أورمستون

الموسوعة الحرة

أورمستون
كنيسة القديس كليمنت، أورمستون
تقع أورمستون في مانشستر الكبرى
أورمستون
أورمستون
سكان41,825 ( تعداد 2011 )
•  كثافة10,881/ميل مربع (4,201/كم 2 )
مرجع شبكة نظام التشغيلس ج766947
•  لندن165 ميل (266 كم) جنوب شرق
منطقة حضرية
مقاطعة حضرية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدمانشيستر
منطقة الرمز البريديم17، م41
رمز الاتصال0161
شرطةمانشستر الكبرى
نارمانشستر الكبرى
سيارة إسعافالشمال الغربي
البرلمان البريطاني
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
انجلترا
مانشستر الكبرى
53°26′55″N 2°22′29″W / 53.4487°N 2.3747°W / 53.4487; -2.3747

أورمستون / ˈɜːrmstən /​​​​​ ⓘ هي بلدة فيترافورد،مانشستر الكبرى، إنجلترا، بلغ عدد سكانها 41825 نسمة في تعداد عام 2011.[1] تاريخيًافيلانكشاير، تقع على بعد خمسة أميال (ثمانية كيلومترات) جنوب غربوسط مدينة مانشستر. الحد الجنوبي هونهر ميرسي، حيثستريتفوردإلى الشرقوفليكتونإلى الغرب.دافيهولمإلى الشمال من وسط المدينة. تغطي أورمستون مساحة 4799 فدانًا (1942 هكتارًا).

تعود أصول البلدة إلى العصور الوسطى المبكرة، وكانت عبارة عن مجتمع زراعي صغير حتى وصول السكك الحديدية في عام 1873. وقد عملت السكك الحديدية كمحفز، حيث حولت البلدة إلى مسكن للطبقة المتوسطة.

تاريخ

في عام 1986، أثناء أعمال التنقيب التي أجرتها مجموعة ساوث ترافورد الأثرية ، تم العثور على أجزاء من الفخار الروماني في المنطقة التي تشغلها المقبرة الآن - والتي كانت في السابق موقع قاعة أورمستون القديمة - مما يشير إلى أنه ربما كانت هناك مستوطنة رومانية في الموقع. [2] في أوائل القرن الثالث عشر، عاش اللورد جرينهالغ وعائلته في هايفيلد هاوس (تحت ما يُعرف الآن بالطريق السريع M60).

بعد فترة وجيزة من غزو النورمان لإنجلترا ، بين عامي 1069 و1070، قاد ويليام الفاتح حملة عسكرية ضد الإيرل الساكسوني إدوين ، الذي حكم إنجلترا شمال نهر ميرسي . وبعد انتهاء الحملة بنجاح، أعطى ويليام لقريبه روجر دي بواتكو كل الأراضي الواقعة بين نهر ميرسي ونهر ريبل . وقد تم منح جزء من هذه الأراضي بدوره لألبرت دي جريسليت، الذي منح في نهاية القرن الثاني عشر أكبر قدر من الأراضي يمكن لفريق من الثيران أن يحرثه في عام واحد لأورم فيتز سيوارد، نجل إدوارد أيلوارد. [3] من المحتمل أن يكون اسم أورمستون مشتقًا من إيستون أو أورمستون أو "تون" أو مسكن أورم فيتز سيوارد.

تم استئجار قصر أورمستون من قبل عائلة تستخدم اللقب المحلي. أقدم عضو معروف من عائلة أورمستون هو ريتشارد دي أورمستون، الذي تم تسجيله في عامي 1193-1194 بأنه أعطى 40 شلنًا "لحسن نية الملك". [4] انتقلت أرض أورم فيتز سيوارد إلى ريتشارد دي ترافورد في القرن الثالث عشر. [5] فقدت عائلة دي ترافورد الأرض لاحقًا، لكنها استعادتها نتيجة مبارزة. [ بحاجة لمصدر ]

مقبرة أورمستون

كانت قاعة أورمستون القديمة موطنًا للسيد الإقطاعي، ومركزًا للسلطة في المنطقة خلال العصور الوسطى. أعيد بناء القاعة القديمة بالكامل من الطوب والأخشاب في أواخر القرن السادس عشر. كانت قاعة كروفت الجديدة، الموجودة أيضًا في أورمستون، مسكنًا لرجل حر ثري وربما كانت محاطة بخندق. كانت أورمستون واحدة فقط من ثلاثة قصور في ترافورد بها قاعتان من العصور الوسطى، والأخرى هي هيل وتيمبيرلي . لم تنج أي من القاعتين حتى يومنا هذا. لا يزال أحفاد السكان الأصليين يعيشون محليًا، ولا يزال اللورد إم جاتوارد الأب والابن يقيمون في المنطقة ويمكن رؤيتهما غالبًا على ظهور الخيل عبر أرضهما بالقرب من المركز. [6]

كانت الزراعة المهنة الرئيسية في أورمستون حتى أوائل القرن التاسع عشر، عندما أصبح النسيج مصدرًا مهمًا للعمالة، على الرغم من تراجع هذا لاحقًا بسبب المنافسة من الصناعة الكبيرة. في عام 1848، تم تسجيل عدد السكان على أنه 771، مع زراعة حوالي 80٪ من الأراضي. [7] سمح افتتاح سكة حديد شيشاير لاينز في عام 1873 للمدينة بالنمو كمدينة ركاب : بين عامي 1871 و 1901، نما عدد السكان بأكثر من 650٪، من 996 إلى 6594. بحلول عام 1901، انقرضت الزراعة تقريبًا، وأصبحت المدينة مسكنًا للطبقة المتوسطة. [8]

في عام 1948، أجرى وزير الصحة، أنورين بيفان ، الافتتاح الرمزي للخدمة الصحية الوطنية في مستشفى دافيهولم بارك، والذي أعيدت تسميته الآن بمستشفى ترافورد العام. [5] كانت المنطقة موطنًا لأول نظام تدفئة مركزية في إنجلترا. وبحلول عام 1948، كان هناك غلاية تزود 200 منزل في منطقة سكنية تم بناؤها حديثًا بالمياه الساخنة. تم تسخين المياه باستخدام وقود منخفض الدرجة مثل الخث والفحم ، مع بناء المنازل في مجموعات من أربعة منازل لتحسين الكفاءة. [ 9]

الحوكمة

شعار النبالة للمجلس الحضري لمنطقة أورمستون السابقة .

كانت أورمستون بلدة في أبرشية فليكستون، ثم أصبحت منطقة حضرية تابعة لمقاطعة لانكشاير الإدارية ، بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1894. ألغى قانون الحكومة المحلية لعام 1972 المنطقة الحضرية في أورمستون ، وفي عام 1974 أصبحت أورمستون منطقة تابعة لبلدية ترافورد الحضرية ، في مقاطعة مانشستر الكبرى الحضرية .

تأسست الدائرة البرلمانية ستريتفورد وأورمستون في عام 1997. شغل أندرو ويسترن ، وهو عضو في حزب العمال ، منصب النائب عن الدائرة منذ انتخابه في انتخابات فرعية عام 2022. [ 10]

أورمستون هي واحدة من المناطق الحضرية الرئيسية الأربع في ترافورد، والثلاثة الأخرى هي ألتيرينشام وسيل وسترتفورد . في الانتخابات المحلية لمجلس ترافورد ، تم تقسيم أورمستون إلى أربعة أقسام : دافيهولم إيست ، دافيهولم ويست ، فليكستون وأورمستون . [5] مثل كل قسم آخر في ترافورد ، يتم تمثيل كل منهم بثلاثة مستشارين محليين، مما يمنح أورمستون 12 من أصل 63 مقعدًا في مجلس ترافورد .

الجغرافيا

منطقة تراوفورد الحضرية ، مع تسليط الضوء على أورمستون باللون الأحمر.

تبلغ مساحة أورمستون 7.5 ميل مربع (19.4 كم 2 )، عند إحداثيات 53°26′55″N 2°22′29″W / 53.44861°N 2.37472°W / 53.44861; -2.37472 (53.4487, −2.3747); وهي تقع على ارتفاع 137 قدمًا (42 مترًا) تقريبًا فوق مستوى سطح البحر عند أعلى نقطة لها. [11] الأرض مسطحة نسبيًا، وتنحدر بلطف من الشمال إلى الجنوب. [4] مناخ أورمستون معتدل بشكل عام ، مع وجود القليل من درجات الحرارة أو الطقس المتطرف. متوسط ​​درجة الحرارة أعلى قليلاً من المتوسط ​​للمملكة المتحدة. هطول الأمطار السنوي ومتوسط ​​كمية أشعة الشمس أقل قليلاً من المتوسط ​​للمملكة المتحدة. [12]

تضم أورمستون مناطق دافيهولم ودومبلنجتون وفليكستون وأورمستون، [5] مع نهر ميرسي الذي يشكل الحدود الجنوبية. [13] لأسباب إدارية، يُعتبر بارتينجتون أحيانًا جزءًا من أورمستون. يقع الجزء الجنوبي من أورمستون داخل سهل فيضان نهر ميرسي، وهي المنطقة المعروفة باسم أورمستون ميدوز ، وهي جزء من وادي ميرسي. تم تنفيذ الكثير من العمل في السبعينيات لتجفيف نهر ميرسي، في محاولة لتسريع تدفق مياه الفيضانات وبالتالي تقليل مخاطر الفيضانات. [14] كما تم إنشاء أحواض فيضانات طارئة أعلى النهر مثل منتزه سيل المائي ، الذي يقع إلى الشرق مباشرة من أورمستون. [14] يمر الطريق السريع المداري M60 مانشستر عبر النصف الشمالي من أورمستون، من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي، ويقع الطريق السريع M62 إلى الغرب مباشرة. يمر قناة ثيرلمير أيضًا عبر منطقة أورمستون.

التركيبة السكانية

أورمستون مقارنة
تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 أورمستون [15] ترافورد [16] انجلترا
إجمالي السكان 40,964 210,145 49,138,831
أبيض 96.8% 91.6% 90.9%
آسيوي 1.0% 4.1% 4.6%
أسود 0.7% 2.0% 2.3%

اعتبارًا من تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 ، بلغ عدد سكان أورمستون 40964 نسمة. بلغت الكثافة السكانية 10881 نسمة لكل ميل مربع (4201/كم 2 )، ولكل 100 أنثى، كان هناك 93.0 ذكرًا. [17] من بين 19172 أسرة في أورمستون، كان 39.9٪ من الأزواج الذين يعيشون معًا، و29.6٪ من الأسر المكونة من شخص واحد، و7.7٪ من الأزواج الذين يعيشون معًا و8.9٪ من الآباء الوحيدين. [18] من بين أولئك الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 74 عامًا في أورمستون، لم يكن لدى 25.5٪ مؤهلات أكاديمية ، وهي نسبة مرتفعة قليلاً مقارنة بنسبة 21.3٪ لجميع ترافورد ولكنها أقل قليلاً من 28.9٪ في إنجلترا. [16] [19]

النمو السكاني في أورمستون منذ عام 1801
سنة 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1971 1981 1991 2001
سكان 532 595 645 706 771 730 748 996 2,242 4,042 6,594 7,912 8,297 9,284 33,163 39,237 43,068 44,563 44,030 41,804 40,964
الرعية المدنية 1861-1891 [20]  • المنطقة الحضرية 1901-1971 [21]  • التقسيم الحضري 1981-2001 [22] [23] [24]  • بيانات أخرى [25]

اقتصاد

يقع مركز ترافورد ، وهو مجمع تسوق وترفيه كبير، في دمبلنجتون . شعر بعض السكان المحليين أن ذلك أدى إلى تدهور منطقة أورمستون، منطقة التسوق المركزية في المدينة - والتي يعود تاريخها إلى ستينيات القرن العشرين - حيث أغلقت العديد من الوحدات أو أصبحت "متاجر جنيه إسترليني". [26] [27] بدءًا من عام 2007، تم هدم منطقة أورمستون وبدأت عملية إعادة تطوير للموقع بقيمة 45 مليون جنيه إسترليني، لتشمل 140.000 قدم مربع (13.000 متر مربع ) من مساحات البيع بالتجزئة والترفيه و144 شقة. [28] يُعرف مشروع إعادة التطوير هذا الآن باسم Eden Square، والذي تم افتتاحه بين عامي 2009 و2012 ويشمل متاجر مثل Sainsburys و Aldi و Iceland و Quality Save و Greggs and Boots ، بالإضافة إلى تجار التجزئة المستقلين. [29]

طريق المحطة في أورمستون

اعتبارًا من تعداد المملكة المتحدة لعام 2001، كان لدى أورمستون قوة عاملة محتملة تبلغ حوالي 32996 شخصًا. كان النشاط الاقتصادي للمقيمين في أورمستون 46.1٪ في العمل بدوام كامل، و12.6٪ في العمل بدوام جزئي، و6.9٪ يعملون لحسابهم الخاص، و2.1٪ عاطلون عن العمل، و2.5٪ طلاب لديهم وظائف، و3.0٪ طلاب بدون وظائف، و14.7٪ متقاعدون، و4.5٪ يعتنون بالمنزل أو الأسرة، و5.4٪ مرضى أو معاقين بشكل دائم و2.2٪ غير نشطين اقتصاديًا لأسباب أخرى. تتمتع أورمستون بمعدل بطالة منخفض (2.1٪) مقارنة بترافورد (2.7٪) وإنجلترا (3.3٪). [30] قدر مكتب الإحصاء الوطني أنه خلال الفترة من أبريل 2001 إلى مارس 2002، كان متوسط ​​الدخل الأسبوعي الإجمالي للأسر في أورمستون 504 جنيهات إسترلينية (26209 جنيهات إسترلينية سنويًا). [31]

وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2001، كانت صناعة تشغيل المقيمين في أورمستون 17.1% تجارة التجزئة والجملة، و14.0% الصحة والعمل الاجتماعي، و13.9% التصنيع، و13.4% العقارات وخدمات الأعمال، و8.1% النقل والاتصالات، و7.2% التعليم، و6.8% البناء، و5.3% المالية، و4.9% الإدارة العامة والدفاع، و3.4% الفنادق والمطاعم، و0.9% الطاقة وإمدادات المياه، و0.4% الزراعة، و0.1% في التعدين، و4.3% أخرى. وكان هذا متوافقًا تقريبًا مع الأرقام الوطنية. [32]

ثقافة

الأحداث والأماكن الثقافية

تأسس مسرح أورمستون الموسيقي باسم جمعية أورمستون ومقاطعتها للأوبرا في عام 1911. رئيسه الحالي هو الممثل ماثيو كيلي ، الذي ولد في أورمستون. يقدم عرضًا رئيسيًا للبالغين في أكتوبر مع إجراء البروفات من يونيو إلى أكتوبر ومسرحية صامتة في يناير / فبراير مع إجراء البروفات من نوفمبر إلى تاريخ العرض. يتم تقديم كلا العرضين في مسرح Poolside داخل مركز أورمستون الترفيهي. يقدم قسم الشباب عرضًا في مايو في كلية سانت أنتوني الكاثوليكية في أورمستون. [33]

Canterbury Players هو مجتمع درامي محلي للهواة. تُقدم العروض على خشبة المسرح في كنيسة Davyhulme (Wesley) Methodist Church الواقعة في Brook Road، Flixton. في منتصف القرن العشرين، كان هناك 20 دار سينما في Trafford، الناجي الوحيد منها هو New Curzon، في Princess Road. افتُتح في عام 1931 باسم Curzon. تم تحويله إلى دار سينما ونادي بينجو في السبعينيات، وأعيد افتتاحه باسمه الحالي New Curzon في عام 1980، بعد تحويل بقيمة 100000 جنيه إسترليني. [34] منذ عام 2003، تمت مشاركة المبنى مع Flixton Dance Studio. مؤخرًا، بسبب أسباب مالية، أُجبر New Curzon على الإغلاق.

تعد كنيسة سانت كليمنتس في مانور أفينيو، بالإضافة إلى كونها مكانًا للعبادة، مكانًا للحفلات الموسيقية وغيرها من الأحداث وغالبًا ما تستخدمها الفرق الموسيقية المحلية والهواة وشبه المحترفين والمجتمعات المحلية والمدارس المحلية لحفلاتهم الموسيقية وفعالياتهم الخاصة.

البيتلز

لقد قام مجلس أورمستون ذات مرة بحجز فرقة البيتلز للعب في عرض أورمستون، والذي كان من المقرر أن يقام في أبوتسفيلد بارك في 5 أغسطس 1963. [35] لم يكن البيتلز معروفين جيدًا عندما تم الحجز، لكنهم سرعان ما أصبحوا مشهورين بشكل كبير بحلول وقت العرض. [35] يتذكر مضيف العرض ديفيد هاميلتون لاحقًا، "تم تهريب الأولاد في شاحنة صغيرة ... اندفعت الفتيات الصارخات إلى المسرح، في محاولة للإمساك بأصنامهن ... لقد كانت بالتأكيد ليلة صعبة ." [35]

رياضة

تأسس نادي أورمستون للكريكيت في عام 1846 باسم نادي أورمستون وفليكستون للكريكيت. بالإضافة إلى كونه ناديًا اجتماعيًا، فقد توسع ليشمل رياضات أخرى بما في ذلك الهوكي والتنس والبولينج. يقع النادي على طريق مورسايد منذ عام 1870. [36] تأسس نادي أورمستون لركوب الخيل في عام 1956 في ساوثجيت على حدود أورمستون-فليكستون، ويضم ما يقرب من 150 عضوًا. [37]

يوفر نادي AFC Urmston Meadowside مرافق تدريب كرة القدم للأطفال، ويضم فرقًا تتراوح من تحت 5 سنوات إلى تحت 17 عامًا بالإضافة إلى فرق الكبار. تأسس النادي في عام 1977، باسم Meadowside Athletic FC، وفاز بكأس الشباب في مقاطعة مانشستر. [38] [39]

توجد في أورمستون مركزان ترفيهيان: مملوكان لمجلس تراوفورد: موف أورمستون وجورج إتش كارنال.

افتتح "موف أورمستون" في الأصل عام 1989 وخضع لتوسعة بقيمة 7 ملايين جنيه إسترليني تم افتتاحها في عام 2020. تشمل مرافق موف أورمستون واجهة زجاجية مع جدار تسلق بطول سبعة أمتار، وجناح لياقة بدنية كبير مع أحدث معدات القلب والقوة، ومنطقة تدريب وظيفية، وقرية تغيير حديثة، وثلاثة استوديوهات للياقة البدنية والعافية، ومسبح على شكل حرف L بطول 25 مترًا، وصالة رياضية بخمسة ملاعب، ومقهى جديد تمامًا. [40]

سيتم نقل مركز جورج إتش كارنال من عمليات المجلس إلى المجتمع [41]

ينقل

معلم تاريخي تم تشييده لإحياء ذكرى افتتاح طريق بوفيل في عام 1937

تقع أورمستون إلى الغرب من التقاطعات 9 و10 على الجانب الخارجي من الطريق السريع المداري M60 . كان هناك تقاطع موجود سابقًا على طريق ستريتفورد شرقًا على طول الطريق السريع تحت تسميته القديمة M63 ، ولكن تم إغلاقه عند افتتاح A6144(M) في عام 1987. أحد المعالم المحلية المعروفة، التي تم افتتاحها في عام 1960، هو جسر الطريق السريع Barton High level، الذي يمتد عبر قناة Manchester Ship Canal . [42]

تم توسيع طريق لوستوك، الذي يربط بين دوار دافيهولم وطريق بارتون، من عام 1936 إلى عام 1937 ليشمل مسارين محميين للدراجات . تم الانتهاء من المشروع، الذي صممه مساح البلدة إرنست ليمينج وكان يهدف إلى تحسين اتصالات النقل بين المدن المجاورة، بحلول أكتوبر 1937. [43]

ترتبط مدينة أورمستون بليفربول ومانشستر عن طريق خط سكة حديد لجنة خطوط شيشاير الذي يمر عبر وارينجتون وليفربول ساوث باركواي (لمطار ليفربول جون لينون ). توجد ثلاث محطات سكة حديد في منطقة أورمستون ( محطة أورمستون في وسط مدينة أورمستون، ومحطة شاسن رود وفليكستون في فليكستون المجاورة). يتم تشغيل القطارات التي تتوقف في هذه المحطات بواسطة شركة نورثرن تراينز . لا تخدم شركة مترولينك أورمستون ولكن توجد محطات توقف في ترافورد سنتر القريبة وفي ستريتفورد وإيكلس المجاورتين .

قبل عام 1969، كانت معظم خدمات الحافلات تقدمها شركة Manchester Corporation Transport وشركة North Western Road Car Company . كان لدى شركة North Western مستودع على طريق Higher Road في وسط مدينة Urmston والذي كان مملوكًا لمجلس Trafford قبل بيعه في عام 2021. تم نقل خدمات كلتا الشركتين إلى SELNEC (جنوب شرق لانكشاير، شمال شرق تشيشاير، لتصبح لاحقًا هيئة النقل العام للركاب في مانشستر الكبرى ، ثم في 1 أبريل 2011 تمت إعادة تسميتها إلى Transport for Greater Manchester . [44] اليوم، يتم تقديم الخدمة بشكل عام بشكل جيد في المنطقة من خلال خدمات الحافلات التجارية والمقدمة. تتمتع بعض المناطق بخدمة متكررة كل 10-15 دقيقة على بعض الطرق، مع ترددات نصف ساعة وساعة على طرق أخرى. يتم تشغيل الخدمات بشكل مختلف من قبل Stagecoach Manchester و Diamond Bus و Arriva North West ، مما يوفر النقل إلى العديد من أجزاء مانشستر الكبرى بما في ذلك وسط مدينة مانشستر وإيكليس وستوكبورت والمطار ومركز ترافورد وألترينشام [ 45]

تعليم

إلى جانب بقية ترافورد، تحافظ أورمستون على نظام تعليمي انتقائي يتم تقييمه من خلال امتحان 11+ . [46]

توجد أربع مدارس ابتدائية أو حضانة أو إعدادية في أورمستون، بما في ذلك مدرسة أورمستون الابتدائية، إلى جانب مدرسة إعدادية مستقلة، مدرسة أبوتسفورد الإعدادية ، بالإضافة إلى أربع مدارس ثانوية، مدرسة أورمستون الثانوية ، مدرسة سانت أنتوني الرومانية الكاثوليكية ، أكاديمية ويلاكر ومدرسة فليكستون للبنات . مدرسة أورمستون الثانوية هي كلية متخصصة في العلوم واللغات ؛ [47] تم تقييم المدرسة على أنها "متميزة" في تقريرها الصادر في فبراير 2006 من قبل Ofsted . [48] كلية سانت أنتوني الكاثوليكية هي كلية متخصصة في الأعمال والمشاريع . [49] في تقريرها الصادر في أكتوبر 2005 من قبل Ofsted، تم تقييم المدرسة على أنها "مدرسة جيدة ومُحسنة مع بعض الميزات المتميزة". [50]

دِين

مقارنة أورمستون
تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 أورمستون [51] ترافورد [16] انجلترا
إجمالي السكان 40,964 210,145 49,138,831
مسيحي 81.5% 75.8% 71.7%
مسلم 0.8% 3.3% 3.1%
السيخ 0.1% 0.5% 0.7%
هندوسي 0.2% 0.6% 1.1%
بوذي 0.1% 0.2% 0.3%
يهودي 0.1% 1.1% 0.5%
لا دين 11.2% 12.0% 14.6%

وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2001، أفاد 82.3% من سكان أورمستون بأنهم مسيحيون، و0.8% مسلمون، و0.2% هندوس، و0.1% يهود، و0.1% بوذيون، و0.1% سيخ. وسجل التعداد أن 10.5% ليس لديهم دين، و0.1% لديهم دين بديل و6.6% لم يذكروا دينهم. [51] تقع أورمستون في أبرشية سالفورد الكاثوليكية، [52] وأبرشية كنيسة إنجلترا في مانشستر. [53]

توجد ثلاث كنائس مدرجة في أورمستون: كنيسة القديس كليمنت (الدرجة الثانية)، [54] وكنيسة القديس ميخائيل (الدرجة الثانية*)، [55] وكنيسة جميع القديسين (الدرجة الأولى). [56]

كنيسة جميع القديسين.

تم بناء كنيسة جميع القديسين في عامي 1867-1868 بواسطة إي دبليو بوغين ، على طراز النهضة القوطية ؛ ويقال إن الكنيسة هي مثال "كامل وغير ملوث بشكل ملحوظ" لأفضل أعمال بوغين. [56] تم بناء كنيسة القديس كليمنت في عام 1868 بواسطة جيه ميدلاند تايلور، أيضًا على طراز النهضة القوطية . [54] تم ذكر كنيسة القديس ميخائيل لأول مرة في عامي 1189-1191 على الرغم من أنها قد تكون أقدم. أعيد بناؤها في أعوام 1815 و1824 و1888. [55] [57] يوجد مبنيان مدرجان في أراضي الكنيسة، المزولة وقبر صندوق جونز. [58] [59] كنيسة القديس ميخائيل هي واحدة من 11 مبنى مدرجًا من الدرجة الثانية* في ترافورد، وكنيسة جميع القديسين هي واحدة من ستة مبانٍ مدرجة من الدرجة الأولى في ترافورد. [60]

شخصيات بارزة

ولدت سوزان تشارلتون ، مقدمة أخبار الطقس في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) وابنة بوبي تشارلتون ، في أورمستون، [61] وكذلك جودي لو ، والدة الممثلة كيت بيكينسيل وزوجة الراحل ريتشارد بيكينسيل . [62] ومن بين الأشخاص الآخرين الذين ولدوا في المدينة الممثل والفنان ماثيو كيلي ، [63] ولاعبان سابقان في مانشستر سيتي، ديفيد وايت ومايكل جونسون ، [64] وليندا بارون ، المعروفة بلعب دور الممرضة غلاديس إيمانويل في فيلم Open All Hours ، [65] وجيريمي "جيز" كير، المغني وعازف الجيتار في فرقة ما بعد البانك A Certain Ratio . [66] نشأ الممثل جورج كولوريس جزئيًا في أورمستون. [67] التحق كيث هوبود ، عازف الجيتار الإيقاعي في فرقة هيرمان هيرميتس ، بمدرسة أورمستون الثانوية . [68] كان لدى لاعب مانشستر يونايتد السابق ديفيد هرد منزل في أورمستون؛ كان هرد يمتلك مرآبًا محليًا لا يزال يحمل اسمه. [69] التحق بول ستينينج ، كاتب السيناريو والمؤلف، بمدرسة أورمستون جرامر وعاش في المنطقة لسنوات عديدة. [70] ولدت ديبي مور ، مؤسسة استوديوهات الرقص باينابل، في المنطقة، وكانت دانييل هوب ، الفائزة ببرنامج Over the Rainbow على قناة بي بي سي التلفزيونية ، مقيمة أيضًا. [71]

توني بوند ولد في 3 أغسطس 1953 في أورمستون، وهو لاعب دولي سابق في اتحاد الرجبي ومثل إنجلترا من عام 1978 إلى عام 1982.

وُلِد رسام الكاريكاتير والشاعر الساخر جون كولير في القرن الثامن عشر، والذي استخدم الاسم المستعار تيم بوبينز، في أورمستون عام 1708. وقد ظهر أول وأشهر أعماله، نظرة على لهجة لانكشاير، أو تومس وماري ، في عام 1746، وهو أقدم عمل مهم منشور باللهجة لانكشاير. [72] وقد سُمي حانة عامة محلية، تيم بوبينز ، باسمه.

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات
  1. ^ "عدد سكان المدينة 2011" . تم استرجاعه في 9 يناير 2015 .
  2. ^ نيفيل (1997)، ص 17، 20.
  3. ^ Urmston.Net، شراكة Urmston ، تم الاسترجاع في 20 أبريل 2007
  4. ^ ab Townships: Urmston, British History Online , تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2007
  5. ^ abcd Urmston Area, Trafford MBC، تم أرشفته من الأصل في 27 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 4 أغسطس 2007
  6. ^ نيفيل (1997)، ص 49، 74.
  7. ^ "Urchfont – Uxbridge"، قاموس طبوغرافي لإنجلترا (1848)، ص 424-428، التاريخ البريطاني على الإنترنت ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2007
  8. ^ نيفيل (1997)، ص 62، 86-87، 100.
  9. ^ أول نظام تدفئة مركزية في إنجلترا قيد التشغيل في لانكشاير ، The Illustrated London News ، 31 يناير 1948، ص 121
  10. ^ توبينغ، ستيفن؛ جاكسون، نيك (16 ديسمبر 2022). "حزب العمال يفوز في انتخابات ستريتفورد وأورمستون الفرعية مع زيادة حصة التصويت". مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
  11. ^ "أورمستون، المملكة المتحدة"، دليل جغرافي عالمي، الإصدار 2.1 ، Falling Rain Genomics, Inc ، تم استرجاعه في 2 يوليو 2007
  12. ^ Met Office (2007)، متوسطات الطقس السنوية في المملكة المتحدة، Met Office، مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009 ، تم استرجاعه في 23 أبريل 2007
  13. ^ Urmston, Trafford Council, تم أرشفته من الأصل في 27 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 21 يوليو 2007
  14. ^ ab Mersey Bank Park and the River Mersey, Mersey Valley Countryside Warden Service, تم أرشفته من الأصل في 28 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 2 يوليو 2007
  15. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS06 المجموعة العرقية, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2008
  16. ^ abc Trafford Metropolitan Borough key statistics, Statistics.gov.uk, تم أرشفة النسخة الأصلية في 26 ديسمبر 2007 ، تم استرجاعها في 30 ديسمبر 2008
  17. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS01 عدد السكان المقيمين المعتادين, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 5 أغسطس 2008
  18. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS20 تكوين الأسرة, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 5 أغسطس 2008
  19. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، مؤهلات وطلاب المرحلة 13, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 5 أغسطس 2008
  20. ^ Urmston Tn/CP: إجمالي عدد السكان، رؤية بريطانيا، تم أرشفته من الأصل في 24 أكتوبر 2012 ، تم استرجاعه في 23 ديسمبر 2008
  21. ^ Urmston UD: إجمالي عدد السكان، رؤية بريطانيا، تم أرشفته من الأصل في 26 مايو 2008 ، تم استرجاعه في 23 ديسمبر 2008
  22. ^ 1981 إحصائيات رئيسية للمناطق الحضرية، المملكة المتحدة، الجدول 1 ، مكتب الإحصاء الوطني، 1981
  23. ^ تعداد منطقة مانشستر الحضرية الكبرى 1991، الإحصاءات الوطنية، تم أرشفته من الأصل في 5 فبراير 2009 ، تم استرجاعه في 24 يوليو 2008
  24. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS01 عدد السكان المقيمين المعتادين, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 24 يوليو 2008
  25. ^ نيفيل، (1997)، ص 87
  26. ^ العمالقة ينهون عهدهم، ThisisTrafford.co.uk، 8 يونيو 2000 ، تم استرجاعه في 13 أغسطس 2007
  27. ^ Ask Developments – Urmston Town Centre (PDF) ، Trafford.gov.uk، 2005 ، تم استرجاعه في 13 أغسطس 2007
  28. ^ اسأل عن Urmston، Ask Developments ، تم الاسترجاع في 4 مايو 2009
  29. ^ "مجمع تسوق إيدن سكوير: أورمستون". edensquare-shopping.co.uk . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2016 .
  30. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS09a النشاط الاقتصادي - جميع الأشخاص, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2008
  31. ^ تقديرات الدخل المستندة إلى النموذج لمنطقة باكلو-سانت مارتن، موقع Statistics.gov.uk ، تم استرجاعها في 4 أغسطس 2007
    • تقديرات الدخل المستندة إلى النموذج لمنطقة دافيهولم إيست، Statistics.gov.uk، محفوظ من الأصل في 26 مايو 2011 ، تم استرجاعه في 4 أغسطس 2007
    • تقديرات الدخل المستندة إلى النماذج لحي دافيهولم ويست، موقع Statistics.gov.uk ، تم استرجاعها في 4 أغسطس 2007
    • تقديرات الدخل المستندة إلى النموذج لمنطقة فليكستون، Statistics.gov.uk ، تم استرجاعها في 4 أغسطس 2007
    • تقديرات الدخل المستندة إلى النموذج لمنطقة أورمستون، موقع Statistics.gov.uk ، تم استرجاعها في 4 أغسطس 2007
  32. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد عام 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS11a صناعة التوظيف - جميع الأشخاص, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2008
  33. ^ مسرح أورمستون الموسيقي ، تم استرجاعه في 8 أغسطس 2007
  34. ^ ريندل، دور السينما في ترافورد ، ص 67.
  35. ^ abc Harry (2000)، ص 5-6.
  36. ^ Urmston Cricket, Hockey, Bowls, Tennis & Social Club ، تم استرجاعه في 4 يوليو 2007
  37. ^ Urmston Riding Club ، تم استرجاعه في 13 أغسطس 2007
  38. ^ حول AFC Urmston Meadowside، تم أرشفته من الأصل في 9 أغسطس 2007 ، تم استرجاعه في 13 أغسطس 2007
  39. ^ تاريخ نادي AFC Urmston Meadowside، تم أرشفته من الأصل في 9 أغسطس 2007 ، تم استرجاعه في 13 أغسطس 2007
  40. ^ "الإثارة تتزايد بشأن افتتاح مركز ترفيهي جديد في عام 2020". صحف ماسنجر . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020 .
  41. ^ "المجلس يناقش خطط نقل مركز ترفيهي إلى المجتمع". trafford.gov.uk . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020 .
  42. ^ Eddie Little, The Building of the Barton High-Level Bridge (PDF) ، مركز مانشستر للتاريخ الإقليمي، تم أرشفته من الأصل (PDF) في 21 فبراير 2007 ، تم استرجاعه في 13 أغسطس 2007
  43. ^ "إعادة بناء الطريق في أورمستون"، صحيفة مانشستر غارديان ، 20 أكتوبر 1937
  44. ^ "وداعًا "غامبتي" – مرحبًا "توفغوم"!". أبريل 2011.
  45. ^ خدمات حافلات أورمستون (PDF) ، هيئة النقل العام في مانشستر الكبرى ، تم أرشفتها من الأصل (PDF) في 11 أكتوبر 2007 ، تم استرجاعها في 13 أغسطس 2007
  46. ^ 11 Plus في شمال غرب إنجلترا ، تم استرجاعه في 13 أغسطس 2007
  47. ^ عنا، مدرسة أورمستون الثانوية ، تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2010
  48. ^ Urmston Grammar School, Ofsted, 5 September 2006, تم أرشفة النسخة الأصلية في 28 أكتوبر 2007 , تم استرجاعها في 10 مايو 2007
  49. ^ كلية سانت أنتوني الكاثوليكية، مدرسة متخصصة وأكاديميات الثقة ، تم استرجاعها في 8 أغسطس 2007
  50. ^ كلية سانت أنتوني الكاثوليكية (PDF) ، Ofsted، 5 أكتوبر 2005، تم أرشفته من الأصل (PDF) في 20 أكتوبر 2007 ، تم استرجاعه في 8 أغسطس 2007
  51. ^ "إحصاءات رئيسية لتعداد 2001 - نتائج المناطق الحضرية حسب حجم السكان في المناطق الحضرية"، ons.gov.uk ، مكتب الإحصاءات الوطنية، KS07 الدين, 22 يوليو 2004 , تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2008
  52. ^ أبرشية سالفورد الكاثوليكية، تم أرشفتها من الأصل في 8 أغسطس 2007 ، تم استرجاعها في 12 أغسطس 2007
  53. ^ أبرشية كنيسة إنجلترا في مانشستر، تم أرشفتها من الأصل في 27 ديسمبر 2007 ، تم استرجاعها في 12 أغسطس 2007
  54. ^ ab Historic England , "Church of St Clement (1162878)", قائمة التراث الوطني لإنجلترا , تم استرجاعها في 12 أغسطس 2007
  55. ^ ab Historic England , "Church of St Michael's (1067876)", قائمة التراث الوطني لإنجلترا , تم استرجاعها في 12 أغسطس 2007
  56. ^ ab Historic England , "Church of All Saints (1067879)", قائمة التراث الوطني لإنجلترا , تم استرجاعها في 12 أغسطس 2007
  57. ^ نيفيل (1997)، ص 29، 106.
  58. ^ إنجلترا التاريخية ، "ساعة شمسية في كنيسة القديس ميخائيل (1356521)"، قائمة التراث الوطني لإنجلترا ، تم استرجاعها في 12 أغسطس 2007
  59. ^ إنجلترا التاريخية ، "قبر كنيسة القديس ميخائيل (1162835)"، قائمة التراث الوطني لإنجلترا ، تم استرجاعها في 12 أغسطس 2007
  60. ^ التخطيط ومراقبة البناء: المباني المدرجة، Trafford MBC، تم أرشفته من الأصل في 16 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2007
  61. ^ سوزان تشارلتون، بي بي سي أون لاين ، تم استرجاعها في 14 أغسطس 2007
  62. ^ جودي لوي ، تم استرجاعها في 14 أغسطس 2007
  63. ^ دكر، جيمس (28 أكتوبر 2004)، "الليلة، ماثيو هو قاتل تلفزيوني"، أخبار مانشستر المسائية ، MEN Media ، تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2007
  64. ^ مايكل جونسون، Skysport.com ، تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2007
  65. ^ Lynda Baron، تم أرشفة النسخة الأصلية في 8 أغسطس 2009 ، تم استرجاعها في 29 أغسطس 2007{{citation}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  66. ^ "تصبح على خير، Posterous". Jezkerr.posterous.com . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
  67. ^ جورج كولوريس، 1989 ، تم استرجاعه في 14 أغسطس 2007
  68. ^ كيث هوبود ، تم استرجاعه في 15 أغسطس 2007
  69. ^ دايكس، جارث (1994)، الأبجدية المتحدة ، مجموعة بولار للطباعة المحدودة، رقم ISBN 0-9514862-6-8
  70. ^ مقابلة مجلة Live Preston & Fylde http://www.live-magazines.co.uk/regions/preston-fylde/ 2014، ص 117 الفنون والثقافة.
  71. ^ "دانييل هوب تفوز على قوس قزح". صحيفة التلغراف . لندن. 22 مايو 2010. تم الاسترجاع في 28 مايو 2010 .
  72. ^ بول، روبرت (2004). "كولير، جون (1708–1786)" . قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/5919 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2008 . (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
فهرس
  • هاري، بيل (2000)، موسوعة البيتلز (طبعة الغلاف الورقي 2000؛ نُشرت لأول مرة عام 1992) ، لندن: دار فيرجن للنشر، ص 5-6، رقم ISBN 0-7535-0481-2
  • نيفيل، مايك (1997)، علم الآثار في ترافورد ، منطقة ترافورد الحضرية مع وحدة الآثار بجامعة مانشستر ، رقم ISBN 1-870695-25-9
  • ريندل، دوغلاس (1998)، دور السينما في ترافورد ، مجموعة جارفيس للطباعة المحدودة، رقم ISBN 0-9512560-1-7
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـأورمستون .
  • تم الآن أرشفة موقع الويب الخاص بأورمستون والمناطق المحيطة بها
  • موقع ويب لوكلاء العقارات ووكلاء التأجير في أورمستون

الخرائط والصور الخارجية

  • خريطة منطقة ترافورد من ترافورد MBC
  • خريطة مركز مدينة أورمستون من Trafford MBC
  • أورمستون من الجو

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Urmston&oldid=1246294356"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate