سالفورد هاندرد

لونسديل

لونسديل

غموض

بلاكبيرن

ليلاند

سالفورد

ويست ديربي

مئات من سكان لانكشاير

كانت مقاطعة سالفورد (المعروفة أيضًا باسم سالفوردشير ) ^{[ 1 ]} إحدى التقسيمات الفرعية (مئة) لمقاطعة لانكشير التاريخية في شمال إنجلترا . يشير اسمها إلى أن مركزها القضائي كان بلدة سالفورد (اللاحقة -شير تعني أن المنطقة كانت مخصصة للمستوطنة المذكورة ^سابقًا ). عُرفت أيضًا باسم القصر الملكي لسالفورد ^{[ 2 ]} ومقاطعة سالفورد . ^{[ 1 ]} [ ^{3 ]}

تعود أصول مانور أو مقاطعة سالفورد إلى العصر الأنجلوسكسوني . وقد ذكر كتاب يوم القيامة أن المنطقة كانت تحت سيطرة إدوارد المعترف عام 1066. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وذُكرت سالفورد كجزء من إقليم إنتر ريبام إت ميرسام، أو "بين ريبل وميرسي "، وأُدرجت ضمن معلومات تشيشاير ، مع أنه لا يمكن الجزم بأنها كانت جزءًا منها. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

أصبحت المنطقة قسماً فرعياً من مقاطعة لانكستر (أو لانكشاير) عند إنشائها عام 1182.

على الرغم من ضمّها إلى لانكشاير، احتفظت مقاطعة سالفورد بسلطة قضائية مستقلة لإدارة العدالة، تُعرف باسم محكمة المقاطعة، ومحكمة مراقبة الكفالة ، ومحكمة السجلات التابعة لسيدنا الملك لمقاطعته أو مقاطعة سالفورد . ^{[ 9 ]} وبشكل استثنائي بالنسبة لمحاكم المقاطعات ، استمرت سالفورد حتى القرن التاسع عشر. ^{[ 3 ]} انتقلت سيادة سالفورد مع دوقية لانكستر إلى التاج، وتم تعيين رقيب أو وكيل لإدارة المقاطعة نيابةً عن الملك. ^{[ 5 ]} في عام 1436، مُنح منصب الوصي الوراثي لمقاطعة سالفوردشاير للسير ريتشارد مولينو من سيفتون. وشغل هذا المنصب خلفاء السير ريتشارد، وهم إيرلات سيفتون، حتى عام 1972. ^{[ 5 ]}

اندمجت محكمة بورتموت التابعة لبلدية سالفورد مع محكمة هاندرد في القرن السابع عشر، وتولت الأخيرة إدارة شؤون البلدة الإقطاعية. ^{[ 9 ]} وفي عام 1792، تم تعيين مفوضين للشرطة في مانشستر وسالفورد، واقتصرت صلاحيات محكمة هاندرد على صلاحيات محدودة. وبحلول عام 1828، كانت أنشطة المحكمة تقتصر على ما يلي: ^{[ 9 ]}

• كان اجتماعٌ يُعقد مرتين سنويًا لهيئة المحلفين يختار رئيس بلدية سالفورد، إلى جانب شرطيين اثنين، ومسؤولًا عن تقييد الكلاب، ومتذوقًا للجعة، ومفتشين للحوم والأسماك في المدينة. كما كان الاجتماع يُعيّن شرطة في البلدات التي لا تملك محاكم محلية خاصة بها . وفي هذه البلدات، كان يتمتع أيضًا بصلاحيات التعامل مع الروائح الكريهة والدخان المنبعث من المصانع، وإزالة العوائق من الطرق، وتسييج الطرق، وتنظيف الخنادق الملوثة، وإنفاذ قوانين الأوزان والمقاييس .
• محكمة تعقد كل ثلاثة أسابيع لاسترداد الديون التي تقل عن أربعين شلنًا. وكانت هذه الجلسات تُعقد كل ثالث خميس من الشهر من قبل أحد نواب الوكيل الثلاثة (عادةً ما يكونون محامين محليين بارزين ) يعينهم إيرل سيفتون. ^{[ 10 ]}

إصلاح

في عام 1846، أُعيد تنظيم المحكمة لتصبح محكمة سجلات، ووُسِّع نطاق اختصاصها ليشمل الديون التي لا تتجاوز قيمتها خمسين جنيهاً إسترلينياً. ^{[ 10 ]} وفي عام 1838، أُدمجت مانشستر كبلدية، ومُنحت محكمة سجلات خاصة بها. دُمجت المحكمتان في محكمة سجلات سالفورد هاندرد عام 1869.قانون محكمة سالفورد هاندرد لعام 1868 (31 و32 Vict.c. cxxx). كانت المحكمة مختصة بالنظر في الدعاوى الشخصية فقط. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

تم إعفاء المناطق من اختصاص محكمة المائة: ^{[ 9 ]}

• مقاطعة أولدهام بموجب قانون مؤسسة أولدهام لعام 1886 ( 49 و50 Vict. c. cxvii) الصادر في 25 يونيو 1886
• مقاطعة بولتون بموجب أمر من المجلس بتاريخ 16 أغسطس 1886
• بلدية هيوود بموجب أمر صادر عن المجلس بتاريخ 15 مارس 1893
• مقاطعة روتشديل بموجب أمر ملكي صادر في 15 مارس 1893

في عام 1910، عيّن مستشار دوقية لانكستر لجنةً لتقديم تقرير عن ممارسات المحكمة ونطاق اختصاصها، وما إذا كانت "تعود بالنفع على الأطراف التي أُنشئت لأجلها". أوصى أحد أعضاء اللجنة الثلاثية بإلغاء المحكمة التي "لم يكن لديها ما يبرر استمرارها سوى قدمها"، بينما دعت الأغلبية إلى تشريع تعديلي. ^{[ 12 ]} وبناءً على ذلك،صدر قانون محكمة سالفورد هاندرد لعام 1911 (1 و2 جورج الخامس،الفصل 172) لحصر نطاق اختصاص المحكمة فيمحاكم مقاطعتيمانشستر وسالفورد، ولتعديل إجراءاتها وتكاليفها. ^{[ 10 ] [ 13 ]}

بعد أربعين عامًا، أُحيلت المحكمة مجددًا إلى لجنة مراجعة. ^{[ 14 ]} أوصى تقرير اللجنة بالإبقاء على المحكمة نظرًا لما توفره من "سبيل انتصاف شائع وسريع لعدد كبير من المتقاضين في المنطقة". ^{[ 11 ]} في عام 1956، وُسِّع نطاق اختصاص المحكمة ليشمل كامل مقاطعة ستوكبورت ، التي اعتُبرت تابعة لمقاطعة لانكشاير ومقاطعة سالفورد لأغراض المحاكمات وجلسات المحكمة الربع سنوية والترخيص. ^{[ 15 ]} أُلغيت محكمة السجلات لمقاطعة سالفورد بموجب المادة 43(1)(د) من قانون المحاكم لعام 1971. توفي آخر مدير وراثي للمحكمة، هيو مولينو، إيرل سيفتون السابع، في 13 أبريل 1972. ^{[ 16 ]}

تبلغ مساحتها 212,170 فدانًا (859 كيلومترًا ^مربعًا ) ، وتتطابق تقريبًا مع حدود مقاطعة مانشستر الكبرى الحضرية الحديثة ، باستثناء تلك الأجزاء من حدود مقاطعة تشيشاير التاريخية ، بالإضافة إلى معظم ما يشكل منطقة ويغان الحضرية الحديثة . كما امتدت مساحتها إلى أراضٍ شمال ما يُعرف الآن بمانشستر الكبرى، بما في ذلك أجزاء من روسينديل وتودموردن . 

كانت أبرشية مانشستر جزءًا من سالفوردشير. وقد أشير إلى أن إنشاء مقاطعة تابعة لمانشسترشير لم يكن مفضلًا على إنشاء مقاطعة مركزها سالفورد لأن مانشستر تعرضت للنهب والتخريب خلال الاحتلال الفايكنجي . ^{[ 17 ]}

شملت أبرشية روتشديل ، في سالفوردشير، كنيسة سادلورث من الحدود التاريخية لمقاطعة يوركشير . ^{[ 3 ] [ 5 ]}

• قائمة بمئات من إنجلترا وويلز

• خريطة الرعايا العشر التابعة لمقاطعة سالفورد في منتصف القرن التاسع عشر

53°33′38″ شمالاً 2°17′57″ غرباً / 53.5606° شمالاً 2.2991° غرباً / 53.5606; -2.2991