روسيتي ودائرته

كتاب "روسيتي ودائرته" عبارة عن مجموعة من ثلاثة وعشرين رسماً كاريكاتيرياً للفنان الإنجليزي ماكس بيربوم ، رسام الكاريكاتير والكاتب والكاتب الساخر . نُشر الكتاب عام ١٩٢٢ من قِبل دار نشر ويليام هاينمان ، وكانت الرسومات عبارة عن تخيلات بيربوم الفكاهية حول حياة دانتي غابرييل روسيتي ورفاقه من جماعة ما قبل الرفائيلية ، وهي الفترة التي وصفها بأنها "قبل عصره مباشرة". [ ١ ] يُعتبر الكتاب الآن من روائع بيربوم. [ ٢ ]

بيربوم وروسيتي

عاد بيربوم إلى إنجلترا من منزله في رابالو بإيطاليا ليدرس صور الأشخاص الذين رسمهم في رسوماته الكاريكاتورية. وخلال شتاء عام ١٩١٧، استأجر كوخًا في الريف الإنجليزي بالقرب من منزل صديقه ويليام روثنشتاين ليتمكن من العمل على رسوماته المستوحاة من روسيتي. كان بيربوم يحمل معه كل يوم حقيبة رسوماته، ويسير عبر الثلج لزيارة روثنشتاين. كتب روثنشتاين لاحقًا: "لا عجب أن ماكس كان قلقًا من ترك رسوماته الكاريكاتورية لروسيتي في كوخ خالٍ... يا له من إعادة بناء رائعة لتلك الحقبة!". [ ٢ ] لقد أسر روسيتي وجماعة ما قبل الرفائيلية خيال بيربوم. كتب: "في لندن، في أيام الرضا الصناعي العميق، المتغطرس، الكثيف، الغني، الكئيب، أشرق روسيتي، بالنسبة للرجال والنساء الذين عرفوه، بضوء غامض كشعلة حمراء في مكان ما وسط ضباب كثيف. وهكذا لا يزال يشرق بالنسبة لي." [ ٢ ]

تتضمن رسومات بيربوم الكاريكاتورية دانتي غابرييل روسيتي مع أخته كريستينا ، وجون راسكن ، وألجيرنون تشارلز سوينبرن ، وويليام هولمان هانت ، وجون ميليس ، وجورج ميريديث . في اللوحة رقم 22، يصف أوسكار وايلد ، خلال جولته المحاضراتية في أمريكا عام 1882، روعة الحركة الجمالية لجمهور مفتون. [ 2 ] وقد نُظمت هذه الجولة من قِبل ريتشارد دويلي كارت للترويج لأوبرا جيلبرت وسوليفان الجديدة " الصبر " .

أوصى السير هيو والبول بلوحة الألوان المائية الأصلية لبيربوم لروسيتي ودائرته إلى مجموعة تيت في لندن عام 1941. [ 3 ]

كما تم نشر طبعة خاصة محدودة من 380 نسخة مرقمة ومجلدة بقماش أبيض في عام 1922. وقد وقع عليها بيربوم.

محتويات

  • ملاحظة (مقدمة بيربوم للرسوم الكاريكاتورية)
  • الصفحة الأولى: روسيتي في مرحلة الطفولة.
  • 1. إلهام من الأصول البريطانية والفضائيين.
  • 2. مغازلة روسيتي.
  • 3. رؤية عابرة حلت ذات مرة على الشاب ميليس.
  • 4. ملاحظة بقلم بنيامين جويت.
  • 5. كوفنتري باتمور في سبرينغ كوتيدج.
  • 6. نيد جونز وتوبسي.
  • 7. جون راسكن يلتقي الآنسة كورنفورث.
  • 8. بلو تشاينا.
  • 9. وولنر في فارينغفورد.
  • 10. كان هولمان هانت راعياً لشركة فورد مادوكس براون.
  • 11. ساعات الصباح الباكرة في الستينيات في 16، تشين ووك.
  • 12. غابرييل وكريستينا.
  • 13. موعظة جورج ميريديث.
  • 14. ويليام بيل سكوت يتساءل.
  • 15. روبرت براوننج يقدم سيدة عظيمة.
  • 16. جورج أوغسطس سالا مع روسيتي.
  • 17. سوينبرن والسيد جوس.
  • 18. السيد مورلي يحضر السيد ميل.
  • 19. يقترح السيد لايتون الترشح.
  • 20. السيد واتس، والسيد شيلدز، والسيد كاين.
  • 21. لمسة يدٍ اختفت.
  • 22. اسم روسيتي يُسمع في أمريكا.

الأطباق

صورةوصف
الصفحة الأولى. روسيتي في الطفولة د. ج. روسيتي، الذي أظهر بشكل مبكر، بين الوطنيين المنفيين الذين ترددوا على منزل والده في شارع شارلوت ، ذلك اللامبالاة الغريبة تجاه السياسة التي ميزته في أوج عطائه وفي انحداره.
الأصول البريطانية والإلهام الأجنبي 1849 العضو الأول في المقاطعة / هولمان هانت: "ذكي للغاية بلا شك"

عضو المجلس الثاني/جون ميليس: "مليء بالأفكار الرائعة، لكن"

العضو الأول في المقاطعة / هولمان هانت؛ العضو الثاني في المقاطعة / جون ميليس: "لا يمكن الوثوق بهما ولو للحظة واحدة".

( تأمل نواب حزب المحافظين في بنيامين دزرائيلي ؛ وتأمل هانت وميليه في روسيتي )

مغازلة روسيتي . تشاتام بليس، 1850-1860
رؤية لحظية راودت الشاب ميليس
الملاحظة الوحيدة التي من المحتمل أن يكون بنيامين جويت قد أدلى بها حول اللوحات الجدارية في اتحاد أكسفورد : "وماذا كانوا سيفعلون بالكأس المقدسة عندما وجدوها يا سيد روسيتي؟"
كوخ الربيع، هامستيد، 1860 كوفنتري باتمور يعظ بشدة لعائلة روسيتي بأن إبريق الشاي لا يُعبد لشكله ولونه، بل كرمز سامٍ للحياة المنزلية.
استقر توبسي ونيد جونز في منطقة سيتل في ساحة ريد ليون.
مقدمة الآنسة كورنفورث : "أوه، أنا سعيدة جداً بلقاء السيد راسكين ، أنا متأكدة من ذلك."
بلو تشاينا ( ويسلر وكارلايل )
وولنر في فارينغفورد ، 1857، السيدة تينيسون : "أتعلم يا سيد وولنر ، أنا واحدة من أكثر النساء حرصاً على عدم التدخل؛ ولكن - متى (أنا أسأل فقط)، متى تبدأ في تصميم هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة هالة، يا سيد وولنر؟"
شركة فورد مادوكس براون برعاية هولمان هانت
ساعات الفجر الأولى في الستينيات في 16، طريق تشين ، ألجيرنون يقرأ أناكتوريا لغابرييل وويليام
بعد أن استلم روسيتي شحنة جديدة من الأقمشة "الرائعة" من ذلك المتجر الجديد في شارع ريجنت ، يحاول جاهدًا إقناع أخته الصغرى بقبول واحدة منها على الأقل، وأن تُفصّل لها فستانًا بتصاميم من اختياره. "ما فائدة يا كريستينا، أن يكون لديكِ قلبٌ رقيقٌ كعصفورٍ مغرد، وخرطوم ماء، وكل ما تبقى، إن كنتِ تُصرّين على أن تكوني كشخصٍ يُفتح له باب الكنيسة؟"

CR "حسنًا يا غابرييل، لا أعرف، أنا متأكد من أنك أنت نفسك ترتدي ملابس هادئة للغاية دائمًا."

في قصيدة "هورتاشن" لجورج ميريديث، يحثّ روسيتي بإصرار جورج ميريديث على الخروج إلى الشمس والريح الرائعتين في نزهة إلى هيندون وما وراءها.
يتساءل السيد ويليام بيل سكوت عما يراه هؤلاء الرجال في غابرييل
يصطحب السيد براونينغ سيدة من الطبقة الراقية والأنيقة لرؤية السيد روسيتي.
روسيتي في أيامه الأكثر نضجًا (حوالي 1866-1868) يغادر نادي أروندل مع جورج أوغسطس سالا. قال السيد سالا: "أنا وأنت يا روسيتي، نحب بعضنا ونتفهم بعضنا. نحن بوهيميان حتى النخاع، نتقبل العالم كما هو. أعطي السيد ليفي ما يريد، وأنت تعطي السيد راي والسيد ليلاند ما يريدان، ويسعدنا أن نجمع المال ونجتمع في أروندل."
مشهد على ضفاف النهر: ألجيرنون تشارلز سوينبورن يصطحب صديقه الجديد الرائع جوس لمشاهدة غابرييل روسيتي.
في ظهيرة ربيع عام 1869، قدّم السيد مورلي من بلاكبيرن السيد جون ستيوارت ميل قائلاً: "لقد خطر ببال السيد ميل مؤخراً أنه في سعيه الدؤوب طوال حياته لجذب انتباه الأمة والحفاظ عليه، واجه نقصاً في الرقي والجاذبية والحيوية. أخبرته أن هذا النقص (ولا أعتبره عيباً) قد يكون قابلاً للمعالجة من قِبلك. لدى السيد ميل حالياً عمل جديد قيد النشر بعنوان "استعباد المرأة". من خلال معرفتي البسيطة بك، ومن كل ما رأيته وسمعته عن أعمالك، أستنتج أن المرأة تثير اهتمامك بشدة، ولا شك لديّ في أنك مستاء من استعبادها. أحضر السيد ميل معه مسودات أعماله، وسيقرأها عليك. أعتقد، وهو يصدقني، أن سلسلة من اللوحات التوضيحية من رسمك ستكون..." إلخ.
الرجل من هيميتوس

السيد فريدريك لايتون  : "لا تظن للحظة واحدة، يا عزيزي السيد روسيتي، أنني غافل عن سحر حياة منعزلة، كما هي حياتك، بعيدًا عن غبار الساحة، وعن وحل السوق. كلا! إني أغبطك على برجك العاجي. كم مرة همست في نفسي، في أحد اجتماعات مجلس الأكاديمية الملكية، بعبارة وردزورث: "العالم يثقل كاهلنا"! ولكن للأسف، فينا جميعًا ازدواجية في الطبيعة. أنت، يا صاحب السعادة، شاعر ورسام في آن واحد. أما أنا، بعيدًا عن لوحتي، فأنا مجرد مواطن. والشغف المدني - نعم، الشغف، يا عزيزي السيد روسيتي - يكبح جماح غريزة الفنان في داخلي نحو العزلة، ويكبح لهث الأيل في داخلي نحو جداول المياه. أشعر أن عليّ، بالاشتراك مع زملائي، واجبًا تجاه الأمة. لتحسين ذوق..." يا صاحبة السيادة، إن مذاق ابنها البكر البشوش وزوجته الرقيقة الكريمة، وذوق اللوردات الروحيين والزمنيين من مجلس العموم المخلص، ومن السلطة القضائية، ومن يقودون الجيش والبحرية وقوات الاحتياط، ومن أمراء تجارنا في شارع ثريدنيدل ومن ملاك أراضينا في المقاطعات، ومن خلال كل هؤلاء، جلب النور والتحسين لملايين الكادحين الذين يعتمد عليهم في نهاية المطاف مجد بريطانيا العظمى، كل هذا في داخلي طموح لا يُقمع وتطلع لا يُتخلى عنه. تبتسم يا سيد روسيتي، ومع ذلك، لا أتردد في أن أقول لك الآن، كما تمنيت مرارًا أن أقول لك، بكلمات الرسول بولس: "تعال وساعدنا!" أقرّ لكم، بكل ثقة، أن رئيسنا ليس من أكثر الرجال استنارة. أما أنا، فبفضل ما تبقى لي من شباب وحماس، إلى جانب موهبة اللباقة المتواضعة، أملك بعض النفوذ في بيرلينغتون هاوس. هيا بنا! دعوني أسجل اسمك في سجل المرشحين.

من يحرس نص إيبسوم؟ ثيودور واتس : " سيد كاين ، كلمة معك ! لقد تحدثت أنا وشيلدز في الأمر، واتفقنا على أنه الليلة ومن الآن فصاعدًا، يجب ألا تقرأ أيًا من كتاباتك لصديقنا. إنها، ماذا أقول؟ آسرة بشكل مثير للاشمئزاز، وهي سبب الأرق."
السيد ___ والآنسة ___ يكرران بعصبية لمسة يد اختفت. ( تشارلز أوغسطس هاول وروزا كوردر ).
يُسمع اسم دانتي غابرييل روسيتي لأول مرة في الولايات الغربية الأمريكية. التاريخ: 1882. المحاضر: السيد أوسكار وايلد .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ماكس بيربوم، روسيتي ودائرته ، لندن: ويليام هاينمان، 1922
  2. ١ ٢ ٣ ٤ رابط مؤرشف بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine ، بيربوم علىموقع مكتبة جمعية نيويورك
  3. رابط مجموعة بيربوم في متحف تيت