أعمدة الإنارة

سباركس في عرض عسكري بالزي الرسمي مع العلم الأمريكي وعلم خفر السواحل الأمريكي
ملصق تجنيد SPAR المستخدم أثناء الحرب العالمية الثانية

SPARS هو اللقب المعتمد لاحتياطي النساء التابع لخفر السواحل الأمريكي (USCG). اللقب هو اختصار مأخوذ من شعار خفر السواحل الأمريكي، باللاتينية : "Semper Paratus " - "مستعد دائمًا" ( SPAR ). [ملاحظة 1] تم إنشاء احتياطي النساء من قبل الكونجرس الأمريكي ووقع عليه الرئيس فرانكلين د. روزفلت كقانون في 23 نوفمبر 1942. سمح القانون لخفر السواحل الأمريكي بقبول النساء في احتياطي النساء كضباط مفوضين وعلى مستوى المجندين طوال مدة الحرب العالمية الثانية بالإضافة إلى ستة أشهر. كان الغرض منه إطلاق سراح الضباط الذكور والمجندين للخدمة البحرية عن طريق استبدالهم بالنساء في محطات الشاطئ. في نفس الشهر، تم تعيين دوروثي سي ستراتون مديرة لاحتياطي النساء ومنحت رتبة ملازم قائد . تمت ترقيتها لاحقًا إلى رتبة نقيب .

كان لزامًا على المرشحين للضباط للاحتياطي النسائي أن يكونوا في سن 20-50 عامًا، وكان مطلوبًا منهم الحصول على شهادة جامعية أو سنتين من الكلية وسنتين من الخبرة المهنية أو التجارية. بالنسبة للأفراد المجندين، كان السن المؤهل 20-36، وكان مطلوبًا منهم إكمال عامين على الأقل من المدرسة الثانوية. في البداية، لم يقبل خفر السواحل الأمريكي النساء الأمريكيات من أصل أفريقي ، ولكن في فبراير 1945 تم قبول خمس نساء أمريكيات من أصل أفريقي وخدمن في فرق الاحتياط الخاصة. تلقى المرشحون للضباط التلقين في كلية سميث في نورثامبتون، ماساتشوستس ، وفي وقت لاحق في أكاديمية خفر السواحل الأمريكي في نيو لندن، كونيتيكت . تلقى الأفراد المجندون تدريبهم أولاً في العديد من الحرم الجامعية. لاحقًا، تم تدريبهم في بالم بيتش، فلوريدا ، في فندق بيلتمور الذي أعيد تصميمه لاستخدامه كمركز تدريب. نحو نهاية الحرب، تم نقل تدريب الأفراد المجندين من بالم بيتش إلى مانهاتن بيتش، بروكلين، نيويورك .

في ذروة قوتها، كان لدى احتياطي النساء ما يقرب من 11000 ضابط ومجند في صفوفها. باستثناء إقليم بورتوريكو ، خدمت SPARs في كل منطقة خفر السواحل الأمريكية، بما في ذلك أراضي هاواي وألاسكا آنذاك . كان معظم الضباط ضباطًا في الخدمة العامة، وكانت معظم المجندات يؤدين واجبات كتابية. ومع ذلك، تم اختيار مجموعة مختارة من الضباط والمجندات SPARs للعمل مع LORAN (مساعدة الملاحة بعيدة المدى)؛ كان نظامًا سريًا للملاحة البرية تم تطويره أثناء الحرب العالمية الثانية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) لمراقبة موقع السفن في البحر أو الطائرات أثناء الطيران.

بعد الانتصار على اليابان (يوم النصر على اليابان) في أغسطس 1945، بدأ تسريح أفراد احتياطي النساء. وبحلول عام 1946، تم تسريح جميع جنود الاحتياط تقريبًا، وفي عام 1947 تم تعطيل احتياطي النساء رسميًا. ولكن عشية الحرب الكورية في نوفمبر 1949، أعيد تنشيط احتياطي النساء - هذه المرة كاحتياطي متطوعات خفر السواحل الأمريكي . طوال الصراع في كوريا (1950-1953)، قام خفر السواحل الأمريكي بتجنيد متطوعات سابقات في احتياطي المتطوعين بنشاط مع إعادة تجنيد حوالي 200 منهن. في عام 1973، أصدر الكونجرس تشريعًا ينهي احتياطي المتطوعين النسائي، ويسمح للنساء بالاندماج رسميًا في الخدمة الفعلية أو الاحتياطية.

خلفية

قبل الحرب العالمية الثانية، كان خفر السواحل الأمريكي أصغر فروع الجيش الأمريكي وكان يعمل تحت رعاية وزارة الخزانة الأمريكية . [1] تغير هذا في 1 نوفمبر 1941، عندما أصدر الرئيس فرانكلين د. روزفلت الأمر التنفيذي رقم 8929 الذي وجه خفر السواحل للعمل كجزء من البحرية؛ ووضعه تحت إشراف وزير البحرية الأمريكي . [2] بعد نقله، بدأ خفر السواحل في التوسع مع زيادة احتياجات الأفراد بشكل كبير، وسعى إلى السماح للنساء بالخدمة في احتياطي خفر السواحل الأمريكي. [3] في نوفمبر 1942، أقر الكونجرس الأمريكي قانون احتياطي النساء في خفر السواحل الأمريكي ووقعه الرئيس روزفلت ليصبح قانونًا في 23 نوفمبر. عدل القانون قانون القوات الاحتياطية والمساعدة لخفر السواحل الأمريكي لعام 1941 من أجل "تسريع المجهود الحربي من خلال توفير إطلاق سراح الضباط والرجال للخدمة البحرية واستبدالهم بالنساء في منشأة خفر السواحل الساحلية ولأغراض أخرى". أنشأ القانون الجديد احتياطي النساء كفرع من احتياطي خفر السواحل الأمريكي. [3] ومنح احتياطي النساء سلطة تجنيد وتعيين النساء للخدمة أثناء الحرب العالمية الثانية ولمدة ستة أشهر بعد ذلك (أو حتى وقت سابق عندما قد يختار الكونجرس أو الرئيس إنهاء هذه السلطة). سيتم تدريب جميع الاحتياطيات وتأهيلهن للخدمة في محطات خفر السواحل الأمريكية القارية، وكان يُحظر على خفر السواحل استخدام الاحتياطيات النساء ليحلوا محل موظفي الخدمة المدنية . كان تشريع خفر السواحل الأمريكي مشابهًا لقانون سابق أنشأ النساء المقبولات لخدمة الطوارئ التطوعية، والمعروفة باسم WAVES . [4]

في البداية، كان من المقرر أن يتمركز النساء العاملات في احتياطي خفر السواحل الأمريكي في الولايات المتحدة القارية فقط، ولكن في عام 1944 سُمح لهن بالانتشار إلى هاواي وألاسكا (الأراضي الأمريكية آنذاك). [5]

المخرج

دوروثي سي ستراتون، مديرة SPARs، مرتدية زيها الرسمي جالسة على مكتبها
الكابتن دوروثي سي ستراتون ، مديرة SPARs (1942–1946)

كانت دوروثي سي ستراتون عميدة النساء في جامعة بيرديو عندما بدأت الحرب العالمية الثانية . حصلت على درجة الماجستير من جامعة شيكاغو والدكتوراه من جامعة كولومبيا . [6] بصفتها في بيرديو، طلب الجيش الأمريكي من ستراتون التوصية بمرشحات ليصبحن أول ضابطات يتم تكليفهن من قبل فيلق جيش النساء (WACS). في الوقت نفسه، شجع زميل في بيرديو - كان يعمل مع البحرية الأمريكية في برنامج تجنيد مماثل - ستراتون على التقدم بطلب للحصول على لجنة في WAVES التي تم تشكيلها حديثًا. اعتقدت ستراتون أن هذه قد تكون طريقة جيدة لخدمة بلدها، لذلك تقدمت وتم قبولها، ومنحتها بيرديو إجازة طويلة. في 26 أغسطس 1942، أبلغت ستراتون نورثامبتون، ماساتشوستس، للانضمام إلى أول دفعة من مرشحات الضابطات في WAVES. بعد التخرج، تم تكليفها برتبة ملازم أول . [7]

كانت أول مهمة عمل لستراتون مع WAVES في جامعة ويسكونسن . ومع ذلك، في غضون أسابيع من وصولها، تلقت برقية من مكتب شؤون الأفراد البحريين للإبلاغ على وجه السرعة إلى واشنطن العاصمة. بمجرد وصولها، تم اصطحاب ستراتون إلى مقر خفر السواحل. تم إبلاغها بالتشريع المعلق في الكونجرس الأمريكي لتشكيل احتياطي نسائي لخفر السواحل الأمريكي، وأبلغت أيضًا أنه قد تم التوصية بها لتصبح أول مدير لها. تم تمرير التشريع وتم التوقيع عليه كقانون في 23 نوفمبر. في اليوم التالي، أدت ستراتون اليمين في خفر السواحل الأمريكي كملازم قائد ومديرة SPARs. سيتم ترقيتها لاحقًا إلى قائد وكابتن . [7]

كان أول عمل رسمي للمديرة الجديدة هو طلب عدد أساسي من ضباط WAVE من ميلدريد إتش ماكافي ، مديرة WAVES، للمساعدة في جعل برنامج خفر السواحل الأمريكي الجديد جاهزًا للعمل. استجابت ماكافي. كان السؤال التالي الذي يدور في ذهن ستراتون هو ما الذي يجب أن يطلق على الخدمة النسائية الجديدة. في مقالها التاريخي الشفوي لعام 1989، "إطلاق SPARS"، وصفت ستراتون مصدر إلهامها في اختيار اسم لهذا الفرع الجديد من خفر السواحل الأمريكي:

لم يكن هناك أحد آخر ليفكر في هذا الأمر  ... لذا فقد تقلبت في الفراش لعدة ليالٍ وأنا أفكر في هذا الأمر  ... وفجأة خطرت لي الفكرة من شعار خفر السواحل [باللاتينية]، "Semper Paratus" - "مستعد دائمًا": SPAR. اقترحت هذا على قائد خفر السواحل الأمريكي، الأدميرال راسل ر. وايسش ، فقبلها. [7]

كان هناك اقتراح غير رسمي لتسمية المحمية النسائية الجديدة "WARCOGS"، ولكن سرعان ما تم التخلي عنها لصالح اللقب البحري "SPARs". [8] كما لاحظ ستراتون أن الأحرف الأربعة (SPAR) قد ترمز أيضًا إلى الحريات الأربع للتعبير والصحافة والتجمع والدين. [9]

أرشدت ستراتون البرنامج خلال إطلاقه وتطويره. بصفتها مديرة، كانت مسؤولة عن وضع السياسات التنظيمية - وكان من أهمها التوظيف والتدريب والاستفادة من الموظفين. [10] في السنوات اللاحقة، وصفت ستراتون أسلوب إدارتها بأنه معتدل بالمهمة المطروحة، مسترشدة ببعض النصائح التي تلقتها بنفسها: "اختر معاركك - لا يمكنك خوضها جميعًا - لذا اختر بعناية. لا يمكنك تحويل كل شيء إلى قضية". [7] تقاعدت من خفر السواحل الأمريكي في يناير 1946، وبحلول يونيو تم تسريح فرق الدعم الخاصة. [10] عند التقاعد، حصلت على ميدالية وسام الاستحقاق لمساهماتها للنساء في الجيش. توفيت ستراتون عن عمر يناهز 107 عامًا في عام 2006. [6]

التوظيف

SPAR يرتدي الزي الرسمي
ملصق تجنيد SPAR المستخدم أثناء الحرب العالمية الثانية

المتطلبات والمحظورات

من أجل التقدم للاحتياطي النسائي، كان على المرشحات للضباط والمتقدمات المجندات أن يكن مواطنات أمريكيات ليس لديهن أطفال تحت سن 18 عامًا. كان على المتقدمات تقديم ثلاثة مراجع شخصية، واجتياز فحص جسدي، وتقديم سجل لمهنتهن بعد ترك المدرسة. كان لابد أن يكون عمر المرشحات للضباط 20-50 عامًا، وخريجات ​​جامعيات أو أكملن عامين من الكلية مع عامين على الأقل من الخبرة التجارية أو المهنية المقبولة. كان لابد أن يكون عمر المتقدمات المجندات 20-36 عامًا، وكان مطلوبًا منهن إكمال عامين على الأقل من المدرسة الثانوية. كان على النساء غير المتزوجات الموافقة على عدم الزواج حتى يكملن التدريب. بعد التدريب، يمكن لـ SPARs الزواج من أي رجل ليس في خفر السواحل الأمريكي. [11] يمكن للنساء المتزوجات التقدم للاحتياطي النسائي (إما كضباط أو مجندات)، بشرط ألا يكون أزواجهن يخدمون بالفعل في خفر السواحل. [12]

جهود التوظيف العامة

في وقت مبكر من عملية التخطيط، وافقت البحرية الأمريكية وسلاح مشاة البحرية الأمريكية وخفر السواحل الأمريكي على تجنيد وتدريب احتياطيات النساء الخاصة بهم معًا في منشآت البحرية القائمة. [13] لتجنيد الأفراد، ستستخدم SPARs مكتب مشتريات الضباط البحريين. بدأت جهود التجنيد الخاصة بهم في ديسمبر 1942، لكنهم تعرقلوا في البداية بسبب النقص الأولي في موظفي SPAR. بعد أن وافقت البحرية على السماح بطلبات النقل لاحتياطيات WAVES، تم تسريح ما مجموعه 15 ضابطًا و 153 امرأة مجندة من احتياطي البحرية، وأصبحوا أول SPARs. في النهاية، تم تعيين ضباط SPAR في معظم مواقع مشتريات الضباط البحريين لتسهيل تجنيد خفر السواحل الأمريكي للأفراد. تم نشر معلومات تجنيد SPAR عادةً جنبًا إلى جنب مع مواد الدعاية لـ WAVES، ولكن أصبح من الواضح بشكل متزايد أن مهمة بيع SPARs ستشمل بيع خفر السواحل الأمريكي نفسه. [14]

بحلول يونيو 1943، كان من الواضح أن التجنيد المشترك لبرنامج SPARs-WAVES لم يكن لصالح جهود خفر السواحل، لذلك انسحب من الاتفاقية المشتركة اعتبارًا من 1 يوليو. بعد هذه النقطة، سيتم إجراء مقابلات مع جميع المتقدمين لخفر السواحل الأمريكي وتجنيدهم فقط في محطات التجنيد التابعة لمنطقة خفر السواحل الأمريكي. قوبل التغيير بحماس من قبل مجندي SPAR وأسفر عن نتائج إيجابية بشكل عام. [15] ولكن على الرغم من هذا التغيير، ظلت المنافسة مع احتياطيات النساء الأخرى الأكثر شهرة شديدة. في كتاب Three Years Behind the Mast ، الذي كتبه ضابطا احتياطي النساء السابقان لين وآرثر، يصفان بعض الصعوبات التي يواجهها مجندي SPAR:

خلال النهار، كنا نلقي الخطب، ونوزع الملصقات، ونزين النوافذ، ونقود المسيرات، وندير أكشاك المعلومات، ونجري المقابلات مع المتقدمين، ونظهر في البرامج الإذاعية، ونجري اختبارات القدرات. وبحلول الليل، كنا نلقي المزيد من الخطب، وندعو الله أن يتم تجنيد النساء، ونذهب إلى الفراش ونحن نحلم بحصصنا. [16]

انتهت مرحلة التجنيد الأولية في 31 ديسمبر 1944. وخلال الجهود التي استمرت لمدة عامين، وقعت أكثر من 11000 امرأة عقود تجنيد للانضمام إلى احتياطي النساء، على الرغم من إجراء مقابلات مع العديد من النساء. [17] ومن بين المتقدمين الذين استوفوا المتطلبات، تم رفض ربعهم بسبب فشلهم في اجتياز الفحص الطبي. [18]

في مقالتها التاريخية الشفوية لعام 1989 بعنوان "إطلاق SPARS"، أعادت ستراتون النظر في ممارسات التوظيف أثناء فترة عملها كمديرة:

في البداية، كنا نسعى إلى تحقيق الكمال في جهودنا في مجال التوظيف. ومع تأخرنا في أعدادنا، تم إجراء تعديلات على المتطلبات الجسدية. كان من السخيف أن نفرض نفس المتطلبات الجسدية على النساء عندما لن يكن من المقرر أن يعملن على متن السفن في البحر. إذا لم نكن غير مرنين في معاييرنا في البداية - إذا وضعنا معايير أكثر منطقية - فأنا متأكد من أننا كنا في وضع أفضل. [7]

حظيت دوروثي توتل بامتياز كونها أول امرأة تلتحق باحتياطي خفر السواحل النسائي في 7 ديسمبر 1942. وأصبحت فيما بعد جندية من الدرجة الثالثة (Y3C). [19]

تجنيد الأقليات

النساء الأمريكيات من أصل أفريقي

أوليفيا هوكر وأيلين أنيتا كوكس، اثنتان من المقاتلات الأمريكيات من أصل أفريقي، تتوقفان على سلم السفينة البرية يو إس إس نيفيرسيل
أوليفيا هوكر (في المقدمة) مع أيلين أنيتا كوكس (في الخلف)، في تدريب "الحذاء"، مانهاتن بيتش، بروكلين

لم تفتح SPARs، مثل WAVES، باب تجنيدها للنساء الأمريكيات من أصل أفريقي حتى أكتوبر 1944؛ [20] كان كلا فرعي الاحتياط تحت إشراف وزير البحرية، [2] فرانك نوكس ، الذي كان يعارض بشدة قبول النساء الأمريكيات من أصل أفريقي في الخدمات البحرية. بعد وفاة نوكس في أبريل 1944، تم استبداله بجيمس فورستال . اقترح الوزير الجديد قبول النساء الأمريكيات من أصل أفريقي، ولكن في ظل بعض الشروط التمييزية الواضحة. قرر الرئيس روزفلت تأجيل أي قرار بشأن هذه المسألة إلى ما بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1944 ، والتي ستعقد في 7 نوفمبر. وفي الوقت نفسه، انتقد توماس إي ديوي ، المرشح الجمهوري للرئاسة، خلال خطاب ألقاه في شيكاغو الإدارة لتمييزها ضد النساء الأمريكيات من أصل أفريقي. في 19 أكتوبر 1944، أصدر روزفلت تعليماته لوزير البحرية بقبول النساء الأمريكيات من أصل أفريقي في الخدمات البحرية. [21]

خلال الشهر نفسه، أمر وزير البحرية فرق WAVEs و SPARs بالبدء في قبول المجندات السود في صفوفهم. [8] في فبراير 1945، بعد أربعة أشهر، التحقت خمس نساء أمريكيات من أصل أفريقي بفرق SPARs: أوليفيا هوكر ، ووينيفريد بيرد، وجوليا موزلي، وإيفون كومبرباتش، وأيلين كوك. [19] لقد تلقوا تدريبهم الأساسي في مركز تدريب مانهاتن بيتش، بروكلين، نيويورك . [22] كانت هوكر (ناجية من أعمال الشغب العنصرية في تولسا عام 1921 ) أول من التحق وأصبحت أول أمريكية من أصل أفريقي في SPAR. بعد معسكر التدريب، تلقت معلمة المدرسة الابتدائية السابقة تدريبًا كجندية ثم قضت بقية وقت خدمتها في مركز فصل خفر السواحل الأمريكي في بوسطن، ماساتشوستس . أثناء وجودها هناك، عملت هوكر كجندية من الدرجة الثانية (Y2C) وحصلت على ميدالية حسن السلوك . تم تسريح هوكر من احتياطي النساء (SPARs) في يونيو 1946. [8] [23] [24]

في عام 2015، كرم خفر السواحل الأمريكي هوكر البالغة من العمر 100 عام (وهي الآن أستاذة جامعية متقاعدة) بتسمية منشأتين باسمها: قاعة طعام في محطة جزيرة ستاتن، نيويورك ، ومنشأة تدريب في مقرها الرئيسي في واشنطن العاصمة [25] . توفيت هوكر في عام 2018 عن عمر يناهز 103 أعوام. [23]

النساء من أصل إسباني ولاتيني

كريستين فالديز - وفقًا لخفر السواحل الأمريكي - التحقت بالجيش في 8 نوفمبر 1943، وتم التعرف عليها كأول امرأة من أصل إسباني تخدم في فرق الانقاذ البحرية. [19] خدمت فالديز، وهي من مواليد ولاية يوتا ، في ثكنات سياتل لفرق الانقاذ البحرية كمساعدة صيدلانية من الدرجة الثالثة (PM3C). التحقت العديد من النساء من أصل إسباني أخريات خلال عام 1943، بما في ذلك: هوب جارسيا - ييومان من الدرجة الثانية (Y2C) - التي خدمت في نيو أورلينز ؛ ماريا نونيز - أمينة مخزن (SK) - خدمت في كليفلاند ؛ ونورا لوبيز - عاملة راديو من الدرجة الثالثة (RM3C) - التي خدمت في واشنطن العاصمة ونيويورك . في العام التالي، التحقت أيضًا أولغا بيردومو - أمينة مخزن (SK) - وماريا فلوريس - بحارة من الدرجة الأولى. خدمت بيردومو في مكتب الإمدادات في نيويورك واستخدمت فلوريس مهاراتها الثنائية اللغة في مكتب المقاطعة في لونج بيتش، كاليفورنيا . انضمت ماري إليزابيث ريفيرو - ملازم (رتبة مبتدئة) (ملازم (ج) - إلى فرق الاحتياط في 4 ديسمبر 1943، وكانت أول امرأة أمريكية من أصل إسباني تصبح ضابطة مفوضة في خفر السواحل الأمريكي. تضمنت واجباتها الإشراف على مكتب التعريف والثكنات في لونج بيتش، كاليفورنيا. [26]

نساء أمريكيات أصليات

في أبريل 1943، بذلت فرق الاحتياط العسكرية جهدًا نشطًا لتجنيد النساء من أوكلاهوما، وأطلقت عليهن لقب سرب سونر (نظرًا لأن أوكلاهوما تُعرف باسم "ولاية سونر"). انضمت ست نساء على الأقل من النساء المجندات هناك من قبائل أوتو -ميسوريا ، وشوكتاو ، ويوتشي ، وتشيروكي في أوكلاهوما إلى فرق الاحتياط العسكرية. خدمت البحارة ميلدريد كليجورن ووماك (أوتو)، وييومان كورين كوشيواي جوسلين (أوتو)، وييومان لولا ماي أوبانون (شوكتاو)، وييومان لولا بيل إيفريدج (شوكتاو)، وييومان جون تاونسند (يوتشي-شوكتاو)، وييومان نيللي لوكيست (شيروكي) كأفراد مجندين . [ 27]

تمرين

تدريب الضباط

صورة لأكاديمية خفر السواحل الأمريكية، نيو لندن، كونيتيكت.
أكاديمية خفر السواحل الأمريكية، نيو لندن، كونيتيكت.

كان الاتفاق الأولي بين البحرية وخفر السواحل يتطلب أن يتلقى مرشحو ضباط SPAR تدريبهم في كلية سميث في نورثامبتون، ماساتشوستس - مدرسة ضباط البحرية الاحتياطية الرسمية. ولكن في يونيو 1943، انسحب خفر السواحل الأمريكي من الاتفاقية، وتم نقل التلقين لمرشحي احتياطي النساء إلى أكاديمية خفر السواحل الأمريكي في نيو لندن، كونيتيكت. [13] [28] تم تدريب ما يقرب من 203 من ضباط SPAR في مدرسة ضباط البحرية الاحتياطية في نيو لندن (للنساء الاحتياطيات)، [29] وأصبح خفر السواحل الأمريكي الخدمة العسكرية الأمريكية الوحيدة التي تدرب مرشحات الضابطات في أكاديميتها الخاصة. [30]

كانت فترة تدريب الضباط ستة أسابيع في البداية، ولكن تم زيادتها لاحقًا إلى ثمانية أسابيع. [31] تم تصميم البرنامج لتزويد المرشحين بنظرة شاملة على خفر السواحل، ومساعدتهم على أن يصبحوا ضباطًا جيدين. أكاديميًا، تضمن المنهج مواضيع مثل: الإدارة والمراسلات والاتصالات والتاريخ والتنظيم والسفن والموظفين والتحدث أمام الجمهور. [32] تم تصميم التنظيم العسكري، وهو جزء آخر من التدريب، لمساعدة المرشحين على التكيف مع الحياة العسكرية ومسؤولياتهم كضباط. [33] شمل المرشحون نساء عملن سابقًا كمدرسات وصحفيات ومحاميات وفنيات في حياتهن المدنية. [34] تلقى ما يقرب من ثلث جميع الضباط تدريبًا متخصصًا، إما كضباط اتصالات أو كضباط رواتب وإمدادات. لتقليل الحاجة (والوقت المطلوب) للتعليم الإضافي، قام خفر السواحل الأمريكي عمدًا بتجنيد المرشحين الذين ستساعد خبرتهم السابقة في العمل المدني في القضاء على الحاجة إلى مزيد من التدريب. [ 35]

بحلول نهاية البرنامج، تم تكليف وتدريب ما مجموعه 955 امرأة - تتراوح أعمارهن بين 24 و 40 عامًا. من بين هؤلاء، جاءت 299 من صفوف المجندين. في أواخر عام 1944، بعد تحديد أن عدد الضباط المفوضين كان كافياً، أوقف خفر السواحل البرنامج. [36] ومع ذلك، عندما نشأت الحاجة إلى استبدال الضباط الذين تم إرسالهم إلى الخارج أو فصلهم عن الخدمة، أعيد فتح برنامج التدريب لاحقًا. كانت الفئة النهائية من مرشحي الضباط تتكون من المجندين السابقين في SPARs الذين تدربوا في مانهاتن بيتش، بروكلين، نيويورك . [37]

التدريب المجند

صورة لفندق بيلتمور، بالم بيتش، فلوريدا، الذي استُخدم كمركز تدريب لخفر السواحل الأمريكي للمجندين في فرق SPARS خلال الحرب العالمية الثانية
فندق بيلتمور ، بالم بيتش، فلوريدا، استُخدم كمركز تدريب لخفر السواحل الأمريكي لأفراد فرق الإنقاذ البحرية المجندين خلال الحرب العالمية الثانية

كما اشترط الاتفاق بين البحرية وخفر السواحل أن يتلقى المجندون المجندون في خفر السواحل الأمريكي تدريبهم الأساسي في مدارس التدريب البحرية الموجودة في جميع أنحاء البلاد. [38] تلقى حوالي 1900 من أفراد خفر السواحل تدريبهم كمجندين في كلية هانتر في برونكس، نيويورك . [39] تلقى عدد صغير من أفراد خفر السواحل تدريبًا عمليًا في جامعة أوكلاهوما إيه آند إم في ستيلووتر، أوكلاهوما . تلقى 150 آخرون تدريبًا عمليًا في كلية المعلمين بولاية آيوا في سيدار فولز، آيوا . [40] [41] ولكن بحلول مارس 1943، قرر خفر السواحل الأمريكي إنشاء مركز تدريب خاص به، لكل من برامج تدريب المجندين الأساسية والمتخصصة. استأجروا فندق بيلتمور في بالم بيتش، فلوريدا ، وتم تجديد الموقع ثم تكليفه كمحطة تدريب في 23 مايو 1943. بدءًا من أواخر يونيو، بدأ جميع الأفراد المجندين في تلقي التدريب الأساسي والمتخصص في المنشأة الجديدة. [42]

كانت فترة تدريب المجندين في بالم بيتش ستة أسابيع. وقد صُممت معسكرات التدريب لسد الفجوة بين الحياة المدنية والحياة العسكرية. وشمل التدريب تعليمات حول مواضيع مثل: أنشطة وتنظيم خفر السواحل الأمريكي، والموظفين، والأحداث الجارية. وشمل المكون البدني تمارين الحفر والألعاب والسباحة والتعليم في ميكانيكا الجسم. [43]

كان هناك جانب مهم آخر لتدريب المجندين وهو عملية الاختبار والتصنيف والاختيار. وقد تم تصميم هذا لتحقيق أقصى استفادة من قدرات كل مجند وخلفيته واهتماماته. وفرت نتائج الاختبار أساسًا للمهام العامة وفرصة لمزيد من التدريب المتخصص. [44] تلقى ما يقرب من 70 في المائة من المجندات (معظمهن من الفلاحين وأمناء المخازن) بعض التدريب المتخصص. التحق بعض المجندين بمدارس بحرية مختلفة لتدريبهم على: فنيي صوت الأفلام السينمائية، ومشغلي مدربي الروابط ، ومشغلي التحكم الجوي، أو عمال المظلات. التحق آخرون بمدارس خفر السواحل الأمريكية لتدريبهم كطهاة وخبازين ورجال راديو وزملاء صيادلة وفنيي راديو وسائقي سيارات. من أول دفعة (14 يونيو 1943) إلى الدفعة النهائية (16 ديسمبر 1944)، تم تدريب أكثر من 7000 مجند في محطة بالم بيتش. [45] في يناير 1945، تم نقل تدريب الأفراد المجندين من بالم بيتش إلى مانهاتن بيتش، بروكلين، نيويورك، أكبر محطة تدريب تابعة لخفر السواحل الأمريكي للرجال. [22]

المهام

صورة للمجندة دولوريس دينفيلد، وهي عاملة مظلات، مرتدية الزي الرسمي أثناء الحرب العالمية الثانية
المجندة دولوريس دينفيلد، عاملة مظلات أثناء الحرب العالمية الثانية

عام

باستثناء إقليم بورتوريكو ، خدمت نساء فرق الاحتياط في كل منطقة تابعة لخفر السواحل الأمريكي، بما في ذلك أراضي هاواي وألاسكا آنذاك . لم يعملن في مكاتب المنطقة فحسب، بل عملن أيضًا في العديد من وحدات الميدان الصغيرة التابعة للمنطقة. أدت فرق الاحتياط مجموعة متنوعة من الواجبات، وأدتها بشكل جيد بشكل عام - لدرجة أن طلبات خدماتهن من قبل قادة خفر السواحل الأمريكي استمرت في الزيادة مع مرور الوقت. [ 46] ومع ذلك، عندما بدأت الاحتياطيات الإناث في استبدال الرجال في مكان العمل، ورد أن الموقف العام للرجال تجاه النساء تراوح من الحماس إلى العداء الصريح. يشرح مؤلفو كتاب ثلاث سنوات خلف الصاري جانب العداء بهذه الطريقة:

لقد شعرنا أن أحد العوامل المهمة في تحديد موقف الرجل هو رغبته في أداء الخدمة البحرية. فإذا كان مؤهلاً وأراد أن يبتعد، فإنه لن يميل إلى العبوس في وجه من أنقذته، حتى لو ظهرت مرتدية ملابس سبار . ومن ناحية أخرى، كان من الطبيعي أن يعترض القائد ذو الكرسي الدوار على وجود السيدة الصغيرة التي جاءت لإطلاق سراحه في المياه العميقة المالحة. ولحسن الحظ كانت نسبة الأخيرة منخفضة مقارنة بخفر السواحل ككل. [47]

خدمت أغلب الضابطات في أدوار إدارية وإشرافية في أقسام مختلفة من خفر السواحل الأمريكي. وخدمت أخريات كضابطات اتصالات وضابطات إمداد وثكنات وضابطات تجنيد. [48] كانت غالبية المجندات لديهن خلفيات مدنية كتابية واختزالية - وقد استخدمهن خفر السواحل للعمل باستخدام هذه المهارات التي تشتد الحاجة إليها. [46] وكما أوضح مؤلفو كتاب ثلاث سنوات خلف الصاري ، فإن الوظائف المثيرة لمعظمهن قد تكون "قليلة ومتباعدة". ومع ذلك، يضيفون أن ليس كل المجندات المكلفات بالأعمال الورقية وجدنها "مملة". وعلى الرغم من أن بعض الوظائف كانت "مهام متواضعة ومملة"، كما قال المؤلفون، إلا أن النساء مع ذلك كن قادرات على رؤية كيف أن مساهماتهن "تتناسب مع الصورة العامة". وعلى الرغم من أن غالبية المجندات عملن في مناصب كتابية - حيث حصلت العديد منهن على تصنيفات ضابط صف كموظفات وبائعات - إلا أن المجندات وجدن في كل تصنيف وظيفي تقريبًا. كما وصف مؤلفو كتاب "خلف الصاري "، فإن "الساريات" قامت بكل شيء بدءًا من "خبز الفطائر إلى تجهيز المظلات وقيادة سيارات الجيب". [49]

في البداية، كان القانون يحظر على النساء الاحتياطيات الخدمة في مناطق خفر السواحل الأمريكية خارج الولايات المتحدة القارية. ولكن في أواخر عام 1944، رفع الكونجرس الحظر، مما سمح لأفراد خفر السواحل بالخدمة في الخارج. بالنسبة لأولئك الذين كانوا يتمتعون بصحة جيدة ولديهم سنة واحدة على الأقل من الخدمة، فإن الترخيص يعني أنه يمكنهم طلب النقل إلى هاواي أو ألاسكا (الأراضي الأمريكية آنذاك). أرسل خفر السواحل حوالي 200 امرأة للخدمة في هاواي، و200 أخرى إلى ألاسكا حيث أدين نفس النوع تقريبًا من العمل (وحملن نفس التصنيفات) كما في محطات البر الرئيسي. [50]

LORAN – مساعدة الملاحة طويلة المدى

مخرجات خطية أحادية البعد باللونين الأبيض والأسود لنظام ملاحة راديوي أرضي يقيس المسافة بين محطة مراقبة ساحلية وسفينة في البحر
سيتم استقبال الإشارة من جهاز إرسال LORAN واحد عدة مرات من عدة اتجاهات. تُظهر هذه الصورة الموجة الأرضية الضعيفة التي تصل أولاً، ثم الإشارات بعد قفزة واحدة واثنتين من طبقة E من الغلاف الأيوني وأخيرًا قفزة واحدة واثنتين من طبقة F. كانت مهارة المشغل مطلوبة للتمييز بين هذه الإشارات.

كان نظام LORAN عبارة عن نظام ملاحة لاسلكي قائم على الأرض - يديره خفر السواحل الأمريكي - تم تطويره أثناء الحرب العالمية الثانية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) لمراقبة موقع السفن في البحر أو الطائرات أثناء الطيران. على سبيل المثال، يمكن التقاط الإشارات اللاسلكية المرسلة من محطتين ساحليتين بواسطة سفينة تسافر بينهما. سيتم التقاط الإشارات على جهاز استقبال LORAN الخاص بالسفينة، ومن ثم ستتمكن محطات المراقبة من حساب الموقع الدقيق للسفينة من خلال قياس مقدار الوقت الذي تستغرقه كل إشارة للوصول إلى هذه السفينة. [51] [52]

كانت محطات مراقبة لوران التي أنشأها خفر السواحل مأهولة بأفراد من خفر السواحل الذكور، ولكن بحلول صيف عام 1943 تقرر أن تكون مأهولة بأفراد من SPAR داخل الولايات المتحدة القارية. [51] تم اختيار مجموعة مختارة من الضباط والمجندين من SPAR للعمل في محطات مراقبة لوران. للتأهل للخدمة في هذه المحطات، كان على جنود الاحتياط إكمال شهرين من التدريب في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا والذي ركز على تشغيل وصيانة نظام الملاحة. [53] أثناء التدريب في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كانت سرية لوران شديدة لدرجة أنه في كل يوم بعد الفصل الدراسي كانت تتم مصادرة جميع أوراق الطلاب والدفاتر وتأمينها. [5]

كانت تشاتام، ماساتشوستس -التي تقع عند الطرف الجنوبي الشرقي من كيب كود- أول محطة مراقبة لوران يتولى طاقمها فريق سبار. وكانت الملازم فيرا هامرشلاج قائدة الوحدة المكونة من 12 امرأة. وفي أثناء الخدمة، كان عليهن الجلوس في غرفة مظلمة لمدة أربع ساعات في المرة الواحدة ومشاهدة واستقبال إشارات لوران كل دقيقتين. وقد صدرت تعليمات للموظفين بعدم ذكر كلمة لوران خارج المحطة. وقالت الملازم هامرشلاج: "لقد أعطتنا فكرة مشاركتنا في نظام يلعب دورًا مهمًا في الفوز بالحرب شعورًا بأننا قريبون من الخطوط الأمامية قدر الإمكان بالنسبة لفريق سبار". [5] ويُعتقد أن تشاتام كانت -في ذلك الوقت- محطة المراقبة الوحيدة من نوعها التي يتولى طاقمها الإناث فقط في العالم. وقد تلقى موظفو الوحدة في تشاتام خطابًا من مقر خفر السواحل يشيد بهم على عملهم في المحطة. [54]

ربما كان عمل SPARs مع LORAN هو الأكثر تميزًا وأهمية في خدمتهم، على الرغم من أنه كان الأقل شهرة. [51]

نساء من SPARs

كان متوسط ​​عمر ضابط SPAR 29 عامًا، أعزبًا، وخريجًا جامعيًا. عملت لمدة سبع سنوات في منصب مهني أو إداري (عادةً في التعليم أو الحكومة) قبل الالتحاق بالخدمة. كان متوسط ​​عمر المجندين في SPAR 24 عامًا، أعزبًا، خريج مدرسة ثانوية، وعمل لأكثر من ثلاث سنوات في وظيفة إدارية أو مبيعات قبل التجنيد. في معظم الحالات، من المحتمل أن يكون SPARs من ولايات ماساتشوستس ؛ نيويورك ؛ بنسلفانيا ؛ إلينوي ؛ أوهايو أو كاليفورنيا . [55]

في ساعات فراغهم من الخدمة، ساهم أفراد الاحتياطي النسائي بالوقت والجهد في العديد من القضايا المجتمعية وقضايا الحرب. أصبح البعض مساعدين نشطين للممرضات أو ضمادات ملفوفة للصليب الأحمر ؛ تبرع آخرون بالدم لبنوك الدم؛ زار البعض رجال الخدمة في مستشفيات النقاهة، وجمع آخرون الهدايا للرجال في الخارج. كما شارك العديد منهم في حملات March of Dimes وحملات صندوق الحرب أو سندات الحرب . [56] بناءً على خدمتهم، تم منح كل من الضباط والجنود شرائط الخدمة والميداليات، وتم الاعتراف ببعضهم لمساهماتهم البارزة في الاحتياطي النسائي والبلاد. [57]

في تقريرهما عن تجربتهما الشخصية كجنديات في قوات الاحتياط النسائية، قام مؤلفا كتاب " ثلاث سنوات خلف الصاري" بتقييم التجربة الإيجابية الشاملة التي عاشتها العديد من النساء اللاتي خدمن في قوات الاحتياط النسائية، ووصفا شعور القرابة الذي نشأ بينهما. وفي نهاية الحرب (بعد تسريح قوات الاحتياط مباشرة)، يصف "تاريخ الجنديات" قيمة خدمتهن على النحو التالي: "لقد أخذنا منا العديد من الأشياء غير الملموسة التي كان ينبغي أن تكون ذات قيمة بالنسبة لنا لبقية حياتنا ـ زيادة التسامح، والشعور الجديد بالثقة بالنفس، وفكرة أفضل عن كيفية العيش والعمل مع جميع أنواع الناس، [و] إدراك أكثر حدة لمسؤوليتنا كمواطنين عالميين". [58]

الزي الرسمي

صورة لجنود من القوات الخاصة يرتدون أزياء مختلفة خلال الحرب العالمية الثانية
المجندون في فرق SPAR خلال الحرب العالمية الثانية

اتخذت هيئة الزي الرسمي للبحرية الأمريكية القرارات بشأن الزي الرسمي والمعدات التي يجب أن ترتديها قوات الاحتياط التابعة لخفر السواحل. [59] باستثناء شارات الخدمة، كانت الزي الرسمي الذي ترتديه قوات الاحتياط التابعة لخفر السواحل الأمريكي مماثلة في التصميم لتلك التي تم إنشاؤها وارتداؤها من قبل قوات الاحتياط التابعة لخفر السواحل. وصف ستراتون عملية الاختيار بالطريقة التالية:

بعد ذلك كان علينا أن نقرر ما الذي سترتديه النساء. كان لدى WAVES زيًا جميلًا للغاية صممه Mainbocher . اقترح أحد رجال خفر السواحل تصميمًا لزي SPARs. أيهما سيتم استخدامه؟ بكل جدية، ناقشت غرفة كاملة من الأدميرالات هذا الأمر، وقرروا أخيرًا ارتداء زي WAVES مع شعار خفر السواحل. لم يكن لي الكثير من الصوت في اختيار ما سنرتديه. [7]

كان الزي الرسمي القياسي الذي صممه ماينبوشر مصنوعًا من صوف أزرق داكن، ويتألف من سترة ذات صدر واحد، تُرتدى مع تنورة بستة أجزاء، إلى جانب قميص أبيض وربطة عنق زرقاء داكنة. وشملت الملحقات المتطابقة: أحذية أوكسفورد سوداء أو أحذية بكعب عالٍ سوداء عادية؛ وقبعة ذات حافة؛ وقفازات سوداء؛ وحقيبة جلدية سوداء، ومعاطف مطر وشتوية. [60] كان الزي الصيفي مشابهًا للزي القياسي، لكنه كان مصنوعًا من قماش بالم بيتش الأبيض أو الصوف الاستوائي أو أقمشة خفيفة الوزن الأخرى وكانت الأحذية عبارة عن أحذية أوكسفورد جلدية بيضاء أو أحذية بكعب عالٍ. تتكون ملابس العمل في الصيف من فستان مخطط باللونين الرمادي والأبيض وسترة . [61]

تسريح

نهاية الحرب العالمية الثانية

بعد الانتصار على اليابان (يوم النصر على اليابان) في أغسطس 1945، بدأت جهود تسريح خفر السواحل الأمريكي. تم تسريح أفراد SPAR تدريجيًا؛ تم فصلهم عن الخدمة على أساس نظام النقاط أو على أساس وظائفهم. للمساعدة في هذه العملية، تم إعادة تعيين العديد من SPARs في مراكز فصل أفراد خفر السواحل حيث ساعدوا في تسريح كل من الاحتياطيين من الذكور والإناث. تم فصل هؤلاء الاحتياطيين المعاد تعيينهم لاحقًا عندما تم اعتبار التسريح مكتملًا. [62] بحلول منتصف عام 1946، تم تسريح جميع الاحتياطيات الإناث تقريبًا في خفر السواحل الأمريكي. [5]

ما بعد الحرب العالمية الثانية

تم تعطيل احتياطي النساء (SPARs) في 25 يوليو 1947، ولكن تم إعادة تنشيطه لاحقًا كاحتياطي متطوعات خفر السواحل الأمريكي في 1 نوفمبر 1949، عشية الحرب الكورية . أثناء الصراع الكوري (1950-1953)، قام خفر السواحل بتجنيد احتياطيات متطوعات سابقات - من الضباط والأفراد المجندين - بشكل نشط للاحتياطي التطوعي. كان التجنيد لمدة ثلاث سنوات. [19] التحق حوالي 200 من احتياطيات متطوعات سابقات باحتياطي المتطوعين وخدموا أثناء الحرب الكورية. [63] بحلول عام 1968، بقيت حوالي 158 امرأة كاحتياطيات متطوعات نشطات. في عام 1973، أصدر الكونجرس تشريعًا ينهي احتياطي المتطوعين النسائي ويسمح للنساء بالاندماج رسميًا في الخدمة الفعلية أو الاحتياطي. بعد التغيير، تم منح المجندات الاحتياطيات اللاتي كن يخدمن في الخدمة الفعلية خيار الالتحاق بحرس خفر السواحل الأمريكي العادي أو استكمال تجنيدهن الاحتياطي. [19]

إرث

في مقدمة كتابه " ثلاث سنوات خلف الصاري" ، أشاد العميد البحري جيمس أ. هيرشفيلد بنساء فرق الاحتياط البحرية لخدمتهن في زمن الحرب. وفيما يلي جزء مما كتبه:

لم تطلب الشابات أي امتيازات أو مزايا. لقد كن، مثل أغلب الأميركيين، يعرفن أن هناك مهمة يجب القيام بها، فذهبن إلى العمل. إن دهشة بعض رؤسائهن الصارمات أمر أسطوري. فبحماس وكفاءة وبأقل قدر من الضجة، بدأت هؤلاء الشابات في تولي القيادة[...] وكانت الخدمة محظوظة بالحصول على مساعدة عشرة آلاف شابة تطوعن للخدمة في خفر السواحل عندما احتاجت إليهن بلادهن، وتمكنوا من إتمام المهمة بنجاح. [64]

صورة ملونة لجانب السفينة في البحر
سبار USCGC (WLB-206)

كرم خفر السواحل الأمريكي احتياطي النساء بتسمية زورقين تابعين لخفر السواحل باسمهما، باستخدام لقب Spars البحري. كانت USCGC Spar (WLB-403) عبارة عن زورق عائم بحري بطول 180 قدمًا (55 مترًا) تم تكليفه في 12 يونيو 1944. كان لديها ستة ضباط و 74 مجندًا في عام 1945، وفي عام 1966 كان لديها أربعة ضباط وضابطان صف و 47 مجندًا. تم إيقاف تشغيل الزورق في 28 فبراير 1997. [65] كانت السفينة الثانية هي USCGC Spar (WLB-206) - زورق عائم بحري بطول 225 قدمًا (69 مترًا) تم تكليفه في 3 أغسطس 2001. اعتبارًا من ربيع عام 2022، كانت لا تزال في الخدمة الفعلية مع ثمانية ضباط و 42 مجندًا. [66]

شخصيات بارزة

  • Jeanne L. Block "Jack and Jeanne Block". www.foundationpsp.org . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
  • فلورنس فينش "الخط الأزرق الطويل". خفر السواحل الأمريكي . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
  • إليانور سي. ليكويير [19]
  • هيلين إم. لينكسويلر جريجر، جيه إل (مارس 2002). "هيلين إم. لينكسويلر (1912-1984)". مجلة التغذية . 132 (3): 333-334. doi : 10.1093/jn/132.3.333 . PMID  11880550.
  • إديث مونرو مايرز، دونالد دبليو. (9 أبريل 2017). "حدث هنا: أصبح رجل من جنوب كلي إلوم أول خفر سواحل يفوز بميدالية الشرف". صحيفة ياكيما هيرالد ريبابليك . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2024 .

انظر أيضا

مراجع

الحواشي

  1. ^ الاستخدام: غالبًا ما يختلف الاختصار الذي يصف احتياطي النساء التابع لخفر السواحل الأمريكي حسب المنشور، ومع ذلك، من أجل الاتساق، سيكون الاستخدام القياسي للمقالة هو SPARs أو SPAR اعتمادًا على الظروف.

الاستشهادات

  1. ^ يلين 2004، ص 142.
  2. ^ حسب الأمر التنفيذي 8929 1941.
  3. ^ ab خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 3.
  4. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 3-5.
  5. ^ أ ب ج د يلين 2004، ص 145.
  6. ^ من بيرديو 2006.
  7. ^ abcdef ستراتون 1989.
  8. ^ abc تيلي.
  9. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 5.
  10. ^ شهر تاريخ المرأة 2021.
  11. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 15.
  12. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 23.
  13. ^ ab Johnson 1987، ص 198-199.
  14. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 13-15.
  15. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 21.
  16. ^ لين وآرثر 1946، ص 18.
  17. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 51.
  18. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 57.
  19. ^ abcdef لحظات في التاريخ 2023.
  20. ^ يلين 2004، ص 216.
  21. ^ ماكجريجور 2001، ص 87.
  22. ^ ab Lyne & Arthur 1946، ص 105.
  23. ^ من BBC News 2018.
  24. ^ يونغ 2013.
  25. ^ تومسون 2015.
  26. ^ خفر السواحل الأمريكي 2022.
  27. ^ خفر السواحل الأمريكي 2021.
  28. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 95.
  29. ^ جودسون 2001، ص 118.
  30. ^ لين وآرثر 1946، ص 39.
  31. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 103.
  32. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 105.
  33. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 107.
  34. ^ لين وآرثر 1946، ص 41.
  35. ^ لين وآرثر 1946، ص 107.
  36. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 117.
  37. ^ لين وآرثر 1946، ص 108.
  38. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 63.
  39. ^ لين وآرثر 1946، ص 25.
  40. ^ لين وآرثر 1946، ص 23-24.
  41. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 65.
  42. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 69.
  43. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 77.
  44. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 78.
  45. ^ لين وآرثر 1946، ص 27.
  46. ^ ab Lyne & Arthur 1946، ص 67.
  47. ^ لين وآرثر 1946، ص 70.
  48. ^ لين وآرثر 1946، ص 111.
  49. ^ لين وآرثر 1946، ص 68.
  50. ^ لين وآرثر 1946، ص 90-93.
  51. ^ abc Lyne & Arthur 1946، ص 115.
  52. ^ يلين 2004، ص 144.
  53. ^ لين وآرثر 1946، ص 115-116.
  54. ^ لين وآرثر 1946، ص 116-117.
  55. ^ لين وآرثر 1946، ص 103.
  56. ^ لين وآرثر 1946، ص 117-118.
  57. ^ لين وآرثر 1946، ص 111-115.
  58. ^ لين وآرثر 1946، ص 101.
  59. ^ خفر السواحل الأمريكي في الحرب: احتياطي النساء 1946، ص 133.
  60. ^ إيبرت وهول 1993، ص 43.
  61. ^ لين وآرثر 1946، ص 103-104.
  62. ^ لين وآرثر 1946، ص 99.
  63. ^ إدواردز 2006، ص 53.
  64. ^ لين وآرثر 1946، ص. مقدمة.
  65. ^ سبار 1944.
  66. ^ خصائص القاطع.

فهرس

  • "خصائص القاطع-سبار (WLB-206)". خفر السواحل الأمريكي . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  • "دوروثي سي. ستراتون، أول عميدة للنساء في جامعة بيرديو، توفيت عن عمر ناهز 107 أعوام في عام 2006". جامعة بيرديو . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  • إيبرت، جان؛ هال، ماري بيث (1993). تيارات متقاطعة . واشنطن العاصمة: براسي. رقم ISBN 978-1-57488-193-6.
  • إدواردز، بول م. (2006). الحرب الكورية . مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-33248-7.
  • "الأمر التنفيذي رقم 8929: توجيه خفر السواحل للعمل كجزء من البحرية (1 نوفمبر 1941)". مشروع الرئاسة الأمريكية . تم استرجاعه في 17 أغسطس 2023 .
  • جودسون، سوزان هـ. (2001). الخدمة بفخر . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. رقم ISBN 1-55750-317-6.
  • جونسون، روبرت إروين (1987). حراس البحر، تاريخ خفر السواحل الأمريكي، من عام 1915 حتى الوقت الحاضر . مطبعة المعهد البحري، أنابوليس، ماريلاند. رقم ISBN 978-0-87021-720-3.
  • لين، ماري؛ آرثر، كاي (1946). ثلاث سنوات خلف الصاري: قصة خفر السواحل الأمريكي SPARS (PDF) . واشنطن العاصمة: خفر السواحل الأمريكي . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  • ماكجريجور، موريس جيه. جونيور (2001). دمج القوات المسلحة 1940-1965 (PDF) . سلسلة دراسات الدفاع. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. OCLC  713016456. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
  • "أوليفيا هوكر: وفاة إحدى الناجيات من أعمال الشغب العرقية في تولسا عام 1921 عن عمر يناهز 103 أعوام". بي بي سي نيوز . bbc.com. 25 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2024 .
  • "سبار 1944". خفر السواحل الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 .
  • ستراتون، دوروثي سي. (أبريل 1989). "التاريخ الشفوي - إطلاق الصواريخ الباليستية". مجلة التاريخ البحري . المجلد 3، العدد 2. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2023 .
  • تومسون، ديزاير (16 مارس 2015). "خفر السواحل يطلق اسم أول امرأة سوداء في الخدمة على منشأة تدريب". نيوز ون . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2024 .
  • تيلي، جون أ. "تاريخ المرأة في خفر السواحل". خفر السواحل الأمريكي . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  • "USCG AT WAR: Women's Reserve (Volume XXII)" (PDF) . قسم التاريخ في خفر السواحل الأمريكي، قسم المعلومات العامة، مقر خفر السواحل الأمريكي - واشنطن العاصمة، 15 أبريل 1946. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2023 .
  • فويفوديتش، دونا (23 سبتمبر 2022). "الخط الأزرق الطويل: فرسان الإنقاذ اللاتينيون - رواد الأقليات في الحرب العالمية الثانية" . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  • فويفوديتش، دونا (5 نوفمبر 2021). "الخط الأزرق الطويل: "سرب سونر" - أول نساء أمريكيات أصليات يلتحقن بفرقة الساحل جي". خفر السواحل الأمريكي . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  • "شهر تاريخ المرأة: الكابتن دوروثي سي ستراتون". DVIDS - قصة مجاملة من منطقة خفر السواحل الأمريكية رقم 14 هاواي باسيفيك. 22 مارس 2021. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
  • "النساء في خفر السواحل الأمريكي: لحظات في التاريخ". خفر السواحل الأمريكي. 22 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .
  • يلين، إميلي (2004). حرب أمهاتنا . نيويورك: دار النشر فري برس. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-7432-4514-8.
  • يونغ، الملازم ستيفاني (29 أكتوبر 2013). "أوليفيا هوكر: قصة SPAR". مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2015 .

قراءة إضافية

  • إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية (1996). بولس، باولا ناسين (محرر). حرب النساء أيضًا: النساء الأمريكيات في الجيش في الحرب العالمية الثانية . الولايات المتحدة: مجلس صندوق الأرشيف الوطني. رقم ISBN 1-880875-098.
  • "SPARS & the Coast Guard Women's Reserve in World War II". مكتب مؤرخ خفر السواحل الأمريكي . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سبارس&oldid=1253617032"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate