رومانوس الأول ليكابينوس

رومانوس الأول لاكابينوس أو ليكابينوس ( باليونانية : Ῥωμανός Λακαπηνός أو Λεκαπηνός ، بالحروف اللاتينية :  Rōmanos Lakapēnos أو Lekapēnos ؛ حوالي 870 - 15 يونيو 948)، ^{[ 1 ]} باللاتينية باسم Romanus I Lacapenus أو Romanus I Lecapenus ، كان إمبراطورًا بيزنطيًا من عام 920 حتى خلعه عام 944، حيث شغل منصب الوصي والحاكم المشارك الأكبر للإمبراطور الشاب قسطنطين السابع .

استمد رومانوس لقبه ليكابينوس ، الذي يُستخدم عادةً كاسم عائلة، من مسقط رأسه لاكابي (لاحقًا لاقابين ) الواقعة بين ميليتين وساموساتا . ^{[ 2 ]} يُذكر الاسم في معظم المصادر بصيغة لاكابينوس، مع أن الدراسات الإنجليزية تُفضل صيغة ليكابينوس، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى دراسة السير ستيفن رونسيمان عام 1928 عن الإمبراطور. [ ^{3 ] كان} رومانوس ابن فلاح يُدعى ثيوفيلاكت "الذي لا يُطاق" ( ثيوفيلاكتوس أباكتيستوس أو أباستاكتوس )، والذي أنقذ الإمبراطور باسيل الأول من العدو في معركة تيفريك عام 872، مُنقذًا حياته، وكُوفئ بمنصب في الحرس الإمبراطوري وحصل على عقارات. ^{[ 4 ]} يُنسب ثيوفيلاكتوس عادةً إلى أصل أرمني . ^{[ 5 ] [ 6 ]} يعترض عالم الدراسات البيزنطية أنتوني كالديلس على هذا الرأي، قائلاً إن الأصل الأرمني لم يُذكر في العديد من المصادر البيزنطية التي تتناول رومانوس، وأن الأصل العرقي المزعوم لثيوفيلاكتوس هو مجرد افتراض مبني على ولادته في ظروف متواضعة في ثيمة أرمينياك . ^{[ 3 ]} وقد تكرر هذا الافتراض في الأدبيات حتى اكتسب مكانة الحقيقة المعروفة، على الرغم من أنه يستند إلى أضعف الروابط غير المباشرة. ^{[ 3 ]}

على الرغم من أنه لم يتلقَّ أي تعليم راقٍ (مما عرّضه لاحقًا للإساءة من صهره قسطنطين السابع)، فقد ترقّى ليكابينوس في صفوف الجيش خلال عهد الإمبراطور ليو السادس الحكيم . في عام 911، أصبح قائدًا للبحرية في ساموس ، ثم شغل منصب أميرال الأسطول . وبصفته هذه، كان من المفترض أن يشارك في العمليات البيزنطية ضد بلغاريا على نهر الدانوب عام 917، لكنه لم يتمكن من إتمام مهمته. في أعقاب الهزيمة البيزنطية الكارثية في معركة أخيليوس عام 917 على يد البلغار، أبحر ليكابينوس إلى القسطنطينية ، حيث تغلب تدريجيًا على وصاية الإمبراطورة زوي كارفونوبسينا وداعمها ليو فوكاس ، اللذين فقدا مصداقيتهما .

في 25 مارس 919، وعلى رأس أسطوله، استولى ليكابينوس على قصر بوكوليون وتولى زمام الحكم. في البداية، عُيّن ماجيستروس وميغاسيتايريارخيس ، لكنه سارع إلى توطيد سلطته: ففي أبريل 919، تزوجت ابنته هيلينا من قسطنطين السابع، وتولى ليكابينوس لقب بازيلوباتور . عُيّن قيصرًا في 24 سبتمبر 920، وتُوّج إمبراطورًا كبيرًا في 17 ديسمبر. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

في السنوات اللاحقة ، توّج رومانوس أبناءه أباطرة مشاركين، كريستوفر عام 921، وستيفن وقسطنطين عام 924، مع أن قسطنطين السابع كان يُعتبر، في ذلك الوقت، الأول في الترتيب بعد رومانوس نفسه. ومن الجدير بالذكر أنه، نظرًا لأنه ترك قسطنطين السابع دون مساس، لُقّب بـ"المغتصب اللطيف". عزز رومانوس موقعه بتزويج بناته من أفراد العائلات الأرستقراطية النافذة في أرغيروس وموسيلس، وبإعادة البطريرك المخلوع نيكولاس ميستيكوس ، وبإنهاء النزاع مع البابوية حول زيجات الإمبراطور ليو السادس الأربع.

شهدت بداية عهده عدة مؤامرات للإطاحة به، مما أدى إلى عزل أول مساعديه ، يوحنا الرايكتور ويوحنا المستيكوس، تباعًا . ومنذ عام 925 وحتى نهاية عهده، شغل المنصب رئيس الخدم ثيوفانيس .

كان التحدي الأكبر الذي واجه الإمبراطور الجديد هو الحرب مع بلغاريا ، التي أشعلتها من جديد وصاية زوي. وقد أدى صعود رومانوس إلى السلطة إلى إحباط خطط سيميون الأول ملك بلغاريا لعقد تحالف زواج مع قسطنطين السابع، وكان رومانوس مصممًا على رفض منح سيميون الاعتراف الإمبراطوري، وهو تنازل غير شعبي كان قد أطاح بالفعل بحكومتين إمبراطوريتين. ونتيجة لذلك، أمضى رومانوس السنوات الأربع الأولى من حكمه في حرب ضد بلغاريا. ورغم أن سيميون كان يتمتع عمومًا بالأفضلية، إلا أنه لم يتمكن من تحقيق نصر حاسم بسبب تحصين أسوار القسطنطينية. وفي عام 924، عندما حاصر سيميون العاصمة برًا مرة أخرى، نجح رومانوس في فتح باب المفاوضات.

عندما التقى رومانوس بسيميون شخصيًا في كوسميدون ، انتقد استهتار سيميون بالتقاليد والأخوة المسيحية الأرثوذكسية، وزعم أنه أحرجه ودفعه إلى الرضوخ ورفع الحصار. في الواقع، تحقق ذلك باعتراف رومانوس الضمني بسيميون إمبراطورًا لبلغاريا. توترت العلاقات لاحقًا بسبب استمرار الخلافات حول الألقاب (إذ أطلق سيميون على نفسه لقب إمبراطور الرومان أيضًا )، لكن السلام كان قد أُرسِيَ فعليًا.

بعد وفاة سيميون في مايو 927، استعرض إمبراطور بلغاريا الجديد، بطرس الأول ، قوته بغزو تراقيا البيزنطية ، لكنه أبدى استعداده للتفاوض من أجل سلام دائم. انتهز رومانوس الفرصة واقترح تحالف زواج بين الأسر الإمبراطورية البيزنطية والبلغارية، مجددًا في الوقت نفسه التحالف الصربي البيزنطي مع تشاسلاف ملك صربيا ، ومعيدًا الاستقلال في العام نفسه. في سبتمبر 927، وصل بطرس إلى القسطنطينية وتزوج من ماريا (التي أعيد تسميتها إلى إيرين، أي "السلام")، ابنة كريستوفر، الابن الأكبر لرومانوس والإمبراطور المشارك، وبالتالي حفيدته. في هذه المناسبة، مُنح كريستوفر أسبقية في الرتبة على صهره قسطنطين السابع، الأمر الذي زاد من استياء الأخير من عائلة ليكابينوي، والبلغار، والزيجات الإمبراطورية من خارج الإمبراطورية (كما هو موثق في كتابه " إدارة الإمبراطورية "). منذ ذلك الحين، أصبحت حكومة رومانوس بمنأى عن المواجهة العسكرية المباشرة مع بلغاريا. ورغم أن بيزنطة دعمت ضمنيًا ثورة صربية ضد بلغاريا عام 931، وسمح البلغار بغارات مجرية عبر أراضيهم على الممتلكات البيزنطية، إلا أن بيزنطة وبلغاريا ظلتا في سلام لمدة أربعين عامًا، حتى غزو سفياتوسلاف لبلغاريا .

عيّن رومانوس القائد البارع يوحنا كوركواس قائداً للجيوش الميدانية ( domestikos ton scholon ) في الشرق. أخمد يوحنا كوركواس ثورة في منطقة كلديا وتدخل في أرمينيا عام 924. ومنذ عام 926، شنّ كوركواس حملات عسكرية على طول الحدود الشرقية ضد العباسيين وحلفائهم، وحقق نصراً هاماً في مليتين عام 934. ويُعتبر فتح هذه المدينة غالباً أول استعادة إقليمية بيزنطية كبيرة من المسلمين.

في عام 941، بينما كان معظم جيش كوركواس غائبًا في الشرق، اضطر أسطولٌ مؤلفٌ من 15 سفينة قديمة بقيادة بروتوفستياريوس ثيوفانيس للدفاع عن القسطنطينية من غارة كييفية . هُزم الغزاة في البحر باستخدام النار الإغريقية ، ثم هُزموا مرة أخرى على البر عندما نزلوا في بيثينيا على يد الجيش العائد بقيادة كوركواس. في عام 944، أبرم رومانوس معاهدة مع الأمير إيغور من كييف . بعد انقضاء هذه الأزمة، أصبح كوركواس حرًا في العودة إلى الحدود الشرقية.

في عام 943 غزا كوركواس شمال بلاد ما بين النهرين وحاصر مدينة الرها المهمة في عام 944. وكثمن لانسحابه، حصل كوركواس على واحدة من أثمن الآثار البيزنطية، وهي المنديل المقدس ، المنشفة المقدسة التي يُزعم أن يسوع المسيح أرسلها إلى الملك أبجر الخامس ملك الرها .

على الرغم من أن بعض معاصريه اعتبروا جون كوركواس " تراجان أو بيليساريوس الثاني "، إلا أنه تم عزله بعد سقوط ليكابينوي في عام 945. ومع ذلك، فقد مهدت حملاته في الشرق الطريق لعمليات استعادة أكثر دراماتيكية في منتصف القرن العاشر والنصف الثاني منه.

سعى رومانوس الأول ليكابينوس إلى تعزيز الإمبراطورية البيزنطية من خلال السعي إلى السلام حيثما أمكن، وقد سبق ذكر تعاملاته مع بلغاريا وكييف روس. ولحماية تراقيا البيزنطية من غارات المجريين (مثل غارات عامي 934 و943)، دفع رومانوس لهم أموال الحماية وسلك السبل الدبلوماسية. وكان الخزر حلفاء البيزنطيين حتى عهد رومانوس، حين بدأ باضطهاد يهود الإمبراطورية. ووفقًا لرسالة شيختر ، ردّ حاكم الخزر يوسف على اضطهاد اليهود بـ"القضاء على العديد من المسيحيين "، وردّ رومانوس بتحريض أوليغ حاكم نوفغورود (المُسمى هيلغو في الرسالة) ضد الخزر. ^{[ 9 ]}

وبالمثل، أعاد رومانوس السلام إلى الكنيسة وتغلب على الصراع الجديد بين روما والقسطنطينية بإصداره مرسوم الوحدة عام 920. وفي عام 933، استغل رومانوس شغور منصب البطريركية ليُعيّن ابنه الصغير ثيوفيلاكتوس بطريركًا للقسطنطينية . لم يشتهر البطريرك الجديد بتقواه وروحانيته، لكنه أضاف عناصر مسرحية إلى الطقوس البيزنطية، وكان مولعًا بتربية الخيول، ويُقال إنه ترك القداس ليعتني بإحدى أفراسه المفضلة أثناء ولادتها.

كان رومانوس مشرعًا نشطًا، حيث أصدر سلسلة من القوانين لحماية صغار ملاك الأراضي من الاستيلاء على ممتلكات طبقة النبلاء ( الديناتوي ). ولعلّ الإصلاح التشريعي كان مستوحى جزئيًا من المصاعب التي سببتها مجاعة عام 927 وما تلاها من ثورة شعبية بقيادة باسل ذي اليد النحاسية . كما نجح الإمبراطور في زيادة الضرائب المفروضة على الطبقة الأرستقراطية، وأرسى دعائم الدولة على أسس مالية أكثر متانة. وتمكّن رومانوس أيضًا من إخماد الثورات بفعالية في العديد من مقاطعات الإمبراطورية، ولا سيما في كلديا، وشبه جزيرة بيلوبونيز ، وجنوب إيطاليا .

ضمّ رومانوس قلعة سيثاريزوم الأرمنية إلى الإمبراطورية عام 942، وأطلق عليها اسم رومانوبوليس (Ρωμανούπολις). وفي القسطنطينية، بنى قصره في منطقة ميرلايون، قرب بحر مرمرة . وإلى جانبه، شيّد رومانوس ضريحًا أصبح أول مثال على كنيسة دفن خاصة لإمبراطور بيزنطي. كما أقام كنيسة صغيرة مخصصة للمسيح خالكيتس قرب بوابة خالك ، المدخل المهيب للقصر الكبير .

اتسم عهد رومانوس الأخير باهتمام الإمبراطور المسن المتزايد بالدينونة الإلهية وشعوره المتنامي بالذنب لدوره في اغتصاب العرش من قسطنطين السابع. عند وفاة ابنه كريستوفر، الذي كان بلا شكّ أكثر أبنائه كفاءة، عام 931، لم يُرقِّ رومانوس أبناءه الأصغر سنًا على قسطنطين السابع. خوفًا من أن يسمح رومانوس لقسطنطين السابع بخلافته بدلًا منهما، قام ابناه الأصغران، ستيفان وقسطنطين، باعتقال والدهما في 20 ^{( أو} 16) (أو ^{10 ) ديسمبر 944} ، واقتادوه إلى جزر الأمراء وأجبروه على أن يصبح راهبًا . ولكن عندما هددا منصب قسطنطين السابع، ثار أهل القسطنطينية، وجُرِّد ستيفان وقسطنطين من رتبتهما الإمبراطورية ونُفيا إلى والدهما. توفي رومانوس في 15 يونيو 948، ^{[ 7 ] [ 11 ]} ودفن مثل باقي أفراد عائلته في كنيسة ميرلايون.

بعد أن عاش قسطنطين السابع طويلاً تحت تهديد دائم بالعزل - أو ما هو أسوأ - من قبل عائلة ليكابينوي، كان شديد الاستياء منهم. في كتابه "إدارة الإمبراطورية" (De Administrando Imperio) الذي كتبه لابنه وخليفته، رومانوس الثاني ، لم يتردد في وصف حماه الراحل: "كان الإمبراطور رومانوس أحمقاً وأمياً، لم يتربى على الطريقة الإمبراطورية الرفيعة، ولم يتبع العادات الرومانية منذ البداية، ولم يكن من أصل إمبراطوري أو نبيل، ولذلك كان أكثر فظاظة واستبداداً في معظم الأمور... لأن معتقداته كانت فظة وعنيدة وجاهلة بما هو خير، وغير راغبة في الالتزام بما هو صحيح ومناسب." ^{[ 12 ]}

زوجة رومانوس الأول الوحيدة المعروفة بالاسم هي ثيودورا ، التي توفيت عام 922. ^{[ 13 ]} ومع ذلك، أدت الاعتبارات الجينية والزمنية إلى فرضية مفادها أن أبناءه الثلاثة الأكبر سنًا ربما وُلدوا من زواج أول غير موثق. ^{[ 14 ]} كان لرومانوس ثمانية أبناء شرعيين على الأقل، وطفل واحد غير شرعي على الأقل، مما أدى إلى ظهور العديد من الأحفاد والروابط الأرستقراطية في العصر البيزنطي الوسيط، بما في ذلك جميع الأباطرة في القرن التالي.

• كريستوفر ، إمبراطور مشارك من عام 921 إلى عام 931 (أبرز إمبراطور مشارك من عام 927)؛ ^{[ 15 ]} تزوج من أوغستا صوفيا (توفيت بعد عام 944)، ابنة ماجيستروس وباتريكيوس نيكيتاس هيلاديكوس ؛ ^{[ 16 ]} وكانا والدي:
  • توفيت ماريا (التي أعيد تسميتها إلى إيرين، أي "السلام") قبل عام 967 (أو 963؟)؛ ^{[ 17 ]} تزوجت عام 927 من الإمبراطور بطرس الأول ملك بلغاريا ؛ وكانا والدين، من بين آخرين، لـ:
    • توفي بوريس الثاني ، إمبراطور بلغاريا، عام 977؛ وقد تزوج وأنجب ذرية.
    • توفي الإمبراطور الروماني ، إمبراطور بلغاريا، عام 997
  • توفي رومانوس، الذي توج إمبراطورًا مشاركًا حوالي عام 924، في طفولته قبل عام 927. وقد ذكره مايكل بسيلوس ويوانيس زوناراس بإيجاز فقط . ^{[ 18 ]}
  • مايكل بورفيروجينيتوس، المولود بعد عام 921، والذي ربما مُنح تكريمات شبه إمبراطورية قبل عام 945، ثم أصبح ماجيستروس ورايكتور ، توفي بعد عام 963؛ ^{[ 19 ]} تزوج وكان والد:
    • هيلين؛ ^{[ 20 ]} تزوجت من قسطنطينوس رادينوس، بروتوسباثاريوس ؛ ذرية متبقية
    • صوفيا؛ ^{[ 21 ]} تزوجت من بانكراتيوس تارونيتس، باتريكيوس ؛ ذرية متبقية
• ابنة لم يُذكر اسمها، توفيت بعد عام 961؛ ^{[ 22 ]} تزوجت من رومانوس سارونيتس، وهو معلم ؛ ^{[ 23 ]} وكانا والدي طفلين لم يُذكر اسميهما.
• ابنة لم يُذكر اسمها؛ تزوجت من (ألكسيوس؟) موسيل، الذي توفي عام 922؛ ^{[ 24 ]} وكانا والدي:
  • رومانوس موسيل، ماجيستروس ؛ ^{[ 25 ]} المسألة متروكة
• ثيوفيلاكتوس ، ولد عام 913، تم خصيه وهو طفل، بطريرك القسطنطينية من عام 933 إلى عام 956. ^{[ 26 ]}
• ستيفن بورفيروجينيتوس ، ولد حوالي عام 920، إمبراطور مشارك من عام 923 إلى عام 945، وتوفي عام 963؛ ^{[ 27 ]} تزوج (عام 934؟) من آنا، ابنة غابالاس؛ ^{[ 28 ]} وكانا والدي:
  • رومانوس، سيباستوفوروس ، لوغوثيت المبعوثين، تم خصيه عام 945، وتوفي عام 975 ^{[ 29 ]}
• قسطنطين بورفيروجينيتوس ، ولد حوالي عام 921، إمبراطور مشارك من عام 923 إلى عام 945، وتوفي بين عامي 945 و948؛ ^{[ 30 ]} تزوج (1) هيلينا، ابنة الباتريكيوس أدريانوس ، ^{[ 31 ]} و(2) ثيوفانو ماماس عام 941؟؛ ^{[ 32 ]} كان هو وزوجته الأولى والدي:
  • رومانوس، باتريكيوس وبرايبوسيتوس ، ولد بعد عام 934، تم خصيه عام 945، وتوفي عام 971 ^{[ 33 ]}
• هيلانة ، 907 قبل الميلاد، توفيت عام 961؛ ^{[ 34 ]} تزوجت من الإمبراطور قسطنطين السابع ؛ وكانا والدي:
  • ليو، المولود قبل عام 939، توفي عام 944 أو 945 ^{[ 35 ]}
  • الإمبراطور رومانوس الثاني ، وُلد بين عامي 937 و939، وتُوفي عام 963؛ ^{[ 36 ]} تزوج (1) عام 944 من بيرثا (التي أُعيد تسميتها إلى إيودوكيا)، ابنة هيو ملك بروفانس ، ملك إيطاليا، وتُوفيت عام 949؛ ^{[ 37 ]} (2) حوالي عام 956 من أناستاسو (التي أُعيد تسميتها إلى ثيوفانو)، ابنة كراتيروس، وتُوفيت بعد عام 978؛ ^{[ 38 ]} وكانا والدي:
    • الإمبراطور باسيل الثاني ، ولد عام 958، وتوفي عام 1025 ^{[ 39 ]}
    • الإمبراطور قسطنطين الثامن ، ولد عام 960 أو 961، وتوفي عام 1028؛ ^{[ 40 ]} تزوج حوالي عام 976 من هيلانة، ابنة أليبيوس، وتوفيت حوالي عام 989؛ ^{[ 41 ]} وكانا والدي:
      • Eudokia, nun ^{[ 42 ]}
      • الإمبراطورة زوي ، وُلدت حوالي عام 978، وتُوفيت عام 1050؛ ^{[ 43 ]} تزوجت (1) عام 1028 من الإمبراطور رومانوس الثالث أرغيروس ، الذي تُوفي عام 1034؛ (2) عام 1034 من الإمبراطور ميخائيل الرابع ، الذي تُوفي عام 1041؛ (3) عام 1042 من الإمبراطور قسطنطين التاسع مونوماتشوس ، الذي تُوفي عام 1055؛ لم تنجب ذرية، لكنها تبنت الإمبراطور ميخائيل الخامس
      • الإمبراطورة ثيودورا ، ولدت حوالي عام 980 (أو 989؟)، وتوفيت عام 1056 ^{[ 44 ]}
    • آنا، ولدت عام 963، وتوفيت عام 1011؛ ^{[ 45 ]} تزوجت عام 989 من فلاديمير الأول ملك روسيا؛ وكانا والدي:
      • فيوفانا؛ ^{[ 46 ]} تزوجت من أوسترومير ، حاكم نوفغورود ، وتوفي حوالي عام 1057؛ وتركت ذرية
  • زوي، راهبة منذ عام 959 ^{[ 47 ]}
  • ثيودورا ، راهبة عام 959؛ ^{[ 48 ]} تزوجت عام 970 من الإمبراطور يوحنا الأول تزيميسكيس ، وتوفيت عام 976
  • أغاثا، راهبة 959 ^{[ 49 ]}
  • ثيوفانو، راهبة 959 ^{[ 50 ]}
  • آنا، راهبة 959 ^{[ 51 ]}
• أغاثا، ولدت حوالي عام 908؟؛ ^{[ 52 ]} تزوجت في عام 921-922 من رومانوس أرغيروس ؛ ^{[ 53 ]} وكانا والدي:
  • (ماريانوس؟) أرغيروس؛ تزوج وأنجب:
    • الإمبراطور رومانوس الثالث أرغيروس ، توفي عام 1034؛ تزوج (1) من الراهبة هيلينا عام 1028؛ (2) من الإمبراطورة زوي ، التي توفيت عام 1050
    • توفي باسيل أرغيروس ، الملقب بـ Mesardonites و protospatharios و patrikios و katepano ، عام 1034؛ ^{[ 54 ]} تزوج وكان والد:
      • أرغيروس غير المسمى
      • أرغيري غير المسماة؛ تزوجت من قسطنطين ديوجينيس ، قائد الجيش ، كاتبانو ، دو ، وتوفي عام 1032؛ ^{[ 55 ]} وكانا والدي:
        • الإمبراطور رومانوس الرابع ديوجينيس ، توفي عام 1072؛ تزوج (1) من ابنة غير مسماة لألوسيان البلغاري ؛ (2) في عام 1068 من إيودوكيا ماكريمبوليتيسا ؛ وكانا والدي:
          • توفي قسطنطين ديوجينيس ، من زواجه الأول، حوالي عام 1074؛ تزوج من ثيودورا كومنين، شقيقة الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس
          • ليو ديوجينيس ، من الزواج الثاني، ولد حوالي عام 1069، وتوفي عام 1087
          • نيكيفوروس ديوجينيس ، من زواجه الثاني، ولد حوالي عام 1070، وتوفي بعد عام 1094
      • هيلينا أرغيري ؛ تزوجت بعد عام 1028 من الملك باغرات الرابع ملك جورجيا ؛ ^{[ 56 ]} ولم تنجب ذرية.
      • أرغيري غير المسماة؛ تزوجت من الملك هوفانيس سمبات الثالث ملك أرمينيا ^{[ 57 ]}
    • ليون أرغيروس، كاتبانو ، قتل 1017 ^{[ 58 ]}
    • توفيت ماريا أرغيري عام 1006 أو 1007؛ ^{[ 59 ]} تزوجت من جيوفاني أورسيلو ، ابن الدوق بيترو الثاني أورسيلو ؛ وكانا والدي:
      • توفي باسيليو أورسيلو عام 1006 أو 1007 ^{[ 60 ]}
    • بولخيريا أرغيري، ولدت حوالي عام 965، وتوفيت حوالي عام 1034؛ ^{[ 61 ]} تزوجت من باسيل سكليروس، باتريكيوس ، ماجيستروس ؛ ^{[ 62 ]} وكانا والدي:
      • سكليرينا، التي لم يُذكر اسمها، توفيت قبل عام 1042؛ ^{[ 61 ]} تزوجت من الإمبراطور المستقبلي قسطنطين التاسع مونوماتشوس ، الذي توفي عام 1055
• باسل ، الابن غير الشرعي من عشيقة "سكيثية"، خصي ، بروتوبيستياريوس ، باراكومينومينوس ، باراديناستيون ، برودروس ، الذي ظل مؤثرًا في البلاط، وهيمن عليه في الفترة من 976 إلى 985، قبل أن يتم تنحيته؛ توفي بعد عام 986. ^{[ 63 ]}

• قائمة الأباطرة البيزنطيين

• كالديلليس، أنتوني، جداول من ذهب، أنهار من دم: صعود وسقوط بيزنطة، 955 م إلى الحملة الصليبية الأولى، أكسفورد، 2017.
• كازدان، ألكسندر ، محرر. (1991). "رومانوس الأول ليكابينوس" . قاموس أكسفورد للبيزنطية . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  1806. ISBN 0-19-504652-8.
• ليلي، رالف-يوهانس ؛ وآخرون  (2013). "رومانوس الأول ليكابينوس (#26833)" . علم الأنساب في العالم البيزنطي . doi : 10.1515/pmbz .
• بوب، أندريه، “Feofana Novgorodskaja،” Novgorodskij istoričeskij sbornik 6 (1997) 102–120.
• رونسيمان، ستيفن (1988) [1929]. الإمبراطور رومانوس ليكابينوس وعهده: دراسة عن بيزنطة في القرن العاشر . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-35722-5.
• شيبارد، جوناثان (2003)، "الزيجات في الألفية الجديدة"، في بي. ماجدالينو (محرر)، بيزنطة في عام 1000 ، ليدن، ص  1-34.
• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " رومانوس ". الموسوعة البريطانية . المجلد 23 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 583-584 .     

• الوسائط المتعلقة برومانوس الأول على ويكيميديا ​​كومنز
• موسوعة التاريخ العالمي - رومانوس الأول