أبرشية بورتلاند الكاثوليكية الرومانية في ولاية أوريغون
أبرشية بورتلاند في ولاية أوريغون Archidioecesis Portlandensis في ولاية أوريغونيا | |
|---|---|
| كاثوليكي | |
كاتدرائية القديسة مريم للحبل بلا دنس | |
شعار النبالة | |
| موقع | |
| دولة | |
| إِقلِيم | المقاطعات الواقعة غرب واسكو، وديشوتس، وكلاماث. |
| المقاطعة الكنسية | مقاطعة بورتلاند |
| إحصائيات | |
| منطقة | 76,937 كم 2 (29,706 ميل مربع) |
| السكان - الإجمالي - الكاثوليك | (اعتبارًا من عام 2016) 3,448,824 431,267 [1] (12.5%) |
| الرعايا | 124 |
| معلومة | |
| فئة | كاثوليكي |
| كنيسة ذات الحق الخاص | الكنيسة اللاتينية |
| طقوس | طقوس رومانية |
| مقرر |
|
| كاتدرائية | كاتدرائية القديسة مريم للحبل بلا دنس |
| شفيع القديس | الحبل بلا دنس |
| الكهنة العلمانيون | 158 |
| القيادة الحالية | |
| البابا | فرانسيس |
| رئيس الأساقفة | عينة الكسندر كينج |
| الأساقفة المساعدون | بيتر ليزلي سميث |
| النائب العام | بيتر ليزلي سميث |
| الأساقفة الفخريون | |
| رسم خريطة | |
| موقع إلكتروني | |
| موقع archdpdx.org | |
أبرشية بورتلاند في ولاية أوريغون ( Archidioecesis Portlandensis in Oregonia ) هي أبرشية كنيسة لاتينية تابعة للكنيسة الكاثوليكية في غرب ولاية أوريغون في الولايات المتحدة.
تأسست عام 1846، وكانت ثاني أبرشية كاثوليكية يتم تأسيسها في الولايات المتحدة بعد أبرشية بالتيمور . وفي عام 2004، أثناء فضيحة الاعتداء الجنسي ، أصبحت أول أبرشية تتقدم بطلب إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر من القانون الأمريكي.
الكنيسة الأم للأبرشية هي كاتدرائية القديسة مريم للحبل بلا دنس في بورتلاند . اعتبارًا من عام 2023، أصبح رئيس أساقفة بورتلاند هو ألكسندر سامبل.
إحصائيات
أبرشية بورتلاند في ولاية أوريغون لديها الأبرشيات المساعدة التالية:
- أبرشية بيكر في ولاية أوريغون
- أبرشية بويسي في أيداهو
- أبرشية هيلينا في مونتانا
- أبرشية غريت فولز-بيلينجس في مونتانا
اعتبارًا من عام 2024، خدمت الأبرشية 430700 كاثوليكي. كان لديها 101 كاهن أبرشي، و129 كاهنًا دينيًا، و71 شماسًا دائمًا، و343 راهبة، و58 راهبًا. كان لدى الأبرشية 124 رعية، و23 بعثة، ومدرسة دينية واحدة، و41 مدرسة ابتدائية، وعشر مدارس ثانوية، وكليتين كاثوليكيتين. [2]
تاريخ
1810 إلى 1846
عندما دخلت البعثة الأمريكية عام 1810 وادي ويلاميت في ولاية أوريغون الحالية، كانت تضم 13 كاثوليكيًا فرنسيًا كنديًا. قرر العديد منهم، بما في ذلك تاجر الفراء إتيان لوسير ، الاستقرار هناك. [3] بحلول عام 1829، أنشأ لوسير مطالبة دائمة بالأرض بجوار موقع ويلاميت للفراء بالقرب من البراري الفرنسية . في هذا الوقت، كانت المنطقة تطالب بها كل من الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى.
في عام 1836، تقدم لوسير و15 مستوطنًا كاثوليكيًا آخرين بطلب إلى الأسقف المساعد نوربرت بروفينشر ، رئيس الكنيسة في مانيتوبا الحالية ، لإرسال كاهن إلى مستوطنتهم. قاموا ببناء كنيسة القديس بولس، أقدم كنيسة في ولاية أوريغون، في سانت بول، أوريغون، في نفس العام. [4] ومع ذلك، اعترضت شركة خليج هدسون (HBC) المملوكة للبريطانيين والتي كانت تمتلك امتيازات تجارة الفراء في المنطقة، على قيام بروفينشر بإنشاء بعثة كاثوليكية في وادي ويلاميت . لاسترضاء شركة خليج هدسون، وافق بروفينشر على نقل البعثة شمال نهر كولومبيا إلى ولاية واشنطن الحالية. في عام 1838، أرسل الكهنة التبشيريين القس فرانسوا نوربرت بلانشيت والقس موديست ديمرز إلى فورت فانكوفر في واشنطن. [4] [5]
في عام 1843، أنشأ الفاتيكان نيابة رسولية في إقليم أوريغون ، وكان بلانشيت أول نائب رسولي لها . [6] إلى جانب ولاية أوريغون بأكملها، شملت النيابة أيضًا ولاية أيداهو ومونتانا الحالية. في العام التالي، وصل القس بيير جان ديسميت ، إلى جانب كهنة آخرين ومجموعة من راهبات نوتردام دي نامور ، إلى أستوريا، أوريغون ، من بلجيكا . [4]
1846 إلى 1885

في عام 1846، بعد أن استقرت الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى على حدودهما في منطقة شمال غرب المحيط الهادئ ، رفع الفاتيكان النيابة الرسولية إلى أبرشية مدينة أوريغون. وعين البابا أبرشية والا والا في ولاية واشنطن وأبرشية جزيرة فانكوفر في كولومبيا البريطانية أبرشيات مساعدة. [7] أصبحت مدينة أوريغون ثاني أبرشية أمريكية، تسبقها فقط أبرشية بالتيمور . [5] عين البابا بلانشيت كأول رئيس أساقفة لأوريغون سيتي. [8]
في عام 1853، تأسست أول كنيسة كاثوليكية في سالم، وهي كنيسة القديس يوسف . [9] أنشأ الفاتيكان النيابة الرسولية في أيداهو ومونتانا في عام 1868، آخذًا تلك الأراضي من أبرشية مدينة أوريغون. [7] في عام 1870، تأسست صحيفة كاثوليك سنتينل كصحيفة رسمية للأبرشية.
عيَّن البابا ليون الثالث عشر الأسقف تشارلز جون سيغيرز من جزيرة فانكوفر رئيس أساقفة مساعدًا في مدينة أوريغون لمساعدة بلانشيت في عام 1878. [10] وعندما تقاعد بلانشيت في عام 1880، خلفه سيغيرز تلقائيًا كأسقف. وفي عام 1884، نجح سيغيرز في تقديم التماس إلى الفاتيكان لإعادة تعيينه أسقفًا لجزيرة فانكوفر حتى يتمكن من مواصلة العمل التبشيري في ألاسكا.
1885 إلى 1928

ليحل محل سيغيرز في مدينة أوريغون، عيَّن ليو الثاني عشر الأسقف ويليام جروس من أبرشية سافانا رئيسًا للأساقفة في عام 1885. [11] كرّس جروس كاتدرائية القديسة مريم للحبل بلا دنس في بورتلاند في عام 1885 وأسس رهبنة راهبات القديسة مريم في أوريغون في عام 1886. [12] افتتح جروس دارًا لكبار السن في عام 1896 وكلية ماونت أنجل في سانت بنديكت في عام 1887. تم بناء كنيسة القديس بونيفاس في السمو ومدرسة دينية صغيرة في عام 1889. [13] ترأس جروس المجلس الإقليمي الثالث لأوريغون في عام 1891. [12] توفي في عام 1898.
كان رئيس أساقفة مدينة أوريغون التالي هو الأسقف ألكسندر كريستي من جزيرة فانكوفر، الذي عينه البابا ليو الثالث عشر في عام 1899. [14] في عام 1901، حصل كريستي على الحرم الجامعي السابق لجامعة بورتلاند، وهي مؤسسة ميثودية. استبدل الحرم الجامعي ببعض العقارات الأبرشية بالإضافة إلى دفعة قدرها 1 دولار. [15] أعاد كريستي افتتاح المدرسة باسم جامعة كولومبيا، والتي تُعرف اليوم بجامعة بورتلاند . [16] [17]
في عام 1903، بناءً على طلب كريستي، أقام الفاتيكان أبرشية بيكر سيتي ، التي تغطي كل شرق ولاية أوريغون. [18] افتتحت الأبرشية دار كريستي للفتيات اليتيمات في عام 1907 وكرست كنيسة القديسة مريم في ماونت أنجل في عام 1912. تأسست جمعية الحقيقة الكاثوليكية في عام 1922، ونجحت كريستي في حملة ضد قانون ولاية أوريغون الذي من شأنه القضاء على المدارس الرعوية ، والذي تم تسويته في النهاية من قبل المحكمة العليا في قضية بيرس ضد جمعية الأخوات . [19] بعد وفاة كريستي في عام 1926، عين البابا بيوس الحادي عشر الأسقف المساعد إدوارد هوارد من أبرشية دافنبورت رئيس أساقفة مدينة أوريغون الخامس. [20]
1928 إلى 1974

في 26 سبتمبر 1928، أعاد الفاتيكان تسمية أبرشية مدينة أوريغون باسم أبرشية بورتلاند في ولاية أوريغون لأن بورتلاند أصبحت أكبر بكثير من مدينة أوريغون. [21] لتجنب الخلط مع أبرشية بورتلاند في ولاية ماين ، أضاف الفاتيكان "في ولاية أوريغون" إلى اسم الأبرشية. [22]
خلال فترة توليه منصب رئيس الأساقفة، أنشأ هوارد مكتبًا في مبنى الكاتدرائية ، ثم نقله لاحقًا إلى مبنى منفصل. [22] كما أعاد تنظيم جمعيتي القديس فنسنت دي بول والاسم المقدس ، وعزز نمو الفرع المحلي للجمعيات الخيرية الكاثوليكية ، وأزال صحيفة كاثوليك سينتينيل من الملكية الخاصة. [22]
في عام 1931، قاد هوارد حملة ناجحة لإلغاء قوانين تقسيم المناطق المحلية التي حظرت بناء الكنائس والمدارس الرعوية. [22] دعا إلى انعقاد المجلس الإقليمي الرابع للأبرشية في عام 1932، وعقد مجمعًا لرجال الدين في عام 1935. [22] في عام 1939، أسس مدرسة سنترال كاثوليك الثانوية في بورتلاند. [23] دعا إلى انعقاد المجلس الإقليمي الخامس للأبرشية في عام 1957. [22] تقاعد هوارد في عام 1966 بعد 38 عامًا أسقفًا. عين البابا بولس السادس الأسقف روبرت دواير من أبرشية رينو كثاني رئيس أساقفة لبورتلاند في ولاية أوريغون في عام 1966. تقاعد دواير في عام 1974 بسبب سوء الحالة الصحية. [24] ليحل محل دواير، عين بولس السادس الأسقف كورنيليوس باور من ياكيما رئيسًا للأساقفة في عام 1974. [25]
1974 حتى الآن
_(cropped).jpg/440px-MF_2015_40_(16628518480)_(cropped).jpg)
خلال فترة عمله في بورتلاند ، وضع باور خطة مدتها خمس سنوات للأبرشية وأنشأ صندوق وقف . أسس مؤتمر أوريغون الكاثوليكي وعقد أول مؤتمرات رجال الدين والأبرشيين. أعاد تنظيم الكوريا المحلية والجمعيات الخيرية الكاثوليكية وأعاد تأسيس جمعية الحقيقة الكاثوليكية في أوريغون باسم صحافة أوريغون الكاثوليكية . كما شجع باور الخدمات المقدمة للناطقين بالإسبانية والمقيمين من جنوب شرق آسيا . [26] تقاعد في عام 1986.
كان الأسقف المساعد ويليام ليفادا من أبرشية لوس أنجلوس هو رئيس أساقفة بورتلاند في ولاية أوريغون، وقد عينه البابا يوحنا بولس الثاني في عام 1986. وخلال فترة ولايته في بورتلاند، ساعد ليفادا في تنشيط معهد ماونت أنجل اللاهوتي. [27] كما قام بالتدريس لفترة وجيزة في المعهد اللاهوتي أيضًا. كما أعاد تنظيم الجمعيات الخيرية الكاثوليكية ، وعمل في التواصل مع المجتمع الكاثوليكي الإسباني ، وقام بتجديد كاتدرائية القديسة مريم للحبل بلا دنس. [27] أصبح ليفادا رئيس أساقفة سان فرانسيسكو في عام 1995.
في 29 يناير 2013، تم تعيين الأسقف ألكسندر سامبل من قبل البابا بنديكتوس السادس عشر ليكون رئيس أساقفة بورتلاند الجديد في ولاية أوريغون، خلفًا لجون جورج فلازني ، الذي تم قبول استقالته في نفس الوقت. [28]
المقر الرئيسي لمدينة أوريغون
في عام 1996 تم إحياء لقب رئيس أساقفة مدينة أوريغون باعتباره مقرًا اسميًا ؛ ومنذ عام 2009، أصبح رئيس الأساقفة الاسمي هو جوزيف أوغسطين دي نويا .
الإفلاس
دفعت فضيحة الاعتداء الجنسي التي تعرضت لها الأبرشية رئيس الأساقفة إلى تقديم طلب إعادة تنظيم بموجب الفصل الحادي عشر للأبرشية في 6 يوليو 2004. أصبحت بورتلاند أول أبرشية أو أبرشية تتقدم بطلب إفلاس. [29] [30] [31] وصف فلازني تصرفاته قائلاً: "هذه ليست محاولة لتجنب المسؤولية. إنها في الواقع الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها ضمان تقديم تعويض عادل للمطالبين الآخرين". [30] في فبراير 2009، تقدمت مقاطعة أوريغون اليسوعية بطلب إفلاس أيضًا. [32]
تسويات الاعتداء الجنسي على رجال الدين
في أبريل 2007، أعلنت الأبرشية عن تسوية مع ضحايا الاعتداء الجنسي، ووافقت محكمة الإفلاس على خطة مالية لإعادة التنظيم. [33] دفعت الأبرشية 71.45 مليون دولار لـ 169 ضحية، بمتوسط 342000 دولار لكل منهم؛ كانت هذه ثامن أكبر تسوية اعتداء جنسي من قبل أبرشية كاثوليكية أو أبرشية في تاريخ أمريكا. أدرجت ملفات الإفلاس 11 كاهنًا من الأبرشية كمرتكبين للاعتداء الجنسي. [34]
في مارس 2011، وافقت مقاطعة أوريغون اليسوعية على دفع 166.1 مليون دولار كتعويضات لنحو 500 ضحية من ضحايا الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين اليسوعيين. [35]
في 6 أغسطس 2016، أُجبرت مؤسسة وورلد سبارك، وهي مؤسسة تقدم خدمات رعاية المسنين يديرها القس مايكل ماسلوفسكي في بورتلاند، على تسليم وثائق تُظهر وجود العديد من الشكاوى المتعلقة بالاعتداء الجنسي ضد المقيمين الضعفاء في دار المسنين التابعة لمؤسسة وورلد سبارك في قرية سانت أنتوني، بما في ذلك بعض المصابين بالخرف، بين عامي 2009 و2016. [36] وبأمر، تم تسليم الوثائق إلى المدعي من دعوى قضائية بدأت في عام 2014. [36] في 1 أكتوبر 2018، تم الكشف عن أن البابا فرانسيس قد جرد ماسلوفسكي من رتبته في ذلك الصيف. [37]
في عام 2018، أقر سامبل بتاريخ الاعتداء الجنسي في الأبرشية والذي وصفه بأنه فشل "مؤسسي وروحي"، [38] وأصدر اعتذارًا. [38] وفي الوقت نفسه، ورد أنه تم تسوية أكثر من 100 دعوى قضائية تتعلق بالاعتداء الجنسي قبل إفلاس عام 2004. [38] تم إصدار المزيد من التسويات في أغسطس 2019 عندما وافقت أبرشية بورتلاند على دفع ما يقرب من 4 ملايين دولار لثمانية رجال قالوا إنهم تعرضوا للاعتداء الجنسي من قبل بيوس برازوكوس في السبعينيات والثمانينيات. [39] [40]
الأساقفة
لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . ( أكتوبر 2023 ) |
النائب الرسولي لولاية أوريغون
فرانسيس نوربرت بلانشيت ، تم تعيينه أسقفًا لمدينة أوريغون
أسقف مدينة أوريغون
فرانسوا نوربرت بلانشيت (1846-1850)، تمت ترقيته إلى رئيس أساقفة
رؤساء أساقفة مدينة أوريغون
- فرانسوا نوربرت بلانشيت (1850-1880)
- تشارلز جون سيغيرز (1880-1884)
- ويليام هيكلي جروس (1885-1898)
- ألكسندر كريستي (1899-1925)
- إدوارد د. هوارد (1926-1928)، تم تغيير اللقب بلقب الأبرشية
رؤساء أساقفة بورتلاند في ولاية أوريغون
- إدوارد د. هوارد (1928-1966)
- روبرت دواير (1966-1974)
- كورنيليوس م. باور (1974-1986)
- ويليام ج. ليفادا (1986-1995)، عُيِّن رئيس أساقفة سان فرانسيسكو ثم عميد مجمع العقيدة والإيمان (رُفِّع إلى رتبة كاردينال في عام 2006)
- فرانسيس جورج (1996-1997)، عُيِّن رئيس أساقفة شيكاغو ( كاردينال في عام 1998)
- جون ج. فلازني (1997-2013)
- ألكسندر ك. سامبل (2013-حتى الآن)
الأسقف المساعد الحالي
بيتر ليزلي سميث (2014 حتى الآن)
الأساقفة المساعدون السابقون
- بول إدوارد فالدشميت (1977-1990)
- كينيث ستاينر (1977-2011)
كهنة أبرشيون آخرون أصبحوا أساقفة
- إدوارد جون أوديا ، تم تعيينه أسقفًا لنيسكوالي في عام 1896
- تشارلز جوزيف أوريلي ، تم تعيينه أسقفًا لمدينة بيكر في عام 1903 ثم أسقفًا لمدينة لينكولن
- إدوين فينسنت أوهارا ، تم تعيينه أسقفًا لمدينة جريت فولز في عام 1930
- فرانسيس بيتر ليبزيج ، تم تعيينه أسقفًا لمدينة بيكر في عام 1950
- ليام إس كاري ، تم تعيينه أسقفًا لبيكر في عام 2012
المدارس الثانوية
هذه قائمة بالمدارس الثانوية الكاثوليكية في أبرشية بورتلاند في ولاية أوريغون. [41]
- مدرسة بلانشيت الكاثوليكية – سالم
- مدرسة سنترال كاثوليك الثانوية – بورتلاند
- مدرسة اليسوعيين الثانوية – بورتلاند
- كلية لاسال الكاثوليكية التحضيرية – بورتلاند
- مدرسة لاسال الثانوية – ميلواكي
- مدرسة ماريست الكاثوليكية الثانوية – يوجين
- مدرسة ريجيس سانت ماري الثانوية – ستايتون
- أكاديمية سانت ماري – بورتلاند
- مدرسة سانت ماري الثانوية – ميدفورد
- مدرسة فالي الكاثوليكية الثانوية – بيفيرتون
انظر أيضا
- الكنيسة الكاثوليكية حسب البلد
- الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة
- المقاطعة الكنسية في بورتلاند في ولاية أوريغون
- المنظمة العالمية للكنيسة الكاثوليكية
- قائمة الأبرشيات الكاثوليكية الرومانية (حسب البلد والقارة)
- قائمة الأبرشيات الكاثوليكية الرومانية (مرتبة حسب الترتيب الأبجدي) (بما في ذلك الأبرشيات الرئيسية)
- قائمة الأبرشيات الكاثوليكية الرومانية (عرض منظم) (بما في ذلك الأبرشيات الرئيسية)
- قائمة الطوائف الدينية الكاثوليكية الرومانية في ولاية أوريغون
- قائمة الأبرشيات الكاثوليكية في الولايات المتحدة
مراجع
- ^ "أبرشية بورتلاند في ولاية أوريغون". Catholic-Hierarchy.org . David M. Cheney . تم الاسترجاع في 23 يناير 2015 .
- ^ "الكنيسة الكاثوليكية في غرب أوريغون بالأرقام". أبرشية بورتلاند في أوريغون . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
- ^ بلانشيت، فرانسيس نوربرت (5 أبريل 1878). "الرسومات التاريخية للكنيسة الكاثوليكية في ولاية أوريغون، خلال الأربعين عامًا الماضية" . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 - عبر كتب جوجل.
- ^ abc "كنيسة القديس بولس الرومانية الكاثوليكية". www.oregonencyclopedia.org . تم الاسترجاع في 2023-06-07 .
- ^ "الكنيسة الكاثوليكية المبكرة في ولاية أوريغون". المونسنيور باتريك س. برينان . تم الاسترجاع في 2023-06-07 .
- ^ رايلي، لويس. "فرانسوا نوربرت بلانشيت". الموسوعة الكاثوليكية المجلد 2. نيويورك: شركة روبرت أبلتون، 1907. 22 يونيو 2019
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في المجال العام .
- ^ من "الموسوعة الكاثوليكية: مدينة أوريغون". www.newadvent.org . تم الاسترجاع في 2023-10-03 .
- ^ كورنينج، هوارد م. قاموس تاريخ أوريغون . دار نشر بينفوردز آند مورت، 1956. ص 215
- ^ شونبيرج، ويلفريد إس جيه تاريخ الكنيسة الكاثوليكية في شمال غرب المحيط الهادئ 1743 - 1983 ، مطبعة باستورال واشنطن العاصمة 1987 ص. 140-142 ISBN 0-912405-25-2
- ^ "رئيس الأساقفة شارل جان سيغيرز [التسلسل الهرمي الكاثوليكي]". www.catholic-hierarchy.org . تم الاسترجاع في 2023-10-03 .
- ^ "رئيس الأساقفة ويليام هيكلي جروس [التسلسل الهرمي الكاثوليكي]". www.catholic-hierarchy.org . تم الاسترجاع في 2023-10-03 .
- ^ "رئيس الأساقفة ويليام هيكلي جروس، رئيس أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في بورتلاند بولاية أوريجون". مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008.
- ^ فريدمان رالف، بحثًا عن غرب أوريجون ، كالدويل، أيداهو: مطابع كاكستون المحدودة، الطبعة الثانية، 1992، ص 376-377، ISBN 0-87004-332-3
- ^ "رئيس الأساقفة ألكسندر كريستي [التسلسل الهرمي الكاثوليكي]". www.catholic-hierarchy.org . تم الاسترجاع في 2023-10-03 .
- ^ جاونت، توم. "Moo-vers and shakers on Waud's Bluff"، The Oregonian ، 26 سبتمبر 2004، ص. H2.
- ^ هيربرمان، تشارلز جورج (1913). الموسوعة الكاثوليكية: عمل مرجعي دولي حول دستور الكنيسة الكاثوليكية وعقيدتها وانضباطها وتاريخها. دار نشر الموسوعة.
- ^ "UP Today | جامعة بورتلاند". www.up.edu . تم الاسترجاع في 2023-10-03 .
- ^ "Baker (Diocese) [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org . تم الاسترجاع في 2023-10-03 .
- ^ "رئيس الأساقفة ألكسندر كريستي". أبرشية بورتلاند الكاثوليكية الرومانية . مؤرشف من الأصل في 2008-07-23.
- ^ "رئيس الأساقفة إدوارد دانيال هوارد [التسلسل الهرمي الكاثوليكي]". www.catholic-hierarchy.org . تم الاسترجاع في 2023-10-03 .
- ^ "بورتلاند في ولاية أوريغون (أبرشية) [التسلسل الهرمي الكاثوليكي]". www.catholic-hierarchy.org . تم الاسترجاع في 2023-10-03 .
- ^ abcdef "رئيس الأساقفة إدوارد دانيال هوارد". أبرشية الروم الكاثوليك في بورتلاند . مؤرشف من الأصل في 2010-07-14.
- ^ كورتيس، جورجينا بيل (1961). من هم الكاثوليك الأميركيون . المجلد الرابع عشر. جروس بوينت، ميشيغان: والتر روميج.
- ^ "رئيس الأساقفة روبرت جوزيف دواير [التسلسل الهرمي الكاثوليكي]". www.catholic-hierarchy.org . تم الاسترجاع في 2023-06-07 .
- ^ "رئيس الأساقفة كورنيليوس مايكل باور [التسلسل الهرمي الكاثوليكي]". www.catholic-hierarchy.org . تم الاسترجاع في 2022-08-30 .
- ^ "أبرشية تتذكر رئيس الأساقفة كورنيليوس باور". catholicsentinel.org . تم الاسترجاع في 2022-08-30 .
- ^ "سيرة الكاردينال ويليام ج. ليفادا". أبرشية سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
- ^ "الأعمال البابوية - 29 يناير". News.va. 2013-01-29 . تم الاسترجاع 2014-06-27 .
- ^ "أبرشية بورتلاند تنهي إفلاسها بتسوية قيمتها 75 مليون دولار". Catholicnews.com. مؤرشف من الأصل في 2013-04-08 . تم الاسترجاع في 2014-06-27 .
- ^ أ ب جودشتاين، لوري (7 يوليو 2004). "أبرشية أوريغون تتقدم بطلب للحماية من الإفلاس". نيويورك تايمز .
- ^ ستامر، لاري ب. (7 يوليو 2004). "أبرشية أوريغون الأولى في إعلان إفلاسها". لوس أنجلوس تايمز .
- ^ "جمعية اليسوعيين، مقاطعة أوريغون: الصفحة الرئيسية". cases.omniagentsolutions.com . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
- ^ "بيان من صاحب السيادة جون ج. فلازني، رئيس أساقفة بورتلاند في ولاية أوريجون". بيان صحفي . أبرشية بورتلاند في ولاية أوريجون. 17 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2007-07-02 . تم استرجاعه في 2014-06-27 .
- ^ رو، بيتر (10 سبتمبر 2017). "أكبر تسويات الاعتداء الجنسي من قبل المؤسسات الكاثوليكية الرومانية في الولايات المتحدة" سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
- ^ دينسون، برايان (25 مارس 2011). "اليسوعيون في الشمال الغربي سيدفعون 166 مليون دولار لضحايا الاعتداء الجنسي في تسوية الإفلاس". oregonlive . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
- ^ أ https://www.justice.gov/sites/default/files/elderjustice/legacy/2016/01/08/Oregon_Marre_Memorandum.pdf [ عنوان URL العاري PDF ]
- ^ "إعلان رسمي من مركز أبرشية بورتلاند الرعوي". catholicsentinel.org . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
- ^ abc Njus, Elliot (21 أغسطس 2018). "رئيس أساقفة بورتلاند: الاعتداء الجنسي من قبل الكهنة فشل "مؤسسي وروحي". oregonlive . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
- ^ لوفيت، إيان (2 أغسطس/آب 2019). "أبرشية بورتلاند تدفع ما يقرب من 4 ملايين دولار لتسوية دعاوى الاعتداء". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 5 أبريل/ نيسان 2021 – عبر www.wsj.com.
- ^ بيرنشتاين، ماكسين (1 أغسطس 2019). "أبرشية بورتلاند تدفع ما يقرب من 4 ملايين دولار لتسوية ادعاءات الاعتداء الجنسي من قبل 8 رجال ضد كاهن أوريغون". oregonlive . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
- ^ "أبرشية مدارس بورتلاند الكاثوليكية". أبرشية بورتلاند في ولاية أوريغون . تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2024 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لأبرشية بورتلاند الكاثوليكية الرومانية
- إجراءات الإفلاس
- صحيفة كاثوليك سينتينيل الرسمية
- لجنة أبناء الرعية في غرب أوريجون ، تم تشكيلها للمشاركة في قضية إفلاس الأبرشية
- تحديث أكتوبر 2005 محفوظ في 2007-05-07 على موقع Wayback Machine حول حالة إعادة تنظيم الفصل 11
45°31′21″N 122°38′12″W / 45.52250°N 122.63667°W / 45.52250; -122.63667


