انقلاب ياباني في الهند الصينية الفرنسية

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كان الانقلاب الياباني في الهند الصينية الفرنسية ، المعروف باسم ميغو ساكوسين (明号作戦، عملية القمر الساطع ؛ Chiến dịch Giăng Sáng) ، [ 4 ] [ ملاحظة 5 ] عملية يابانية وقعت في 9 مارس 1945، قرب نهاية الحرب العالمية الثانية . مع خسارة القوات اليابانية للحرب وتهديد غزو الحلفاء الوشيك للهند الصينية ، انتاب اليابانيين قلق من انتفاضة ضدهم من قبل القوات الاستعمارية الفرنسية . [ 5 ]

على الرغم من توقع الفرنسيين للهجوم، شنّ اليابانيون حملة عسكرية استهدفت الحاميات في جميع أنحاء المستعمرة. فوجئ الفرنسيون بالهجوم، وسقطت جميع الحاميات، واضطر بعضهم للفرار إلى الصين القومية ، حيث تم اعتقالهم بقسوة . [ 2 ] استبدل اليابانيون المسؤولين الفرنسيين، وفككوا سيطرتهم على الهند الصينية فعليًا. بعد ذلك، تمكن اليابانيون من إقامة إمبراطورية فيتنام الجديدة ، ومملكة كمبوتشيا ، ومملكة لوانغ برابانغ، والتي ستخضع، تحت إدارتهم، لوجودهم العسكري، مما يحول دون غزو محتمل من قبل الحلفاء. [ 6 ] [ 7 ]

خلفية

الهند الصينية الفرنسية (1913)

كانت الهند الصينية الفرنسية تضم مستعمرة كوشينشينا ومحميات أنام وكمبوديا وتونكين ، بالإضافة إلى منطقة لاوس المختلطة . بعد سقوط فرنسا في يونيو 1940، ظلت حكومة الهند الصينية الفرنسية موالية لنظام فيشي ، الذي تعاون مع دول المحور . في الشهر التالي، وقّع الحاكم الأدميرال جان ديكو اتفاقية سمحت بموجبها للقوات اليابانية باحتلال قواعد في جميع أنحاء الهند الصينية. في سبتمبر من العام نفسه، غزت القوات اليابانية شمال الهند الصينية وسيطرت عليه، ثم احتلت النصف الجنوبي في يوليو 1941. سمح اليابانيون لقوات فيشي الفرنسية وإدارتها بالاستمرار، وإن كان ذلك كقوات تابعة لهم . [ 8 ]

بحلول عام ١٩٤٤، ومع تراجع تقدم اليابان في الحرب بعد هزائمها في بورما والفلبين ، خشيت من هجوم الحلفاء على الهند الصينية الفرنسية. كان اليابانيون يشكّون بالفعل في الفرنسيين؛ وقد زاد تحرير باريس في أغسطس ١٩٤٤ من شكوكهم حول ولاءات الإدارة الاستعمارية. [ ٨ ] في ذلك الوقت، كان نظام فيشي قد انتهى، لكن إدارته الاستعمارية كانت لا تزال قائمة في الهند الصينية، على الرغم من أن ديكو كان قد اعترف بالحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية بقيادة شارل ديغول وتواصل معها . [ ٩ ] تلقى ديكو ردًا باردًا من ديغول، وجُرِّد من صلاحياته كحاكم عام، لكنه أُمر بالبقاء في منصبه مع أوامر بخداع اليابانيين. [ ١٠ ] بدلًا من ذلك، أصبح قائد جيش ديكو، الجنرال أوجين موردان، سرًا مندوبًا للحكومة المؤقتة ورئيسًا لجميع أنشطة المقاومة والعمل السري في الهند الصينية. لكن موردان كان مهملاً - فقد كان كثير الكلام ولم يكن قادراً على إبقاء استعداداته سرية، لدرجة أن الكيمبيتاي الياباني كشف بسرعة المؤامرة ضدهم وناقش الخطوة التالية ضد الفرنسيين. 

مقدمة

قامت المخابرات البريطانية - ضمن مهمة القوة 136 - بإنزال عدد من عملاء القوات الفرنسية الحرة جواً في الهند الصينية أواخر عام 1944. وقدّم هؤلاء العملاء معلوماتٍ تفصيلية عن الأهداف، معظمها يتعلق بتحركات السفن، على طول الساحل إلى المقر البريطاني في الهند والصين، الذي بدوره نقلها إلى الأمريكيين. [ 11 ] خلال غارة بحر الصين الجنوبي في يناير 1945، أغرقت طائرات حاملات الطائرات الأمريكية أربعًا وعشرين سفينة وألحقت أضرارًا بثلاث عشرة أخرى. أُسقطت طائرات ستة طيارين من البحرية الأمريكية، لكن السلطات العسكرية الفرنسية أنقذتهم واحتجزتهم في سجن سايغون المركزي لحمايتهم. [ 5 ] رفض الفرنسيون تسليم الأمريكيين، وعندما استعد اليابانيون لاقتحام السجن، تم تهريبهم. طالب اليابانيون باستسلامهم، لكن ديكو رفض، فقرر الجنرال يويتسو تسوتشيهاشي، القائد الياباني، التدخل. [ 5 ] لم يعد تسوتشيهاشي يثق في قدرة ديكو على السيطرة على مرؤوسيه، فطلب أوامر من طوكيو . كانت القيادة العليا اليابانية مترددة في فتح جبهة أخرى في ظل وضعٍ متأزمٍ أصلاً. ومع ذلك، أمروا تسوتشيهاشي بتقديم إنذار نهائي لديكو، وإذا رُفض، فسيُسمح له بتنفيذ انقلاب وفقًا لتقديره. [ 12 ] وبهذا الانقلاب، خطط اليابانيون للإطاحة بالإدارة الاستعمارية واحتجاز الجيش الفرنسي في الهند الصينية أو تدميره. ومن ثم، سيتم إنشاء عدة حكومات عميلة موالية لهم، وستحظى بدعم السكان الأصليين. [ 13 ]

قوى متعارضة

الجيش الفرنسي

في أوائل عام 1945، كان الجيش الفرنسي في الهند الصينية لا يزال يفوق عدد اليابانيين في المستعمرة، إذ بلغ قوامه حوالي 65,000 رجل، منهم 48,500 جندي من الرماة الهنود الصينيين المجندين محليًا تحت قيادة ضباط فرنسيين. [ 14 ] [ 15 ] أما الباقون فكانوا من القوات النظامية الفرنسية التابعة للجيش الاستعماري ، بالإضافة إلى ثلاث كتائب من الفيلق الأجنبي . وبلغ عدد قوات الدرك الهندية الصينية المحلية 27,000 جندي. [ 14 ]

على الرغم من تفوقها العددي، لم تتلقَ القوات الفرنسية أي تعزيزات أو إمدادات من خارج الهند الصينية منذ سقوط فرنسا في يونيو 1940. وبحلول مارس 1945، لم يكن بالإمكان وصف سوى حوالي 30,000 جندي فرنسي بأنهم جاهزون للقتال بشكل كامل، [ 15 ] بينما خدم الباقون في الحاميات أو وحدات الدعم. ومنذ انهيار سلطتها في الهند الصينية، استخدمت القوات الفرنسية حصريًا من قبل اليابانيين لقمع حركات التمرد القومية المختلفة في فيتنام، ولا سيما حركة فيت مين ؛ إذ اكتسب الفرنسيون سمعة سيئة بسبب سلوكهم القمعي تجاه السكان المحليين، مما حال دون أي فرصة لتجنيد دعم محلي. [ 16 ]

الجيش الياباني

في مطلع عام ١٩٤٥، كان الجيش الياباني الثامن والثلاثون، الذي كان يعاني من نقص في العدد ، يتألف من ٣٠ ألف جندي، وهي قوة زادت بشكل ملحوظ بفضل ٢٥ ألف جندي تم جلبهم كتعزيزات من الصين وتايلاند وبورما في الأشهر اللاحقة. [ ٣ ] وعلى الرغم من التفاوت الأولي في الأعداد، فقد تمتعت القوات اليابانية المنضبطة والمجهزة تجهيزًا جيدًا والمتمرسة في القتال بتفوق محلي على نظيرتها الفرنسية حتى قبل الانقلاب. [ ١٧ ]

الانقلاب

الإنذار الياباني

الجنرال يويتسو تسوتشيهاشي.

في أوائل مارس 1945، أعيد نشر القوات اليابانية حول المدن الرئيسية للحاميات الفرنسية في جميع أنحاء الهند الصينية، وربطت لاسلكيًا بمقر قيادة المنطقة الجنوبية. [ 5 ] ومع ذلك، تم تحذير الضباط الفرنسيين والمسؤولين المدنيين من هجوم محتمل من خلال تحركات القوات، ووضعت بعض الحاميات في حالة تأهب. أعلن المبعوث الياباني في سايغون، السفير شونيتشي ماتسوموتو، لديكو أنه نظرًا لأن إنزال الحلفاء في الهند الصينية أمر لا مفر منه، فإن قيادة طوكيو ترغب في وضع "دفاع مشترك" عن الهند الصينية. إلا أن ديكو رفض ذلك، مصرحًا بأن هذا سيكون حافزًا لغزو الحلفاء، لكنه أشار إلى أنه سيتم قبول السيطرة اليابانية إذا ما قاموا بالغزو بالفعل. لم يكن هذا كافيًا، واتهم تسوتشيهاشي ديكو بكسب الوقت. [ 12 ]

في التاسع من مارس، وبعد مماطلة أخرى من ديكو، وجّه تسوتشيهاشي إنذارًا نهائيًا للقوات الفرنسية لنزع سلاحها. أرسل ديكو رسولًا إلى ماتسوموتو يحثّه على مواصلة المفاوضات، لكن الرسالة وصلت إلى المبنى الخطأ. ظنّ تسوتشيهاشي أن ديكو قد رفض الإنذار، فأمر على الفور ببدء الانقلاب. [ 18 ]

الهجمات اليابانية

في ذلك المساء ، تحركت القوات اليابانية ضد القوات الفرنسية في جميع المراكز. [ 2 ] في بعض الحالات، تمكنت القوات الفرنسية وقوات الحرس الهندي الصيني من مقاومة محاولات نزع سلاحها، مما أدى إلى اندلاع القتال في سايغون وهانوي وهايفونغ ونها ترانغ والحدود الشمالية . [ 2 ] أصدرت اليابان تعليمات لحكومة تايلاند بإغلاق حدودها مع الهند الصينية واعتقال جميع المقيمين الفرنسيين والهنديين الصينيين داخل أراضيها. بدلاً من ذلك، بدأت تايلاند مفاوضات مع اليابانيين بشأن خطة عملهم، وبحلول نهاية مارس، لم تمتثل تايلاند بشكل كامل للمطالب. [ 19 ] أعلنت إذاعة دومي (قناة الدعاية اليابانية الرسمية) أن المنظمات المؤيدة لاستقلال اليابان في تونكين شكلت اتحادًا لتعزيز الهند الصينية الحرة والتعاون مع اليابانيين. [ 20 ]

أفراد من الجيش الفرنسي أسرهم اليابانيون في هانوي.

حوصر فوج المشاة الاستعماري الحادي عشر (RIC ) المتمركز في ثكنات مارتن دي باليير في سايغون، وجُرِّد من سلاحه بعد اعتقال قائده، المقدم مورو. وفي هوي، دارت معارك متقطعة؛ حيث قاتل الحرس الهندي الصيني ، المكلف بحماية المقيم الأعلى ، لمدة 19 ساعة ضد اليابانيين قبل أن تُجتاح ثكناتهم وتُدمَّر. [ 18 ] تمكن ثلاثمائة رجل، ثلثهم فرنسيون، من الإفلات من اليابانيين والفرار إلى وادي آ ساو . إلا أنهم، خلال الأيام الثلاثة التالية، استسلموا للجوع والمرض والخيانة - استسلم كثيرون بينما شق آخرون طريقهم إلى لاوس حيث لم ينجُ سوى عدد قليل. في هذه الأثناء، قاد موردان مقاومة حامية هانوي لعدة ساعات، لكنه أُجبر على الاستسلام، مع سقوط 292 قتيلاً في الجانب الفرنسي و212 قتيلاً في الجانب الياباني. [ 2 ]

انتهت محاولة نزع سلاح حامية فيتنامية نهايةً مأساوية لليابانيين عندما اقتحم 600 منهم مقاطعة كوانغ نغاي . [ 2 ] كان القوميون الفيتناميون مسلحين بأسلحة آلية زودتهم بها منظمة الخدمات الاستراتيجية (OSS) التي هبطت بالمظلات في كون توم القريبة . وقد أوهم اليابانيون بأن هؤلاء الرجال سينشقون بسهولة، لكن الفيتناميين نصبوا كمينًا لليابانيين. ورغم خسارتهم ثلاثة قتلى وسبعة عشر جريحًا فقط، إلا أنهم ألحقوا باليابانيين 143 قتيلًا و205 جرحى آخرين قبل أن يُهزموا هم أيضًا. [ 2 ] وفي اليوم التالي، وصلت قوة يابانية أكبر بكثير، لكنها وجدت الحامية خالية. وفي أنام وكوشينشينا ، لم تُبدَ سوى مقاومة رمزية، واستسلمت معظم الحاميات، على صغر حجمها.

وإلى الشمال، حظي الفرنسيون بتعاطف العديد من الشعوب الأصلية. تطوع مئات اللاوسيين للتسليح كقوات حرب عصابات ضد اليابانيين؛ قام الضباط الفرنسيون بتنظيمهم في مفارز، لكنهم رفضوا أولئك الذين لم يكن لديهم أسلحة لتسليمهم. [ 21 ]

في هايفونغ، هاجم اليابانيون ثكنات بويت، مقر اللواء الأول من تونكين بقيادة العقيد هنري لابير. وباستخدام قذائف الهاون الثقيلة ونيران الرشاشات، سيطروا على مواقع متتالية قبل أن تسقط الثكنات ويأمر لابير بوقف إطلاق النار. رفض لابير التوقيع على رسائل الاستسلام للحاميات المتبقية في المنطقة. كما أُحرقت دفاتر الشفرات، مما اضطر اليابانيين إلى التعامل مع الحاميات الأخرى بالقوة. [ 22 ]

في لاوس، استولى اليابانيون على فينتيان، وتاكيك ، ولوانغ برابانغ دون مقاومة تُذكر. [ 23 ] وفي كمبوديا، استولى اليابانيون، بثمانية آلاف جندي، على بنوم بنه وجميع المدن الرئيسية بالطريقة نفسها. وتم اعتقال جميع الأفراد الفرنسيين في مدن المنطقتين، أو إعدام بعضهم. [ 24 ]

شهدت الهجمات اليابانية على القوات الفرنسية في الحدود الشمالية عموماً أعنف المعارك. [ 22 ] وكان من أوائل المواقع التي كان عليهم الاستيلاء عليها، حيث حشدوا الفرقة الثانية والعشرين، موقع لانغ سون ، وهو حصن استراتيجي بالقرب من الحدود الصينية. [ 2 ]

معركة لانغ سون

أسرى الحرب الفرنسيون في لانغ سون في 9 مارس 1945.

تألفت دفاعات لانغ سون من سلسلة من مجمعات الحصون التي بناها الفرنسيون للدفاع ضد غزو صيني. [ 22 ] كان الحصن الرئيسي هو حصن بريير دو ليل . كانت بداخله حامية فرنسية قوامها حوالي 4000 رجل، كثير منهم من التونكينيين، بالإضافة إلى وحدات من الفيلق الأجنبي الفرنسي. بمجرد أن قطع اليابانيون جميع خطوط الاتصال بالحصون، دعوا الجنرال إميل ليمونييه ، قائد المنطقة الحدودية، إلى مأدبة في مقر الفرقة 22 من الجيش الإمبراطوري الياباني . [ 2 ] رفض ليمونييه حضور المناسبة، لكنه سمح لبعض ضباطه بالذهاب نيابة عنه. [ 7 ] تم أسرهم، وبعد ذلك بوقت قصير قصف اليابانيون حصن بريير دو ليل ، مهاجمين بالمشاة والدبابات. [ 22 ] اضطرت الحصون الصغيرة في الخارج إلى الدفاع عن نفسها بمعزل عن الآخرين. استمروا على هذا المنوال لفترة، وأثبتوا صمودهم، ودُحر اليابانيون مع بعض الخسائر. حاولوا مرة أخرى في اليوم التالي ونجحوا في الاستيلاء على المواقع الخارجية. وأخيرًا، سقطت قلعة بريير دو ليل الرئيسية بعد قتال عنيف. [ 7 ]

أُسر ليمونييه لاحقًا، وأمره جنرال ياباني بتوقيع وثيقة استسلام رسمية للقوات التي تحت قيادته. [ 7 ] رفض ليمونييه التوقيع. ونتيجة لذلك، اقتاده اليابانيون إلى الخارج وأجبروه على حفر قبر مع المقيم العام الفرنسي كاميل أوفيل . [ 22 ] أُمر ليمونييه مجددًا بتوقيع وثائق الاستسلام، فرفض مرة أخرى. فقام اليابانيون بقطع رأسه. [ 7 ] ثم أطلق اليابانيون النار من رشاشاتهم على بعض الأسرى، وقاموا بقطع رؤوس الناجين الجرحى أو طعنهم بالحراب . [ 25 ]

كلّفت معركة لانغ سون الفرنسيين خسائر فادحة، ودُمّرت قواتهم على الحدود تدميراً شبه كامل. بلغت الخسائر الأوروبية 544 قتيلاً، أُعدم منهم 387 بعد أسرهم. إضافةً إلى ذلك، قُتل 1832 جندياً من قوات تونكين الاستعمارية (بمن فيهم 103 أُعدموا)، بينما أُسر 1000 آخرون. [ 2 ] في 12 مارس، أخطأت طائرات تابعة لسلاح الجو الرابع عشر الأمريكي ، التي كانت تُحلّق لدعم الفرنسيين، في تحديد هوية رتل من أسرى تونكين، فظنّتهم يابانيين، فقصفتهم وهاجمتهم بالرشاشات. ووردت تقارير تفيد بمقتل أو إصابة ما بين 400 و600 [ 26 ] من الأسرى. [ 2 ]

في الثاني عشر من الشهر، تقدم اليابانيون شمالًا نحو بلدة دونغ دانغ الحدودية ، حيث كانت تتمركز سرية من فوج بنادق تونكين الثالث وبطارية مدفعية استعمارية. [ 27 ] بعد رفض ليمونييه إصدار أمر بالاستسلام العام، شن اليابانيون هجومًا على البلدة. قاوم الفرنسيون لمدة ثلاثة أيام. ثم تلقى اليابانيون تعزيزات من فوجين من الفرقة 22 من لانغ سون، وتمكنوا في النهاية من اجتياح القوات الاستعمارية الفرنسية. قُطع رأس 53 ناجيًا أو طُعنوا بالحراب حتى الموت. [ 22 ]

التراجع إلى الصين

في الشمال الغربي، حظيت فرقة تونكين بقيادة الجنرال غابرييل ساباتيه بوقت كافٍ لتجنب هجوم ياباني، وتمكنت من الانسحاب شمال غرب قاعدتها في هانوي، على أمل الوصول إلى الحدود الصينية. [ 22 ] إلا أنها سرعان ما تعرضت لهجوم جوي ومدفعي ياباني عنيف، مما أجبرها على التخلي عن جميع معداتها الثقيلة أثناء عبورها نهر ريد . [ 2 ] ثم اكتشف ساباتيه أن اليابانيين قد أغلقوا أهم المعابر الحدودية في لاو كاي وها جيانغ خلال عمليات إنزال لانغ سون ودانغ دونغ. وانقطع الاتصال بعد ذلك مع اللواء الثاني من تونكين بقيادة اللواء مارسيل أليساندري ، والذي كان يضم حوالي 5700 جندي فرنسي وجندي من المستعمرات. وشمل هذا الرتل ثلاث كتائب من الفيلق الأجنبي الخامس . ولم يكن أمامهم خيار سوى شق طريقهم بأنفسهم إلى الصين. [ 27 ]

ترددت الولايات المتحدة والصين في بدء عملية واسعة النطاق لاستعادة النفوذ الفرنسي، إذ لم تكونا تؤيدان الحكم الاستعماري، ولم يكن لديهما تعاطف يُذكر مع نظام فيشي الذي سبق له التعاون مع اليابانيين. أمرت الدولتان قواتهما بعدم تقديم أي مساعدة للفرنسيين، لكن الجنرال الأمريكي كلير لي تشينولت خالف الأوامر، وقامت طائرات من مجموعته المقاتلة 51 وسرب نقل القوات 27 بمهام دعم، بالإضافة إلى إسقاط إمدادات طبية لقوات ساباتيه المنسحبة إلى الصين. [ 1 ] بين 12 و28 مارس، نفذ الأمريكيون أربعًا وثلاثين مهمة قصف وقصف جوي واستطلاع فوق شمال الهند الصينية، لكنها لم تُجدِ نفعًا يُذكر في وقف التقدم الياباني. [ 28 ]

بحلول منتصف أبريل، أدرك أليساندري أنه وحيد، فقسم قواته إلى قسمين. وسرعان ما أجبره مزيج من الأمراض ونقص المؤن وانخفاض الروح المعنوية على اتخاذ قرار صعب. فقام على مضض بنزع سلاح قواته الاستعمارية المجندة محليًا وتسريحها، تاركًا إياها لمصيرها، في خطوة أغضبت الفرنسيين والفيتناميين على حد سواء. كان العديد من الرماة بعيدين عن ديارهم، ووقع بعضهم في أسر اليابانيين. وانضم آخرون إلى الفيت مين. أما الوحدات الفرنسية ووحدات الفيلق الأجنبي المتبقية، فقد تخلصت تدريجيًا من جميع أسلحتها الثقيلة ومركباتها، وتركت وراءها عدة أطنان من الذخيرة دون إتلاف أي منها. [ 22 ] وسرعان ما انخفض عدد أفراد الفرقة بسبب الأمراض والمفقودين أثناء تقدمهم نحو سون لا وديان بيان فو، حيث خاضوا معارك مكلفة لحماية المؤخرة. [ 6 ] [ 27 ]

في ذلك الوقت، كان ديغول قد أُبلغ بالوضع في الهند الصينية، فأصدر على الفور أوامر لاسلكية إلى ساباتيه بضرورة الحفاظ على وجود عسكري في الهند الصينية مهما كلف الأمر، حفاظًا على كرامة فرنسا. [ 2 ] ولكن بحلول 6 مايو، كان العديد من أفراد فرقة تونكين المتبقين قد عبروا الحدود الصينية، حيث احتُجزوا في ظروف قاسية. [ 6 ] بين 9 مارس و2 مايو، تكبدت فرقة تونكين خسائر فادحة؛ فقد توفي العديد منهم أو أُصيبوا بأمراض. وفي المعارك، قُتل 774 جنديًا وجُرح 283، بالإضافة إلى 303 آخرين في عداد المفقودين أو الأسرى. [ 2 ]

باو داي من سلالة نغوين ، الذي عينه اليابانيون إمبراطورًا لفيتنام

استقلال

خلال الانقلاب، حث اليابانيون على إعلان الاستقلال من الحكام التقليديين للمناطق المختلفة، مما أدى إلى إنشاء إمبراطورية فيتنام ، واستقلال مملكة كمبوتشيا ، ومملكة لوانغ فرابانغ تحت التوجيه الياباني.

في 11 مارس 1945، سُمح للإمبراطور باو داي بإعلان "استقلال" فيتنام؛ وقد أعدّ هذا الإعلان يوكوياما سيكو ، وزير الشؤون الاقتصادية في البعثة الدبلوماسية اليابانية في الهند الصينية، والذي أصبح لاحقًا مستشارًا لباو داي. [ 29 ] امتثل باو داي في فيتنام، حيث أسسوا حكومة عميلة برئاسة تران ترونغ كيم [ 30 ] ، والتي تعاونت مع اليابانيين. كما امتثل الملك نورودوم سيهانوك ، لكن اليابانيين لم يثقوا بالملك المُحب للثقافة الفرنسية . [ 31 ]

عاد الزعيم القومي سون نغوك ثانه ، الذي كان منفياً في اليابان ويُعتبر حليفاً أكثر جدارة بالثقة من سيهانوك، إلى كمبوديا وتولى منصب وزير الخارجية في مايو/أيار، ثم رئيساً للوزراء في أغسطس/آب. [ 31 ] أما في لاوس، فقد رفض الملك سيسافانغ فونغ ، ملك لوانغ فرابانغ، الذي كان يؤيد الحكم الفرنسي، إعلان الاستقلال، مما أدى إلى خلافه مع رئيس وزرائه، الأمير فيتسارات راتانافونغسا ، ولكنه وافق في النهاية على إعلان الاستقلال في 8 أبريل/نيسان. [ 32 ]

في 15 مايو، وبعد اكتمال الانقلاب وإقامة الدول المستقلة اسمياً، أعلن الجنرال تسوتشيهاشي اكتمال عمليات التمشيط وأرسل عدة ألوية إلى جبهات أخرى. [ 28 ]

التداعيات

لقد دمر الانقلاب، على حد تعبير الدبلوماسي جان سانتيني ، "مشروعًا استعماريًا كان قائمًا لمدة 80 عامًا". [ 4 ]

كانت الخسائر الفرنسية فادحة. فقد أسر اليابانيون 15,000 جندي فرنسي. وقُتل منهم نحو 4,200، وأُعدم العديد منهم بعد استسلامهم - وكان نصفهم تقريبًا من القوات الأوروبية أو الفرنسية. [ 12 ] ووقع جميع القادة المدنيين والعسكريين الفرنسيين تقريبًا، بالإضافة إلى ملاك المزارع ، في الأسر، بمن فيهم ديكو. وحُبسوا إما في أحياء محددة من المدن الكبرى أو في معسكرات. أما المشتبه بهم في المقاومة المسلحة، فقد زُجّ بهم في سجن الكيمبيتاي في أقفاص من الخيزران، وتعرضوا للتعذيب والاستجواب الوحشي. [ 33 ] واختفى فعليًا جنود الرماة والحرس الهندي الصيني، الذين جُندوا محليًا، والذين كانوا يشكلون غالبية القوات العسكرية والشرطية الفرنسية. وقُتل نحو ألف منهم في المعارك أو أُعدموا بعد الاستسلام. وانضم بعضهم إلى ميليشيات موالية لليابان أو إلى فصائل المقاومة الوطنية الفيتنامية. وبعد أن فقدوا كوادرهم الفرنسية، تفرق الكثيرون إلى قراهم الأصلية. ووصل أكثر من ثلاثة آلاف جندي إلى الأراضي الصينية ضمن صفوف القوات الفرنسية المنسحبة. [ 34 ]

اجتماع سياسي مؤيد لليابان في هانوي بعد الانقلاب

حاولت القوات الفرنسية المتبقية التي نجت من اليابانيين الانضمام إلى جماعات المقاومة حيث كانت تتمتع بحرية أكبر في التحرك في لاوس. كان اليابانيون هناك أقل سيطرة على هذا الجزء من الإقليم، وتمكنوا، بالتعاون مع جماعات المقاومة اللاوية ، من السيطرة على عدة مناطق ريفية. [ 35 ] وفي أماكن أخرى، فشلت المقاومة في الظهور، إذ رفض الفيتناميون مساعدة الفرنسيين. [ 36 ] كما افتقروا إلى الأوامر الدقيقة والاتصالات من الحكومة المؤقتة، فضلاً عن الوسائل العملية لتنفيذ أي عمليات واسعة النطاق. [ 37 ]

في شمال فيتنام، شنّت حركة فيت مين بقيادة هو تشي منه حرب عصابات بمساعدة مكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي (OSS) الذي درّبهم وزوّدهم بالأسلحة والأموال. وقد تسببت المجاعة الفيتنامية في الفترة 1944-1945 في استياءٍ شديدٍ بين السكان تجاه كلٍّ من الفرنسيين واليابانيين (مع أن القصف الأمريكي كان له دورٌ في ذلك). [ 38 ] أنشأوا قواعدهم في الريف دون أن يواجهوا مقاومةً تُذكر من اليابانيين الذين كانوا متمركزين في الغالب في المدن. [ 39 ] ازداد عدد مقاتلي فيت مين بشكلٍ خاص بعد أن نهبوا ما بين 75 و100 مستودع، ووزّعوا الأرز، ورفضوا دفع الضرائب. [ 38 ] في يوليو، عبر مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) برفقة مقاتلي فيت مين - الذين كان بعضهم من فلول فرقة ساباتير - الحدود لتنفيذ عمليات. [ 40 ] اقتصرت عملياتهم على بضع هجمات على مواقع عسكرية يابانية. [ 41 ] إلا أن معظم هذه الهجمات باءت بالفشل، إذ افتقرت حركة فيت مين إلى القوة العسكرية اللازمة لشنّ أي نوع من الهجوم على اليابانيين. [ 36 ]

سيطرة فيت مين

استسلمت اليابان عندما أعلن الإمبراطور هيروهيتو الاستسلام في 16 أغسطس. وبعد ذلك بوقت قصير، سلمت الحاميات اليابانية رسميًا السيطرة إلى باو داي في الشمال وإلى الحزب الموحد في الجنوب. إلا أن هذا سمح للجماعات القومية بالسيطرة على المباني العامة في معظم المدن الرئيسية. وهكذا، وجد الفيت مين أنفسهم أمام فراغ في السلطة، وفي 19 أغسطس اندلعت ثورة أغسطس . [ 6 ] وفي 25 أغسطس، أُجبر باو داي على التنازل عن العرش لصالح هو تشي منه والفيت مين، الذين سيطروا على هانوي ومعظم الهند الصينية الفرنسية. لم يعارض اليابانيون سيطرة الفيت مين لأنهم كانوا مترددين في السماح للفرنسيين باستعادة السيطرة على مستعمرتهم. [ 42 ] أعلن هو تشي منه استقلال فيتنام في 2 سبتمبر 1945.

سيطرة الحلفاء

انتقد شارل ديغول في باريس الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين لعدم مساعدتها الفرنسيين في الهند الصينية أثناء الانقلاب. [ 43 ] ومع ذلك، أكد ديغول أن فرنسا ستستعيد السيطرة على الهند الصينية. [ 44 ]

خلّف الاحتلال الياباني الهند الصينية الفرنسية في حالة من الفوضى. في 11 سبتمبر، وصلت القوات البريطانية والهندية التابعة للفرقة الهندية العشرين بقيادة اللواء دوغلاس غرايسي إلى سايغون ضمن عملية ماستردوم . بعد استسلام اليابان، جُمع جميع الأسرى الفرنسيين في ضواحي سايغون وهانوي، واختفى الحراس تمامًا في 18 سبتمبر. كلّفت الأشهر الستة التي قضوها في الأسر 1500 روح إضافية. بحلول 22 سبتمبر 1945، حرّر رجال غرايسي جميع الأسرى، ثم سُلّحوا وأُرسلوا في وحدات قتالية نحو سايغون لاحتلالها من الفيت مين. [ 45 ] انضم إليهم لاحقًا فيلق المشاة الفرنسي للشرق الأقصى (الذي أُنشئ لمحاربة اليابانيين)، بعد وصوله بعد بضعة أسابيع. [ 46 ]

في نفس الفترة تقريبًا، احتلت قوات الجنرال لو هان، البالغ قوامها 200 ألف جندي من قوات الثورة الوطنية الصينية، الهند الصينية شمال خط العرض 16. [ 47 ] وصل 90 ألف جندي بحلول أكتوبر، ووصل الجيش الثاني والستون في 26 سبتمبر إلى نام دينه وهايفونغ. واحتل الفيلق الثاني والستون من جيش غوانغشي لانغ سون وكاو بانغ، بينما احتلت قوة من يونان منطقة النهر الأحمر ولاي كاي . واحتل لو هان قصر الحاكم العام الفرنسي بعد طرد هيئة الأركان الفرنسية بقيادة سانتيني. [ 48 ] أرسل هو تشي منه برقية في 17 أكتوبر 1945 إلى الرئيس الأمريكي هاري إس. ترومان يدعوه، والجنرال شيانغ كاي شيك، ورئيس الوزراء ستالين، ورئيس الوزراء أتلي، إلى التوجه إلى الأمم المتحدة ضد فرنسا والمطالبة بمنعها من العودة لاحتلال فيتنام، متهمًا فرنسا بخيانة الحلفاء وخداعهم بتسليم الهند الصينية لليابان، وأنه لا يحق لها العودة. [ 49 ]

في 9 مارس 1946، أُنشئت المحكمة العسكرية الفرنسية الدائمة في سايغون (FPMTS)، والمعروفة أيضًا باسم محاكمات سايغون، للتحقيق في جرائم الحرب التقليدية (الفئة ب) والجرائم ضد الإنسانية (الفئة ج) التي ارتكبتها القوات اليابانية بعد انقلاب 9 مارس 1945. [ 50 ] [ 51 ] ونظرت المحكمة في جرائم الحرب التي ارتُكبت بين 9 مارس 1945 و15 أغسطس 1945. [ 52 ] وحوكم 230 متهمًا يابانيًا في 39 محاكمة منفصلة، ​​جرت بين أكتوبر 1946 ومارس 1950. [ 53 ] ووفقًا لتشيزورو نامبا، حُكم على 112 متهمًا بالسجن، وأُعدم 63، وحُكم على 23 بالسجن المؤبد، وبُرئ 31. كما أُدين 228 شخصًا غيابيًا. [ 53 ] [ 54 ]

الجنود اليابانيون في الهند الصينية الفرنسية بعد عام 1945

بعد عام 1945، بقي عدد من الجنود اليابانيين في الهند الصينية الفرنسية، وتزوج بعضهم من نساء فيتناميات شاركن في الحرب وأنجبوا منهن أطفالاً ( هافو ). [ 55 ]

إرث

وسائط

نصب تذكاري

  • في 25 مارس 1957، أُعيد تسمية شارع التويلري السابق (الدائرة الأولى في باريس) إلى شارع الجنرال ليمونييه تكريماً للجنرال الفرنسي الذي رفض الاستسلام في معركة لانغ سون. وتوجد هناك لوحة تذكارية تصف رفض الجنرال البطولي للاستسلام. [ 58 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات
  1. ^
    16500 جندي فرنسي و 48500 جندي استعماري [ 59 ]
  2. ^
    2129 جنديًا من قوات العاصمة [ 12 ]
  3. ^
    12000 أوروبي [ 28 ]
  1. ↑ تمت إعادة تسميتها بعد ذلك باسم لجنة دايفييت الوطنية الثورية (Đại Việt Quốc gia Cách mệnh Ủy viên Hội)، سلف المؤتمر الدستوري الإمبراطوري الفيتنامي.
  2. ↑ لعبت دور القوة العامة لرابطة استعادة فيتنام الوطنية في فيتنام.
  3. ↑ في الواقع، كانت تتألف من كتيبتين فقط من قوات البناء الوطنية الفيتنامية تحت قيادة تران ترونغ لاب.
  4. ^ إهرينجارت ، كريستيان ج. شورز ، كريستوفر (1985). طيران فيشي في القتال: المجلد الأول: الحملات المفتوحة، 3 يوليو 1940 - 27 نوفمبر 1942. تشارلز لافوزيل.
  5. ↑ كيوكو كوروسو نيتز (1983)، "السياسة العسكرية اليابانية تجاه الهند الصينية الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية: الطريق إلى ميغو ساكوسين (9 مارس 1945)"، مجلة دراسات جنوب شرق آسيا 14 (2) : 328-53.
الاقتباسات
  1. 1 2 الخريف الصفحات 24-25
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 دومين ص 80-82
  3. 1 2 الشرفة، الصفحات 512-513
  4. 1 2 هوك، ديفيد كوه وي (2007). إرث الحرب العالمية الثانية في جنوب وشرق آسيا . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 23-35 . ISBN  9789812304681.
  5. 1 2 3 4 دومين ص 78
  6. 1 2 3 4 ويندرو، الصفحات 81-82
  7. 1 2 3 4 5 ماكليف، الصفحات 199-204
  8. 1 2 هامر، ص 94
  9. ^ جاك دالوز، La Guerre d’Indochine ، سيويل، 1987، ص 56-59
  10. ↑ مار، الصفحات 47-48
  11. ↑ مار ص 43
  12. 1 2 3 4 دريفورت ص 240
  13. ↑ سميث، تي أو (2014). فيتنام وتفكك الإمبراطورية: الجنرال غرايسي في آسيا 1942-1951 ( طبعة مصورة). سبرينغر. ISBN  9781137448712.
  14. 1 2 رايفز، موريس (1999). ليه لينه اضغط . لافوزيل. ص. 93. ردمك  2-7025-0436-1.
  15. 1 2 مارس 1995 ، ص 51.
  16. ↑ "ميلاد الفيت مين: مقدمة الحرب العالمية الثانية لحرب فيتنام" . شبكة تاريخ الحروب . 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  17. ^ "Lưỡi kiếm đêm trăng 03/1945: Nhật lật Pháp" . بي بي سي نيوز تينغ فيت (بالفيتنامية) . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2024 .
  18. 1 2 مار ص 55-57
  19. ↑ OSS 1945 ، ص 2.
  20. ↑ OSS 1945 ، ص 3.
  21. ↑ هامر، ص 40
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 مار، الصفحات 59-60
  23. ↑ أسكيو، لونغ ولوغان، الصفحات 108-111
  24. ↑ أوزبورن، صفحة 117
  25. ↑ الشرفة ص 564
  26. ^ رايفز ، موريس (1999). ليه لينه اضغط . لافوزيل. ص. 95. ردمك  2-7025-0436-1.
  27. 1 2 3 باتي ص 75
  28. 1 2 3 مار ص. 61
  29. ↑ فيتنام في حالة اضطراب  : الانقلاب الياباني، ومكتب الخدمات الاستراتيجية، وثورة أغسطس عام 1945. إدوارد تايلور وايز. ص 42
  30. ↑ لوغيفال، الصفحات 67-72
  31. 1 2 كيرنان، ص 51
  32. ↑ إيفارسون، الصفحات 208-210
  33. ↑ بوتينجر، جوزيف (1967). فيتنام: تنين في معركة . بال مال، ص 600. 
  34. ^ رايفز ، موريس (1999). ليه لينه اضغط . لافوزيل. ص. 97. ردمك  2-7025-0436-1.
  35. ↑ دومين، الصفحات 91-92
  36. ١ ٢ النصح والدعم: السنوات الأولى، ١٩٤١-١٩٦٠ . مكتب الطباعة الحكومي. ١٩٨٣. ص ٤١. ISBN  9780160899553.
  37. ↑ جراندجين (2004)
  38. 1 2 "أرشيف جيفري غان" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ: التركيز على اليابان . 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  39. ^ لوران سيزاري، الهند الصينية في الحرب، 1945-1993 ، بيلين، 1995، ص 30-31
  40. ↑ سخيّ، صفحة 19
  41. ^ فيليب ديفيلرز، تاريخ فيتنام من 1940 إلى 1952 ، سيويل، 1952، الصفحة 133
  42. ↑ كاري سيسيل ب.، فو نجوين جياب. فيتنام، 1940-1975: النصر بكل ثمن . فيبوس، 2003، ص 160-161
  43. ↑ لوغيفال، فريدريك (2012)، جمر الحرب: سقوط إمبراطورية وتشكيل حرب فيتنام الأمريكية، نيويورك: راندوم هاوس، ص 72
  44. ↑ لوغيفال ص 73
  45. ↑ لو ص. 273
  46. ↑ مارتن توماس (1997). "مجلة دراسات جنوب شرق آسيا، المجلد 28، 1997" . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  47. ↑ ميلر، إدوارد (2016). حرب فيتنام: مختارات وثائقية . كشف الماضي: مختارات وثائقية في التاريخ الأمريكي ( طبعة مصورة). جون وايلي وأولاده. ص 40. ISBN   978-1405196789.
  48. ↑ غان، جيفري سي. (2014). حروب الأرز في فيتنام الاستعمارية: المجاعة الكبرى وطريق الفيت مين إلى السلطة . روومان وليتلفيلد. ص 224. ISBN  978-1442223035.
  49. ↑ هو، تشي مينه (1995). "9. نداء فيتنام الثاني إلى الولايات المتحدة: برقية إلى الرئيس هاري إس ترومان (17 أكتوبر 1945)*" . في: جيتلمان، مارفن إي؛ فرانكلين، جين؛ يونغ، مارلين بلات؛ فرانكلين، هوارد بروس (محررون). فيتنام وأمريكا: تاريخ موثق ( طبعة منقحة ومصورة). دار غروف للنشر. ص 47. ISBN   0802133622.
  50. ↑ غان 2015 .
  51. ↑ شوبفيل 2014 ، ص 120.
  52. ↑ شوبفيل 2016 ، ص 185.
  53. 1 2 Schoepfel 2014 ، ص 130-131.
  54. ↑ شوبفيل 2016 ، ص 192-193.
  55. ↑ إيان هارفي (6 مارس 2017). "إمبراطور وإمبراطورة اليابان يلتقيان بأطفال تخلى عنهم الجنود اليابانيون بعد الحرب العالمية الثانية" . تاريخ الحرب على الإنترنت (موقع لأخبار وآراء التاريخ العسكري) . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
  56. ↑ VnExpress. ""Ngọn nến hoàng cung" - chất nhân văn nhẹ nhàng" . vnexpress.net (بالفيتنامية) . تم استرجاعه في 8 مايو 2024 .
  57. ^ "آخر الرجال لديفيد أولهوفن" . سينيوروبا . تم الاسترجاع في 9 مارس 2024 .
  58. ^ جاك هيليريت، Dictionnaire historique des rues de Paris ، Paris، Les Éditions de Minuit، 1972، 1985، 1991، 1997، إلخ (الطبعة الأولى 1960)، 1476 ص، 2 المجلد. ( ردمك 2-7073-1054-9( OCLC 466966117 )، الصفحات 573-578 
  59. ↑ مار ص 51

فهرس

إنجليزي
  • أسكيو، مارك؛ لونغ، كولين؛ لوغان، ويليام (2006). فينتيان: تحولات المشهد الطبيعي في لاوس. دراسات روتليدج في تحولات آسيا . روتليدج. ISBN 9781134323654.
  • بيريل، ويليامز؛ سميث، ر. ب. (2012). الهند الصينية الشيوعية، المجلد 53 من دراسات روتليدج في التاريخ الحديث لآسيا . روتليدج. ISBN 9780415542630.
  • دومين، آرثر جيه (2002). تجربة الهند الصينية للفرنسيين والأمريكيين: القومية والشيوعية في كمبوديا ولاوس وفيتنام . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 9780253109255.
  • دريفورت، جون إي (1991). عظمة قصيرة النظر: ازدواجية السياسة الخارجية الفرنسية تجاه الشرق الأقصى، 1919-1945 . مطبعة جامعة ولاية كينت. ISBN 9780873384414.
  • فال، برنارد ب (1976). شارع بلا فرح . كتب شوكن. رقم ISBN 9780805203301.
  • جينيروس، كيفن م. (1985). فيتنام: الحرب السرية . دار بايسون للنشر. رقم ISBN 9780861242436.
  • جراندجين ، فيليب (2004). الهند الصينية تواجه اليابان: ديكو ديغول، كارثة قاتلة . باريس: لارماتان.
  • غان، جيفري (2014). حروب الأرز في فيتنام الاستعمارية: المجاعة الكبرى وطريق الفيت مين إلى السلطة . روومان وليتلفيلد.
  • غان، جيفري (2015). "المحكمة العسكرية الفرنسية الدائمة في سايغون (1945-1950)" . نهاية الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .
  • هامر، إيلين جيه (1955). الصراع من أجل الهند الصينية 1940-1955: فيتنام والتجربة الفرنسية . مطبعة جامعة ستانفورد.
  • جينينغز، إريك ت. (2001). فيشي في المناطق الاستوائية: الثورة الوطنية لبيتان في مدغشقر وغوادلوب والهند الصينية، 1940-1944 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0804750475.
  • لي، مان هونغ (2004). أثر الحرب العالمية الثانية على اقتصاد فيتنام، 1939-1945 . منشورات الجامعات الشرقية، مارشال كافنديش. ISBN 9789812103482.
  • مار، ديفيد ج. (1995). فيتنام 1945: السعي إلى السلطة . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • مكليف، هيو (1992). الملعونون يموتون بعناد . كتب بانتام. رقم ISBN 9780553299601.
  • أوزبورن، ميلتون إي (2008). بنوم بنه: تاريخ ثقافي وأدبي - مدن الخيال . دار سيجنال بوكس. رقم ISBN 9781904955405.
  • باتي، أرخميدس ل. أ. (1982). لماذا فيتنام؟: مقدمة لـ"طائر القطرس الأمريكي". العلوم السياسية والتاريخ . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520047839.
  • بورش، دوغلاس (2013). الفيلق الأجنبي الفرنسي: تاريخ كامل للقوة القتالية الأسطورية . دار سكاي هورس للنشر. رقم ISBN 9781628732399.
  • شوبفيل، آن-صوفي (2014). "محكمة الحرب كشكل من أشكال بناء الدولة: الادعاء الفرنسي لجرائم الحرب اليابانية في محاكمات سايغون وطوكيو". في: تشيا، ووي لينغ؛ يي، بينغ (محرران). الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي: المجلد 2. دار توركيل أوبسال الأكاديمية. الصفحات 119-141 . ISBN  9788293081135.
  • شوبفيل، آن-صوفي (2016). "العدالة وإنهاء الاستعمار: محاكمة جرائم الحرب في سايغون، 1946-1950". في: فون لينجن، كيرستين (محررة). محاكمات جرائم الحرب في أعقاب إنهاء الاستعمار والحرب الباردة في آسيا، 1945-1956 . بالغراف ماكميلان. ص 167-194 . ISBN  9783319429878.
  • سميث، رالف ب. (1978). "الفترة اليابانية في الهند الصينية وانقلاب 9 مارس 1945". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 9 (2): 268-301 . doi : 10.1017/s0022463400009784 . S2CID 162631136 . 
  • ويندرو، مارتن (2009). الوادي الأخير: ديان بيان فو والهزيمة الفرنسية في فيتنام . دار دا كابو للنشر. رقم ISBN 9780786737499.
الفيتناميين
المجلات
  • سميث، رالف ب. (1978). "الفترة اليابانية في الهند الصينية وانقلاب 9 مارس 1945". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 9 (2): 268-301 . doi : 10.1017/s0022463400009784 . S2CID 162631136 . 
وثائق