نهر جودافاري

نهر جودافاري ( IAST : Godāvarī ، IPA: [ ɡoːd̪ɑːʋɐɾiː ] ) هو ثاني أطول أنهار الهند بعد نهر الغانج ، ويُصرف مياه ثالث أكبر حوض مائي في الهند، حيث يُغطي حوالي 10% من إجمالي مساحتها الجغرافية. ^{[ 5 ]} ينبع النهر من تريمباكيشوار ، ناشيك ، ماهاراشترا . ^{[ 6 ]} يجري النهر شرقًا لمسافة 1465 كيلومترًا (910 ميلًا) ، ويُصرف مياه ولايات ماهاراشترا (48.6%)، وتيلانجانا (18.8%)، وأندرا براديش (4.5%)، وتشهاتيسجاره (10.9%)، وأوديشا (5.7%). ويصب النهر في نهاية المطاف في خليج البنغال عبر شبكة واسعة من الروافد. ^{[ 7 ]} يُعد حوض تصريف نهر جودافاري ، الذي تبلغ مساحته 312,812 كيلومترًا ^مربعًا (120,777 ميلًا مربعًا )، واحدًا من أكبر أحواض التصريف في شبه القارة الهندية ، ولا يفوقه في الحجم سوى نهري الغانج والسند . ^{[ 8 ]} من حيث الطول ومساحة حوض التصريف والتصريف، يُعد نهر جودافاري الأكبر في شبه الجزيرة الهندية، وكان يُعرف سابقًا باسم داكشينا غانغا ( الغانج الجنوبي ). ^{[ 9 ]}    

خلال العقود القليلة الماضية، تم بناء العديد من السدود والحواجز على النهر ، مما أدى إلى الحفاظ على مستوى المياه (العمق) وتقليل التبخر. وتضم دلتا النهر الواسعة 729 نسمة/كم² ^، أي ما يقارب ضعف متوسط ​​الكثافة السكانية في الهند، وتواجه خطرًا كبيرًا للفيضانات، والذي سيتفاقم في المناطق المنخفضة إذا ارتفع مستوى سطح البحر عالميًا . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ينبع نهر جودافاري من جبال غاتس الغربية في وسط الهند، بالقرب من ناشيك في ولاية ماهاراشترا ، على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) من بحر العرب . ويجري لمسافة 1465 كيلومترًا (910 أميال) ، متجهًا شرقًا عبر هضبة الدكن ، ثم ينعطف جنوب شرقًا، ليدخل مقاطعتي إيلورو وألوري سيثاراما راجو في ولاية أندرا براديش، حتى ينقسم إلى فرعين يتسعان ليشكلا دلتا نهرية كبيرة عند سد دافاليشوارام ، في راجاماهيندرافارام ، ثم يصب في خليج البنغال. ^{[ 13 ]}    

يغطي نهر جودافاري مساحة 312,812 كيلومترًا ^مربعًا (120,777 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يقارب عُشر مساحة الهند، ويعادل مساحة المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا مجتمعتين. ويُعتبر حوض النهر مُقسّمًا إلى ثلاثة أقسام:   

• الجزء العلوي (من المنبع إلى ملتقى نهر مانجيرا )،
• الوسط (بين ملتقى نهري مانجيرا وبرانهيتا ) و
• الجزء السفلي (ملتقى برانهيتا بالفم).

تُشكّل هذه المصادر مجتمعةً 24.2% من إجمالي مساحة حوض النهر. ^{[ 14 ]} ويبلغ متوسط ​​التدفقات المائية السنوية للنهر حوالي 110 مليارات متر مكعب. ^{[ 15 ]} ويتم استغلال ما يقارب 50% من المياه المتاحة. وتخضع عملية توزيع المياه من النهر بين الولايات المتشاطئة لمحكمة غودافاري لتسوية منازعات المياه . ويُعدّ النهر من أكثر الأنهار فيضانًا في الهند، حيث سُجّل فيضان بلغ 3.6 مليون قدم مكعب في الثانية عام 1986، بينما يبلغ معدل الفيضان السنوي الطبيعي 1.0 مليون قدم مكعب في الثانية. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

داخل ولاية تيلانجانا

يدخل نهر جودافاري إلى ولاية تيلانجانا في مقاطعة نظام آباد عند منطقة كاندكورثي ، حيث يلتقي بنهري مانجيرا وهاريدرا ليشكلا نهر تريفيني سانجامام. يجري النهر على طول الحدود بين مقاطعتي نيرمال ومانشيريال شمالاً ، ومقاطعات نظام آباد وجاغتيال وبيدابالي جنوباً. بعد حوالي 12 كيلومتراً (7.5 ميل) من دخوله تيلانجانا، يصب في مياه سد سريرام ساجار . بعد خروجه من بوابات السد، يتميز النهر بقاع واسع، يتفرع غالباً ليحيط بجزر رملية. ويتلقى النهر رافداً صغيراً ولكنه هام، وهو نهر كادام . ثم يخرج من جهته الشرقية ليشكل حدوداً مع ولاية ماهاراشترا، قبل أن يدخل لاحقاً إلى مقاطعة بهادرادري كوتاغوديم . في هذه المقاطعة، يمر النهر بمدينة بهادراشالام ، وهي مدينة حج هندوسية مهمة .  

يزداد النهر ارتفاعاً بعد استقباله رافداً صغيراً هو نهر كينراساني، ثم يخرج إلى ولاية أندرا براديش .

داخل ولاية أندرا براديش

النهر في تلال بابي بالقرب من راجاماهيندرافارام في ولاية أندرا براديش .

يجري نهر جودافاري، الواقع ضمن ولاية أندرا براديش ، عبر تضاريس جبلية في جبال غاتس الشرقية تُعرف بتلال بابي ، مما يفسر ضيق مجراه أثناء مروره عبر وادٍ ضيق لبضعة كيلومترات، ثم يتسع مجددًا عند بولافارام . ويبلغ أعمق مستوى لقاع حوض الغطس تحت سطح البحر في نهر جودافاري، الواقع على بُعد 36  كيلومترًا من سد بولافارام، 45 مترًا تحت مستوى سطح البحر. ^{[ 21 ]} وقبل عبور تلال بابي، يستقبل النهر رافده الرئيسي الأخير، نهر ساباري، على ضفته اليسرى. وعند وصول النهر إلى السهول، يبدأ بالاتساع حتى يصل إلى راجاماهيندرافارام . وتُعد قمة أرما كوندا ( 1680 مترًا (5510 قدمًا) ) أعلى قمة في حوض نهر جودافاري، وكذلك في جبال غاتس الشرقية. ^{[ 22 ]}  

شُيّد سد داوليسوارام عبر النهر في راجاماهيندرافارام. عند راجاماهيندرافارام، ينقسم نهر جودافاري إلى فرعين رئيسيين هما غوتامي (غوتامي جودافاري) وفاسيشتا جودافاري، بالإضافة إلى خمسة فروع أصغر. وبالمثل، ينقسم نهر فاسيشتا إلى فرعين هما فاسيشتا وفايناتيا. تصب هذه الفروع الأربعة في خليج البنغال في مواقع مختلفة، مُشكّلةً دلتا بطول 170 كيلومترًا (110 أميال) على طول ساحل خليج البنغال، وتُعرف بمنطقة كوناسيما . تُسمى هذه الدلتا، إلى جانب دلتا نهر كريشنا ، مخزن أرز جنوب الهند . ^{[ 23 ]}  

متوسط ​​التصريف السنوي، والحد الأدنى والحد الأقصى (Q – م ³ /ث) في راجاموندري (الفترة من 1998/01/01 إلى 2023/12/31): ^{[ 2 ] [ 3 ]}

The major left bank tributaries^[26] include the Purna, Pranhita, Indravati, and Sabari River, covering nearly 59.7% of the total catchment area of the basin. The right bank tributaries Pravara, Manjira, and Manair contribute 16.1% of the basin.

The Pranhita River is the largest tributary of the Godavari River, covering about 34% of its drainage basin.^[27] Though the river proper flows only for 113 km (70 mi), by virtue of its extensive tributaries Wardha, Wainganga, Penganga, the sub-basin drains all of Vidharba region as well as the southern slopes of the Satpura Ranges. Indravati is the 2nd largest tributary, known as the "lifeline" of the Kalahandi, Nabarangapur of Odisha and Bastar district of Chhattisgarh. Due to their enormous sub-basins both Indravati and Pranhita are considered rivers in their own right. Manjira is the longest tributary and holds the Nizam Sagar reservoir. Purna is a prime river in the water scarce Marathwada region of Maharashtra.

إلى جانب هذه الروافد الرئيسية السبعة، يصب في نهر إندرافاتي العديد من الروافد الأصغر حجمًا ولكنها ذات أهمية كبيرة. وتفيض مياه نهر إندرافاتي إلى نهر جورانالا، الذي يُعد جزءًا من حوض نهر ساباري. وقد شُيّد سدٌّ عند خط عرض 19 °7′19″ شمالًا وخط طول 82°14′9″ شرقًا ( سد جورانالا ) عبر نهر إندرافاتي لتحويل مياهه إلى نهر ساباري بهدف زيادة توليد الطاقة الكهرومائية.

يُعدّ النهر مقدساً لدى الهندوس ، ويضمّ على ضفافه العديد من المواقع التي كانت مزاراً للحجّ منذ آلاف السنين. ويُقال إنّ من بين الأعداد الهائلة من الناس الذين اغتسلوا في مياهه كطقس للتطهير، كان الإله بالاديفا قبل 5000 عام، والقديس تشايتانيا ماها برابهو قبل 500 عام. ويُقام مهرجان بوشكارام كل 12 عاماً على ضفاف النهر. ^{[ 34 ]}

تقول الأسطورة إن الحكيم غوتاما عاش في تلال براهمجيري في تريامباكيشوار مع زوجته أهاليا . عاش الزوجان بقية حياتهما في قرية كانت تُسمى آنذاك غوفورو ، والتي تُعرف الآن باسم كوفور (أي البقرة) منذ الحكم البريطاني. عاشت أهاليا في مكان قريب يُسمى ثاغامي (الآن ثوغومي ). بدأ الحكيم، انطلاقًا من رغبته في ممارسة الأناندانام (إعطاء الطعام للمحتاجين)، بزراعة الأرز ومحاصيل أخرى. ذات مرة، أرسل الإله غانيشا ، بناءً على رغبة الحكماء، بقرة معجزة تُدعى مايادهينو ، والتي كانت تُشبه بقرة عادية. دخلت البقرة مسكن الحكيم وبدأت تُفسد الأرز بينما كان يتأمل. ولأن الماشية مقدسة لدى الهندوس ويُعاملونها باحترام، وضع الحكيم عشب الداربا على البقرة. ولكن، لدهشته، سقطت البقرة ميتة. لما رأى الحكماء وزوجاتهم ما حدث أمام أعينهم، صاحوا قائلين: "كنا نظن أن غوتاما ماهارشي رجل صالح، ولكنه ارتكب جريمة قتل بقرة!". رغب الحكيم في التكفير عن هذه الخطيئة العظيمة، فذهب إلى ناشيك ومارس التوبة (العبادة) لاسترضاء تريامباكيشفارا (أحد تجليات الإله شيفا)، بناءً على نصيحة الحكماء، متضرعًا إليه طالبًا المغفرة، وراجيًا منه أن يجعل نهر الغانج يفيض على البقرة. رضي شيفا عن الحكيم، فحوّل مجرى نهر الغانج، فجرف البقرة، ونشأ نهر غودافاري في ناشيك. جرى النهر مارًا بكوفور، ثم اندمج في خليج البنغال.

• يُعد حوض نهر كريشنا جودافاري أحد مواقع التعشيش الرئيسية لسلاحف ريدلي الزيتونية المهددة بالانقراض . كما يُعد جودافاري موطنًا لسمك الكارب ذي الشفة المهدبة ( Labeo fimbriatus ) المهدد بالانقراض. ^{[ 38 ]}
• تُعدّ غابات كورينجا المانجروفية في دلتا جودافاري ثالث أكبر تكوين مانجروفي في البلاد. وقد أُعلن جزء منها محمية كورينجا للحياة البرية ، المشهورة بتنوع زواحفها. كما تُوفّر هذه الغابات موطنًا هامًا لمجموعة واسعة من الأسماك والقشريات. وتعمل هذه الغابات أيضًا كحواجز طبيعية ضد الأعاصير والعواصف الاستوائية والفيضانات الساحلية ، مما يحمي القرى المجاورة.
• تُعد محمية جاياكوادي للطيور ملاذاً آخر للطيور، تقع بالقرب من بلدة بايثان، وتمتد عبر المياه الراكدة لخزان ناثساغار، الذي تشكل نتيجة حجز نهر غودافاري بواسطة سد جاياكوادي الضخم . وتبلغ مساحتها 341  كيلومترًا ^مربعًا ، وتتخللها جزر داخل الخزان تُشكل مواقع تعشيش للطيور. ^{[ 39 ]}
• تقع محمية ناندورمادميشوار للطيور على طول المياه الخلفية لنهر جودافاري بالقرب من ناشيك عند ملتقاه مع نهر كادفا . ^{[ 40 ]} وتُعرف باسم بهاراتبور ماهاراشترا لما تحتويه من تنوع كبير في الحياة الطيرية.

فيما يلي بعض المحميات الطبيعية الأخرى الموجودة في حوض النهر:

يبلغ ارتفاع شلالات دودوما 175 مترًا (574 قدمًا) ، وهي من أعلى الشلالات في جنوب الهند. تقع على نهر سيليرو الذي يشكل الحدود بين ولايتي أندرا براديش وأوديشا. وفيما يلي بعض الشلالات الأخرى الواقعة في حوض النهر: 

منظر بانورامي للبركة الواقعة أسفل شلالات شيتراكوت

توجد 4 جسور تمتد فوق النهر بين منطقتي إيست جودافاري وويست جودافاري .

1. جسر جودافاري القديم (المعروف أيضًا باسم جسر هافلوك، والذي سمي على اسم حاكم مدراس آنذاك)
2. جسر جودافاري (المعروف أيضًا باسم جسر السكة الحديد والطريق وجسر كوفور-راجاموندري)
3. جسر جودافاري المقوس (المعروف أيضًا باسم جسر السكة الحديد الجديد)
4. جسر جودافاري الرابع (المعروف أيضاً باسم جسر الطريق الجديد)

تفاصيل:

• جسر جودافاري القديم. بدأ تشييد هذا الجسر عام ١٨٧٦، واكتمل عام ١٨٩٧. وقد شُيّد تحت إشراف المهندسين البريطانيين إف تي جرانفيل والتون، الذي سبق له بناء جسر دافرين  فوق نهر الغانج، وجرانفيل ميلز. يمتد الجسر على طول يزيد عن ٣ كيلومترات، ويربط بين منطقتي جودافاري الشرقية وجودافاري الغربية. شكّل الجسر شريانًا حيويًا يُمكّن القطارات من السير بين تشيناي وهاورا . استمرت القطارات بالمرور عبر الجسر لمدة قرن حتى عام ١٩٩٧، حين توقفت خدمات القطارات بعد بناء جسرين إضافيين.
• جسر جودافاري. بدأ بناء هذا الجسر في عام 1970، واكتمل في عام 1974. وهو بمثابة خط سكة حديد وطريق بري بين منطقتي شرق جودافاري وغرب جودافاري.
• جسر جودافاري المقوس. تم الانتهاء من بناء هذا الجسر في عام 1997، وقد تم بناؤه في اتجاه مجرى النهر من الجسور السابقة.
• جسر جودافاري الرابع. هذا الجسر هو الأحدث، وقد تم افتتاحه للجمهور خلال مهرجان جودافاري بوشكاراس عام 2015. وهو جسر يربط الطرق، ويهدف إلى تسهيل حركة المرور بين راجاماهيندرافارام وكوفور.

منظر من أعلى سد جاياكوادي.

سد سريرام ساجار .

السير آرثر كوتون باراج في مدينة راجاماهندرافارام .

يُقام سدٌّ كامل على نهر جودافاري الرئيسي حتى ملتقاه مع رافد برانهيتا، وذلك لاستغلال المياه المتاحة في الري. مع ذلك، فإن روافده الرئيسية، برانهيتا وإندرافاتي وساباري، التي تصب فيه في المصب الأدنى للحوض، تحمل ثلاثة أضعاف كمية المياه التي يحملها نهر جودافاري الرئيسي. في عام ٢٠١٥، رُبط نهر جودافاري، الذي يتمتع بفائض مائي، بنهر كريشنا، الذي يعاني من نقص في المياه، وذلك من خلال تشغيل قناة بولافارام على الضفة اليمنى، بالاستعانة بمشروع رفع باتيسيما، لزيادة كمية المياه المتاحة لسد براكاسام الواقع في ولاية أندرا براديش. يُذكر أن عدد السدود المُنشأة في حوض نهر جودافاري يفوق أي حوض نهري آخر في الهند. ^{[ ٤١ ]} وفيما يلي بعض السدود الموجودة في حوض النهر:

• سد جانجابور : هو سد ترابي ضخم بسعة تخزينية إجمالية تبلغ 215.88 مليون متر مكعب، ^{[ 42 ]} ويقع على بُعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) من مدينة ناشيك . يوفر خزان جانجابور باند ساجار مياه الشرب لمدينة ناشيك، كما يزود محطة توليد الطاقة الحرارية الواقعة في إكلاهري بالمياه .  
• سد جاياكوادي : يقع بالقرب من بايثان ، وهو أحد أكبر السدود الترابية في الهند. بُني هذا السد لمعالجة مشكلتي الفيضانات على ضفاف النهر خلال موسم الأمطار الموسمية، والجفاف بقية العام، في منطقة ماراثوادا . توفر قناتان، يمنى ويسرى، الري للأراضي الخصبة حتى مقاطعة نانديد . وقد ساهم هذا السد في التنمية الصناعية لمدينتي أورانجاباد وجالنا في ولاية ماهاراشترا . ^{[ 43 ]} كما تم إنشاء سد ماجالجاون ضمن المرحلة الثانية من مشروع جاياكوادي لتوسيع نطاق الري في مقاطعات باربهاني ونانديد وبيد .
• سد فيشنوبوري: أكبر مشروع ري بالرفع في آسيا، تم إنشاء مشروع فيشنوبوري براكالب ^{[ 44 ]} على النهر على مسافة 5 كم (3.1 ميل) من مدينة نانديد .  
• تم بناء سد غاتغار لتوليد الطاقة الكهرومائية عن طريق تحويل مياه رافد براڤارا خارج حوض نهر غودافاري إلى نهر يتدفق غربًا ويلتقي ببحر العرب.
• تم بناء خزان فايتارنا العلوي على نهر فايتارنا المتجه غربًا ، ليضم جزءًا من حوض نهر جودافاري. ويتم تحويل مياه جودافاري المحتجزة في هذا الخزان إلى خارج حوض النهر لتزويد مدينة مومباي بمياه الشرب بعد توليد الطاقة الكهرومائية.
• سد سري رام ساجار : مشروع متعدد الأغراض آخر على نهر جودافاري، على حدود مقاطعتي عادل آباد ونظام آباد. يقع بالقرب من بلدة بوتشامبادو،  على بُعد 60 كيلومترًا من نظام آباد. وقد وصفته صحيفة "ذا هندو " بأنه "شريان حياة لجزء كبير من ولاية تيلانجانا ". ^{[ 45 ]} يلبي السد احتياجات الري في مقاطعات كاريمناجار ، ووارانغال ، وعادل آباد ، ونالغوندا ، وخمام ، كما يُستخدم لتوليد الطاقة.
• شُيّد سد السير آرثر كوتون على يد السير آرثر كوتون عام ١٨٥٢. وقد تضرر في فيضانات عام ١٩٨٧، وأُعيد بناؤه كسد وطريق في آن واحد بعد فترة وجيزة، وسُمّي تيمناً به. يربط هذا الطريق بين راجاماهيندرافارام في شرق جودافاري وفيجيسوارام في غرب جودافاري. كما تُشكّل قنوات الريّ التابعة لهذا السد جزءاً من الممر المائي الوطني رقم ٤ .

يُعدّ نهر جودافاري في ولاية ماهاراشترا من الأنهار التي لم تُستغلّ طاقتها المائية بالقدر الكافي لتوليد الطاقة الكهرومائية. ^{[ 46 ]} وتُعتبر محطة إندرافاتي العليا لتوليد الطاقة الكهرومائية، بقدرة 600 ميغاواط، أكبر محطة من نوعها، حيث تحوّل مياه نهر جودافاري إلى حوض نهر ماهانادي . ^{[ 47 ]} وفيما يلي قائمة بمحطات توليد الطاقة الكهرومائية، باستثناء المنشآت الصغيرة والمتوسطة.

يبلغ متوسط ​​كمية المياه المتاحة سنويًا (الهطول المطري مطروحًا منه التبخر الطبيعي) 129.17 مليار متر مكعب (4560 مليار قدم مكعب). ^{[ 48 ]} وقد هدر ما يقرب من 2490 مليار قدم مكعب من المياه في البحر في المتوسط ​​خلال السنة المائية الممتدة من 1 يونيو 2003 إلى 31 مايو 2022 (19 عامًا). ويرد أدناه بيان بكمية المياه غير المستغلة سنويًا.

يُعدّ إنشاء خزانات جديدة في حوض النهر أمراً بالغ الصعوبة نظراً لغمر الأراضي ونزوح السكان. مع ذلك، يُعتبر إنشاء خزان ساحلي للمياه العذبة ، يقع على البحر المجاور، بسعة تخزينية كافية (حوالي 29 مليار متر ^مكعب )، خياراً مجدياً اقتصادياً لاستغلال المياه المتبقية غير المستغلة في النهر. ^{[ 50 ]}

تُشكّل صخور البازلت التابعة لمقاطعة ديكان البركانية (حوالي 50% من إجمالي مساحة حوض تصريف نهر جودافاري) الجزء الأكبر من حوض التصريف الأولي. يليها الجرانيت والنيس البريكامبري التابع لدرع داروار الشرقي ، والأحجار الرملية والطفلية والجيرية التابعة لمجموعة غوندوانا الفائقة، ووحدات رسوبية متنوعة من حوضي كوداباه وفينديان، والشارنوكيت والخونداليت التابعين لحزام غاتس الشرقي المتحرك البروتيروزوي ، والأحجار الرملية التابعة لتكوين راجاموندري. ^{[ 51 ]} يحمل نهر جودافاري أكبر حمولة رسوبية بين أنهار شبه الجزيرة، ويحدث معظم انتقال الكتلة في جودافاري خلال موسم الرياح الموسمية. ^{[ 52 ]} تشير الدراسات المغناطيسية المعدنية لرواسب نهر جودافاري إلى أن السهول الفيضية في كامل امتداد النهر تتميز بمصدر بازلتي من ديكان. أما حمولات القاع، فتأتي من الصخور الأساسية المحلية. لذا، يمكن ربط تدفق مياه نهر غودافاري من منطقة الدكن إلى مناطق الدلتا، وربما إلى خليج البنغال قبالة نهر غودافاري، بالتجوية الكيميائية المكثفة في صخور البازلت الدكنية. ^{[ 51 ]} وقد عكس الارتفاع المفاجئ في قيم δ13C ^{والانخفاض} في محتوى الكربون العضوي الكلي، المصحوب بزيادة ملحوظة في تركيز المعادن الفيرومغناطيسية في رواسب خليج البنغال من حوالي 3.2 إلى 3.1 ألف سنة قبل الحاضر، تحولًا في مصدر الكربون العضوي والرواسب، وانخفاضًا حادًا في الغطاء النباتي. تشير هذه الظواهر إلى تكثيف إزالة الغابات وتآكل التربة والصخور في هضبة الدكن، مما أدى إلى زيادة مدخلات المعادن الفيرومغناطيسية، وهو ما يتوافق مع التوسع الكبير في الأنشطة الزراعية خلال العصر النحاسي الدكني. ^{[ 53 ]}

تزخر حوض نهر جودافاري برواسب معدنية غنية، مثل النفط والغاز والفحم والحديد والحجر الجيري والمنغنيز والنحاس والبوكسيت والجرانيت واللاتريت وغيرها. وفيما يلي بعض الرواسب البارزة:

يُعدّ جفاف نهر جودافاري المتكرر خلال الأشهر الجافة مصدر قلق بالغ. وقد ذُكر بناء السدود العشوائي على طول النهر كسبب واضح لذلك. وفي ولاية ماهاراشترا، يُعزى ذلك جزئيًا إلى ري قصب السكر. ^{[ 54 ]}

في عام 2013، بلغ منسوب النهر أدنى مستوياته على الإطلاق في مقاطعة نظام آباد بولاية تيلانجانا. وقد أثر ذلك سلبًا على نمو الأسماك، مما جعل حياة الصيادين بائسة. كان منسوب المياه منخفضًا لدرجة أنه كان بإمكان الناس السير بسهولة إلى وسط النهر. يُعتقد أن نقص الأمطار وإغلاق بوابات مشروع بابلي المثير للجدل في ولاية ماهاراشترا قد أثّرا على تدفق المياه في النهر وعلى توافر المياه لمشروع سري رام ساجار، باستثناء السنوات التي تتجاوز فيها نسبة الأمطار الموسمية 20% (أي سنة واحدة من كل أربع سنوات). ^{[ 55 ]}

أظهرت دراسة أن دلتا نهر غودافاري معرضة لخطر أكبر، إذ لم يعد معدل تراكم الرواسب (ارتفاع مستوى الدلتا عبر ترسب الرواسب) يتجاوز ارتفاع مستوى سطح البحر النسبي . ^{[ 56 ]} وتشير الدراسة أيضًا إلى أن حمولة الرواسب العالقة في الدلتا انخفضت من 150.2 مليون طن خلال الفترة 1970-1979 إلى 57.2 مليون طن خلال الفترة 2000-2006، ^{[ 57 ]} أي ما يعادل انخفاضًا بمقدار ثلاثة أضعاف خلال العقود الأربعة الماضية. ويمكن ملاحظة آثار ذلك في تدمير قرى مثل أوبادا في دلتا غودافاري، ^{[ 58 ]} وتدمير غابات المانغروف وتجزئة الخط الساحلي، وهو ما يُحتمل أن يكون نتيجة لبناء السدود.

يُقال إن مشروع بولافارام ، الذي يُوصف بأنه ضخم للغاية - سواء من حيث الحجم أو الانتهاكات - يُجسد بشكل أكبر عدم مراعاة نهر جودافاري . ^{[ 59 ]} ويُنظر إليه على أنه مشروع لا طائل منه ومدفوع سياسياً، ^{[ 60 ]} ويثير المشروع تساؤلات حول الموافقات البيئية، وتشريد السكان في المناطق الواقعة أعلى النهر، ^{[ 61 ]} وفقدان الغطاء الحرجي، والجوانب الفنية في تصميم السد التي يُقال إنها تُقلل من شأن مخاطر الفيضانات، بالإضافة إلى عدم أمان السدود.

تُصرّف المياه عالية القلوية من مناطق دفن الرماد في العديد من محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم إلى النهر، مما يزيد من قلوية مياه النهر، التي تتميز بطبيعتها بقلوية عالية نظرًا لأن حوض النهر يصرف مياهًا من تكوينات بازلتية واسعة. ^{[ 62 ]} وتتفاقم هذه المشكلة خلال أشهر انخفاض منسوب المياه في حوض النهر بأكمله. ويعاني حوض نهر جودافاري في ولاية تيلانجانا بالفعل من مشكلة ارتفاع قلوية وملوحة المياه، مما يحول التربة إلى تربة قلوية صودية غير منتجة . ^{[ 63 ]} وفيما يلي بعض محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم والواقعة في حوض النهر:

أُطلق اسم "آي إن إس غودافاري" على إحدى سفن البحرية الهندية نسبةً إلى النهر. ويُعدّ "غودافاري" أيضاً الاسم الرمزي لبعض أنواع معالجات AMD APU .

• غوتامي ماهاتميا (الكتاب الرابع من براهما بورانا) ترجمة إنجليزية بقلم جي بي بهات، 1955 (يتضمن مسرد المصطلحات)
• حوض نهر جودافاري، مؤرشف بتاريخ 13 أبريل 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• شبكة الأنهار: خريطة مستجمعات مياه نهر جودافاري ( مؤرشفة بتاريخ 28 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine)
• "جودافاري"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 12 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 170.
• مدينة ناشيك
• سلوك متباين للأوزميوم في مصب نهر جودافاري، الهند، 2001
• تباينات هطول الأمطار الموسمية في حوض نهر جودافاري
• irfca.org