رودني أكيلاند

رودني أكيلاند ( 18 مايو 1908 في ويستكليف أون سي ، إسيكس - 6 ديسمبر 1991 في ريتشموند أبون تيمز ، سري) كان كاتب مسرحي وممثل ومخرج مسرحي وكاتب سيناريو إنجليزي .

وُلد نورمان أكيلاند بيرنشتاين في ساوثيند ، إسكس ، لأب يهودي من وارسو وأم غير يهودية، ^{[ 1 ]} وتلقى تعليمه في مدرسة بالهام النحوية في لندن. في عامه السادس عشر، ظهر لأول مرة على خشبة المسرح في استوديو مسرح غيت ، حيث لعب دور ميدفيديف في مسرحية غوركي " الأعماق السفلى" ، ودرس التمثيل لاحقًا في المدرسة المركزية لتدريب الخطابة والفنون المسرحية . تزوج من ماب لونسديل ، ابنة الكاتب المسرحي فريدريك لونسديل ، عام 1952، وتوفيت عام 1972.

في عام 1929، وبعد مشاركته في عروض مع فرق مسرحية مختلفة، قام أكيلاند بجولة فنية بدور الشاب وودلي في المسرحية التي تحمل الاسم نفسه . وفي مسرح غايتي عام 1933، لعب دور بول في اقتباسه الخاص لمسرحية باليرينا ، والتي جالت أيضاً في العام التالي، وفي مسرح كريتيريون عام 1936، لعب دور أوليفر ناشويك في مسرحيته الأصلية " بعد أكتوبر" التي نُقلت إليه من مسرح الفنون .

في عام ١٩٤١، شارك في كتابة سيناريو فيلم " ميناء الإغراء" من بطولة روبرت نيوتن وسيمون سيمون . وفي عام ١٩٤٢، تعاون في عملين موسيقيين: الأول هو نسخته من " وقت الإزهار" من بطولة ريتشارد تاوبر في دور فرانز شوبرت على مسرح ليريك ، والثاني هو إنتاجه لمسرحية " جميلة نيويورك" الموسيقية على مسرح كوليسيوم بلندن . كما كتب وأخرج مسرحية "النهر المظلم" على مسرح وايتهول عام ١٩٤٣، من بطولة بيغي آش كروفت . وانضم إلى روبرت نيوتن في تأليف روايتي " كيوبيد ومارس " (١٩٤٥) و "مجموعة من الخطايا " (١٩٥١).

عُرضت مسرحيته الضخمة " الغرفة الوردية " (أو "الهاربون ") لأول مرة في برايتون، ثم في مسرح ليريك هامرسميث بلندن في 18 يونيو 1952، بتمويل كبير من تيرينس راتيغان ، الذي أعجب بالمسرحية ورأى أنها تستحق عرضًا في لندن. تدور أحداث "الغرفة الوردية" ، وهي كوميديا ​​سوداء، في صيف عام 1945 في نادٍ رخيص في لندن (مستوحى من النادي الفرنسي في سوهو). ^{[ 2 ]} لاقت المسرحية انتقادات لاذعة، وبعد ذلك، باستثناء مسرحية أخرى واقتباس مسرحي، غاب الكاتب المسرحي عن الساحة الفنية لأكثر من 30 عامًا. ووفقًا لمخرجها، فريث بانبري ، "عندما فشلت المسرحية، لم يرغب تيري في رؤية رودني مرة أخرى".

لكن بعد إلغاء ترخيص مسرحيات اللورد تشامبرلين عام 1968، تمكن أكيلاند من إعادة كتابة بعض جوانب هذه المسرحية، وأعاد تسميتها إلى " الجحيم المطلق ". عُرضت المسرحية بصيغتها الجديدة عام 1988 وحققت نجاحًا كبيرًا في مسرح أورانج تري ، ريتشموند أبون تيمز، من إخراج سام والترز وجون جاردين ، وبطولة بولي همنغواي وديفيد رينتول .

في عام ١٩٩١، قام أنتوني بيج بتكييف المسرحية وإخراجها لصالح قناة BBC 2 ، وقامت ببطولتها الممثلة القديرة جودي دينش . أعاد بيج تقديم المسرحية في المسرح الوطني عام ١٩٩٥، مع دينش مجدداً في الدور الرئيسي. وفي عام ٢٠١٨، قدم المسرح الوطني عرضاً آخر للمسرحية، من إخراج جو هيل-جيبينز وبطولة كيت فليتوود . ^{[ ٣ ]}

انظر أيضًا إلى مقال نيك سمورثويت عن أكيلاند في مجلة ذا ستيج ، بعنوان "إحياء الواقعي" ، بتاريخ 5 فبراير 2004.

كان أول لقاء لرودني أكيلاند مع ألفريد هيتشكوك كممثل مساعد في فيلم "لعبة الجلد " (1931)، وهو نسخة سينمائية من مسرحية جون غالسورثي . ^{[ 4 ]} إلا أن هيتشكوك أدرك موهبته ككاتب سيناريو، فتعاون معه في ثاني اقتباس سينمائي لرواية الإثارة " الرقم سبعة عشر " (1932) للكاتب جيه جيفرسون فارجون، والتي تدور أحداثها في لندن الضبابية، من بطولة ليون إم. ليون . ^{[ 5 ]}

شارك أكيلاند في كتابة الفيلم البريطاني " عطلة بنكية " (1938)، وساهم بحوار إضافي في فيلم " هوى الشاب" (1940)، وقدم مساهمات غير معلنة في فيلمي "ضوء القمر الخطير" (1941) و "قصة حب" (1944). ^{[ 6 ]} وقدّم سيناريو فيلم " قلعة هاتر " (1942)، المقتبس من رواية إيه جيه كرونين ، دورًا رئيسيًا لروبرت نيوتن في تجسيد شخصية صانع القبعات الاسكتلندي المهووس بالعظمة. ^{[ 7 ]} وتقاسم مع إيمريك بريسبورغر ترشيحًا لجائزة الأوسكار عن سيناريو فيلم " الخط 49" (الولايات المتحدة: الغزاة ، 1941)، من بطولة ريموند ماسي وإريك بورتمان . ^{[ 8 ]}

يُنسب إلى أكيلاند الفضل في اكتشاف الممثلة سالي آن هاوز ، ابنة جاره بوبي هاوز ، عندما أصر على أن تخضع لاختبار أداء لفيلمه " طفل الخميس " (1943)، الذي كتبه وأخرجه بنفسه.

جدد تعاونه مع بريسبورغر، حيث شارك الرجلان في كتابة سيناريو فيلم الإثارة " مطلوب بتهمة القتل " (1946)، الذي كان مُعدًا في الأساس ليكون فيلمًا من بطولة إريك بورتمان في دور رجل مهووس بمنصب والده كجلاد. وفي نفس الفترة تقريبًا، أخرج فيلم " ميناء الإغراء " (1947)، وهو أول اقتباس سينمائي لرواية جورج سيمينون " نيوهافن/دييب" ، من إخراج لانس كومفورت ، وشارك فيه روبرت نيوتن أيضًا.

تعاون مرتين مع راتيغان ككاتب سيناريو، في فيلم أنتوني أسكويث " غير خاضع للرقابة " (1942)، من بطولة إريك بورتمان؛ وفي إنتاج شركة أسوشيتد بريتيش لفيلم "شارع بوند" (1948)، وهو فيلم مختارات يتألف من أربع قصص حول جهاز العروس. لم يُذكر اسم أكيلاند أو راتيغان في الفيلم الأخير.

كان آخر أعماله السينمائية كتابة سيناريو فيلم "ملكة البستوني " (1949)، المقتبس عن قصة قصيرة لألكسندر بوشكين . كان أكيلاند ينوي إخراج الفيلم، لكنه اختلف مع المنتج أناتول دي غرونوالد والنجم أنطون والبروك . تولى ثورولد ديكنسون الإخراج في وقت قصير، وأعاد كتابة سيناريو أكيلاند بمساعدة دي غرونوالد. ^{[ 9 ]}

بمساعدة المؤلفة المشاركة إلسبيث جرانت ، كتب أكيلاند مذكراته بعنوان " عشيقة السيلولويد ، أو فطيرة الكاسترد للدكتور كاليجاري" ، والتي نشرها آلان وينجيت في لندن عام 1954.

• أشخاص غير لائقين (1929)
• ماريون إيلا والرقص بدون موسيقى (1930)
• أوركسترا غريبة (1931)
• راقصة الباليه ، مقتبسة من رواية إليانور سميث (1933)
• عيد ميلاد (1934)
• فيلم "السيدات العجائز" ، مقتبس من رواية هيو والبول التي صدرت عام 1924 (1935).
• بعد أكتوبر والمؤامرة الحادية والعشرون (1936)
• نعم يا ابنتي الحبيبة ، نسخة إنجليزية من الكوميديا ​​الأمريكية التي كتبها مارك ريد (1937).
• الحرس الأبيض ، مقتبس من رواية ميخائيل بولغاكوف الروسية (1938)
• تذكار الأشياء الماضية (1938)
• الطابق السادس ، نسخة إنجليزية من مسرحية ألفريد جيري (1939)
• وقت الإزهار ، مع موسيقى من تأليف فرانز شوبرت (1942)
• النهر المظلم (1943)
• الجريمة والعقاب ، مقتبس من دوستويفسكي (1946)
• مذكرات وغد أو ذكي جداً بنصف ذكاء ، مقتبس من ألكسندر أوستروفسكي ، (1948)
• قبل الحفلة ، مقتبس من قصة دبليو سومرست موم (1949) ^{[ 10 ]}
• الغرفة الوردية ، أو الهاربون (1945، عُرضت لأول مرة عام 1952)، أعيدت كتابتها لتصبح الجحيم المطلق (1987).
• سر ميت (1957)
• وداعاً، وداعاً يا يوجين ، مقتبس من مسرحية جون فاري الأصلية (1959).

• الظلال (1931)
• حافظ على ابتسامتك (1938)
• تحت قبعتك (1940)
• منزل رجل إنجليزي (1940)

• موسوعة الشخصيات البارزة في المسرح، الطبعة السابعة عشرة، دار غيل للنشر، ١٩٨١، رقم ISBN 0-8103-0235-7(للاطلاع على السيرة الذاتية الموثوقة الخاصة بأكلاند)
• موسوعة أكسفورد للأدب الإنجليزي ، تحرير مارغريت درابل، مطبعة جامعة أكسفورد 1995، رقم ISBN 0-19-866221-1
• موسوعة أكسفورد للأدب الإنجليزي في القرن العشرين ، تحرير جيني سترينجر، مطبعة جامعة أكسفورد 1996، رقم ISBN 0-19-212271-1
• تيرينس راتيغان، سيرة ذاتية بقلم جيفري وانسيل ، دار فورث إستيت للنشر، ١٩٩٥، رقم ISBN 1-85702-201-7
• قاموس الكُتّاب وأعمالهم ، تأليف مايكل كوكس ، منشورات جامعة أكسفورد، 2002، رقم ISBN 0-19-866249-1
• موسوعة ماكميلان الدولية للأفلام ، تأليف إفرايم كاتز ، ماكميلان 1994، رقم ISBN 0-333-61601-4
• دليل هاليول للأفلام والفيديو وأقراص DVD ، بقلم جون ووكر ، هاربر كولينز 2004، رقم ISBN 0-00-719081-6
• سجل المسرح (مراجعات مؤرشفة لمسرحية Absolute Hell عامي 1988 و1995)
• جي سي تريوين وويندي تريوين مسرح الفنون، لندن، 1927-1981 ، 1986 ISBN 0-85430-041-4.

• رودني أكيلاند على موقع IMDb
• رودني أكيلاند في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت