سانتا كلارا، لشبونة
سانتا كلارا ( النطق البرتغالي: [ ˈsɐ̃tɐ ˈklaɾɐ ] ) هي فريجيسيا (أبرشية مدنية) والربع النموذجي لشبونة ، عاصمة البرتغال . تقع سانتا كلارا في شمال لشبونة، شمال لوميار ، غرب أوليفايس ، وجنوب حدود لشبونة مباشرة مع أوديفيلاس ولوريس . بلغ عدد السكان في عام 2021 23645 نسمة. [ 1 ] [ 2 ]
تاريخ
العصور القديمة (حتى عام 711 ميلادي)

منذ عصور ما قبل التاريخ، سكن البشر المنطقة المعروفة اليوم باسم أبرشية سانتا كلارا، تاركين وراءهم آثارًا أثرية تعود إلى العصر الحجري القديم وحتى العصر النحاسي . بل يُرجّح أن حصن أميكسويرا بُني على أنقاض مستوطنة من العصر النحاسي، كما عُثر على مقابر سلتية في المنطقة المجاورة. [ 3 ] [ 4 ]
علاوة على ذلك، تم تأكيد التأثير الروماني من خلال اكتشاف مذبح أو مسلة، مع نقش من المحتمل أن يعود إلى القرن الثالث، تم اكتشافها في عام 1720 في فارزيا دي سانتا سوزانا . [ 5 ] [ 6 ]
الحكم الإسلامي (711 م – 1147 م)
خلال الحكم الإسلامي لشبه الجزيرة الأيبيرية بين القرنين الثامن والثاني عشر، اشتد الاحتلال مع توطيد المزارع الصغيرة وتطوير البساتين والحدائق.
من العصر الإسلامي، لا تزال بعض الآثار باقية، مثل الكهوف ومخازن الحبوب تحت الأرض، إلى جانب العديد من الروايات الأسطورية. من بينها قصة تأسيس المستوطنة على يد الموريسكي ميكسو أو أميكسو، ورواية المعركة التي دارت بين الموريسكيين والمسيحيين. إضافةً إلى ذلك، هناك قصة اكتشاف المسيحيين لصورة السيدة العذراء مخبأة في زاوية خفية. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
عند فتح لشبونة ، كان عدد السكان المحليين كبيرًا بالفعل، وانضم إليهم العديد من المور الذين طُردوا من المدينة أو غادروها طواعية. وفي غضون فترة وجيزة، اندمج المسيحيون والمسلمون، مما أدى إلى زوال الاختلافات الدينية والثقافية. [ 11 ] [ 12 ]
مملكة البرتغال وضمها إلى لشبونة (1147 - 1885)

في 24 يوليو 1385، منح د.جواو حقوقًا دائمة وميراثًا لكروم العنب والأراضي المصاحبة لها، الواقعة خارج حدود لشبونة، إلى " Afom priz da charneca caualeiro nosso uasallo " ( ترجمة أفونسو بيريس دا شارنيكا، الفارس، تابعنا ). كانت مزارع الكروم هذه تقع على وجه التحديد في " allem d aRoyos caminho da charneca " ( ترجمة وراء Arroios، الطريق إلى Charneca ) وكان من المعروف أنها مرتبطة بمزارع الكروم في مدينة لشبونة. [ 13 ] [ 14 ]
خلال القرن الخامس عشر، اكتسبت سانتا كلارا (أميكسويرا) بعض الأهمية، واحتضنت نُزُلًا للمحتاجين والحجاج. في 22 يونيو 1476، وبعد نزاع طويل مع جامعة لشبونة ، رُسمت حدود أبرشية شارنيكا دي ساكافيم رسميًا لأول مرة، منهيةً بذلك ضمها إلى تلك الأبرشية. [ 15 ] وفي عام 1514، بُنيت كينتا سيدة كارمو. [ 16 ]
مع بداية القرن السادس عشر، سعت أميكسويرا إلى الاستقلال عن لوميار، التي كانت تابعة لها منذ عام ١٢٦٦. واكتملت هذه العملية في ١٦ أكتوبر ١٥٤١، بتأسيس الرعية المكرسة لسيدة التجسد . والجدير بالذكر أن أقدم سجل للرعية في بلدية لشبونة يعود إلى عام ١٥٤٠، حين لم تكن الرعية قد انفصلت تمامًا عن لوميار. [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]
في عام 1585 تم إنشاء أبرشية شارنيكا دو لوميار ؛ والتي اندمجت لاحقًا (2012) مع أميكسويرا لتشكل سانتا كلارا الحالية.

في عام 1660، شُيِّدت نافورة تورينها مع مصدر مياهها. وبين عامي 1664 و1681، أُجريت ترميمات واسعة النطاق في الكنيسة، شملت إضافة المذبح، وزُيِّنت ألواح السقف بلوحات للفنان بينتو كويلو دا سيلفيرا . وفي عام 1688، أثناء عمله قاضيًا في أخوية سيدة التجسد في أميكسويرا، موّل القاضي غونزالو مينديز دي بريتو تركيب البلاط في صحن الكنيسة، كما موّل شخصيًا بناء المذبح الرئيسي. [ 16 ] وشهد القرن السادس عشر أيضًا تأسيس كنيسة القديس بارثولوميو . [ 20 ]
تسبب الزلزال المدمر الذي وقع عام 1755 في دمار كبير، مما أثر على كل من الكنيسة والممتلكات السكنية والزراعية في الرعية.
على مدار القرن التاسع عشر، يبدو أن أميكسويرا كانت موقعًا مفضلًا لمبارزات الشرف بين مواطني لشبونة، وشهدت أيضًا بناء حصن أميكسويرا. [ 21 ] [ 22 ]
في عام 1852، ضُمّت أبرشيتا شارنيكا وأميكسويرا إلى بلدية أوليفايس المُنشأة حديثًا. وبعد ثلاثة وثلاثين عامًا، في عام 1885، أصبحت مرة أخرى جزءًا من بلدية لشبونة. وبموجب التقسيم الإداري القديم، كانت جزءًا من مقاطعة إستريمادورا .
التوسع الحضري والحدود الجديدة (1885-2012)
غالبية المناطق العديدة التي تنقسم إليها الرعية ( فريجيسيا )، وهي كوينتا دا تورينها ، ديسفيو ، جالينهيراس ، ألتو دو تشابيليرو ، كوينتا داس لافاديراس ، كوينتا داس موريسكاس والمناطق الجديدة ألتا دي لشبونة وكوينتا دو جرافانيل يعود تاريخها إلى النصف الثاني من القرن العشرين. [ 23 ]

في القرن العشرين، واجهت أبرشية أميكسويرا فترة تدهور، حيث تدهورت بنيتها التحتية التاريخية. ولمعالجة هذه المشكلة، أُنشئت مشاريع إسكان اجتماعي لنقل السكان من الأحياء الفقيرة المجاورة ، بما في ذلك شارنيكا ، وكروز فيرميلها ، وفالي دو فورنو ، وأوديفيلاس ، وكينتا دو لورو ، وموسغيرا سول ، وموسغيرا نورتي، وغالينهيراس . وشملت هذه المبادرات، التي تركزت في منطقة غالينيهيراس، أيضًا مساكن مدعومة للشباب. وقد أدت التطورات الجديدة مثل ألتا دي لشبونة إلى تغيير الطابع الريفي الهادئ للأبرشية، مما جعلها تُعتبر منطقة مضطربة . حتى أنها كانت جزءًا من مشروع لودا الأوروبي، الذي يهدف إلى تحديد وحل التحديات في المناطق الحضرية المتضررة. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
من جهة أخرى، قبل الإصلاح الإداري لمدينة لشبونة عام ١٩٥٩، كانت أبرشية شارنيكا تغطي مساحة أوسع تمتد جنوبًا وشرقًا. إلا أنه بعد الإصلاح، أُعيد تخصيص المنطقة الشرقية لأبرشية سانتا ماريا دوس أوليفايس نظرًا لدمجها في مشروع توسعة مطار لشبونة ، بينما قُسّمت المنطقة الجنوبية بين أبرشية لوميار وأبرشيتي ألفالادي وساو جواو دي بريتو المُنشأتين حديثًا . وتقع أراضي الأبرشية بمحاذاة أحد مدارج مطار لشبونة.

منذ ستينيات القرن العشرين، يمر الطريق السريع A1 عبر أراضي الرعية ، وفي عام 1978 تم افتتاح أول حرم جامعي لمعهد الإدارة العليا (ISG) في رعية أميكسويرا السابقة (التي أصبحت الآن جزءًا من سانتا كلارا). [ 30 ]
في عام 1993، قدمت فرقة مونسبيل البرتغالية لموسيقى الميتال القوطي - التي تأسست عام 1992 - أول عرض لها في تلك الرعية. وسرعان ما أصبحت أشهر فرقة ميتال من البرتغال وشخصية محورية في موسيقى الميتال القوطي. [ 31 ]
في عام 1993، انطلق برنامجٌ ضخمٌ للقضاء على الأحياء العشوائية، التي ازدادت أعدادها بشكلٍ ملحوظٍ عقب تدفق اللاجئين من المستعمرات الأفريقية في أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن الماضي. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] عُرف هذا البرنامج باسم "برنامج إعادة الإسكان الخاص" (PER)، وكان يهدف إلى نقل سكان الأحياء الفقيرة في 28 بلدية ضمن منطقتي لشبونة وبورتو الحضريتين ، ليصبح بذلك أكبر برنامجٍ لتعزيز الإسكان العام في البرتغال منذ 25 أبريل . وقد كان برنامج إعادة الإسكان مفيدًا للغاية لمدينة لشبونة، حيث كان لا يزال يعيش في الأحياء العشوائية 37,300 شخص في العاصمة وحدها عام 1993، ونحو 130,000 شخص في عموم البلاد (1.3% من السكان). [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] كانت سانتا كلارا من بين أكثر المناطق تضررًا من برنامج إعادة تأهيل المساكن (PER)، وبحلول عام 2007، تم نقل آلاف الأشخاص الذين كانوا يعيشون سابقًا في مساكن غير مستقرة إلى مساكن أكثر ملاءمة. [ 41 ] وعلى وجه الخصوص، في أبرشية سانتا كلارا وحدها، يعيش حوالي 8415 شخصًا الآن في منزل تم بناؤه خلال سنوات برنامج إعادة تأهيل المساكن، أي ما يقرب من 35.6% من السكان. [ 41 ] [ 42 ]

في عام ١٩٩٧، تم بناء حي ألتا دي لشبونة سينترو. يضم هذا الحي حوالي ٥٣٠٠ نسمة موزعين على ٨٤ مبنى، ويتكون من حوالي ٢٠٠٠ شقة، مما يجعله أحد أكبر مشاريع الإسكان العام التي شُيدت في البرتغال. وقد بُني على أنقاض ثلاثة أحياء فقيرة كبيرة كانت قائمة آنذاك، وهي: موسغيرا نورتي، وموسغيرا سول، وكينتا غراندي. [ ٣٩ ] [ ٤١ ] وفي العام نفسه، نُشرت الطبعة الأولى من كتاب "أميكسويرا، نواة تاريخية" (دراسة ومقالات أخرى)، وهو دراسة شاملة ودقيقة عن الرعية من تأليف يوجينيو دو إسبيريتو سانتو، والذي ينتظر صدور طبعته الثانية، ويمكن الاطلاع عليه في المكتبات البلدية وفي مقر رعية أميكسويرا.

تم افتتاح نفق غريلو في عام 1998. [ 43 ]
في عام 2003، تم الانتهاء من أحياء ألتو دو تشابيليرو، وكوينتا داس لافانديراس، وبايرو دا أميكسويرا: وهي تضم حاليًا أكثر من 3100 شخص في 110 مبنى وأكثر من 1000 شقة. لقد تم بناؤها حيث كانت الأحياء الفقيرة في جالينهيراس وكوينتا دو لورو وبايليبا وفالي دو فورنو وكالفاناس وألتو دوس موينهوس قائمة. [ 41 ]
في عام ٢٠٠٦، تم افتتاح منتزه باركي أويستي، الذي تبلغ مساحته ١٣ هكتارًا (٣٢ فدانًا) . يتمتع المنتزه بموقع متميز في وادٍ، ويؤدي وظيفة بيئية أساسية من خلال حوض تجميع مياه الأمطار الذي يسمح باستخدامها لتغذية المجاري المائية، وريّ المساحات الخضراء الواسعة، والحفاظ على الغطاء النباتي الموجود في المنطقة بشكل مستدام. [ ٤٤ ] وفي العام نفسه، تم تخصيص حصن أميكسويرا - الذي أعيد بناؤه عام ١٩٥٠ وكان يُستخدم كمستودع حتى عام ١٩٨٩ - لأجهزة المخابرات البرتغالية. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]
تطوير البنية التحتية (2012 - حتى الآن)
تم إنشاء freguesia مع الإصلاح الإداري لشبونة عام 2012، ودمج أبرشيات Charneca و Ameixoeira السابقة . [ 47 ]
في عام 2017 تم افتتاح مركز قيادة جديد لرجال الإطفاء في البلدية، بهدف خدمة ما يقرب من 75000 نسمة في شمال لشبونة. [ 48 ]

في عام 2020، تم افتتاح مجمع ألتا التجاري، وهو مشروع لمنطقة تجارية بقيمة 35 مليون يورو، يمتد على مساحة 22,000 متر مربع (240,000 قدم مربع ) ، مما ساهم في تنشيط المنطقة. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] وفي العام نفسه، تم وضع تصور لمشروع ألتير السكني. وقد بدأت الأعمال فيه، ومن المخطط أن يوفر 120,000 متر مربع (1,300,000 قدم مربع ) موزعة على أكثر من 500 وحدة سكنية فاخرة، ومساحات تجارية، ومكاتب. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
في عام 2021 تم إنشاء المركز الثقافي Quinta Alegre – Lugar de Cultura في الرعية. [ 20 ] تقع هنا أيضًا أكاديمية سانت سيسيليا للموسيقى ( Academia de Música de Santa Cecília ).
في عام 2023، تم افتتاح قسم جديد من إيكسو سنترال (المحور المركزي). وفي يناير من العام نفسه، أعلن عمدة لشبونة، كارلوس مويداس، عن بناء أكثر من 2000 وحدة سكنية بأسعار معقولة خلال السنوات القادمة. [ 56 ] [ 57 ]

يتم أيضًا تنشيط سانتا كلارا، التي كانت ذات يوم أبرشية مهملة، بسبب مساهمات العديد من الجمعيات الثقافية الموجودة هناك، بما في ذلك مركز Ameixoeira لتنمية المجتمع ( Centro de Desenvolvimento Comunitário Ameixoeira )، ومركز Pedro Arrupe، وSindicato Nacional da Polícia (SINAPOL)، وAssociação Lusofonia Cultura e Cidadania، وCulturFACE – الجمعية الثقافية للتنمية ومركز دي. Desenvolvimento Comunitário da Charneca (CDC Charneca)، من بين آخرين. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] كانت أبرشية أميكسويرا من أكثر الرعية حرمانًا وانتقادًا في مدينة لشبونة؛ ساهم موقعها المحيطي في ذلك.

بمرور الوقت، تم تنفيذ العديد من الدراسات والمشاريع والخطط بهدف تقليل أوجه عدم التماثل بين أبرشية أميكسويرا وغيرها من أبرشيات لشبونة، مع تسليط الضوء على ما يلي:
- الحديقة المحيطة
- كوروا نورتي
- بلانو دي أكاو الإقليمية (PAT)
- المناطق الحضرية الكبيرة المنكوبة (LUDA)
- Plano Regional de Ordenamento do Território da Área Metropolitana de Lisboa (PROTAML)
- برنامج تكامل التأهيل في مناطق الضواحي في منطقة متروبوليتانا دي لشبونة (PROQUAL)
- برنامج استعادة المناطق الحضرية المتضررة (PRAUD)
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1864 | 990 | — |
| 1878 | 1100 | +11.1% |
| 1890 | 1479 | +34.5% |
| 1901 | 1420 | -4.0% |
| 1911 | 1782 | +25.5% |
| 1920 | 1616 | -9.3% |
| 1930 | 4321 | +167.4% |
| 1940 | 4510 | +4.4% |
| 1950 | 5726 | +27.0% |
| 1960 | 5319 | -7.1% |
| 1971 | 13911 | +161.5% |
| 1981 | 20,578 | +47.9% |
| 1991 | 20177 | -1.9% |
| 2001 | 20153 | -0.1% |
| 2011 | 21,798 | +8.2% |
| المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 63 ] | ||
عدد السكان المقيمين تاريخياً (قبل الإصلاح الإداري لعام 2012)

بين عامي 1864 و1878، كانت شارنيكا وأميكسويرا تابعتين لبلدية أوليفايس المنقرضة. وقد حُددت حدودهما بموجب القانون رقم 56/2012 الصادر في 8 نوفمبر.
في عام 1890، بعد فترة وجيزة من ضم شارنيكا وأميكسويرا إلى لشبونة، بلغ إجمالي عدد السكان 1479 نسمة. وفي عام 1970، أي بعد 80 عامًا، نما عدد السكان إلى 13911 نسمة، مسجلاً معدل نمو قدره 940.6%.
شهدت الرعيتان السابقتان نموًا مستمرًا منذ تعداد عام 1980 (عندما انتقل العديد من الأشخاص القادمين من المستعمرات البرتغالية السابقة في إفريقيا - ما يسمى بالعائدين - إلى البرتغال) وحتى عام 2011.
بين عامي 1970 و2011، ازداد عدد سكان الأبرشيتين اللتين تُشكلان الآن سانتا كلارا بمقدار 7887 نسمة، مسجلاً معدل نمو بلغ 56.7%. وفي ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، شهدت الأبرشية انخفاضاً طفيفاً في عدد السكان؛ يُعزى ذلك على الأرجح إلى انخفاض معدلات الخصوبة، فضلاً عن هدم الأحياء العشوائية مثل موسغيرا. [ 64 ] [ 65 ]
أدى الإصلاح الإداري البرتغالي لعام 2012 إلى زيادة عدد السكان إلى 22480 نسمة، وذلك بعد دمج أجزاء صغيرة من أوليفايس ولوميار في الرعية المشكلة حديثاً . [ 66 ]
عدد السكان المقيمين الحاليين (بعد الإصلاح الإداري لعام 2012)
أظهر التعداد السكاني البرتغالي لعام 2021 نمواً ديموغرافياً مطرداً. وعلى وجه الخصوص، ازداد عدد سكان الرعية بمقدار 1856 نسمة خلال الفترة من 2011 إلى 2021، مسجلاً نمواً بنسبة 8.5%.
| الرعايا السابقة | الرعية الحالية | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبرشية | سكان (2011) [ 67 ] | منطقة (كم 2 ) [ 68 ] | أبرشية | سكان في عام 2011 | سكان في عام 2021 | منطقة (كم 2 ) |
| شارنيكا | 9935 | 1.72 | سانتا كلارا | 21,798 | 23,645 | 3.36 |
| أميكسويرا | 11863 | 1.61 | ||||
الإحصاءات الديموغرافية
- عمر
تُظهر آخر الإحصاءات أن سكان الرعية يشيخون بوتيرة سريعة: ففي عام 2021، كان 31.06% من السكان دون سن 25 عامًا، وفي الوقت نفسه، كان ما يقرب من خُمس السكان (16.37%) يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر.
| توزيع السكان حسب الفئات العمرية [ 69 ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سنة | من 0 إلى 14 سنة | 0-14 سنة % | 15-24 سنة | 15-24 سنة % | 25-64 سنة | 25-64 سنة % | أكثر من 65 عامًا | > 65 سنة % | |||||
| 2021 | 4462 | 18.87% | 2882 | 12.19% | 12430 | 52.57% | 3871 | 16.37% | |||||
- دِين
- الكاثوليكية (68.6%)
- البروتستانتية (6.02%)
- شهود يهوه وغيرهم من المسيحيين (2.68%)
- الأرثوذكسية (0.86%)
- الإسلام (1.15%)
- الهندوسية (0.21%)
- البوذية (0.19%)
- اليهودية (0.02%)
- الديانات الأخرى (0.68%)
- لا دين (19.6%)
تُعتبر الرعية ذات أغلبية كاثوليكية، وبلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا أو أكثر والذين يتبعون طائفة مسيحية أو طائفة شهود يهوه 78.13% اعتبارًا من عام 2021.
حوالي 19.63% من السكان لا يمارسون أي دين، وبالتالي فهم غير متدينين. [ 71 ]
إن وجود الديانات الصغيرة مثل الإسلام والهندوسية والبوذية (2.24٪ من السكان بين الثلاثة) ربما يرجع إلى تزايد عدد السكان القادمين من الهند أو باكستان أو بنغلاديش أو نيبال .
- الهجرة
في عام 2021، شكّل الأجانب 8.65% من سكان الرعية. وعلى وجه الخصوص، بلغت نسبة الأجانب بين النساء 9.01% من إجمالي السكان. وهذا يعني أن عدد الأجانب المقيمين في سانتا كلارا يبلغ 2045 شخصًا، بزيادة عن عام 2011، حيث بلغ عددهم 1845 شخصًا (8.21%). ونظرًا لزيادة عدد الأجانب بمقدار 200 شخص بين عامي 2011 و2021 (بعد تعديل المساحة الجغرافية الجديدة)، ومع زيادة إجمالي عدد سكان الرعية بمقدار 1165 شخصًا خلال الفترة نفسها، فإن أكثر من نصف الزيادة السكانية الإجمالية تعود إلى زيادة عدد الأجانب المقيمين، دون احتساب الأشخاص الذين حصلوا على الجنسية البرتغالية خلال هذه الفترة. [ 72 ] تتكون أكبر مجموعة من الأجانب من مواطني الدول الأفريقية الناطقة بالبرتغالية (883 شخصًا أو -20.1٪ منذ عام 2011)، والبرازيليين (573 شخصًا أو +85.44٪ منذ عام 2011)، وأشخاص من شبه القارة الهندية ، ولا سيما النيباليين والبنغلاديشيين ، بإجمالي 92 شخصًا، أو مسجلين زيادة قدرها 104.44٪ منذ عام 2011. [ 73 ]
بالنظر إلى السكان المولودين في الخارج، بلغت نسبة سكان الرعية المولودين في الخارج 15.27% حتى عام 2021. وكانت أكثر بلدان الميلاد شيوعًا هي الدول الأفريقية الناطقة بالبرتغالية (2274 شخصًا)، والبرازيل (768 شخصًا)، وشبه القارة الهندية (122 شخصًا). وشكّل المهاجرون من الجيل الأول من دولة ساو تومي وبرينسيبي الجزرية 2.74% من سكان الرعية . [ 74 ] أما بالنسبة للمواطنين البرتغاليين المولودين في الخارج، فكانت أكثر بلدان الميلاد شيوعًا هي الدول الأفريقية الناطقة بالبرتغالية (1515 شخصًا) والبرازيل (224 شخصًا)، وهي جميعها دول تربطها علاقات تاريخية عريقة بالبرتغال، فضلًا عن تاريخ هجرة متجذر نحوها، وبالتالي، يُرجّح أن يكون هؤلاء قد حصلوا على الجنسية البرتغالية على مر السنين. [ 75 ]
علاوة على ذلك، بلغ عدد الأشخاص الذين دخلوا البرتغال بعد عام 2010 في الرعية 2273 شخصًا حتى عام 2021، وهو ما يمثل 9.61% من السكان. ومن بين هؤلاء المهاجرين الجدد، كان 13.77% مواطنين برتغاليين عائدين من فترة هجرة في الخارج. [ 76 ]
من بين البرتغاليين، كان 3753 شخصًا قد عاشوا في الخارج حتى عام 2021 (17.38% من إجمالي السكان البرتغاليين). وقد دخل غالبية هؤلاء الذين عاشوا في أنغولا وموزمبيق (1086 شخصًا ) إلى البرتغال في سبعينيات القرن الماضي (525 شخصًا، أي 48.34%)، عقب استقلال المستعمرتين السابقتين (ما يُعرف بالعائدين ). أما القادمون من دول تضم جاليات برتغالية كبيرة، مثل فرنسا وإسبانيا وألمانيا وسويسرا ولوكسمبورغ وبلجيكا (579 شخصًا )، فقد دخل معظمهم إلى البرتغال بعد عام 1991 (74.27%)، ربما نتيجة لتطور الاقتصاد البرتغالي منذ انضمامه إلى الاتحاد الأوروبي . ومن المثير للاهتمام أن 52.58% من المواطنين البرتغاليين الذين عاشوا في المملكة المتحدة ويقيمون في هذه المنطقة، قد غادروا المملكة المتحدة بعد عام 2016 (تاريخ استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ). [ 77 ]
إذا أُخذ جميع السكان (بغض النظر عن جنسيتهم) في الاعتبار، فإن 21.52% من سكان الرعية قد عاشوا بالفعل في الخارج لمدة عام واحد على الأقل اعتبارًا من عام 2021، وكانت الدول الأفريقية الناطقة بالبرتغالية والبرازيل ودول الاتحاد الأوروبي هي أكثر الدول التي ذُكرت كأماكن إقامة سابقة. [ 78 ]
الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية
توظيف
يبلغ عدد سكان أبرشية سانتا كلارا 1382 نسمة، وذلك اعتبارًا من عام 2021.كان 49.20% من السكان عاطلين عن العمل. وتلقى 49.20% منهم إعانة أو معاشًا تقاعديًا ممولًا من الدولة (41.34% في لشبونة). [ 79 ] في عام 2021، كان معدل البطالة في الرعية أعلى بكثير من معدل البطالة في لشبونة والبرتغال ككل، حيث بلغ 13.08%. في العام نفسه، بلغ معدل البطالة في البرتغال ككل 8.13%، ثم انخفض تدريجيًا إلى 6.1% في عام 2023. ونظرًا لأن الإحصاءات المتعلقة بالبطالة على مستوى الرعية لا تتوفر إلا كل 10 سنوات، فإن معدل البطالة الحالي (2023) في سانتا كلارا غير معروف. [ 80 ] [ 81 ] أما بين الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عامًا، فقد بلغ معدل البطالة في الرعية عام 2021 نسبة 30.77%، أي أعلى بنسبة 64.72% من المعدل في بقية أنحاء البلاد. [ 82 ]
من جهة أخرى، بلغ عدد السكان العاملين في عام 2021 نحو 9182 نسمة، منهم 78.39% موظفون و18.82% يعملون لحسابهم الخاص. [ 83 ] يوضح الجدول أدناه معدل التوظيف حسب الفئة العمرية. ويعود انخفاض نسبة العاملين من الفئة العمرية 20-24 عامًا إلى أن الكثيرين منهم ما زالوا يدرسون (في الجامعة مثلاً)، بينما يعود انخفاض نسبة العاملين من الفئة العمرية 60-64 عامًا إلى أن الكثيرين منهم يتقاعدون مبكرًا. [ 84 ]
| بيانات تعداد السكان لعام 2021 | الفئة العمرية | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20-24 | 25-29 | 30–34 | 35-39 | 40–44 | 45-49 | 50–54 | 55-59 | 60–64 | |
| نسبة الأشخاص العاملين | 36.02% | 62.11% | 66.54% | 72.22% | 75.47% | 74.03% | 68.14% | 62.97% | 47.10% |
يقضي سكان سانتا كلارا 26.34 دقيقة في التنقل اليومي، أي أكثر بأربع دقائق من متوسط سكان لشبونة. [ 85 ]
الظروف الاجتماعية
فيما يتعلق بالاكتظاظ السكاني في منازل الرعية، يعيش 19.99% من السكان في مساكن تقل مساحتها عن 15 مترًا مربعًا للفرد (8.71% في لشبونة و5.65% في البرتغال عمومًا)، بينما يعيش 26.50% في منازل تزيد مساحتها عن 40 مترًا مربعًا للفرد (39.64% في لشبونة و46.84% في البرتغال عمومًا). [ 86 ] ويبلغ عدد المساكن 3253.3 مسكنًا لكل كيلومتر مربع (3200.5 في لشبونة و64.9 في البرتغال عمومًا). [ 87 ]
بلغت نسبة السكان الذين يعيشون في مساكن مملوكة 41.8% في عام 2021، وهي نسبة أقل بكثير من النسب المسجلة في كل من لشبونة (50.3%) والبرتغال (70%). [ 88 ] ويبلغ متوسط ارتفاع المباني السكنية في سانتا كلارا 3.2 طوابق اعتبارًا من عام 2021 [ 89 ] ، بينما يبلغ متوسط مساحة المسكن 83.38 مترًا مربعًا (بينما يبلغ المتوسط في مدينة لشبونة 93.07 مترًا مربعًا ، وفي البرتغال 112.45 مترًا مربعًا ). [ 90 ]
بلغ متوسط الإيجار الشهري للمساكن المؤجرة في عام 2021 نحو 242.04 يورو، أي أقل بنسبة 48.60% من متوسط الإيجار في لشبونة في العام نفسه (470.87 يورو). [ 91 ] ومع ذلك، فإن قيمة الإيجارات منخفضة نسبيًا بسبب بنود العقود المبرمة في العقود السابقة. يدفع 48.93% من السكان (25.34% في لشبونة) أقل من 150 يورو شهريًا [ 92 ] نتيجةً لنظام تجميد الإيجارات الذي تم اعتماده في البرتغال أواخر القرن العشرين، مما أدى إلى انخفاض تكاليف الإيجار لكثير من الناس، ومعظمهم الآن من كبار السن. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] وبسبب أزمة السكن والتضخم، بلغ متوسط الإيجار للعقود الجديدة (دون احتساب العقود المجمدة) في سانتا كلارا عام 2023 نحو 10 يورو للمتر المربع ، مما يعني أن متوسط تكلفة المسكن الذي تبلغ مساحته 83.38 مترًا مربعًا يبلغ حوالي 834 يورو شهريًا. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]
بلغ متوسط سعر المتر المربع للمنازل المباعة في أوائل عام 2016 نحو 1518 يورو؛ وارتفعت الأسعار إلى 2097 يورو للمتر المربع بحلول أوائل عام 2021، ثم إلى 2597 يورو للمتر المربع بحلول عام 2023، أي بنسبة نمو بلغت 71.08% خلال سبع سنوات فقط. وخلال الفترة نفسها، ارتفع معدل نمو أسعار المنازل للمتر المربع في لشبونة ككل بنسبة 117.6%، من 1875 يورو للمتر المربع إلى 4080 يورو للمتر المربع . [ 103 ]
من بين 1675 مبنى سكنيًا مُدرجًا في الرعية، بُني 3.28% منها قبل عام 1919، و24.24% بين عامي 1919 و1960، و40.42% بين عامي 1961 و1990، و11.88% بين عامي 1991 و2000، و20.18% بعد عام 2001. ومن بين المباني التي بُنيت قبل عام 1919، كان 96.36% منها يتألف من طابق إلى ثلاثة طوابق، بينما بلغت نسبة المباني التي تتألف من ستة طوابق أو أكثر بين عامي 1981 و2010 نسبة 27.40%. وكلما كان المبنى أحدث وأعلى، زادت احتمالية وجود مصعد فيه. أما بالنسبة للمنازل التي بُنيت قبل عام 1946، فلم يكن أي منها مزودًا بمصعد حتى عام 2021. ترتفع هذه النسبة إلى 35.59% للمباني التي يعود تاريخها إلى الفترة من 1981 إلى 2010. [ 104 ] أما فيما يتعلق بالمرافق، فقد توفرت مكيفات الهواء في 11.05% من المنازل (20.98% في لشبونة)، والتدفئة في 51.27% (69.62% في لشبونة)، ومواقف السيارات في 39.97% (28.04% في لشبونة). [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
اعتبارًا من عام 2021كان هناك 992 مسكنًا شاغرًا في الرعية. [ 108 ] من بين هذه المساكن الشاغرة، 537 مسكنًا مُعدًا للتأجير أو للبيع، بينما 455 مسكنًا شاغرًا لأسباب أخرى، وغالبًا ما تكون مهجورة، أو في انتظار هدمها، أو بسبب نزاع بين الورثة. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] علاوة على ذلك، اعتبارًا من عام 2023تم تسجيل 22 شقة كشقق سكنية محلية ( Alojamento Local) ، مما يعني أنها مرخصة للتأجير على منصات مثل Booking.com أو Airbnb . [ 114 ] [ 115 ]
لم تكن هناك سجلات للأشخاص المشردين في الرعية. [ 116 ] ومع ذلك، فإن الرعية تشجع بنشاط المبادرات التي تهدف إلى مساعدة الأشخاص الذين يعانون من التشرد الدائم أو المؤقت.
المعالم






- Academia de Música de Santa Cecília، تم استضافتها في Palácio da Quinta do Ministro
- كامبو داس أموريراس
- Casal da Nossa Senhora da Saúde: منزل تاريخي الآن ملك لرهبنة من الراهبات الإسبانيات، وغير اسمه إلى Cottolengo do Padre Alegre – Casa da Divina Providência [ 117 ]
- حصن أميكسويرا (Forte da Ameixoeira) : يُعرف أيضًا باسم حصن الملك كارلوس الأول ، وقد بُني عام 1901. ويُستخدم حاليًا كمقر لجهاز الأمن والاستخبارات البرتغالي (SIS). شُيّد كجزء من كامبو إنترينشيرادو (الحقل المُحصّن)، وهي مجموعة من التحصينات بُنيت في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين لحماية لشبونة من أي غزو مُحتمل. [ 45 ] [ 46 ] [ 118 ]
- إغريجا دي سانتانا (كنيسة سانتانا)
- Igreja Matriz da Ameixoeira (كنيسة Ameixoeira). تُعرف الكنيسة أيضًا باسم Igreja de Nossa Senhora da Encarnação (كنيسة Nossa Senhora da Encarnação): شهد بناء هذا المعبد، الذي سبق عام 1500 على الأرجح، تطورًا كبيرًا منذ عام 1536 فصاعدًا، بالتزامن مع إنشاء أبرشية NS da Encarnação. حدثت مراحل البناء في القرن السابع عشر، وبلغت ذروتها مع الانتهاء من الكنيسة الرئيسية في عام 1685، وفي القرن الثامن عشر بعد زلزال عام 1755. تم تصنيفها على أنها ملكية ذات مصلحة عامة، وهي تعرض الهندسة المعمارية الباروكية البرتغالية. [ 119 ]
- Igreja de Nossa Senhora de Fátima (كنيسة سيدة فاطمة)
- كنيسة القديس بارثولوميو دا شارنيكا: شُيّدت هذه الكنيسة التي تعود إلى القرن السابع عشر، وتحديدًا عام 1685، على أرض الرعية الأصلية، وتضم عناصر من القرن السادس عشر، مثل جرن المعمودية المانويلي، وشواهد القبور القوطية، واللوحات الخشبية ذات الطابع المانييري. تتألف واجهتها من ثلاثة أقسام متميزة، تضم معمودية وبرج أجراس وجزءًا مركزيًا مزينًا بديكورات داخلية رائعة، تشمل ألواحًا من البلاط ولوحات قماشية. [ 120 ]
- Porta gótica da Azinhaga da cidade
- جزء من الجداريات العتيقة لمدينة لشبونة
- كوينتا أليغري (أو كوينتا دوس ماركيزيس دي أليغريتي) : قصر ذو تصميم معماري بسيط على طراز الباروك المتأخر، يتميز بتصميم مستطيل الشكل وطابقين، مع شرفات من الحديد المطاوع في الطابق العلوي. يحتوي القصر على زوايا حجرية وأعمدة مسطحة في الجدران. تبرز العديد من البلاطات التي وُضعت في النصف الثاني من القرن الثامن عشر في الداخل والفناء. في عام ١٨١٩، عندما كان خوسيه بينتو دي أراوجو مالكًا للمزرعة، زُينت الأسقف والجدران الداخلية بلوحات كلاسيكية جديدة عالية الجودة. في عام ١٩٨٣، اشترت سانتا كاسا دا ميزيريكورديا دي لشبونة المزرعة، وأُعيد ترميمها في عام ٢٠١٧. على الرغم من كونها ملكية خاصة، إلا أنه يُمكن الآن للمواطنين زيارة هذا القصر.
- كوينتا دي سانتا كلارا [ 121 ]
- كوينتا سانتا آنا
- كوينتا سانتو أندريه [ 121 ]
- كوينتا نوسا سينهورا دو كارمو: مبنى تاريخي يعود تاريخه إلى عام 1514 [ 122 ]
- كوينتا لوريرو [ 121 ]
- كوينتا سانتو أنطونيو: مبنى تاريخي مزين بالأزوليجوس [ 123 ]
- كوينتا كاتيلانا [ 121 ]
- تمثال لفرناندو بوتيرو معروض في باركي أويستي
ونظراً لأن الرعية منفصلة عن مطار لشبونة بواسطة شارع سانتوس إي كاسترو، فإن الرعية تحظى بشعبية كبيرة بين هواة مراقبة الطائرات.
ثقافة
يضم الحي العديد من المؤسسات الثقافية، ومنها على سبيل المثال لا الحصر:
- المركز الاجتماعي والباروكيال في أمريكا
- كوتولينغو دو بادري أليغري
- دار ثقافة سيجانا
- مركز تطوير الاتصالات في Ameixoeira K'CIDADE
- Biblioteca Infantil da Ameixoeira
رياضة
يحتوي الحي على العديد من المرافق الرياضية، من بينها Piscina de Santa Clara (حوض سباحة سانتا كلارا)، ومجمع Alto do Lumiar الرياضي البلدي، ومسار البروفيسور مونيز بيريرا الرياضي البلدي، وPolidesportivo das Galinheiras، وPolidesportivo Municipal das Torres Edifer بالإضافة إلى عشرة مجمعات رياضية بلدية أخرى. [ 124 ] [ 125 ] [ 44 ] [ 126 ]
ومن بين الأندية الرياضية الموجودة في الرعية، يمكن للمرء أن يجد أيضاً:
- نادي ريكورد أميكسويرينسي
- Grupo Recr. Inter do Desvio
- الاتحاد الرياضي لتورينها
- Juventude de Atletismo das Galinheiras
- نادي أميكسويرا لكرة الصالات
- حمام السباحة البلدي
- أكاديمية الجوجيتسو إي فالي تودو (NARÉ FIGHTERS)
الحدائق والمتنزهات
تضم سانتا كلارا العديد من الحدائق العامة، والتي غالباً ما تضم ملاعب أو مرافق رياضية عامة.


وتشمل هذه جارديم ماريا دا لوز بونس دي كارفاليو، [ 127 ] جارديم دو مترو، [ 127 ] باركي أوربانو دو ريجوينغو (مع مرافق اللياقة البدنية في الهواء الطلق وملعب)، [ 128 ] [ 129 ] جارديم دا باروكيا دي ساو بارتولوميو، جارديم دا براسيتا فرناندو فالي، لارجو داس جالينيراس، باركي أوربانو دا كينتا دي ساو جواو بابتيستا، باركي أويستي (مع مرافق اللياقة البدنية في الهواء الطلق، النوافير المائية، جسر للمشاة وملعب [ 128 ] ) ، كامبو داس أموريراس (مع مرافق اللياقة البدنية في الهواء الطلق وملعب [ 128 ] ) ، جارديم دي سانتا كلارا، باركي أوربانو دا روا راؤول ريغو (مع مرافق اللياقة البدنية في الهواء الطلق)، [ 128 ] باركي أوربانو دو ألتو دو تشابيليرو (مع مرافق اللياقة البدنية في الهواء الطلق)، جارديم دا Ameixoeira وParque agricola da Alta de Lisboa. [ 128 ] [ 127 ]
أكبر حديقة في الرعية هي حديقة باركي أوربانو دو فالي دا أميكسويرا: تغطي مساحة 20 هكتارًا (49 فدانًا) ، وهي مجهزة أيضًا بمناطق ترفيهية، وحديقة للنزهات، ومنتزه للتزلج، وملاعب للأطفال، ومنطقة تسلق. [ 44 ]
شهدت السنوات الأخيرة استثماراً مستمراً في المرافق العامة مثل ملاعب الأطفال، حيث تم إنشاء العديد منها بالتزامن مع تطوير الرعية.
مواصلات
مترو
تضم الرعية محطة مترو أميكسويرا
المقر الرئيسي وفروع مجلس الرعية (Junta de Freguesia)
- المقر الرئيسي (Ameixoeira) – لارغو دو مينيسترو، 1
- Posto de Atendimento (تشارنيكا) – Rua Tito de Morais, 21B
شخصيات بارزة
- جواو فرنانديز أنديرو (1320-1383): نبيل غاليسي لعب دورًا هامًا للغاية في الأحداث السياسية البرتغالية في الربع الأخير من القرن الرابع عشر، وأصبح يُعرف باسم الكونت أنديرو.
- أفونسو بيريس دا شارنيكا (1340-1392): نبيل إسباني ومستوطن استقر في شارنيكا في القرن الرابع عشر
- مارتينو أفونسو بيريس دي ميراندا (1360–1416): أسقف كويمبرا ورئيس أساقفة براغا
- أفونسو بيريس دا تشارنيكا (1385): مستوطن في تشارنيكا
- أفونسو دا جويرا (أواخر القرن الثالث عشر – 1441): لشبونة الكالدي
- برنابي دي فيغيريدو ماسكارينهاس (1675-1723): جندي برتغالي حارب بشكل أساسي ضد القراصنة العثمانيين والعرب من المغرب والجزائر الحاليين الذين هاجموا السفن البرتغالية خلال أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر
- غونزالو مينديز دي بريتو : فقيه برتغالي نشط في أميكسويرا بين عامي 1685 و1690
- بارتولوميو نونيس هولترمان (1725-1781): مالك أراضٍ برتغالي من أصل فلمنكي
- جاسينتو هيليودورو دي أغيار لوريرو (1806 - ): صحفي وكاتب مسرحي وكاتب برتغالي
- مانويل غاسبار دي ألميدا نورونها البرتغال Camões de Albuquerque Moniz e Sousa (1845–1901): نبيل برتغالي، مؤسس Albergue das Crianças Abandonadas، وهو ملجأ للأطفال المهجورين
- خوليو دي كاستيلو (1840-1919): صحفي وشاعر وكاتب وسياسي برتغالي برز كباحث في تاريخ لشبونة، حيث نشر العديد من الأعمال عن مدينة لشبونة وجمع مجموعة شخصية مهمة من الوثائق حول هذا الموضوع، وهي الآن مودعة في المكتبة الوطنية في لشبونة.
- كارلوس فورتيس (1994): لاعب كرة قدم برتغالي
الشوارع




تضم الرعية 135 شارعاً. [ 130 ] وهي:
- ألاميدا أنطونيو سيرجيو
- أفينيدا دكتور خوسيه سلفادو سامبايو
- أفينيدا غليسينيا كوارتين
- أفينيدا نونو كروس أبيكاسيس
- شارع سانتوس وكاسترو
- أفينيدا سيرجيو فييرا دي ميلو
- أزينهاجا دا سيداد
- أزينهاجا دا بوفوا
- أزينهاجا دا تورينها
- أزينهاغا داس غالينهيراس
- أزينهاغا دي سانتا سوزانا
- أزينهاغا دو بيكو
- أزينهاغا دو ريغوينغو
- أزينهاغا دو ريو
- أزينهاغا دوس ميلاغريس
- بيكو دوس فيريروس
- كالسادا دي كاريتش
- كالسادا دو فورتي دا أميكسويرا
- كالسادا دو بوكو
- كامبو داس أموريراس
- إسترادا دا أميكسويرا
- Estrada da Circunvalação de Lisboa
- إسترادا دا بوفوا
- إسترادا دي ساو بارتولوميو
- إسترادا دو ديسفيو
- إسترادا دو فورتي دا أميكسويرا
- إسترادا دو مانيك
- إسترادا دو بيزا بيمينتا
- إسترادا دو بوكو دي بايكسو
- جارديم ماريا دا لوز بونس دي كارفالو
- لارغو داس غالينيراس
- لارغو داس بينيريراس
- لارغو دو ميديكو
- لارغو دو مينسترو
- لارغو دو تيريرو
- Largo dos Defensores da República
- ساحة دوم أنطونيو ريبيرو
- براسيتا دا كينتا دي ساو جواو بابتيستا
- براسيتا فرناندو فالي
- رامبا دو ميركادو
- روتوندا ألميرانتي بينهيرو دي أزيفيدو
- روا الممثل إبيفانيو
- شارع ألبرتو باربوسا
- شارع أنطونيو أليكسو
- شارع أنطونيو بوتو
- شارع أنطونيو داكوستا
- شارع أنطونيو دوارتي
- شارع أنطونيو فيلار
- شارع أرماندو فيريرا
- شارع أرنالدو أسيس باتشيكو
- شارع أرتور راموس
- روا باراتا فيو
- شارع برناردو ماركيز
- روا بيرتا كاردوسو
- شارع بلاسكو هوغو فرنانديز
- شارع برونيلد جوديس
- شارع كارلوس أبويم إنجليز
- شارع كارلوس أمارو
- شارع كارلوس روشا
- شارع مدينة تومار
- روا كوماندانتي فونتورا دا كوستا
- شارع كونستانسا كابديفيل
- Rua da Assunção à Galinheiras
- شارع كوينتا داس لافاديراس
- شارع كوينتا دي سانتا سوزانا
- شارع كالفاناس
- شارع راداريجاس
- شارع نوسا سنهورا دا إنكارناساو
- شارع ساو خوسيه في شارنيكا
- Rua Direita da Ameixoeira
- روا دو ألتو دو تشابيليرو
- شارع حي كاريتاس
- شارع أوكاليبتو في جالينهيراس
- روا دو غرافانيل
- روا دوس بالزاريس دي بايكسو
- Rua dos Sete Céus
- شارع إدواردو كوفاس
- شارع إلينا غيمارايس
- روا إيميديو سانتانا
- شارع إنجº حي غراسا
- شارع فرناندو ألفيس
- شارع فرناندو كابرال
- شارع فرناندو غوسماو
- شارع فريدريكو دي بريتو
- شارع الجنرال فرانسا بورخيس
- شارع هاين سيمكي
- شارع هيرمينيو دا بالما إيناسيو
- شارع هوغو كاسايس
- شارع خايمي ريلفاس
- شارع خايمي سانتوس
- شارع جواو أمارال
- شارع جواو لورينسو ريبيلو
- شارع جواكيم كورديرو
- روا خورخي كرونر دي فاسكونسيلوس
- شارع خورخي دي سينا
- شارع خوسيه فيانا
- شارع لينو دي كارفاليو
- شارع لويس أوليفيرا غيمارايس
- شارع لويس سا
- روا مالودا (ماريا دي لورديس ريبيرو)
- روا مانتيرو بيلارد
- شارع مانويل أنطونيو غوميز
- شارع مانويل لوبيز
- شارع مانويل مارتينز دا هورا
- روا ماريا دي لورديس بينتاسيلجو
- شارع ماريا جوديس دا كوستا
- شارع مارتن لوثر كينغ
- روا ميلو أنتونس
- شارع نوربرتو لوبيز
- شارع أوكتافيو باتو
- شارع بابلو نيرودا
- شارع أول مايو أو جرافانيل
- روا البروفيسور أديلينو دا بالما كارلوس
- شارع البروفيسور باراهونا فرنانديز
- شارع البروفيسور خوسيه بينتو كوريا
- شارع كوينتا دا أسونساو
- شارع راؤول دي كارفاليو
- شارع راؤول بورتيلا
- روا راؤول ريغو
- روا ريس بينتو
- شارع روجيريو دي مورا
- روا روي كويلو
- روا روي سيناتي
- روا تافاريس بيلو
- شارع تيريزا دي سالدانها
- شارع تيتو دي مورايس
- روا فاريلا سيلفا
- شارع فاسكو دا غاما فرنانديز
- شارع فاسكو دي ليما كوتو
- شارع فيسنتي لوسيتانو
- روا فيكتور كونها ريغو
- شارع فيتورينو نيميسيو
- روا وينسيسلاو بينتو
- ترافيسا دي سانتو أندريه في أميكسويرا
- ترافيسّا دي سانتو أنطونيو
مراجع
- ↑ "Áreas das freguesias, concelhos, distritos e país" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-11-05 . تم الاسترجاع 2018-11-05 .
- ^ ايني. "المؤشر" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع 2023-09-18 .
- ^ "ليسبوا ميستورا لا جارديم دا كينتا دوس fósseis pré-hisóricos" . Toponímia de Lisboa (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2019-06-10 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-21 .
- ^ "Ordenamento do Território na Cidade de Lisboa. O caso da Alta de Lisboa" (PDF) .
- ↑ "الطرق الرومانية" .
- ^ “دي أوغوستا إيميريتا آ أوليسيبو بور إيبورا” (PDF) .
- ^ "لشبونة العربية | التاريخ والآثار" . Lisboa Autêntica (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-09-21 .
- ↑ "لشبونة الإسلامية: مدينة لتخيلها واكتشافها" . ديكو بروتيست (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-09-21 .
- ↑ "ذكريات العشبونة: احتلال عربي في كاستيلو دي ساو خورخي" . www.nationalgeographic.pt (باللغة البرتغالية). 2021-09-07 . تم الاسترجاع 2023-09-21 .
- ↑ ""عرب لشبونة والبرتغال دائمًا ما يكونون على قيد الحياة من أجل ذلك"" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2022-07-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-09-21 .
- ^ “التاريخ” . Junta de Freguesia de Carnide (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-01 .
- ^ كارنيد (بومبال)، فريجيسيا دي. "فريجيسيا دي كارنيد (بومبال)" . فريجيسيا دي كارنيد (بومبال) (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-01 .
- ↑ "مانويل أبرانشيز دي سوفيرال - أخطاء وتعديلات من "Ascendências Visienses"" . www.soveral.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-09-2023 .
- ^ "معلومات - بايروس" .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ^ أرتور موريرا دي سا (محرر)، Chartularium Universitatis Portugalensis ، المجلد. السابع (1470-1481)، لشبونة، المعهد الوطني للبحث العلمي، 1978، الصفحات من 367 إلى 369.
- 1 2 "الآثار" . www.monumentos.gov.pt . تم الاسترجاع 2023-09-21 .
- ^ "شارع نوسا سنهورا دا إنكارناساو نا أميكسويرا" . Toponímia de Lisboa (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2017-03-17 . تم الاسترجاع 2023-09-21 .
- ^ "ديريتوريو دا سيداد" . informacoeseservicos.lisboa.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-09-21 .
- ^ "نوسا سنهورا دا إنكارناساو (Ameixoeira)" . كو فاديس لشبونة (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2023-09-21 .
- 1 2 "Igreja de São Bartolomeu e Cruzeiro da Charneca - Arquivo Municipal" . arquivomunicipal.lisboa.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-03 .
- ^ "لحظات من التاريخ - Campo Entrincheirado de Lisboa" . momentosdehistoria.com (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-09-21 .
- ^ “الآثار” . www.monumentos.gov.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-21 .
- ^ فرناندوليفيرا386 (29/06/2017). "ARU DE SANTA CLARA - SESSAO DE ESCLARECIMENTOS" . jf-santaclara (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-21 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "سانتا كلارا أميكسويرا تشارنيكا لشبونة سانتا كلارا فريجيسيا دي سانتا كلارا فريجيسياس دي لشبونة البرتغال توب دي البرتغال Praça do Comércio Rossio Torre de Belém © Top de Portugal" . www.topdeportugal.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-21 .
- ^ "Como se vive na única freguesia de Lisboa em estado de calamidade" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2020-06-27 . تم الاسترجاع 2023-09-21 .
- ^ ": Observatório de Luta Contra a Pobreza na Cidade de Lisboa – Relatório 2011" (PDF) .
- ^ “Barómetro do Observatório de Luta Contra a Pobreza na Cidade de Lisboa” (PDF) .
- ^ “Primeiro Relatório do Observatório de Luta Contra a Pobreza na Cidade de Lisboa” (PDF) .
- ^ “التشخيص الاجتماعي في لشبونة” (PDF) .
- ^ “معهد الدراسات العليا لإدارة الأعمال والاقتصاد – Agora na Cidade Universitária – ISG” (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2016-02-29 . تم الاسترجاع 2023-10-03 .
- ↑ "سيرة فرقة مونسبيل" . Rockul.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2006 .
- ^ "30 عامًا من PER. Há "novas barracas" e outras nunca foram demolidas" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2023-05-05 . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ^ "30 عامًا من PER: برنامج أكابو مع أكثر من 10 ملايين باراكاس في لشبونة" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2023-03-17 . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ^ "Bairro 2 de Maio exige melhorias nos esgotos e nos arruamentos" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2007-10-19 . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ^ "Barracas em Lisboa" (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ↑ مختبر، مرصد. ""عصر لشبونة مدينة مدينة مع ثكنات ليس لها أرض"" . Observador (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 2023-10-05 .
- ^ ليوت ، كاتارينا ريس ، إينيس (26/05/2023). "لكل: منذ 30 عامًا، بدأت في الحياة. كيف أعيش اليوم؟" . Mensagem de Lisboa (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-05 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ "Lisboa acabou com "mar de favelas" e construiu 36 bairros no âmbito do PER" . www.cmjornal.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- 1 2 "سوبري أو بير" . MUNICÍPIO de LISBOA (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-05 .
- ^ "Quantas barracas há em Portugal؟ São 4.042 e Odemira liedera a lista — Idealista/news" . www.idealista.pt (باللغة البرتغالية). 2021-12-23 . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- 1 2 3 4 "الشمال الغربي" . MUNICÍPIO de LISBOA (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ^ "برنامج خاص للواقع" . MUNICÍPIO de LISBOA (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ^ "البنية التحتية البرتغالية lança concurso público para requalification do Túnel do Grilo" .
- 1 2 3 "مدير المدينة" . informacoeseservicos.lisboa.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-09-18 .
- 1 2 "حصن كارلوس الأول" . Fortalezas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
- 1 2 "Forte da Ameixoeira recebe a sede do SIS" . بوبليكو . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 .
- ^ دياريو دا ريبوبليكا . "القانون رقم 56/2012، الصفحات 6454-6460" (pdf) (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2014 .
- ^ "Novo quartel dos sapadores na Alta de Lisboa custou 1,5 ME e servirá 75.000 ساكن" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2017-06-16 . تم الاسترجاع 2023-10-03 .
- ^ "Vai nascer um Retail park na Alta de Lisboa: espanhóis da Bogaris استثمر 35 مليون — مثالي/أخبار" . www.idealista.pt (باللغة البرتغالية). 2019-11-22 . تم الاسترجاع 2023-10-03 .
- ↑ "C&W gere novo Alta Retail Park" . vidaimobiliaria.com (باللغة البرتغالية). 26-05-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-10-2023 .
- ^ "استثمرت Espanhóis 35 مليونًا في "مجمع البيع بالتجزئة" في Alta de Lisboa" . www.jornaldenegocios.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-10-03 .
- ^ "ALTEAR | 536 Apartamentos Novos e 29 Lojas na Alta de Lisboa" . المذبح لشبونة (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ^ "JARDINS ALTEAR: um refúgio idílico em plena cidade" . imobiliario.publico.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ↑ موقع مثالي. "Empreendimento Lago Altear anuncia SMI – Sociedade de Mediação Imobiliária , SA, Lumiar — Idealista" . www.idealista.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ↑ "Solyd lança último edifício da 1° fase do Altear" . جورنال كونستروير (باللغة البرتغالية). 2022-10-10 . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ^ "Inaugurado novo troço do Eixo Central na Alta de Lisboa" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2023-01-06 . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ^ "Troço da 2ª fase do Eixo Central está aberto" . MUNICÍPIO de LISBOA (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2023-01-06 . تم الاسترجاع 2023-10-05 .
- ^ "الصفحة الرئيسية" . JRS البرتغال - Serviço Jesuíta aos Refugiados . 2022-04-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-04 .
- ^ "Centro de Desenvolvimento Comunitário Ameixoeira | Mapa Territórios SCML" . scml.ipav.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-04 .
- ^ “Início” (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-04 .
- ^ "كيم سوموس" . Associação Lusofonia Cultura e Cidadania (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-04 .
- ^ "الوجه الثقافي - الجمعية الثقافية للتنمية" . www.annalindhfoundation.org . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-04 .
- ^ المعهد الوطني للإحصاء (Recenseamentos Gerais da População) - https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_publicacoes أرشفة 10 يوليو 2017 في آلة Wayback.
- ^ "Últimas barracas da Musgueira demolidas hoje" . بوبليكو (باللغة البرتغالية). 2001-04-05 . تم الاسترجاع 2024-02-10 .
- ^ "موسغيرا" . MUNICÍPIO de LISBOA (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 2024-02-10 .
- ^ ايني. "المؤشر" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع 2023-09-21 .
- ↑ "بيانات تعداد 2011 للرعايا" (XLSX-ZIP) . تعداد 2011 (النتائج النهائية) . المعهد الوطني للإحصاء. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2013 .
- ↑ المعهد الجغرافي البرتغالي (2012). "مناطق الرعايا والبلديات والمقاطعات/الجزر في الخريطة الإدارية الرسمية للبرتغال 2012.1" . الخريطة الإدارية الرسمية للبرتغال (CAOP)، الإصدار 2012.1 . المعهد الجغرافي البرتغالي. مؤرشف من الأصل (XLS-ZIP) في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013 .
- ^ "População Residente (N.°) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo e Grupo etário (Por ciclos de vida)" . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-11-12 .
- ↑ "التعداد السكاني - النتائج النهائية: البرتغال - 2021" . هيئة الإحصاء البرتغالية . تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2022 .
- ^ "População Residente com 15 e mais anos de idade (N.°) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013) e Religião" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "نسبة السكان المقيمين في الخارج (٪) حسب بيانات الإقامة المحلية في التعدادات [ 2021 ] (NUTS - 2013) e Sexo" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "População Residente (N.°) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo، Grupo etário e Nacionalidade" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "População Residente (N.°) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo، Grupo etário e Naturalidade (País)" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "População Residente (Portuguesa nascida no estrangeiro - N.°) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo، Grupo etário e Naturalidade (País)" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "السكان المقيمون في البرتغال في عام 2010 (N.o) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo، Grupo etário e Motivo de intrada em Portugal" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ↑ "População Residente de nacionalidade portuguesa que já residiu no estrangeiro (N.o) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo، Escalão de ano de chegada a Portugal e Proveniência (País)" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ↑ "السكان المقيمون (Que residiu no estrangeiro por período contínuo de pelo menos menos 1 ano - N.o) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo، Escalão de anno de chegada a Portugal e Proveniência (País)" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "População desempregada (N.°) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo، Grupo etário e Fonte de redimento" .
- ^ "ضريبة القيمة المضافة (%) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013) e Sexo" .
- ↑ "الإحصاءات البرتغالية - بوابة إلكترونية" . www.ine.pt. تاريخ الوصول: 28-12-2023 .
- ^ ايني. "المؤشر" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "População empregada (N.°) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo، Profissão e Situação na profissão" .
- ^ "ضريبة المشاريع (%) por Local de residência à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Sexo e Grupo etário" .
- ↑ "مدة الحركة البندولارية (دقيقة) للسكان المقيمين أو الطلاب من خلال بيانات التعداد السكاني المحلي [ 2021 ] (NUTS - 2013)" .
- ^ ايني. "المؤشر" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "كثافة السكن (عدد الكيلومترات المربعة) por Localização Geográfica à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)" .
- ↑ "نسبة التوزيعات العائلية الكلاسيكية الخاصة (%) حسب التوطين الجغرافي لبيانات التعداد السكاني [ 2021 ] (NUTS - 2013)" .
- ^ "Pisos por edifício (N.o) por Localização Geográfica à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)" .
- ↑ "الوسائط الفائقة المفيدة (م2) dos alojamentos مألوفة كلاسيكية من أماكن الإقامة المعتادة por Localização Geográfica à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)" .
- ↑ "Valor médio mensal das rerendas dos alojamentos مألوفة كلاسيكوس أريندادوس (€) por Localização Geográfica à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)" .
- ↑ "Agregados domésticos privados (N.°) nos alojamentos families classicos arrendados de residência plaint por Local de residência (في بيانات التعداد السكاني 2021)، Grupo socialeconómico do titular do alojamento e Escalão do valor mensal da renda" .
- ↑ فيريرا، بياتريس. "Rendas mais antigas ficam congeladas deforma definitiva" . المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "الحاكم يضمن أن rendas antigas vão ficar congeladas deforma definitiva" . www.jornaldenegocios.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "118 anos de rendas congeladas" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2018-06-03 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ↑ "رؤية | Rendas em Lisboa aumentam 37% بدون مساحة للسنة" . فيساو (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2023-01-19 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ رابوسو ، فريدريكو (24/02/2023). "Em 2637 anúncios de Casas، لا يسمح لهم بالوصول إلى لشبونة دون أن يقضوا أكثر من ثلاث سنوات في الراتب" . Mensagem de Lisboa (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "Rendas da Hatação Subiram 11% في الثلث الثاني من السنة" . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 2023-09-28 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "Arrendar casa em Lisboa é mais caro do que em Madrid e tão dispendioso como em Barcelona" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2023-01-19 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ↑ "الحصول على أسعار من جميع المنازل في لشبونة وبورتو: زيادة بنسبة 30%" . سي إن إن البرتغال (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ↑ "رؤية | Renda media em Lisboa dispara para valores acima dos 1.400 يورو" . فيساو (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2023-07-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ↑ "الهيئة الإحصائية البرتغالية - بوابة إلكترونية" . www.ine.pt. تاريخ الوصول: 2024-02-02 .
- ↑ "Valor mediano das vendas por m2 por categoria do alojamento مألوفة" .
- ^ ايني. "المؤشر" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ ايني. "المؤشر" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ↑ "Alojamentos مألوفة كلاسيكية من الإقامة المعتادة (N.°) por Local de residência (وفقا لبيانات التعداد السكاني 2021) ونوع من Aquecimento المستخدمة مع معظم الترددات" .
- ↑ "Alojamentos مألوفة كلاسيكية من الإقامة المعتادة (N.o) por Localização Geográfica à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013) e Existência de lugar de estacionamento ou Garagem؛ Decenal" .
- ↑ "السكن (N.°) por Localização Geográfica à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013) e Tipo de alojamento يواجه شكلاً من أشكال الاحتلال والبناء" .
- ↑ "Alojamentos مألوفة كلاسيكوس (N.o) por Localização Geográfica à data dos Censos [ 2021 ] (NUTS - 2013)، Forma de ocupação e Época de Construction" .
- ^ "البرتغال لديها 730 مليون منزل ومنزل مهجور - مثالي / أخبار" . www.idealista.pt (باللغة البرتغالية). 2020-11-09 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ↑ "البرتغال هي الدولة الثانية في أوروبا التي لديها بيوت أكثر — مثالية/أخبار" . www.idealista.pt (باللغة البرتغالية). 2018-01-17 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "رؤية | التخلي عن لشبونة: ما يقرب من 5 ملايين من المباني المتطورة" . فيساو (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2013-04-04 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ "لشبونة لديها ما يقرب من 48 مليون منزل من المنازل التي تستخدم الكاميرا"" . www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2022-01-13 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-12-28 .
- ↑ "Alojamento Local" .
- ↑ "ALs" (PDF) .
- ^ ايني. "المؤشر" . tabulador.ine.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 28-12-2023 .
- ^ “الآثار” . www.monumentos.gov.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-04 .
- ^ "CEL – فورتي دا أميكسويرا" . لحظات التاريخ . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 .
- ^ "Igreja de Nossa Senhora da Encarnação da Ameixoeira" .
- ^ "Igreja de São Bartolomeu da Charneca" . informacoeseservicos.lisboa.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-04 .
- 1 2 3 4 "كوينتاس دي سانتا كلارا" (PDF) .
- ^ “الآثار” . www.monumentos.gov.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-04 .
- ^ “الآثار” . www.monumentos.gov.pt . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-04 .
- ^ "المجمعات ديسبورتيفوس" . jf-santaclara (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2023-09-18 .
- ^ "المجلس العسكري فريجيسيا دي سانتا كلارا" . jf-santaclara (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2023-09-18 .
- ^ "بوليديسبورتيفوس" . jf-santaclara (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2023-09-18 .
- 1 2 3 "جاردينز إي إسباكوس فيرديس" . jf-santaclara (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2023-09-18 .
- 1 2 3 4 5 "الصيانة والآلات" . jf-santaclara (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2023-09-18 .
- ^ "المجلس العسكري فريجيسيا دي سانتا كلارا" . jf-santaclara (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 2023-09-18 .
- ^ "Câmara Municipal de Lisboa (CML) - Toponímia de Lisboa" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-10-16 . تم الاسترجاع 2023-09-18 .
- رعايا لشبونة
