رود ليدل

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

رود ليدل (مواليد 1 أبريل 1960) صحفي إنجليزي [ 5 ] ومحرر مشارك في مجلة "ذا سبيكتاتور" . عمل محررًا لبرنامج " توداي" على إذاعة بي بي سي 4. ألّف روايات "أجمل من أن تُعاملي" (2003)، و "الحب سيدمر كل شيء" (2007)، و "أفضل ما في بريطانيا ليدل" (شارك في تأليفه، 2007)، ورواية "قرود أنانية متذمرة " (2014) شبه السيرية . قدّم برامج تلفزيونية، منها "الأصوليون الجدد" ، و "مشكلة الإلحاد" ، و "الهجرة قنبلة موقوتة" .

بدأ ليدل مسيرته المهنية في صحيفة "ساوث ويلز إيكو" ، ثم عمل لصالح حزب العمال ، وانضم لاحقًا إلى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . أصبح رئيس تحرير برنامج "توداي" عام ١٩٩٨، واستقال عام ٢٠٠٢ بعد اعتراض جهة عمله على إحدى مقالاته في صحيفة "ذا غارديان" . يكتب حاليًا في صحف "ذا صنداي تايمز" و "ذا سبيكتاتور" و "ذا صن" ، بالإضافة إلى منشورات أخرى.

الحياة المبكرة والإذاعة

في سن السادسة عشرة، انضم إلى حزب العمال الاشتراكي ، [ 6 ] وبقي عضواً فيه لمدة عام تقريباً، [ 7 ] وكان من مؤيدي حملة نزع السلاح النووي في نفس الفترة تقريباً. [ 8 ] ويتذكر مشاركته في حملة حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 1983 ، حيث كان يجمع الأصوات من خلال طرق الأبواب مرتدياً زيّ البانك . وقدّر أنه بفعل ذلك "لا بد أنني خسرت حزبي ما لا يقل عن 5000 صوت". [ 9 ]

التحق بكلية لندن للاقتصاد (LSE) كطالب بالغ، ودرس علم النفس الاجتماعي. [ 10 ] [ 11 ] بدأ مسيرته المهنية في الصحافة مع صحيفة "ساوث ويلز إيكو" في كارديف، حيث عمل مراسلاً للأخبار العامة، وكاتباً متخصصاً في موسيقى الروك والبوب ​​لفترة من الزمن. عمل من عام 1983 إلى عام 1987 ككاتب خطابات وباحث لحزب العمال . [ 12 ]

على الرغم من أن ليدل فكّر في أن يصبح مدرسًا في مدرسة ثانوية ، إلا أنه عدل عن ذلك بحجة أنه "لا يستطيع بأي حال من الأحوال أن يتجنب محاولة إقامة علاقات جنسية مع الطلاب"، موضحًا أنه لم يكن "ليخوض في هذا الأمر قبل الصف العاشر ". [ 13 ] وبدلًا من ذلك، عاد ليدل إلى الصحافة بعد تخرجه من كلية لندن للاقتصاد، وعُيّن منتجًا متدربًا في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). [ 10 ]

عُيّن ليدل رئيسًا لتحرير برنامج "توداي" على إذاعة بي بي سي 4 عام 1998. [ 14 ] اشتهر البرنامج بمقابلاته السياسية، لكن ليدل سعى، بنجاحٍ نسبي، إلى تحسين مستوى الصحافة الاستقصائية فيه. [ 11 ] ولتحقيق هذه الغاية، استعان بصحفيين من خارج بي بي سي، من بينهم أندرو غيليغان ، الذي انضم من صحيفة "صنداي تلغراف" عام 1999. بدأ تقرير غيليغان في برنامج " توداي " بتاريخ 29 مايو/أيار 2003 - والذي ذكر فيه أن الحكومة البريطانية "بالغت" في ملف الاستخبارات المتعلق بالعراق، وهو تقرير بُثّ بعد مغادرة ليدل للبرنامج - سلسلة من الأحداث شملت وفاة ديفيد كيلي ، مفتش الأسلحة الذي كان مصدر غيليغان، في يوليو/تموز من ذلك العام، وما تلا ذلك من تحقيق هاتون ، وهو تحقيق عام في ملابسات وفاة كيلي. دافع ليدل عن غيليغان طوال فترة الجدل. [ 8 ]

تحت رئاسة ليدل للتحرير، حصد برنامج " توداي" عدداً من الجوائز: جائزة سوني الفضية عام 2002 عن تقارير بارني تشودري ومايك طومسون حول أسباب أعمال الشغب العرقية في شمال إنجلترا؛ وجائزة سوني البرونزية عام 2003 عن تحقيق أنجوس ستيكلر في قضية قساوسة متهمين بالتحرش بالأطفال؛ وجائزة منظمة العفو الدولية للإعلام عام 2003 عن تحقيق جيليجان في بيع الألغام الأرضية غير القانونية، وهو تحقيق أدى إلى دعوى قضائية مطولة. وخلال عمله في " توداي" ، كتب ليدل أيضاً عموداً في صحيفة "ذا غارديان" . في 25 سبتمبر/أيلول 2002، وفي إشارة إلى مسيرة نظمتها " تحالف الريف" دفاعاً عن صيد الثعالب ، كتب ليدل أن القراء ربما نسوا سبب تصويتهم لحزب العمال عام 1997، لكنهم سيتذكرون ذلك بمجرد رؤيتهم الأشخاص الذين يناضلون من أجل إنقاذ الصيد. [ 15 ] وقد دفع عموده صحيفة "ديلي تلغراف" إلى اتهام ليدل بالتحيز وتعريض الديمقراطية للخطر. [ 16 ]

خلصت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى أن تعليقات ليدل قد خالفت التزامه بالحياد بصفته محرر برامج في الهيئة، ووجهت إليه إنذارًا نهائيًا بالتوقف عن كتابة عموده أو الاستقالة من منصبه في برنامج " توداي" . استقال ليدل في 30 سبتمبر/أيلول 2002. [ 17 ] وصرح لاحقًا بأنه عندما كان محررًا، أمرته إدارة بي بي سي بفصل فريدريك فورسيث من البرنامج، ورجّح أن يكون ذلك بسبب آراء فورسيث السياسية اليمينية. [ 18 ] وردّت بي بي سي بأن القرار اتُخذ لأسباب تحريرية. [ 19 ] كما أثار ليدل جدلًا واسعًا في مقالته "هل ينبغي حقًا تجريم مشاهدة المواد الإباحية للأطفال؟"، حيث ناقش فيها ردود فعل الجمهور والشرطة تجاه هذه المواد، وسلط الضوء على قضية بيت تاونشيند كوسيلة لتسليط الضوء على مشاكل تطبيق القانون. [ 20 ]

يقدم منذ يناير 2025 برنامجاً صباحياً يوم السبت على إذاعة تايمز. [ 21 ]

تلفزيون

الأصوليون الجدد

في برنامج "الأصوليون الجدد" ، الذي عُرض ضمن سلسلة "ديسباتشز" في مارس 2006، أدان ليدل، العضو في كنيسة إنجلترا ، صعود الإنجيلية والأصولية المسيحية في بريطانيا، ولا سيما تأثير هذه المعتقدات المعادي لنظرية داروين في المدارس الدينية؛ وانتقد التعليم الاجتماعي والتأثير الثقافي لهذا التيار من المسيحية . وقد انتقد الفيلم الوثائقي كلٌ من ديفيد هيلبورن من التحالف الإنجيلي ، [ 22 ] وروبرت كاي من رابطة المعلمين المسيحيين. [ 23 ]

مشكلة الإلحاد

في كتابه "مشكلة الإلحاد" ، جادل ليدل بأن الملحدين قد يكونون متعصبين ومتشددين مثل أتباع الأديان. قال ليدل: "لقد أظهر لنا التاريخ أن المشكلة ليست في الدين، بل في أي نظام فكري يصر على أن فئة من الناس على صواب مطلق، بينما الآخرون على خطأ ويجب معاقبتهم بطريقة أو بأخرى". [ 24 ] جادل ليدل، على سبيل المثال، بأن سياسات تحسين النسل هي النتيجة المنطقية للتمسك المتعصب بنظرية داروين .

الهجرة قنبلة موقوتة

بُثّ برنامج " الهجرة قنبلة موقوتة" الذي قدمه ليدل على القناة الرابعة عام ٢٠٠٥. وشملت الشكاوى التي أعقبت ذلك أنه كان ينبغي عليه ألا يسمح لزعيم الحزب الوطني البريطاني، نيك غريفين، بالتحدث دون مساءلة. وقد قضت هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) بأن البرنامج كان عادلاً، ورُفضت الشكاوى. بعد ذلك، وبعد تبرئة غريفين في فبراير ٢٠٠٦ من تهمتين بالتحريض على الكراهية العنصرية ، جادل ليدل بأن التهم "عابرة للغاية، وتعتمد بشكل كبير على عقلية المحلف وتوجهاته السياسية، وعلى ما يحدث خارج قاعة المحكمة، في الشوارع". [ ٢٥ ]

أعمال أخرى

في أبريل/نيسان 2007، قدّم ليدل فيلمًا وثائقيًا لاهوتيًا مدته ساعتان بعنوان " ثورة الكتاب المقدس" ، استعرض فيه ترجمة ويليام تيندال للكتاب المقدس إلى الإنجليزية وتأثيرها على اللغة الإنجليزية. [ 26 ] وفي 21 مايو/أيار 2007، قدّم فيلمًا وثائقيًا مدته ساعة بعنوان " معركة الأرض المقدسة: أحب جارك" ، تناول فيه الصراع الإسرائيلي الفلسطيني . زار خلاله بيت لحم والخليل ومستوطنة تقوع الإسرائيلية . سعى ليدل إلى دراسة ما إذا كانت إسرائيل ديمقراطية ليبرالية حقيقية في ضوء معاملتها للفلسطينيين. كما ظهر في حلقة خاصة من برنامج "تعالَ تناول العشاء معي" على القناة الرابعة، ضمن حلقة بديلة عُرضت ليلة الانتخابات، إلى جانب إدوينا كوري وديريك هاتون وبريان باديك .

قدّم مع كيت سيلفرتون برنامج " ويك إند " السياسي القصير الأجل على قناة BBC2 ، والذي وصفته صحيفة "ذي إندبندنت أون صنداي " بأنه "أسوأ برنامج على الإطلاق، في التاريخ"، [ 27 ] وبرنامج "ذا توك شو" على قناة BBC Four . وواصل الكتابة لصحيفة "ذي غارديان" ، وأصبح قائد فريق في برنامج "كول ماي بلاف" . ثم أصبح محررًا مشاركًا في مجلة "ذي سبيكتاتور" . كما يكتب لمجلتي الرجال " جي كيو" و "أرينا" ، وله عمود أسبوعي في صحيفة "ذي صنداي تايمز" . [ 10 ]

الصحافة المطبوعة اللاحقة

مزاعم كراهية النساء والعنصرية

في أغسطس/آب 2009، كتب ليدل في مدونته على موقع "ذا سبيكتاتور " عن هارييت هارمان ، نائبة زعيم حزب العمال، بعبارات لاذعة. بدأ ليدل مقاله بسؤال: "إذن، هارييت هارمان. هل ستفعلين ذلك؟ أقصد بعد تناول بضع كؤوس من البيرة بالطبع، وليس وأنتِ في كامل وعيكِ." [ 28 ] كتبت تانيا غولد في صحيفة "ذا غارديان" أن ليدل قدّم "مقالًا ركيكًا للغاية". مشيرةً إلى أنه كان موضوع غلاف "ذا سبيكتاتور" في ذلك الأسبوع. [ 29 ] بعد شهرين تقريبًا، استذكرت راشيل كوك في صحيفة "ذا أوبزرفر " أنها وجدت مقال ليدل "مقززًا". [ 30 ] وتابعت كوك قائلةً: "ما زلت أرغب في فعل شيء بغيض حقًا للرجل الذي كتب [المقال]".

قال ليدل بعد شهرين إن مقال هارمان "كان من المفترض أن يكون محاكاة ساخرة للتحيز الجنسي الفظّ"، وهي مزحة افترض أن القراء سيفهمونها. بعد ردود الفعل السلبية من غولد (ثم كوك، من بين صحفيات أخريات)، تابع قائلاً: "ثم أعتقد أنني توصلت - تدريجياً - إلى استنتاج مفاده أنني أخطأت في فهم الأمر". [ 31 ] في يونيو 2014، قال إنه من بين الذين أساء إليهم، كانت هارمان هي الشخص الوحيد الذي سيعتذر له. [ 32 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، نشر مقالاً آخر على موقع "ذا سبيكتاتور " بعنوان "تحديث سريع لما يفعله هؤلاء المتوحشون المسلمون"، تناول فيه حادثة رجم امرأة صومالية تبلغ من العمر 20 عاماً حتى الموت بعد اتهامها بالزنا، وحادثة مماثلة لفتاة تبلغ من العمر 13 عاماً في العام السابق. وأدلى بتصريحات ساخرة، جاء فيها: "بالمناسبة، وصل العديد من الصوماليين إلى بريطانيا كمهاجرين مؤخراً، حيث يحظون بإعجاب واسع النطاق لأخلاقيات عملهم العالية، واحترامهم للقانون، وذكائهم الحادّ". [ 33 ] [ 34 ]

في ديسمبر 2009، وصف ليدل، في مدونته على موقع "سبكتاتور "، منتجي الموسيقى السوداوين، براندون جولي وكينغسلي أوغونديل، اللذين تآمرا لقتل صديقة جولي الحامل البالغة من العمر 15 عامًا، بأنهما "حثالة بشرية"، وقال إن الحادثة لم تكن حالة شاذة. وتابع:

الغالبية العظمى من جرائم الشوارع، وجرائم الطعن، وجرائم الأسلحة النارية، والسرقة، وجرائم العنف الجنسي في لندن يرتكبها شبان من الجالية الأفريقية الكاريبية . وبالطبع، في المقابل، لدينا موسيقى الراب، وكاري الماعز، وفهم أعمق وأكثر تنوعًا للثقافات التي كانت غريبة عنا في السابق. شكرًا جزيلًا لهم على ذلك. [ 35 ]

عندما اتُهم ليدل بالعنصرية، قال إنه كان يُشارك في نقاش حول التعددية الثقافية . [ 36 ] [ 37 ] في مارس/آذار 2010، أيّدت لجنة شكاوى الصحافة شكوى ضد ليدل، الذي أصبح أول صحفي يُعاقب بسبب محتوى مدونة، لعدم قدرته على إثبات ادعائه بشأن إحصاءات الجريمة. [ 38 ] بعد نشر أرقام الجريمة في لندن في يونيو/حزيران 2010، أشارت صحيفة صنداي تلغراف إلى أن ليدل كان مُصيبًا إلى حد كبير في بعض ادعاءاته، لكنه ربما كان مُخطئًا في ادعاءاته بشأن جرائم الطعن بالسكاكين وجرائم العنف الجنسي. [ 39 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2010، دعا ليدل إلى إلغاء قناة S4C التلفزيونية الناطقة باللغة الويلزية نتيجةً لمراجعة الإنفاق الشاملة لعام 2010. وفي مقالٍ له في مجلة "ذا سبيكتاتور "، وصف القوميين الويلزيين بأنهم "قبائل جبلية بائسة، تأكل الأعشاب البحرية، وتضايق الأغنام". [ 40 ]

في 23 مايو/أيار 2013، كتب ليدل عن مقتل الجندي لي ريغبي قرب ثكنات المدفعية الملكية في وولويتش، لندن. في النسخة الأصلية لمقالٍ نُشر على مدونة " ذا سبيكتاتور "، وصف الجناة بـ"متوحشين أسودين". [ 41 ] بعد اعتراضاتٍ عديدة على لغته، [ 42 ] عُدّلت هذه العبارة. [ 43 ] وقدّم ليدل اعتذاره. [ 41 ] [ 44 ]

قال ليدل في خطاب ألقاه في جامعة دورهام في ديسمبر 2021: "من السهل إثبات أن الاستعمار ليس بأي حال من الأحوال السبب الرئيسي لمشاكل أفريقيا، تمامًا كما أنه من السهل جدًا إثبات أن تدني التحصيل الدراسي لدى البريطانيين من أصل كاريبي أو الأمريكيين من أصل أفريقي لا علاقة له بالعنصرية المؤسسية أو الهيكلية." [ 45 ]

موقع إلكتروني لمشجعي نادي ميلوول، ينشر شائعات من محرر مستقل

ذكرت صحيفة الغارديان في 8 يناير 2010 أن شراء الملياردير الروسي ألكسندر ليبيديف لصحيفة الإندبندنت كان متوقعًا ، وسيتبعه تعيين ليدل رئيسًا لتحريرها. [ 46 ] وكتب روي غرينسليد في 11 يناير أن هذه التقارير أثارت "ثورة داخلية وخارجية واسعة" من قبل موظفي الإندبندنت وقرائها. [ 47 ] ويبدو أن القصص المتعلقة بمنشورات ليدل على موقع ميلوول أونلاين قد قللت من احتمالية حصوله على الوظيفة. [ 48 ] وأخيرًا، في 19 فبراير، أفاد ستيفن بروك من صحيفة الغارديان أن ليدل لم يعد مرشحًا للمنصب. [ 49 ] وجادل تيم لاكهيرست ، أستاذ الصحافة في جامعة كنت ، بأن فرص ليدل في تحرير الإندبندنت قد أُلغيت "بسبب الأشخاص الذين يقفون وراء حملة تعصب ليبرالية شرسة". [ 50 ]

في يناير/كانون الثاني 2010، لفتت الصحافة الانتباه إلى تعليقات يُزعم أنها عنصرية وكارهة للنساء نُشرت تحت اسم المستخدم "monkeymfc" - وهو اسم استخدمه ليدل - على موقع Millwall Online، وهو منتدى إلكتروني لنادي مشجعي ميلوول لكرة القدم ، ولا يمتّ بصلة رسمية إليه . نسب ليدل بعض هذه التعليقات إلى مشجعي الفرق المنافسة الذين سجلوا دخولهم باسمه لإحراجه. لاحقًا، صرّح بأنه هو من كتب بعض المنشورات التي وُجهت إليها الانتقادات، بما في ذلك منشور يدعم فيه استبعاد الحزب الوطني البريطاني للسود والآسيويين من الحزب. [ 51 ] أما منشور آخر، سخر فيه من عدم قدرته على التدخين في معسكر أوشفيتز ، [ 52 ] فقد أدى إلى مطالبته بتوضيح ما قصده في صحيفة The Jewish Chronicle . [ 48 ] وفي حين صرّح في يونيو/حزيران 2014 بأن تعليقاته أُخرجت من سياقها، إلا أنه أكد أنه لا يندم على الإدلاء بها. "لا. أبداً. قطعاً لا. فكرت في أصدقائي في ميلوول أونلاين، يا إلهي، أحترمهم أكثر بكثير من هؤلاء الأشخاص الآخرين، هؤلاء الأشخاص البغيضين اللعينين." [ 32 ]

ستيفن لورانس، الأشخاص ذوو الإعاقة والمتحولون جنسياً

في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، أشار مقالٌ لليدل في مجلة "ذا سبيكتاتور" إلى أن محاكمة رجلين اتُهما (وأُدينا لاحقًا) بقتل ستيفن لورانس لن تكون عادلة. [ 53 ] أحال القاضي المقال إلى المدعي العام دومينيك غريف للنظر في احتمالية ازدراء المحكمة، [ 54 ] وأمر هيئة المحلفين بعدم قراءته. وبعد أن قرر غريف أن المقال قد يكون مخالفًا لأمر قضائي، أحال القضية إلى النيابة العامة ومدير النيابة العامة. [ 55 ] وفي 9 مايو/أيار 2012، أُعلن عن قرار النيابة العامة بمقاضاة مجلة "ذا سبيكتاتور" لانتهاكها قيود النشر، مع تحديد جلسة استماع في 7 يونيو/حزيران، على الرغم من أن ليدل، بصفته كاتب المقال، لم يكن مسؤولًا عن المقاضاة. وأعلن فريزر نيلسون ، رئيس تحرير المجلة، أنه لن يعترض على المقاضاة، [ 56 ] واعترفت المجلة بالذنب في جلسة الاستماع. بلغت الغرامة 3000 جنيه إسترليني، بالإضافة إلى تعويض قدره 2000 جنيه إسترليني لوالدي ستيفن لورانس وتكاليف قدرها 625 جنيه إسترليني. [ 57 ]

في يناير 2012، كتب ليدل في عموده بصحيفة ذا صن أن العديد من الأشخاص في المملكة المتحدة "يتظاهرون بالإعاقة" ، [ 58 ] وهو رأي دافع عنه جيمس ديلينجبول . [ 59 ] واتهمته فرانسيس رايان في صحيفة الغارديان بـ"التقليل من شأن أمر يؤثر يوميًا على أناس حقيقيين" يمكن أن يكونوا "فائدة عظيمة للمجتمع. ربما يرغب ليدل في تجربة ذلك لمدة شهر". [ 60 ]

في مايو/أيار 2015، أيدت منظمة معايير الصحافة المستقلة (IPSO) شكوى من منظمة مراقبة الإعلام المتحول جنسيًا (Trans Media Watch ) تفيد بأن ليدل قد مارس التمييز ضد إميلي براذرز ، وهي مرشحة حزب العمال الكفيفة والمتحولة جنسيًا في الانتخابات العامة لعام 2015 ، وذلك في مقالين نُشرا في صحيفة " ذا صن" في ديسمبر/كانون الأول 2014 ويناير/كانون الثاني 2015. وبتعليقه بهذه الطريقة، يكون ليدل قد خالف بندين من مدونة قواعد السلوك التحريري. [ 61 ] [ 62 ]

تغطية بي بي سي لوفاة نيلسون مانديلا

في ديسمبر 2013، كتب ليدل في مقالٍ نُشر على مدونة موقع "ذا سبيكتاتور" بعد وفاة نيلسون مانديلا بفترة وجيزة ، أن تغطية هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لوفاته كانت مبالغًا فيها. [ 63 ] [ 64 ] ونشر ريتشارد غارسيد، مدير مركز دراسات الجريمة والعدالة ، تغريدةً بعنوان "شجرة قرارات رود ليدل" وصف فيها ليدل بأنه "مثير للمشاكل". [ 64 ] [ 65 ]

مقال عن البوبرز والجنس المثلي

خلال مناقشة برلمانية حول مشروع قانون المواد المؤثرة على العقل - الذي "يجعل من إنتاج أو توريد أو عرض التوريد أو الحيازة بقصد التوريد أو الحيازة في أماكن الاحتجاز أو استيراد أو تصدير المواد المؤثرة على العقل جريمة " [ 66 ] اعترف السياسي المحافظ كريسبين بلانت بأنه استخدم البوبرز :

وسيتأثرون بشكل مباشر بهذا التشريع. وقد دهشت عندما علمت أنه من المقترح حظرها، وبصراحة، كان هذا هو الحال بالنسبة للعديد من الرجال المثليين. [ 67 ]

رد ليدل في مدونته على موقع سبيكتاتور :

إذن، يشعر النائب كريسبين بلانت بالأذى لأن القوانين التي تحظر نترات الأميل ( أو "بوبرز") ستجرّم مجتمع المثليين بأكمله. ... كنتُ أظن أن اشتراط استخدام نترات الأميل لإرخاء العضلة العاصرة وتوفير مادة مزلقة لتسهيل الإيلاج هو طريقة الله لإخبارك بأن ما أنت على وشك فعله غير طبيعي ومنحرف. أو طريقة جسدك لإخبارك بذلك - القرار لك. يا له من أمر مقزز! ... يمكن لكريسبين وغيره دائمًا استخدام العتلة بدلًا من ذلك. [ 68 ]

وصفت مجلة " برايفت آي" الساخرة والمتخصصة في الشؤون الجارية هذا الأمر بأنه نفاق، مشيرة إلى رواية ليدل في صحيفة "صنداي تايمز" عن استخدامه للفياجرا في يوليو 2004. [ 69 ] [ 70 ]

قال متحدث باسم جمعية ستونوول الخيرية المعنية بحقوق المثليين والمتحولين جنسياً تعليقاً على تصريحات ليدل: "إن مثل هذه التعليقات صادمة ومؤذية، لكننا لا نتوقع أقل من ذلك من متعصبين يكررون الإساءات مثل رود ليدل." [ 71 ]

معاملة غير عادلة من قبل برنامج نيوزنايت

ظهر ليدل في برنامج "نيوزنايت" على قناة بي بي سي، الذي تقدمه إميلي مايتليس ، لمناقشة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في 15 يوليو/تموز 2019. [ 72 ] في تلك الحلقة، قالت مايتليس إن ليدل يكتب مقالات تتضمن "عنصرية متعمدة ومتكررة أسبوعًا بعد أسبوع"، وسألته عما إذا كان يصف نفسه بالعنصري. بعد بث الحلقة، ادعى أحد المشتكين أن مايتليس كانت "تسخر من ليدل وتتنمر عليه". أيد تحقيق أجرته بي بي سي هذه الشكاوى، قائلاً إن مايتليس كانت "مثابرة وشخصية" في انتقادها لليدل، مما "عرضها لاتهامها بعدم الحياد" في النقاش. [ 73 ] [ 74 ]

عمود حول الناخبين المسلمين

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، نشر ليدل مقالاً في مجلة "ذا سبيكتاتور" يعلق فيه على الانتخابات العامة البريطانية المقررة في ديسمبر/كانون الأول 2019 ، مقترحاً إجراء الانتخابات في يوم مقدس للمسلمين بهدف تقليل أصوات حزب العمال. وقد انتقد المقال شخصيات سياسية بارزة، من بينهم وزير الخزانة ساجد جاويد ونائب رئيس الوزراء المحافظ السابق ديفيد ليدينغتون . دافع ليدل عن محتوى المقال ووصفه بأنه فكاهي. كما انتقد المقال خطاب النائبة العمالية روزي دوفيلد الأخير حول تجربتها في محاولة الخروج من علاقة مسيئة؛ ووصفت دوفيلد المقال بأنه "عنصري وكاره للنساء". [ 75 ]

الكتب

في عام 2003، نشر ليدل مجموعة قصصية بعنوان " أجمل من أن تُعجبك ". [ 76 ] وصرح بأنه لطالما رغب في أن يصبح كاتبًا، ورأى في الصحافة مخرجًا سهلًا. [ 8 ] وهو أيضًا مؤلف كتاب "الحب سيدمر كل شيء" (2007) والمؤلف المشارك لكتاب " أفضل ما كتبه ليدل في بريطانيا " (2007).

صدر كتاب "قرود أنانية متذمرة: كيف انتهى بنا المطاف جشعين، نرجسيين، وغير سعداء" عام ٢٠١٤. واعترف ويل سيلف ، في مراجعته لكتابات ليدل في صحيفة الغارديان ، بأنه لم يُعر اهتمامًا كبيرًا لكتاباته الصحفية، فكتب: "من الأجدر بكثير أن تسمع رجلاً يُدان بنفسه على مدى أكثر من ٢٠٠ صفحة، بدلاً من تقييمه بناءً على مقالات صحفية، والتي تُرجّح، في الغالب، الآراء المستقطبة والمتحيزة". وعلى الرغم من تحفظاته الجدية على كتابات ليدل، خلص سيلف إلى القول: "الأمر الغريب هو أنني لا أستطيع، في قرارة نفسي، أن أكره هذا الرجل، فأنا أرى فيه خيرًا، وأنه قادر على تغيير طباعه الكئيبة". [ ٧٧ ] وردّ ليدل على مراجعة سيلف في مقابلة مع آرتشي بلاند من صحيفة الإندبندنت بعد أسابيع قليلة قائلاً: "لقد قيّم ما اعتقد أنني عليه، وليس ما يدور حوله الكتاب. أمرٌ غريب. أعتقد أنه ضرب من الجنون". [ 78 ]

في يوليو/تموز 2019، نشر ليدل كتاب "الخيانة العظمى" ، وهو كتاب يتناول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ( بريكست) . وقد حظي الكتاب بمراجعة إيجابية من البروفيسور ماثيو غودوين في صحيفة "صنداي تايمز "، الذي وصفه بأنه "هجومٌ لا هوادة فيه على عرقلة المؤسسة الحاكمة لبريكست". [ 79 ] ووصف هاري ماونت في مجلة "ذا سبيكتاتور " الكتاب بأنه "شائق للغاية"، على الرغم من إشارته إلى مخاوف من أن يكون ادعاء الكتاب بخيانة بريكست لا أساس له من الصحة. [ 80 ] ومع ذلك، قال فينتان أوتول، في مقال له في صحيفة "ذا غارديان"، إن الكتاب "لا يكترث بالحقائق ولا بالمنطق". [ 81 ]

الحياة الشخصية

التقى ليدل برايتشل رويس، مقدمة البرامج التلفزيونية، في بي بي سي عام ١٩٩٣، وسرعان ما نشأت بينهما علاقة عاطفية. [ ٨٢ ] في يناير ٢٠٠٤، تزوجا في حفل أقيم في ماليزيا. كانا يعيشان في هايتسبيري ، ويلتشير، ولديهما ولدان، تايلر ووايلدر. [ ٨٢ ] بعد ستة أشهر، انتقل ليدل للعيش مع أليسيا مونكتون، موظفة استقبال تبلغ من العمر ٢٢ عامًا في صحيفة ذا سبيكتاتور . واتضح أنه اختصر شهر عسله مع رويس ليكون مع مونكتون. [ ٨٢ ] بعد طلاقهما، تبادل ليدل ورويس الاتهامات في وسائل الإعلام. وصفها ليدل بأنها "عاهرة حقيرة"، [ ٨٣ ] وكتبت رويس مقالًا في صحيفة ديلي ميل بعنوان "زوجي الخائن رود، عشرة أكياس من السماد، وأنا المهووسة. أما بالنسبة للعاهرة... فمرحبًا بها معه". [ 84 ] [ 85 ] وقد أشار الصحفي الرياضي الأيرلندي إيمون دونفي إلى هذه الحادثة بشكل سيئ السمعة في حديثه على قناة RTÉ أثناء تحليله لدوري أبطال أوروبا، حيث رد عندما طُرح عليه رأي مخالف:

«سأخبرك من كتبها، أتذكر اسمه. رود ليدل. إنه الرجل الذي هرب وترك زوجته من أجل فتاة أصغر سنًا.» يُعتبر هذا الاقتباس على نطاق واسع أحد أشهر اللحظات في تاريخ التلفزيون الأيرلندي. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

في 5 مايو/أيار 2005، أُلقي القبض عليه بتهمة الاعتداء على مونكتون، التي كانت حاملاً في الأسبوع العشرين آنذاك. اعترف بالجريمة وقبل إنذار الشرطة ، لكنه ادعى لاحقًا أنه فعل ذلك فقط لأنه كان أسرع طريقة لإطلاق سراحه، وأنه لم يعتدِ عليها. [ 90 ] وُلدت ابنة الزوجين، إيميلين، التي سُميت تيمنًا بالناشطة في حركة حق المرأة في التصويت ، إيميلين بانكيرست ، في أكتوبر/تشرين الأول 2005. [ 31 ]

المسيرة السياسية

ترشح ليدل عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي في دائرة ميدلزبره الجنوبية وشرق كليفلاند خلال الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2024 ، [ 91 ] وهو المقعد الذي كان يشغله آنذاك السير سيمون كلارك ، من حزب المحافظين . حصل ليدل على 1835 صوتًا وحلّ رابعًا، بينما فاز حزب العمال على كلارك ليحصد المقعد. [ 92 ] انضم ليدل في الأصل إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي عام 2019، [ 93 ] مشيرًا إلى أن هذه الحركة السياسية "تركز على القواسم المشتركة بين المواطنين، بدلًا من التركيز على الاختلافات".

فهرس

الكتب

  • ليدل، رود (2003). أجمل من أن تكوني . لندن: سينشري.
  • ليدل، رود (2007). الحب سيدمر كل شيء . لندن: سينشري.
  • فاندر وير، مارتن، محرر. (2007). أفضل ما في ليدل بريتن . لندن: سبيكتاتور.
  • ليدل، رود (2014). قرود أنانية متذمرة  : كيف انتهى بنا المطاف جشعين ونرجسيين وغير سعداء . لندن: فورث إستيت.
  • ليدل، رود (16 يوليو 2019). الخيانة العظمى . كونستابل. ISBN 978-1472132383.

مراجع

  1. ↑ ليدل، رود (26 سبتمبر 2010). "هل صوّت بعض الناس بالفعل لأبوت؟" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 .
  2. ↑ ليدل، رود (18 أبريل 2015). "سمّوني مجنوناً، لكنني سأصوّت لحزب العمال" . مجلة ذا سبيكتاتور .
  3. ↑ أوبنهايم، مايا (19 مايو 2016). "تم إيقاف رود ليدل عن العمل في حزب العمال بسبب وصفه "معاداة السامية بأنها غريزة لدى العديد من المسلمين"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .
  4. ↑ ليدل، رود (14 مارس 2019). "لماذا انضممتُ إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي (ولماذا يجب عليك الانضمام إليه أيضًا)" . مجلة ذا سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 .
  5. ↑ ليدل، رود (7 يناير 2023). "ساعدوني، أنا اسكتلندي" . ذا سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  6. ↑ رود ليدل ، "الانقسام الكبير في بريطانيا: لندن في مواجهة البقية" ، صحيفة الغارديان ، 5 يونيو 2002
  7. ↑ رود ليدل "دعونا لا ننسى الغرباء والأغبياء" ، ذا سبيكتاتور ، 16 ديسمبر 2005.
  8. 1 2 3 باربر، لين. "ليدل على نطاق واسع" ، صحيفة الأوبزرفر ، 5 أكتوبر 2003
  9. ↑ ليدل، رود (19 يونيو 2024). " كيفية خسارة الناخبين" . مجلة سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024. خلال الانتخابات العامة لعام 1983، قمتُ بحملة انتخابية يومية بكل حماسة وشغف. طرقتُ آلاف الأبواب حرفيًا، سائلًا الناس عما إذا كان بإمكاننا، نحن حزب العمال، الاعتماد على دعمهم في 9 يونيو. (...) فعلتُ كل هذا وشعري مُصفف على شكل خصلات خشنة مثبتة بكميات كبيرة من مثبت الشعر، مع القليل من الكحل وربما لمسة من أحمر الخدود على وجنتيّ. كان قميصي المفضل مخططًا باللون الأزرق الفاقع على خلفية زرقاء فاتحة. كان بنطالي الجينز ممزقًا عند الركبتين. اكتملت إطلالتي بزوج من أحذية كونفرس الرياضية البالية وشارتين - إحداهما تروج لحملة نزع السلاح النووي والأخرى تعبر عن ولائي لفرقة موسيقية تُدعى كاباريه فولتير. أعتقد أنني تسببت بمفردي في خسارة حزبي ما لا يقل عن 5000 صوت.
  10. 1 2 3 "نبذة عن رود ليدل: كيف تجعل حياتك مثيرة - وكيف تفسدها"صحيفة التايمز ، 11 يوليو 2004.
  11. 1 2 ليبمان، مايكل "مقابلة نيو ستيتسمان - رود ليدل" ، نيو ستيتسمان ، 30 يوليو 2001
  12. ↑ "رود ليدل" ، بي بي سي نيوز، 29 سبتمبر 2005
  13. ↑ "فتاة مراهقة، ومعلم رياضيات، وغضب صحفي محق" . مجلة ذا سبيكتاتور . 29 سبتمبر 2012.
  14. ↑ "حلقة نقاش هذا الأسبوع" . بي بي سي نيوز . 2 أبريل 2008.
  15. ↑ ليدل، رود. "العودة إلى حزب العمال" ، صحيفة الغارديان ، 25 سبتمبر 2002
  16. ↑ داي، جوليا. "التلغراف تتهم ليدل بالتحيز السياسي" ، صحيفة الغارديان ، 26 سبتمبر 2002.
  17. ↑ "استقالة رئيس تحرير بي بي سي" ، بي بي سي نيوز، 30 سبتمبر 2002.
  18. ↑ ويلسون، جيمي. "ليدل 'يُؤمر بإقالة فورسيث'" ، صحيفة الغارديان ، 3 فبراير 2003
  19. ↑ «بي بي سي ترفض تعليقات ليدل» ، بي بي سي نيوز، 3 فبراير 2003
  20. ↑ "هل ينبغي حقاً اعتبار مشاهدة المواد الإباحية للأطفال جريمة؟" . صحيفة الغارديان . 14 يناير 2003.
  21. ↑ "رود ليدل يتولى تقديم برنامج صباح السبت على راديو تايمز" . راديو تايمز . 8 يناير 2025.
  22. ↑ 'تقارير: الأصوليون الجدد' مؤرشفة في 7 أبريل 2007 في Wayback Machine ، التحالف الإنجيلي، 9 مارس 2006.
  23. ↑ كاي، روبرت. "الأصوليون الجدد" مؤرشف في 27 سبتمبر 2011 في Wayback Machine ، رابطة المعلمين المسيحيين، 7 مارس 2006.
  24. ↑ بوسفيلد، ستيف. "تصريحات رود ليدل" ، صحيفة الغارديان ، 8 يناير 2010.
  25. ↑ ليدل، رود. "للأسف، يجب عليّ الدفاع عن الحزب الوطني البريطاني" ، صحيفة التايمز ، 5 فبراير 2006.
  26. ↑ "ثورة الكتاب المقدس" ، القناة الرابعة. مؤرشف بواسطة أرشيف الإنترنت في 13 فبراير 2007.
  27. ↑ ستيفن بروك "رود ليدل: شخصية صريحة قد تتعارض آراؤها مع قيم الاستقلال" ، theguardian.co، 8 يناير 2010
  28. ↑ ليدل، رود (8 أغسطس 2009). "هارييت هارمان إما غبية أو مخادعة بشكل إجرامي" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 - عبر موقع Wayback Machine.
  29. ↑ تانيا غولد "انقضي، ضعي أحمر الشفاه، انقضي مرة أخرى" ، صحيفة الغارديان ، 8 أغسطس 2009
  30. ↑ رايتشل كوك "هارييت هارمان: 'لا أحد يصدقني، لكنني لست طموحة'" ، صحيفة الأوبزرفر ، 27 سبتمبر 2009
  31. 1 2 فيف غروسكوب "رود ليدل: ربما كنت مخطئًا عندما قلت إنني لن أنام مع هارييت هارمان" ، إيفنينغ ستاندرد (موقع This is London الإلكتروني)، 2 أكتوبر 2009
  32. 1 2 سيمون هاتنستون "مقابلة مع رود ليدل: 'أنا لست متعصبًا'" ، صحيفة الغارديان ، 13 يونيو 2014
  33. ↑ هيوز، مارك. "ليدل تحت وطأة الانتقادات بسبب مدونته "العنصرية" ، صحيفة الإندبندنت ، 7 ديسمبر 2009
  34. ↑ ليدل، رود. "تحديث حول المتوحشين المسلمين" ، مجلة ذا سبيكتاتور ، 19 نوفمبر 2009
  35. ↑ ليدل، رود (5 ديسمبر 2009). "فوائد بريطانيا متعددة الثقافات" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
  36. ↑ إيرفين، كريس. "اتهام رود ليدل بالعنصرية بسبب مدونته" ، صحيفة ديلي تلغراف ، 7 ديسمبر 2009
  37. ↑ ويست، إد. من خلال حديثه بصراحة عن جرائم السود، يحارب رود ليدل العنصرية، لا يتسبب بها ، صحيفة ديلي تلغراف ، 7 ديسمبر 2009
  38. ↑ بلانكيت، جون. "لجنة مكافحة الفساد والجريمة تُوبّخ رود ليدل" ، صحيفة الغارديان ، 29 مارس 2010
  39. ↑ ألديرسون، أندرو. "جرائم العنف في المدن الداخلية، الأرقام، ومسألة العرق" ، صحيفة ديلي تلغراف ، 26 يونيو 2010
  40. ↑ ليدل، رود. “Sosban fach yn berwi ana tan” أرشفة 28 سبتمبر 2015 في آلة Wayback . ، المشاهد 20 أكتوبر 2010
  41. ١ ٢ تشير النسخة المنقحة إلى "متوحشين". انظر رود ليدل "عبارة 'هجوم إرهابي' لا تزيد الوحشية إلا شرفًا". مؤرشف في ٩ يونيو ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine ، ذا سبيكتاتور (مدونة)، ٢٣ مايو ٢٠١٣
  42. ↑ "مدونة رود ليدل بعنوان 'متوحشان أسودان' على موقع سبيكتاتور تثير اتهامات بالعنصرية" ، صحيفة هافينغتون بوست ، 28 مايو 2013
  43. ^ موسى أوكونجا “رود ليدل، المتوحشون السود، ولويز مينش” ، المستقل ، 31 مايو 2013
  44. ↑ ويليام تورفيل "رود ليدل من صحيفة سبيكتاتور يعتذر عن وصفه مهاجمي وولويتش بأنهم "متوحشون سود" ، برس غازيت ، 28 مايو 2013
  45. ↑ بريستلي، كاثرين (6 ديسمبر 2021). "جامعة دورهام تحقق بعد انسحاب الطلاب من خطاب "معادٍ للمتحولين جنسيًا وعنصري"" . صحيفة نورثرن إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2021 .
  46. ↑ سويني، مارك وبروك، ستيفن. "رود ليدل مرشح لتحرير صحيفة الإندبندنت" ، صحيفة الغارديان ، 8 يناير 2010.
  47. ↑ جرينسليد، روي. "صحيفة الإندبندنت تواجه ثورة من الموظفين والقراء إذا أصبح ليدل رئيس التحرير" ، صحيفة الغارديان ، 11 يناير 2010
  48. 1 2 جيمس روبنسون "رود ليدل يدافع عن مزحة حول أوشفيتز في منتدى مشجعي ميلوول" ، صحيفة الغارديان ، 22 يناير 2010
  49. ↑ بروك، ستيفن. "رود ليدل لم يعد مرشحًا لمنصب رئيس تحرير صحيفة الإندبندنت" ، صحيفة الغارديان ، 19 فبراير 2010
  50. ↑ تيم لاكهرست، "كيف قضت الغوغاء "الليبراليون" على رود ليدل" ، صحيفة الغارديان ، 19 فبراير 2012
  51. ↑ بريستون، بيتر. "ليدل بالإضافة إلى ليبيديف لا يشكلان فكراً مستقلاً" ، صحيفة الأوبزرفر ، 17 يناير 2010.
  52. ↑ جرينسليد، روي (18 يناير 2010). "لغز المنشورات العنصرية التي نُشرت باسم مستخدم رود ليدل على موقع الويب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2016 .
  53. ↑ دومينيك بونسفورد، "مقال رود ليدل الذي هدد محاكمة ستيفن لورانس في بدايتها" ، صحيفة برس غازيت (مدونة)، 4 يناير 2012
  54. ↑ "إحالة أحد المتفرجين بتهمة "ازدراء المحكمة" ، بي بي سي نيوز، 17 نوفمبر 2011
  55. ↑ جيسون دينز، "مقال في مجلة سبيكتاتور حول إحالة محاكمة ستيفن لورانس إلى النيابة العامة" ، صحيفة الغارديان ، 29 نوفمبر 2011
  56. ↑ «توجيه تهمة إلى أحد المتفرجين بسبب مقال عن ستيفن لورانس» ، بي بي سي نيوز، 9 مايو 2012
  57. ↑ هاليداي، جوش (7 يونيو 2012). "مجلة سبيكتاتور تدفع 5625 جنيهًا إسترلينيًا تعويضًا عن مقال رود ليدل عن ستيفن لورانس" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2012 .
  58. ↑ «قرد» «مزيد من الجدل بعد أن أثارت مقالة رود في صحيفة ذا صن غضب ذوي الاحتياجات الخاصة» ، صحيفة الغارديان (مدونة ميديا ​​مونكي)، 26 يناير 2012
  59. ↑ جيمس ديلينجبول "المعاقون المزيفون يشلون اقتصادنا" ، صحيفة التلغراف (مدونة)، 26 يناير 2012
  60. ↑ فرانسيس رايان "لا يمكن تجاهل هجوم رود ليدل على ذوي الإعاقة" ، theguardian.com (مدونة)، 30 يناير 2012
  61. ↑ جرينسليد، روي (28 مايو 2015). " صحيفة ذا صن تتعرض للرقابة من قبل منظمة إيبسو بسبب مقالات رود ليدل التمييزية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015 .
  62. ↑ بونسفورد، دومينيك (28 مايو 2015). " صحيفة ذا صن تتعرض للتوبيخ من قبل منظمة معايير الصحافة المستقلة (IPSO) بسبب نكتة رود ليدل في مقاله عن النائب الكفيف والمتحول جنسيًا" . صحيفة برس غازيت . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2015 .
  63. ↑ رود ليدل "وفاة نيلسون مانديلا عن عمر يناهز 95 عامًا" مؤرشف في 8 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، ذا سبيكتاتور (مدونة)، 5 ديسمبر 2013
  64. 1 2 بلانكيت، جون (6 ديسمبر 2013). "رود ليدل ينتقد هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لتغطيتها المفرطة لوفاة نيلسون مانديلا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2013 .
  65. ↑ توماس جافيندا "انتقادات لرود ليدل لوصفه وفاة نيلسون مانديلا بأنها "وفاة رجل أسود لطيف مشهور" ، صحيفة الإندبندنت ، 6 ديسمبر 2013
  66. ↑ "قانون المواد المؤثرة على العقل لعام 2016" . موقع الحكومة البريطانية . وزارة الداخلية. 29 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2016 .
  67. ↑ بيرودان، فرانسيس (20 يناير 2016). "النائب المحافظ كريسبين بلانت: 'أعلن عن نفسي كمستخدم لمادة البوبرز'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2016 .
  68. ↑ ليدل، رود (25 يناير 2016). "هل كان علينا حقًا أن نسمع كل شيء عن حياة كريسبين بلانت الجنسية؟" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  69. ↑ "برايفت آي" . العدد 1411. 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 . 
  70. ↑ ليدل، رود (17 يوليو 2004). "خائن؟ لا يعقل أن تقصدني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  71. ↑ ريدلي، لويز (25 يناير 2016). "رود ليدل يُنتقد بشدة باعتباره 'متعصبًا متكررًا' بسبب مقاله عن البوبرز والجنس المثلي" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2016 .
  72. ↑ "بريكست: رود ليدل وتوم بالدوين من حركة التصويت الشعبي يتحدثان عن "الخيانة""" . بي بي سي نيوزنايت . يوتيوب . 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021. "
  73. ↑ شارلوت توبيت (24 سبتمبر 2019). "هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تُؤيد الشكوى المُقدمة ضد إميلي مايتليس بشأن نقاشها "الساخر" في برنامج نيوزنايت مع رود ليدل" . صحيفة برس غازيت . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2021 .
  74. ↑ "تحليل الشكاوى" (ملف PDF) . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
  75. ↑ أوبراي أليغريتي (1 نوفمبر 2019). "مقال رود ليدل في مجلة سبيكتاتور الذي يدعو إلى إجراء انتخابات عامة في يوم مقدس للمسلمين "غير مقبول"" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2019. "
  76. ↑ جيفريز، سوزان. "أجمل من أن تكوني بالنسبة لي" بقلم رود ليدلصحيفة الإندبندنت ، 3 أكتوبر 2003.
  77. ↑ ويل سيلف ، "مراجعة كتاب رود ليدل: قرود أنانية متذمرة - لماذا هو غاضبٌ جدًا؟" ، صحيفة الغارديان ، 22 مايو 2014
  78. ↑ آرتشي بلاند : "يقدم رود ليدل لمُنتقديه الكثير من الأسباب لكرهه - ولكن لماذا يبدو أنه يكره نفسه إلى هذا الحد؟" ، صحيفة الإندبندنت ، 12 يونيو 2014
  79. ↑ ماثيو غودوين (21 يوليو 2019). "مراجعة كتاب "الخيانة العظمى" لرود ليدل - هجوم لا هوادة فيه على عرقلة المؤسسة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي | الثقافة | صحيفة صنداي تايمز" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 .
  80. ↑ "رود ليدل يتحدث عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: مراجعة لكتاب الخيانة العظمى" . مجلة سبيكتاتور. 21 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2020 .
  81. ↑ أوتول، فينتان (17 يوليو 2019). "مراجعة كتاب الخيانة العظمى لرود ليدل - جدلٌ مخادعٌ وغير نزيه حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  82. 1 2 3 بورلي، جيمس. "الغش، والمشاجرات، والانتقام: ليدل ورويس يفيضان بمرارتهما (وسخامهما) على الملأ" ، صحيفة الإندبندنت ، 12 يوليو 2004.
  83. ↑ كاساندرا جاردين ، "الرجال دائماً يريدون نساءً أخريات" ، صحيفة ديلي تلغراف ، 13 يوليو 2004
  84. ↑ سميث، ديفيد (11 يوليو 2004). "التبعات المريرة لانفصال إعلامي" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  85. ↑ كول، بيتر (17 يوليو 2004). "مرحباً بكم في برنامج رود ورايتشل وأليشيا. ولكن لمن هو موجه؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2018 .
  86. ↑ 98FM. "«سأخبرك من كتبها» | تذكير بخطاب إيمون دونفي بعد مرور 16 عامًا . OffTheBall . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  87. ↑ الفريق، الكرات (23 نوفمبر 2022). "«حتى لو كان كلامه عني قاسياً بعض الشيء... لم يكن مخطئاً» - رود ليدل يعلق على هجوم دنفي . Balls.ie . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2025 .
  88. ↑ مكارثي، مايكل (12 يوليو 2019). "كانت أعظم لحظة لإيمون دونفي أكثر بكثير من مجرد ترك رود ليدل لزوجته من أجل فتاة أصغر سناً" . Balls.ie . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  89. ↑ www.youtube.com https://www.youtube.com/results?search_query=dunphy%20rod%20liddle . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2025 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  90. ↑ بلومفيلد، ستيف. "يا إلهي، الهاتف يضع رود المسكين في موقف حرج مرة أخرى" ، صحيفة الإندبندنت ، 8 مايو 2005.
    • ساندرسون، ديفيد. "ليدل يتلقى إنذاراً بسبب مشاجرة مع صديقته" ، صحيفة التايمز ، 7 مايو 2005.
  91. ↑ "مرشحو الانتخابات العامة" . الحزب الديمقراطي الاجتماعي . 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  92. ↑ "ميدلزبره الجنوبية وشرق كليفلاند - نتائج الانتخابات العامة 2024" . بي بي سي نيوز .
  93. ↑ "لماذا انضممت إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي" . 14 مارس 2019.