ 48 ] استُخدم 15 قطارًا إضافيًا من طراز CRRC للخط 4، ليصبح إجمالي عدد هذه القطارات في الشبكة 34 قطارًا. [ 8 ] في مارس 2017، تم ربط الخطين 1 و4 بالكامل، حيث تسير جميع القطارات من أوروغواي إلى جارديم أوسيانيكو. [ 49 ]    

قطار شركة السكك الحديدية الوطنية الصينية (CNR) في محطة بوتافوغو

بدأت أعمال بناء محطة غافيا ، الواقعة على فرع من الخط 4 بين أنترو دي كوينتال وساو كونرادو ، في عام 2013، إلا أنها توقفت في عام 2015 بسبب تحقيق أجرته محكمة حسابات ولاية ريو دي جانيرو (TCE-RJ) في عقود مبالغ في أسعارها. واستمرت أعمال حفر الأنفاق المجاورة حتى أبريل 2016. وبحلول وقت توقف أعمال البناء، كانت هناك حفرة بعمق 35 مترًا (115 قدمًا) في موقع المحطة؛ وقد تم ملؤها بـ 36 مليون لتر (9.5 مليون جالون أمريكي؛ 7.9 مليون جالون إمبراطوري) من الماء في عام 2017 لتقليل المخاطر الإنشائية على المباني المحيطة، بما في ذلك مبنى PUC-RJ . تتمثل وظيفة محطة غافيا في نظام المترو في كونها محطة تبادل بين الخط 1 والخط 4 بعد فصل خطوطهما، حيث يسير الخط 1 في مسار دائري عبر أنترو دي كوينتال، ويمر أسفل كتلة تيجوكا الجبلية باتجاه أوروغواي ، بينما يسير الخط 4 من بارا دا تيجوكا إلى مركز المدينة عبر ساو كونرادو وجارديم بوتانيكو . [ 50 ] في أغسطس 2025، استؤنف العمل في المحطة، ومن المتوقع افتتاح خدمة نقل مكوكية بين ساو كونرادو وغافيا بحلول يوليو 2028. [ 49 ] [ 51 ] [ 52 ]     

محطة جارديم دي ألاه
مواعيد فتح كل مدخل في محطة سارا / بريزيدنتي فارغاس

في نوفمبر 2019، غيّر قانونٌ حكوميٌّ رسميًا اسم محطة أوروغوايانا إلى أوروغوايانا-إنجينيرو فرناندو ماك دويل، تكريمًا لنائب رئيس البلدية الراحل آنذاك . [ 53 ] في ذلك الوقت، تجاهلت شركة مترو ريو هذا القانون، وقامت بتغيير اسم المحطة بنفسها في عام 2022. [ 54 ] في يناير 2021، باعت شركة مترو ريو حقوق تسمية محطة بوتافوغو ، التي أُعيد تسميتها إلى بوتافوغو/كوكاكولا؛ [ 55 ] [ 56 ] ثم عاد الاسم إلى بوتافوغو في نوفمبر 2022. [ 57 ] في يونيو 2022، غيّر قانونٌ حكوميٌّ اسم محطة بريزيدنتي فارغاس إلى سارا/بريزيدنتي فارغاس، وذلك بهدف الترويج لمنطقة سارا التجارية المجاورة. [ 58 ] في أغسطس 2022، تمت إعادة تسمية 16 محطة أخرى من أصل 41 محطة للنظام على اسم الأحياء التي تقع فيها: أوروغواي ، ساينز بينيا ، ساو فرانسيسكو كزافييه ، أفونسو بينا ، سنترال ، أوروغوايانا ، كاريوكا ، سينيلانديا ، كارديال أركوفيردي ، سيكويرا كامبوس ، كانتاجالو ، جنرال أوسوريو ، نوسا. تمت إعادة تسمية سينهورا دا باز ، وجارديم دي ألاه ، وأنتيرو دي كوينتال، وجارديم أوسيانيكو على التوالي إلى أوروغواي / تيجوكا ، وسينس بينيا / تيجوكا، وساو فرانسيسكو كزافييه / تيجوكا، وأفونسو بينا / تيجوكا، وسنترال دو برازيل / سنترو ، وأوروغوايانا / سنترو، وكاريوكا / سنترو، وسينيلانديا / سنترو، وكارديل أركوفيردي / كوباكابانا ، سيكويرا كامبوس / كوباكابانا، كانتاجالو / كوباكابانا، الجنرال أوسوريو / إيبانيما ، نوسا سينهورا دا باز / إيبانيما، جارديم دي ألاه / ليبلون ، أنتيرو دي كوينتال / ليبلون وجارديم أوسيانيكو / بارا دا تيجوكا . [ 59 ] [ 60 ] في 20 يونيو 2026، أعادت مترو ريو تسمية أوروغوايانا / سنترو إلى أوروغوايانا / إنجينهيرو فرناندو ماك دويل، وفقًا لقانون الولاية. [ 61 ]

في سبتمبر 2021، استحوذت مبادلة على إدارة مترو ريو من شركة إنفيبار مقابل تنازل مبادلة عن ديون مستحقة على إنفيبار بقيمة 1.8 مليار ريال برازيلي. وفي أبريل 2025، وقّعت حكومة الولاية اتفاقية مددت بموجبها امتياز مترو ريو حتى عام 2048، مقابل استثمار مترو ريو 600 مليون ريال برازيلي في بناء محطة غافيا ، مع إضافة حكومة الولاية 97 مليون ريال برازيلي أخرى. كما نصّت الاتفاقية على أن يتولى مترو ريو امتياز الخط 4 من كونسورتيوم ريو بارا، الذي كان حتى ذلك الحين منفصلاً إدارياً رغم تشغيله كامتداد للخط 1. [ 46 ] [ 49 ] [ 15 ] [ 16 ]

منذ بدء تتبع حركة الركاب في عام 1998، شهدت حركة الركاب في المترو زيادة مطردة. [ 62 ] إلا أن هناك انخفاضًا حادًا في أوائل عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 .

شبكة

مترو ريو
بافوناسوبرفيا
المهندس روبنز بايفا
أكاري/فازيندا بوتافوجو
كويلو نيتو
كوليجيو
إيراجا
فيسنتي دي كارفاليوترانسكاريوكا
توماز كويلو
مهندس الملكة
إينهاوما
أوروغواي / تيجوكا
ديل كاستيلو
ساينس بينيا / تيجوكا
ماريا دا غراسا
ساو فرانسيسكو كزافييه / تيجوكا
تراياجيمسوبرفيا
أفونسو بينا / تيجوكا
ماراكاناسوبرفيا
إستاسيو
ساو كريستوفاوسوبرفيا
براسا أونزي
مدينة نوفا
سنترال دو برازيل / سينتروسوبرفياقطار ريو دي جانيرو الخفيف
سارا / الرئيس فارغاس
الأوروغواي / إنجينهيرو فرناندو ماك دويل
كاريوكا / سينتروقطار ريو دي جانيرو الخفيف
سينيلانديا / سينتروقطار ريو دي جانيرو الخفيف
غلوريا
كاتيت
لارغو دو ماتشادو
فلامنجو
بوتافوجو
كارديل أركوفيردي / كوباكابانا
سيكويرا كامبوس / كوباكابانا
كانتاغالو / كوباكابانا
الجنرال أوسوريو / إيبانيما
نوسا سينهورا دا باز / ايبانيما
جارديم دي ألاه / ليبلون
أنترو دي كوينتال / ليبلون
غافيا [ أ ]
ساو كونرادو
جارديم أوسيانيكو / بارا دا تيجوكاترانسويست

السطر 1 • السطر 2 • السطر 4

  1. محطة غافيا قيد الإنشاء ومن المتوقع افتتاحها بحلول يوليو 2028.

ملخص

على الرغم من أن الخطوط منفصلة اسميًا، إلا أن الخط 1 والخط 4 يتم تشغيلهما كخط واحد، حيث تعمل جميع القطارات بين محطة أوروغواي / تيجوكا ومحطة جارديم أوسيانيكو / بارا دا تيجوكا . [ 1 ] [ 2 ] يوجد قسم قصير من المسار المرتفع فوق قناة جواتينغا، بالقرب من جارديم أوسيانيكو / بارا دا تيجوكا ؛ أما بقية الخط، بما في ذلك جميع المحطات، فهي تحت الأرض. يحتوي Saens Peña / Tijuca على ثلاثة مسارات ومنصتين للجزيرة ؛ يتم استخدام مسارين للقطارات المتجهة إلى أوروغواي / تيجوكا ويستخدم مسار واحد للقطارات المتجهة إلى جارديم أوسيانيكو / بارا دا تيجوكا. [ 63 ] تستخدم كل من Estácio و Carioca / Centro و Botafogo وجنرال أوسوريو / إيبانيما الحل الإسباني ، بما في ذلك منصات الإنهاء التي نادرًا ما تستخدم في Estácio [ 64 ] وجنرال أوسوريو. [ 65 ] تحتوي محطات أوروغواي/تيجوكا ، وسنترال دو برازيل/سنترو ، وسينيلانديا/سنترو، وساو كونرادو على أرصفة وسطية . أما باقي المحطات، فلها أرصفة جانبية ، مع مسارات صعود وهبوط مفصولة بجدار منخفض تتخلله أعمدة رفيعة. ولكل محطة طابق نصفي . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

محطة بافونا

أثناء المناسبات الخاصة، تستمر بعض قطارات الخط الثاني من بوتافوغو إلى جنرال أوسوريو / إيبانيما عبر كارديال أركوفيردي / كوباكابانا ، وسيكويرا كامبوس / كوباكابانا، وكانتاجالو / كوباكابانا . [ 69 ] [ 70 ]

محطة إيراجا

يقع الخط فوق سطح الأرض من بافونا إلى سيداد نوفا ومترو الأنفاق من سنترال دو برازيل / سنترو إلى بوتافوغو . يقع القسم الواقع بين بافونا وسيداد نوفا في الغالب على المستوى، مع وجود أقسام مرتفعة عبر كوليجيو وإيراجا وترياجم ، وأيضًا بين ساو كريستوفاو وسيداد نوفا . يوجد أيضًا مقطع قصير في القطع وجسر فوق نهر أكاري [ 71 ] بين إنجينهيرو روبنز بايفا وأكاري / فازيندا بوتافوغو ، بالإضافة إلى أنفاق قصيرة بين ديل كاستيلهو وماريا دا غراسا وبين ترياجيم وماراكانا . [ 72 ]

محطة ماراكانا

ماراكانا لديها ثلاثة مسارات ومنصتين للجزيرة . [ 73 ] تستخدم كل من بافونا , كاريوكا / سنترو وبوتافوغو الحل الإسباني , كما تفعل المنصات التي نادرا ما تستخدم في إستاسيو وجنرال أوسوريو / إيبانيما . إنجينهيرو روبنز بايفا ، وأكاري/فازيندا بوتافوغو ، وكوليجيو ، وإيراجا ، وإنجينهو دا راينها ، وسيداد نوفا ، وسنترال دو برازيل / سنترو، وسينيلانديا / سنترو لديها منصات جزيرة . جميع المحطات الأخرى لها منصات جانبية . [ 72 ] [ 66 ]

تُعد محطة سنترال، وهي نقطة تبادل رئيسية بين خطي المترو وخطوط الحافلات المحلية وخطوط النقل الصغيرة ، وتلفريك بروفيدنسيا ، وقطار ريو دي جانيرو الخفيف ، وشبكة السكك الحديدية الضاحية ، [ 74 ] المحطة الأكثر ازدحامًا على الشبكة. [ 5 ]

الاتصالات

دراجات هوائية في محطة مترو في ريو.
خريطة المنطقة المحيطة بوسط البرازيل / سينترو

عربات السكك الحديدية

تم بناء قطارات سلسلة 1000 في الأصل من قبل شركات مافيرسا ، وبود ، وفيلاريس، وويستنجهاوس في الفترة من 1978 [ 94 ] إلى 1984؛ وعلى الرغم من أنه تم طلب 210 عربات في البداية، إلا أن أزمة الميزانية الحكومية أدت إلى تسليم 146 عربة فقط، وهو ما يكفي لـ 24 وحدة قطار كهربائي متعددة مكونة من 6 عربات . [ 95 ] [ 96 ] تحتوي كل عربة على ثلاثة أبواب بعرض 1870 ملم (74 بوصة) لكل جانب. [ 97 ] بفضل سلسلة 1000، أصبح مترو ريو دي جانيرو ثاني نظام مترو في العالم يضم قطارات مكيفة بالكامل عند افتتاحه في عام 1979. [ 98 ] تم إنتاج نسخة معدلة من سلسلة 1000 تُعرف باسم سلسلة 2000 من قبل شركتي مافيرسا وألستوم وتم تسليمها في عام 1998؛ [ 99 ] [ 100 ] وشمل ذلك 36 عربة، أي ما يكفي لتشغيل 6 قطارات كهربائية متعددة الوحدات (EMU) مكونة من 6 عربات. أنتجت شركة السكك الحديدية الوطنية الصينية (CNR) 19 قطارًا من طراز Série 4000 وسُلّمت بين عامي 2012 و2013، [ 43 ] بالإضافة إلى 15 قطارًا آخر من طراز Série 5000 سُلّمت من قِبل شركة السكك الحديدية الإقليمية الصينية (CRRC) في عام 2016؛ [ 8 ] وبذلك، يبلغ إجمالي عدد القطارات 204 عربات، أي ما يكفي لتشغيل 34 قطارًا كهربائيًا متعدد الوحدات (EMU) مكونًا من 6 عربات. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] وبالتالي، يضم النظام 64 قطارًا.  

جميع القطارات مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ومجهزة بتكييف الهواء . [ 94 ] [ 99 ] [ 104 ] [ 105 ] تتكون قطارات الركاب عادةً من ست عربات، ولكن كان من المخطط أصلاً أن يستخدم الخط 2 ثماني عربات. [ 106 ] يمكن لقطار سلسلة 1000 أن ينقل 1726 راكبًا بافتراض وجود 6 ركاب واقفين لكل متر مربع، أو 2210 ركاب بافتراض وجود 8 ركاب واقفين لكل متر مربع ؛ ويمكن لقطار سلسلة 2000 أن ينقل 1732 راكبًا بافتراض وجود 6 ركاب واقفين لكل متر مربع، أو 2226 راكبًا بافتراض وجود 8 ركاب واقفين لكل متر مربع؛ أما قطارا سلسلة 4000 و5000 فهما من النوع A ويمكنهما نقل ما يصل إلى 2240 راكبًا. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 8 ]

داخل كل عربة، يكون ترتيب المقاعد موازياً وعمودياً على النوافذ. فعندما تكون المقاعد موازية للجانب الأيسر، تكون عمودية على الجانب الأيمن، والعكس صحيح. ويحتوي كل مقعد رأسي على مقبض لتسهيل الوقوف. كما توجد أعمدة رأسية من السقف إلى الأرض للركاب الواقفين، أحدها أمام المقاعد الأفقية، والآخر في منتصف العربة. [ 107 ]

مترو ريو دي جانيرو المسبق في محطة Estácio

بما أن جزءًا من الخط 2 كان سابقًا خط مترو سريع ، فقد كان يستخدم قطارات من طراز "سيري 3000"، وهي قطارات سكك حديدية خفيفة مُعدّلة بأبواب عالية، صُنعت بواسطة شركتي "لا بروجواز إيه نيفيل" و "كوبراسما" . على الرغم من أن هذه القطارات صُنعت في البداية بدون تكييف ، فقد تم تزويدها به لإعادة افتتاح الخط 2 في عام 1987. وبحلول العام نفسه، كان 31 قطارًا منها في الخدمة. كما استُخدمت قطارات "سيري 3000" في خط كامبيناس للسكك الحديدية الخفيفة . كان كل قطار يتألف من عربتين بإجمالي 16 بابًا، ويتسع لـ 436 راكبًا. تم إخراج هذه القطارات من الخدمة في عام 2004، وبقيت مهجورة في مدينة نوفا حتى عام 2020، حيث بيع معظمها كخردة . [ 12 ] [ 110 ] [ 111 ]

هيكل الأجرة

لولا في شباك التذاكر بمحطة ماراكانا عام 2007

اعتبارًا من يناير 2026، بلغت تكلفة تذاكر مترو ريو دي جانيرو 7.90 ريال برازيلي ، مما يجعلها أغلى تذاكر المترو للاستخدام لمرة واحدة في البرازيل . [ 112 ] لا تتغير الأجرة بناءً على المسافة أو الوقت. جميع المحطات مزودة ببوابات تذاكر، ويتم قبول الأنواع التالية اعتبارًا من يناير 2026: [ 113 ]

  • يمكن شراء التذاكر الفردية ( Unitário ) من شبابيك التذاكر المأهولة في كل محطة. [ 113 ]
  • جيرو هي بطاقة أجرة تصدرها شركة مترو ريو. يمكن شراؤها مقابل 4 ريالات برازيلية بالإضافة إلى حد أدنى للرسوم قدره 7.90 ريال برازيلي، ويمكن إعادة شحنها في المحطات وعبر تطبيق. [ 113 ]

توسع

خريطة عام 1970 توضح الشكل المتوقع للشبكة في عام 1990؛ اعتبارًا من عام 2026، لم يتم بناء التوسعات إلى نيتيروي وميير وجاكاريباغوا .

محطة غافيا قيد الإنشاء. ستوفر في البداية خدمة نقل مكوكية إلى ساو كونرادو ، ولكن من المخطط أن تكون محطة تبادل بين الخط 1 والخط 4 بعد إلغاء الربط بينهما . [ 50 ] [ 49 ]

تعتزم حكومة ولاية ريو دي جانيرو توسيع شبكة مترو الأنفاق. اعتبارًا من عام 2017، من المقرر إنشاء أو تمديد الخطوط التالية : [ 50 ]

بالإضافة إلى هذه الخطوط، نظرت حكومة الولاية أيضًا في الخطوط والامتدادات التالية: امتداد الخط 3 من ألكانتارا إلى إيتابوراي ، وامتداد خط أراريبويا-مارافيستا إلى إيتايبواكو ، وخط جديد من ساو فرانسيسكو إلى ألكانتارا موازيًا للطريق السريع RJ-104 وخط جديد من كامبو غراندي إلى دوكي دي كاكسياس عبر نوفا إيغواسو وبافونا . [ 50 ]

بالإضافة إلى هذه التوسعات، تم إنشاء محطة إضافية جزئياً تسمى مورو دي ساو جواو. تقع على الخط 1 بين بوتافوغو وكارديال أركوفيردي / كوباكابانا . [ 121 ]

خريطة الشبكة

. } } GROUP BY ?id ?link ?idLabel ?length ?hexcolor ?idhexcolor \"}, ]"}}">رسم خريطة

  • مجموعة الروايات Entre Linhas: Histórias do Metrô e Trem do Rio de Janeiro (2023)، بقلم صوفيا نيفيس، تتعمق في قصص الركاب المجهولين في مترو أنفاق ريو دي جانيرو. [ 125 ]

وكان أحد الإعلانات ما يلي:

"Eu sou a Dora castanheira، atleta Olímpica do vôlei. Bem-vindos ao palco dos Jogos Olímpicos Rio 2016. الموقع التالي: ماراكانا"

(أنا دورا كاستانهيرا، لاعبة كرة طائرة أولمبية. أهلاً بكم على مسرح دورة الألعاب الأولمبية ريو 2016. المحطة التالية: ماراكانا.)

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 فورتي، جاي (22 مارس 2017). "مترو ريو يُكمل ربط الخط 4 والخط 1 في إيبانيما" . صحيفة ريو تايمز . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2025 .
  2. 1 2 3 "اتفاقية لاستكمال محطة غافيا غير المكتملة لتبادل مترو ريو دي جانيرو" . مجلة السكك الحديدية الدولية . 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  3. 1 2 3 "METRÔ RIO - Concessão Metroviára Do Rio De Janeiro S/A" [ METRÔ RIO - Concession Metroviára Of Rio De Janeiro S/A ] (PDF) (باللغة البرتغالية). متروريو. 31 ديسمبر 2013 أرشفة (PDF) من الأصلي في 3 يناير 2016 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 "Temer Participa de inauguração da Linha 4 do Metrô no Rio" [ الرئيس تامر يشارك في تدشين الخط الرابع لمترو ريو ] (باللغة البرتغالية). بوابة G1. 30 يوليو 2016 مؤرشفة من الأصلي (url) في 9 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2016 .
  5. 1 2 3 "Total mensal de passiros Transportados no Metrô, segundo as estações e linhas, no Município do Rio de Janeiro entre 1998 e 2024" [ إجمالي أعداد الركاب الشهرية على المترو، مرتبة حسب المحطات والخطوط، في بلدية ريو دي جانيرو بين عامي 1998 و 2024 ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). حكومة مدينة ريو دي جانيرو . 25 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2025 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "التاريخ - كيف بدأ كل شيء" . مترو ريو. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٤ .
  7. بارو، كيث (25 مايو 2016). "بدء الاختبارات على خط مترو ريو الأولمبي" . المجلة الدولية للسكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  8. نان ، تشونغ ؛ مينغتاي، ليو (26 يوليو 2016). " شركة CRRC تُورّد قطارات لأولمبياد ريو" . صحيفة تشاينا ديلي . تاريخ الاسترجاع : 28 ديسمبر 2025 .
  9. 1 2 "EXTENSÕES DAS LINHAS EM KILÔMETROS" [ طول الخطوط بالكيلومترات ] (باللغة البرتغالية). متروريو. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2013 .
  10. "خرائط" . مترو ريو. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  11. ^ Transporte Metroferroviário de passiros [ نقل الركاب بالسكك الحديدية والمترو ] (PDF) (باللغة البرتغالية البرازيلية). الاتحاد الوطني للنقل . 2016 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2025 .
  12. 1 2 3 "قطار ريو دي جانيرو الخفيف رقم 1 1982-1985" . النقل الكهربائي في أمريكا اللاتينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  13. ^ "التاريخ: الامتياز" . مترو ريو . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  14. "MetrôRio" . Invepar. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2014 .
  15. 1 2 جويس، فرانسيسكو (11 أغسطس 2021). "مبادلة تسيطر على مترو ريو" . الشجاعة الدولية . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 .
  16. 1 2 ألفيس ، راوني (10 يونيو 2025). "المتخصصون في مجال التكنولوجيا في مجال القياس في ساو غونسالو، وكان السؤال منذ 7 سنوات: "قليل من الواقعية"[ يرى أحد المختصين جدوى تقنية لمشروع مترو الأنفاق إلى ساو غونسالو، لكنه يشكك في مهلة السبع سنوات: "غير واقعية" ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). g1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  17. ^ فرانكو دا سيلفا، كارلوس ألبرتو (2019). A Modernização distópica do território brasileiro [ التحديث البائس للأراضي البرازيلية ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). العواقب. ص 110 – 111. 
  18. موريسون، ألين (26 مارس 2017). "ريو دي جانيرو - 75 صورة من تاريخ الترام - الجزء 3 (من 3): 1910-1967" . الترام الكهربائي في أمريكا اللاتينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  19. ^ غيديس ، إليان (2014). "الفصل 4 - كيف يتم نقلها إلى سكان العاصمة". O Metrô do Rio de Janeiro: interesses, valores e técnica em projetos estruturais de desenvolvimento Urbano [ مترو ريو دي جانيرو: الاهتمامات والقيم والمعرفة التقنية في مشاريع التنمية الحضرية الهيكلية ] (PDF) (باللغة البرتغالية البرازيلية). ليترا كابيتال. ص 126 – 161 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2025 . 
  20. "المرسوم رقم 35/75 | المرسوم رقم 35 الصادر في 15 مارسو دي 1975" [ المرسوم بقانون رقم 35/75 | المرسوم التشريعي رقم 35 بتاريخ 15 مارس 1975 ] (باللغة البرتغالية). JusBrasil. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2014 .
  21. ^ "Morro Azul vai ser Flamengo dia 23" [ سيصبح Morro Azul فلامينجو في الثالث والعشرين ] (باللغة البرتغالية البرازيلية) (251 طبعة). جورنال دو برازيل . 15 ديسمبر 1981. ص. 7 . تم الاسترجاع 27 مايو 2026 عبر المكتبة الوطنية الرقمية .  
  22. ^ فيليلا ، جوستافو (4 أبريل 2014). "Com 50 anos de atraso, Rio ganhou metrô em março de 1979, inaugurado por Geisel" [ بعد مرور 50 عامًا، حصلت ريو على مترو في مارس 1979، افتتحه جيزل ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يا جلوبو . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2025 .
  23. ^ لو بيانكو ، أليساندرو (6 ديسمبر 2014). "Estação Gávea do metrô، a 55m abaixo do nível da rua، terá 4 elevadores e 8 escadas rolantes" [ ستحتوي محطة مترو Gávea، التي تقع على بعد 55 مترًا تحت مستوى الشارع، على 4 مصاعد و8 سلالم متحركة ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يا جلوبو . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2026 .
  24. ^ "Idoso cava túnel de 40 Metros na própria casa e morre ao cair dentro" [ رجل عجوز يحفر نفقًا بطول 40 مترًا تحت منزله ويموت بعد سقوطه ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). امتحان . 6 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2026 .
  25. ^ "فيسنتي دي كارفاليو" . مترو ريو . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2025 .
  26. ^ "سيكويرا كامبوس" . مترو ريو . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2025 .
  27. ^ تومي ، جولييت (6 أغسطس 2006). "Estação Cantagalo do metrô será inaugurada em dezembro" [ سيتم افتتاح محطة مترو كانتاجالو في ديسمبر ] . سرزد (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2014 .
  28. "Estação de metrô Cantagalo Começa a funcionar" [ تبدأ محطة مترو كانتاجالو العمل ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ز1 . 27 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2025 .
  29. ^ "المكان" . UFMG . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  30. ^ “Bicicletas & Metrô” [ الدراجات والمترو ] (PDF) (باللغة البرتغالية البرازيلية). مترو ريو . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  31. "Curiosidades" [ فضوليات ] (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  32. "Concessionária fim do metrô de superfície; seis novas linhas passam a fazer Transporte de passiros" [ تعلن صاحبة الامتياز عن نهاية Metrô na Superfície؛ ستة خطوط حافلات جديدة تحل محلها ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ز1 . 19 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2026 .
  33. ^ "Estado deve renovar concessão do Metrô-Rio" [ يجب على الدولة تجديد امتياز Metrô-Rio ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ريفيستا فيروفياريا. 18 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2025 .
  34. ^ بينهيرو دي أزيفيدو ، ريناتا (يونيو 2010). Avaliação da Interação Entre Empreendimentos Comerciais e de Transporte: O Metrô do Rio eo Shopping Nova América [ تقييم التفاعل بين الأعمال التجارية وشركات النقل: مترو ريو ومركز تسوق Nova América ] (PDF) (أطروحة الماجستير) (باللغة البرتغالية البرازيلية). كوبي . ص. 49 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025 . 
  35. "Metrô de Ipanema será inaugurado nesta segunda, com presença de Lula" [ سيتم افتتاح مترو إيبانيما يوم الاثنين بحضور لولا ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ز1 . 21 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  36. ^ “Boletim de Notícias do Centro de Operações Rio” [ نشرة أخبار مركز عمليات ريو ] (PDF) (باللغة البرتغالية البرازيلية). حكومة مدينة ريو دي جانيرو. 28 مارس 2013. ص. 3 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 . 
  37. ^ ميندونسا ، ألبا فاليريا (14 ديسمبر 2013). "Estação do metrô em Ipanema, no Rio, reabre com nova cobertura" [ إعادة فتح محطة مترو إيبانيما، في ريو، بمدخل جديد ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ز1 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  38. "مترو ريو يفتتح محطة سيداد نوفا" [ مترو ريو يفتتح محطة سيداد نوفا ] . R7 (باللغة البرتغالية). 1 نوفمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2014 .
  39. ^ “Demonstrações Financeiras 2013” ​​[ العرض المالي لعام 2013 ] (PDF) (باللغة البرتغالية البرازيلية). مترو ريو. 20 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2025 .
  40. "Metrô cobrará embarque na estação Cidade Nova a Partir de segunda" [ سيتم شحن المترو إلى الصعود إلى Cidade Nova اعتبارًا من يوم الاثنين فصاعدًا ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ز1 . 19 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2025 .
  41. ^ باربوزا ، جوليو (15 ديسمبر 2023). "MetrôRio inicia Operação Verão Neste fim de semana (16 و17/12)" [ تبدأ MetrôRio عملية الصيف في نهاية هذا الأسبوع (16/12 و17/12) ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). Ônibus e Transporte . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2025 .
  42. ^ ألفيس ، ألتير (15 ديسمبر 2023). "Metrô: Passageiros poderão ir direto da Pavuna para Zona Sul do Rio sem Transferência no Estácio" [ المترو: سيتمكن الركاب من الانتقال مباشرة من بافونا إلى المنطقة الجنوبية من ريو دون الانتقال إلى Estácio ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). دياريو دو ريو . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2025 .
  43. 1 2 "Crea-RJ não encontra Regularidades em vistoria feita na Linha 1 no Metrô Rio" [ لم تجد Crea-RJ أي مخالفات أثناء التفتيش الذي تم إجراؤه على خط مترو ريو 1 ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يا جلوبو . 23 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2025 .
  44. ^ لوبو ، كايو (19 مارس 2013). "MetrôRio: novos trens não aliviam o sufoco do carioca" [ MetrôRio: القطارات الجديدة لا تخفف من معاناة الكاريوكا ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). عبر تروليبوس . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2025 .
  45. هيرست، تشيسني (17 مارس 2014). "افتتاح محطة مترو تيجوكا الجديدة في ريو" . صحيفة ريو تايمز . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2025 .
  46. 1 2 سواريس، فرناندو؛ تينيي، توماس. تيبورسيو ، رينان (12 سبتمبر 2025). مترو ريو - بروكسيما بارادا: Estação Gávea [ Metrô Rio - المحطة التالية: محطة Gávea ] (PDF) (تقرير) (باللغة البرتغالية البرازيلية). بي تي جي باكتوال . ص. 10 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2026 . 
  47. ويد، ستيفن (15 مايو 2016). "افتتاح خط المترو قبل 4 أيام من أولمبياد ريو" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2025 .
  48. ^ فرانكو، لويزا. فيتوراتزو ، لوكاس (19 سبتمبر 2016). " Após Jogos, linha do Metrô do Rio abre sem integração de tarifas com BRT" [ بعد الألعاب، يتم افتتاح خط مترو ريو بدون تكامل الأجرة مع BRT ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). فولها دي ساو باولو . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2025 .
  49. 1 2 3 4 "اتفاقية لاستكمال محطة غافيا غير المكتملة لتبادل مترو ريو دي جانيرو" . مجلة السكك الحديدية الدولية . 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
  50. 1 2 3 4 جاسبار، تمارا؛ غونزاليس ، ألفارو (ديسمبر 2017). Plano Diretor Metroviário: Relatório Técnico 3: Plano de Implantação [ الخطة الرئيسية للمترو: التقرير الفني 3: خطة التنفيذ ] (PDF) (تقرير) (باللغة البرتغالية البرازيلية). ريو تريلهوس . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2025 .
  51. ^ كاليجاري، كارولينا (11 أبريل 2025). "Metrô do Rio: Novela da estação da Gávea se arrastou por 10 anos; relembre" [ مترو ريو: مسلسل تلفزيوني لمحطة Gávea استمر لمدة 10 سنوات ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يا جلوبو . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2025 .
  52. ^ ماجالهايس، لويز إرنستو؛ شميت ، سلمى (12 ديسمبر 2025). "Metrô da Gávea: veja os próximos passos na obra da estação após a retirada da água" [ مترو Gávea: راجع الخطوات التالية في بناء المحطة بعد إزالة المياه ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يا جلوبو . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2025 .
  53. ^ جوميز فريري ، كوينتينو (1 نوفمبر 2019). "فرناندو ماك دويل، نائب رئيس بلدية كريفيلا، وموطنه باسم محطة المترو" [ تم تكريم فرناندو ماك دويل، نائب عمدة كريفيلا، باسمه على محطة مترو ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). دياريو دو ريو . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  54. ^ "أوروغوايانا / سنترو" . مترو ريو . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  55. "Metrô Rio vende "حقوق التسمية" e estação de Botafogo troca de nome" [ تبيع Metro Rio "حقوق التسمية" وتغير محطة Botafogo اسمها ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). راديو توبي . 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  56. "Em crise, Metrô Rio vende nome de estação, que vira Botafogo/Coca-Cola" [ في الأزمة، تبيع Metro Rio اسم المحطة، والذي يصبح Botafogo/Coca-Cola ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ز1 . 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  57. "Estação do Metrô Botafogo não usa mais "حقوق التسمية" Coca Cola" [ لم تعد محطة مترو Botafogo تستخدم "حقوق التسمية" لشركة Coca Cola ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). جدول أعمال بافافا. 17 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  58. "Estação do metrô Presidente Vargas, no Centro do Rio, passa a se chamar Saara-Presidente Vargas" [ تسمى الآن محطة مترو Presidente Vargas، في وسط مدينة ريو، Saara-Presidente Vargas ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ز1 . 10 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  59. «محطات مترو الأنفاق في ريو دي جانيرو تحمل أسماء الأحياء لتسهيل وصول الركاب إليها» . وكالة الأنباء الوطنية الأيرلندية (ANPTrilhos) . 30 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2025 .
  60. " Estações do metrô no Rio receberão التكميلية com nomes dos bairros onde estão localizadas " [ ستتم إعادة تسمية محطات المترو في ريو بأسماء الأحياء التي تقع فيها ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ز1 . 4 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  61. ^ "MetrôRio تتبنى اسم "Uruguaiana / Engenheiro Fernando Mac Dowell" لافتات المحطة" . تريلهوس دو ريو. 20-23 يونيو 2026 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 .
  62. "Total mensal de passiros Transportados no Metrô, segundo as estações e linhas, no Município do Rio de Janeiro entre 1998 e 2021" [ الإجمالي الشهري للركاب المنقولين بواسطة المترو، وفقًا للمحطات والخطوط، في مدينة ريو دي جانيرو بين عامي 1998 و 2021 ] . Data.rio (باللغة البرتغالية البرازيلية). 19 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2023 .
  63. Conhecendo a linha 1 do metrô do Rio de Janeiro (الجزء الأول) [ التعرف على الخط الأول لمترو ريو دي جانيرو (الجزء الأول) ] . إف سي. 15 نوفمبر 2025. يقام الحدث الساعة 32:00 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  64. مترو ريو / ريو دي جانيرو فيديو مترو 2: لينها 1، لينها 2، لينها 4 . نيكولا جورديانو. 30 ديسمبر 2018. يقام الحدث في الساعة 9:14-9:40 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  65. ^ " [ لينها 1 ] إستاساو إيبانيما / جنرال أوسوريو - الصورة 7 " [ [السطر 1] إيبانيما / محطة جنرال أوسوريو - الصورة 7 ] . 26 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  66. 1 2 "مترو ريو دي جانيرو" . nycsubway.org. 2002-2007 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  67. MetrôRio - أوروغواي x Jardim Oceânico (Viagem completa na linha 1/4) [ MetroRio - Uruguai x Jardim Oceânico (رحلة كاملة على الخط 1/4) ] . إف سي. 23 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  68. ^ "معرض ريو مترو" . Urbanrail.net. 2015-2016 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  69. ^ "Como funciona o metrô no carnaval do Rio؟" [ كيف سيعمل المترو خلال كرنفال ريو؟ ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يا جلوبو . 28 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2026 .
  70. ^ سينا ​​، يوري (18 يناير 2025). "Metrô do Rio de Janeiro Altera atendimento apartir deste sábado (18); veja as mudanças" [ يتغير مترو ريو دي جانيرو الخدمة بدءًا من يوم السبت (18)؛ انظر التغييرات ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يوميات النقل . تم الاسترجاع في 3 يناير 2026 .
  71. "جسر فوق نهر أكاري" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2026 .
  72. 1 2 MetrôRio - Linha 2 Operação Eventual - Pavuna ➜ General Osório/Ipanema [ MetroRio - الخط 2 العمليات العرضية - Pavuna ➜ General Osório/Ipanema ] . أرليندو بيريرا. 28 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2026 .
  73. " [ لينها 2 ] إستاساو ماراكانا - الصورة 22 " [ [السطر 2] محطة ماراكانا - الصورة 22 ] . 2007 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2026 .
  74. جونسون، ستيفن (1 يوليو 2014). "إطلاق التلفريك في بروفيدنسيا: التنقل الحضري أم السياحة؟" . ريو أون واتش . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  75. ^ “الملحق 1: Resumo do Plano Operacional” [ الملحق 1: ملخص الخطة التشغيلية ] (PDF) (باللغة البرتغالية البرازيلية). حكومة مدينة ريو دي جانيرو. نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2026 .
  76. 1 2 3 "Integrações na Cidade do Rio de Janeiro" [ الانتقالات في مدينة ريو دي جانيرو ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). حكومة مدينة ريو دي جانيرو. 9 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2026 .
  77. "مسار الحافلة رقم 428L: الجداول الزمنية، والمحطات، والخرائط - Bonsucesso (مُحدَّث)" . Moovit . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2026 .
  78. "الخط 104: الجداول الزمنية، والمحطات، والخرائط - ساو كونرادو (مُحدَّث)" . موفيت . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  79. "الخط 302: الجداول الزمنية، والمحطات، والخرائط" . موفيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2026 .
  80. " محطات الحافلات " ( باللغة البرتغالية البرازيلية). ريو تيرمينايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2026 .
  81. 1 2 3 4 5 6 "خريطة النقل الحضري" (ملف PDF) . حكومة ولاية ريو دي جانيرو. يونيو 2025. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2026 .
  82. "يقع توماس كويلو بالمترو على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من توماس كويلو بقطار الضواحي" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 7 يناير 2026 .
  83. "محطة مترو ديل كاستيلو تبعد 5 دقائق سيراً على الأقدام عن محطة قطار ديل كاستيلو" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يناير 2026 .
  84. «محطة مترو كاريوكا تقع بجوار محطة قطار كولومبو الخفيف» (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يناير 2026 .
  85. تقع محطة مترو بريزيدنتي فارغاس على بُعد 3 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة قطار كاميرينو/روساس نيغراس الخفيف (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يناير 2026 .
  86. «محطة مترو أوروغوايانا تبعد 5 دقائق سيراً على الأقدام عن محطة قطار كانديلاريا الخفيف» (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يناير 2026 .
  87. "تقع محطة مترو Acari/Fazenda Botafogo على بعد 10 دقائق سيراً على الأقدام من محطة Fazenda Botafogo BRT" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 7 يناير 2026 .
  88. "يقع كاريوكا على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من ساحة براسا XV" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 7 يناير 2026 .
  89. "عبّارات ريو دي جانيرو" . جولة عبر الترانزيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2026 .
  90. ^ "ترام سانتا تريزا" . ريتور . تم الاسترجاع في 4 يناير 2026 .
  91. ^ “outeiro da gloria” (باللغة البرتغالية البرازيلية). ريو سيداد مارافيلوسا . تم الاسترجاع في 5 يناير 2026 .
  92. تقع محطة الجنرال أوسوريو على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من مصعد بافاو-بافاوزينيو المائل (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يناير 2026 .
  93. "Governo do Rioplaneja criar monotrilho nas encostas" [ تخطط حكومة ريو لإنشاء خط مفرد على المنحدرات الشديدة ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). امتحان . 20 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2026 .
  94. 1 2 "Consórcio entrega em São Paulo o primeiro carro" [ الكونسورتيوم يسلم أول سيارة في ساو باولو ] (باللغة البرتغالية البرازيلية) (296 طبعة). جورنال دو برازيل . 31 يناير 1978. ص. 18 . تم الاسترجاع 6 يناير 2026 عبر مكتبة ناسيونال الرقمية .  
  95. ^ غيديس ، إليان (2014). O Metrô do Rio de Janeiro: interesses, valores e técnica em projetos estruturais de desenvolvimento Urbano [ مترو ريو دي جانيرو: الاهتمامات والقيم والمعرفة التقنية في مشاريع التنمية الحضرية الهيكلية ] (PDF) (باللغة البرتغالية البرازيلية). ليترا كابيتال. ص. 230 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2026 . 
  96. ^ “Estado vai discutir empréstimo” [ ستناقش الدولة القرض ] (باللغة البرتغالية البرازيلية) (291 ed.). جورنال دو برازيل . 26 يناير 1984. ص. 5 . تم الاسترجاع 6 يناير 2026 عبر مكتبة ناسيونال الرقمية .  
  97. "وحدة قطار مافرسا" . VFCO . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
  98. "Adequação do sistema de extração de fumaça com foco na configuração dos trens CRC do MetrôRio" [ تحسين نظام استخراج الدخان مع التركيز على تكوين قطارات MetrôRio CRRC ] (PDF) (باللغة البرتغالية البرازيلية). AEMESP (رابطة مهندسي ومهندسي المترو). 2017 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2026 .
  99. 1 2 كوري، نورما (14 مارس 1997). "Metrô vai receber 270 vagões" [ سيستقبل المترو 270 سيارة ] (باللغة البرتغالية البرازيلية) (340 طبعة). جورنال دو برازيل . ص. 25 . تم الاسترجاع 6 يناير 2026 عبر مكتبة ناسيونال الرقمية .  
  100. ^ “Metrôs encomendam carros à Alstom” [ طلب سيارات المترو من ألستوم ] (باللغة البرتغالية البرازيلية) (292 ed.). جورنال دو كوميرسيو . 18 سبتمبر 1998. ص. 11 . تم الاسترجاع 6 يناير 2026 عبر مكتبة ناسيونال الرقمية .  
  101. ^ لوبو ، ريناتو (18 سبتمبر 2023). "Por dentro do Metrô Rio" [ داخل مترو ريو ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). عبر تروليبوس . تم الاسترجاع في 6 يناير 2026 .
  102. ^ “Frota de TUEs é 2,97% maior que ano passado” [ أسطول الاتحاد النقدي الأوروبي أكبر بنسبة 2.97% من العام الماضي ] (PDF) (باللغة البرتغالية البرازيلية). ريفيستا فيروفياريا. 2017 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2026 .
  103. ^ Relatório 3 – Atualização da Base de Dados do PDTU [ التقرير 3 – تحديث البيانات المستخدمة في الخطة الرئيسية للنقل الحضري ] (PDF) (تقرير) (باللغة البرتغالية البرازيلية). حكومة ولاية ريو دي جانيرو. مايو 2016. ص. 65 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2026 . 
  104. "انطلاق أول قطار من خط مترو ريو الرابع" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  105. "Segundo maior do país, metrô do Rio chega aos 40 anos; conheça a história" [ ثاني أكبر مترو في البلاد، مترو ريو يبلغ من العمر 40 عامًا ؛ تعرف على التاريخ ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). انبتريلهوس . 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2026 .
  106. «توسيع خط مترو الأنفاق رقم 2 ضروري وقد ذُكر في دراسة، ولكنه لا يزال على الورق» . تريلوس دو ريو. 11 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .
  107. 1 2 Relatório Final - Estudos de Demanda - Linha 4 do Metrô do Rio de Janeiro [ التقرير النهائي - دراسات الطلب - الخط 4 لمترو ريو دي جانيرو ] (PDF) (تقرير) (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤسسة جيتوليو فارغاس . 2011. ص 120 – 121 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2026 . 
  108. "انطلاق أول قطار مترو من خط ريو 4" .
  109. "آلة الزمن" (ملف PDF) . www.crrcgc.cc . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  110. ^ فريدريكو ، تياجو (25 يونيو 2016). "Trens do pré-metrô 'repousam' no Centro" [ تستريح قطارات ما قبل المترو في وسط المدينة ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يا ضياء . تم الاسترجاع في 14 يناير 2026 .
  111. ^ لوبو ، ريناتو (1 نوفمبر 2020). "MetrôRio leiloa VLTs التي تستخدم في "المترو المسبق"« [ مترو ريو تبيع قطارات النقل الخفيف التي كانت تُستخدم في "ما قبل المترو" ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). عبر تروليبوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026. »
  112. ^ بوهنينبرجر، بيدرو؛ ريسندي ، لياندرو (10 يناير 2026). "Mais caro do país: tarifa do metrô do Rio chegará a $ 8,20 em 2026" [ الأغلى في البلاد: سيصل سعر تذكرة مترو ريو إلى 8.20 ريال برازيلي في عام 2026 ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). سي بي ان . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  113. 1 2 3 4 5 6 "الأجرة والدفع" . مترو ريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2026 .
  114. "Metrô terá biometria Facial contra الاحتيالات في Bilhete Único Intermunicipal" [ سيكون لدى Metro تحديد هوية بيومترية للوجه لمكافحة الاحتيال في Bilhete Único Intermunicipal ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). ز1 . 27 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  115. ^ “Bilhete Único Intermunicipal” (باللغة البرتغالية البرازيلية). حكومة ولاية ريو دي جانيرو . 2025 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  116. ^ “التكاملات” . جاي . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  117. "عرض جميع نقاط الشحن" . جاي . 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
  118. 1 2 "جاي - نظام التذاكر الرقمية" . جاي . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  119. "تذكرة مجانية" . مترو ريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2026 .
  120. ^ “Vale Social” (باللغة البرتغالية البرازيلية). حكومة ولاية ريو دي جانيرو . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  121. 1 2 يينغ، شيو (23 أبريل 2021). "محطات مترو الأنفاق المهجورة في مدينة ريو دي جانيرو" . صحيفة ريو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  122. "Linha 3 do metrô: obras devem Começar em janeiro de 2013" [ الخط الثالث من المترو: يجب أن يبدأ البناء في يناير 2013 ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يا جلوبو . 25 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2026 .
  123. «من المقرر بدء العمل على خط مترو ريو دي جانيرو رقم 3» . تقرير المترو . 2 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2019 .
  124. «تبدأ بلدية ريو دي جانيرو التشغيل الجديد لخط النقل السريع بالحافلات (BRT) عبر البرازيل وشارع أفينيدا برازيل يوم السبت» . حكومة مدينة ريو دي جانيرو . 28 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .
  125. https://www.amazon.com.br/Entre-Linhas-Hist%C3%B3rias-Metr%C3%B4-Janeiro-ebook/dp/B0C9DZWXJ5
  126. 1 2 رودريغيز، ثينا (17 أغسطس 2025). "Nos trilhos do sucesso: música do MetrôRio ganha Letra inspirada na história dos cariocas e passiros" [ في طريق النجاح: أغنية MetrôRio تحصل على كلمات مستوحاة من قصص Cariocas والركاب ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). يا جلوبو . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2026 .
  127. "مترو ريو: من الهوية الصوتية إلى الأغنية التي تحرك ملايين القلوب" . زانا ساوند . 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
  128. "Música MetrôRio كتبت الرسالة منذ 14 عامًا! كانتي جونتو!" . g1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 24 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2026 .
  129. "Vozes de atletas guiam os passiros do metrô do Rio" [ أصوات الرياضيين ترشد ركاب مترو ريو ] . www.mobilize.org.br . تم الاسترجاع في 31 مارس 2026 .
  130. 1 2 "رأس مال بيكادو: الإنتاج" . ذاكرة جلوبو. 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2024 .
  131. مكارثي، تود (8 فبراير 1998). "المحطة المركزية" . فارايتي . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .