سيماس ميلن

سيماس باتريك تشارلز ميلن (مواليد 5 سبتمبر 1958) [ 1 ] صحفي بريطاني ومساعد سياسي. عُيّن مديرًا تنفيذيًا للاستراتيجية والاتصالات في حزب العمال في أكتوبر 2015 في عهد زعيم الحزب جيريمي كوربين ، وكان في البداية في إجازة من صحيفة الغارديان . [ 2 ] [ 3 ] في يناير 2017، ترك صحيفة الغارديان للعمل بدوام كامل في الحزب. [ 4 ] وغادر منصبه بعد رحيل كوربين عن زعامة الحزب في أبريل 2020. [ 5 ]

انضم ميلن إلى صحيفة الغارديان عام 1984. [ 6 ] كان كاتب عمود ومحررًا مشاركًا فيها وقت تعيينه في حزب العمال، ووفقًا لبيتر بوبهام في مقال له في صحيفة الإندبندنت عام 1997، كان "من أقصى يسار حزب العمال". [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ميلن هو مؤلف كتاب " العدو في الداخل: الحرب السرية ضد عمال المناجم" ، وهو كتاب يتناول إضراب عمال المناجم في المملكة المتحدة عامي 1984-1985، ويركز على دور جهاز الاستخبارات الداخلية (MI5) والفرع الخاص في النزاع. [ 10 ] [ 11 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ميلن في دوفر ، وهو الابن الأصغر لألاسدير ميلن (1930-2013)، المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من عام 1982 إلى عام 1987، وزوجته شيلا كيرستن، واسمها قبل الزواج غراوكوب، وهي من أصول أيرلندية ودنماركية. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

تعليم

تلقى ميلن تعليمه في مدرسة تورمور، وهي مدرسة تحضيرية مستقلة للبنين في ديل، كينت، ثم التحق بكلية وينشستر ، [ 1 ] وهي مدرسة عامة في هامبشاير . في عام 1974، ترشح في انتخابات صورية في وينشستر كمرشح عن الحزب الماوي . [ 15 ]

بعد وينشستر، التحق ميلن بكلية باليول في أكسفورد ، حيث درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد ، ثم بكلية بيركبيك في جامعة لندن ، حيث درس الاقتصاد. وخلال دراسته في باليول، كان ميلن شديد التمسك بالقضية الفلسطينية لدرجة أنه كان يتحدث بلكنة فلسطينية ويُطلق على نفسه اسم شمس (وهي كلمة عربية تعني "الشمس"). [ 16 ] أما شقيقته كيرستي ميلن ، التي توفيت في يوليو 2013، فكانت أكاديمية عملت سابقًا صحفية. [ 17 ]

بعد تخرجه من جامعة أكسفورد، أصبح ميلن مديرًا تجاريًا لمجلة "ستريت ليفت" ، وهي مجلة شهرية بدأت عام 1979، والتي، وفقًا لمجلة "ستاندبوينت" ، كانت تصدرها فصيلة موالية للسوفيت داخل الحزب الشيوعي البريطاني ، وضمّت في هيئة تحريرها عددًا من نواب حزب العمال اليساريين المتعاطفين مع الكتلة السوفيتية . [ 18 ] [ 19 ] خلال فترة عمله في "ستريت ليفت"، توطدت صداقة ميلن مع أندرو موراي ، الذي أصبح فيما بعد زميلًا لميلن في حزب العمال . [ 20 ] لم يكن ميلن نفسه عضوًا في الحزب الشيوعي. [ 18 ]

حياة مهنية

الصحافة

عمل ميلن صحفيًا في مجلة الإيكونوميست منذ عام 1981، لكنه لم يكن راضيًا عن العمل في صحيفة تدعم اقتصاد السوق الحر، ووصفها لاحقًا بأنها "صحيفة برافدا في ظل صعود الليبرالية الجديدة". [ 21 ] في عام 1984، انضم إلى صحيفة الغارديان بناءً على توصية أندرو نايت ، رئيس تحرير الإيكونوميست آنذاك. [ 6 ] [ 22 ] شملت مسؤوليات ميلن المبكرة في الغارديان مناصب مراسل إخباري، ومراسل شؤون حزب العمال (بحلول عام 1994)، [ 23 ] ومحرر شؤون حزب العمال. في عام 1994، استقال زميل ميلن، ريتشارد غوت، من الغارديان بعد نشر مقال في مجلة سبيكتاتور زعم أن غوت على صلة بجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وأنه عميل نفوذ سوفيتي - وهي اتهامات نفاها غوت بشدة. دافع ميلن عن غوت ضد هذه الادعاءات، التي اعتبرها "سخيفة"، وادعى أن الصحفيين الذين كتبوا المقال الاستقصائي عن صديقه كانوا على صلة بجهاز الاستخبارات البريطاني (إم آي 5) . [ 23 ] [ 24 ]

شغل ميلن منصب محرر التعليقات لمدة ست سنوات من عام 2001 إلى عام 2007. [ 19 ] ووفقًا لبيتر ويلبي في مقالٍ نُشر في مجلة نيو ستيتسمان في أبريل 2016 ، كان قراره الأكثر إثارةً للجدل بين موظفي صحيفة الغارديان هو نشر مقالٍ لأسامة بن لادن نُشر عام 2004 ، جُمع من تسجيلاتٍ لأحد خطاباته. وبينما رأى معظمهم ضرورة نشره، اعتقدت أغلبيةٌ ضئيلةٌ أنه لا ينبغي نشره كمقالٍ رأي، على الرغم من أن محرر قسم القراء دافع لاحقًا عن هذا القرار. [ 14 ]

وصفت نعومي كلاين فترة ميلن في هذا المنصب في كتابها "عقيدة الصدمة " بأنها حوّلت قسم التعليقات في صحيفة الغارديان إلى "منتدى نقاش عالمي حقيقي". [ 25 ] وأكد دانيال حنان ، عضو البرلمان الأوروبي عن حزب المحافظين، أن أعظم إنجازات ميلن "كان الاستفادة الكاملة من توسع صفحات التعليقات في صحيفة الغارديان ... مما جعلها قسم الرأي الأكثر إثارة للتفكير في بريطانيا". [ 8 ] كما أشاد حنان به ووصفه بأنه "ماركسي صادق، بليغ، وبسيط". [ 8 ] بعد تغييرات في مسؤوليات الموظفين، خلفته جورجينا هنري في منصب محرر التعليقات ، [ 26 ] وتوبي مانهاير نائبًا لها. [ 27 ] نُقل ميلن إلى منصبه كمحرر مشارك في عام 2007، وفقًا لبيتر ويلبي، لأنه كان يُنشئ عددًا كبيرًا جدًا من الكُتّاب على صورته، ويُخصص مساحة كبيرة جدًا لفلسطين. [ 14 ]

عمل ميلن مراسلاً لصحيفة الغارديان من الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية وروسيا وأوروبا الشرقية وجنوب آسيا، [ 28 ] كما كتب أيضاً لصحيفة لوموند ديبلوماتيك [ 29 ] ومجلة لندن ريفيو أوف بوكس . [ 30 ] ويُذكر أنه سعى داخل صحيفة الغارديان عام 2015 لتولي كاثرين فاينر منصب رئيسة التحرير خلفاً لآلان روسبريدجر . [ 31 ]

عمل ميلن في اللجنة التنفيذية للاتحاد الوطني للصحفيين (NUJ) لمدة عشر سنوات، [ 7 ] [ 28 ] وهو رئيس سابق لفرع الاتحاد المشترك بين صحيفتي الغارديان والأوبزرفر . في ثمانينيات القرن الماضي، ترأس حزب العمال في دائرة هامرسميث الانتخابية عندما كان كلايف سولي (اللورد سولي حاليًا) نائبًا عن الدائرة. [ 32 ] صرّح ميلن في تجمع بمناسبة عيد العمال في غلاسكو عام 2015 : "المقاومة ووحدة الطبقة العاملة هما ما سيدفع حركتنا قدمًا". [ 32 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، وصفت كيت غودفري، التي عملت كعاملة إغاثة في مناطق نزاع مثل ليبيا وسوريا، [ 33 ] ميلن بأنه "مدافع عن الإرهاب" في صحيفة ديلي تلغراف ، مضيفةً: "أعتقد أنه لم يصادف حقيقةً إلا ورفضها باعتبارها عقيدةً سائدة، وأنه لا وجود للبشر في أيٍّ من كتاباته اليسارية المتطرفة". [ 34 ] وبعد نحو عام ، وصف جيمس كيركوب الهجمات على ميلن في نفس الصحيفة بأنها "سخيفة بعض الشيء، لأن جزءًا من الهدف من كتابة المقالات هو قول أشياء تجذب الانتباه وتثير الجدل: وبهذا المقياس، كان بارعًا في عمله". [ 35 ]

مدير الاتصالات في حزب العمال

في أغسطس/آب 2015، أيّد ميلن حملة جيريمي كوربين في انتخابات زعامة حزب العمال . وكتب في صحيفة الغارديان : "يبدو الادعاء بأن المرشحين الآخرين للزعامة - المتشبثين بسياسات "المؤيدة للأعمال" الثلاثية التي سادت في التسعينيات - قادرون على تقديم بديل انتخابي رابح لالتزام كوربين بما هو في الواقع آراء عامة سائدة، أمراً غير معقول على نحو متزايد... ولكن في الوقت الراهن، تُتيح حركة كوربين فرصةً للقطيعة مع نظام التقشف الكارثي، ولفتح آفاق ديمقراطية حقيقية." [ 36 ] [ 37 ]

ميعاد

في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2015، أُعلن عن تعيين ميلن في الفريق المحيط بكوربين، الذي انتُخب زعيماً للحزب في الشهر السابق، مديراً تنفيذياً للاستراتيجية والاتصالات في حزب العمال. وبحسب التقارير، كان ميلن قد وقّع عقداً لمدة عام واحد، [ 38 ] وكان في الأصل "في إجازة" من منصبه في صحيفة الغارديان ، وتولى منصبه الجديد في 26 أكتوبر/تشرين الأول. [ 3 ] [ 39 ] وغرّد صديق ميلن، جورج غالاوي، قائلاً: "هذا ما كنا نحتاجه تماماً" رداً على الخبر. [ 40 ] [ 41 ] وفي تغريدة حُذفت لاحقاً، عبّرت سوزان مور ، كاتبة عمود في صحيفة الغارديان ، عن استيائها من "اليساريين خريجي المدارس الخاصة" في إشارة إلى خبر منصب ميلن الجديد [ 23 ] ، وتكهّنت بأن تعيينه يعني نهاية حزب العمال. [ 42 ]

بحسب توم هاريس ، النائب السابق عن حزب العمال الاسكتلندي، الذي يكتب في صحيفة "ديلي تلغراف "، كان بإمكان كوربين اختيار شخصٍ لمنصب الاتصالات يتمتع بمهاراتٍ في إدارة الإعلام أكثر شهرةً من آرائه السياسية الشخصية. لكنه بدلاً من ذلك اختار سيماس ميلن، وهو شخصية مكروهة لدى يمين حزب العمال، بل ولدى كل من ينتمي إلى يمينه تقريباً. [ 43 ] وصرح بيتر ماندلسون، وزير حكومة حزب العمال السابق، لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن كوربين أظهر افتقاراً للمهنية في تعيين ميلن، "الذي أعرفه شخصياً وأُعجب به. لكنه غير مؤهل تماماً لمثل هذه الوظيفة، إذ لا تربطه صلة تُذكر بالسياسة السائدة أو وسائل الإعلام الرئيسية في هذا البلد." [ 44 ] [ 45 ]

انتقد جون جويل، الأكاديمي في كلية كارديف للصحافة ، مقالات هاريس وآخرين التي أشارت إلى رد ميلن على مقتل لي ريغبي . ويلاحظ جويل أن "المقال الذي كتب فيه ميلن أن ريغبي لم يكن ضحية للإرهاب "بالمعنى المعتاد" بدأ بهذه الكلمات: "إن المذبحة المصورة للجندي لي ريغبي خارج ثكنات وولويتش في مايو الماضي كانت عملاً مروعاً، وإدانة قاتليه بالقتل كانت أمراً مفروغاً منه." [ 46 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، كتب باتريك وينتور ، المحرر السياسي لصحيفة الغارديان ، أن كوربين "يواجه صعوبة في ضمان حصوله على تغطية إعلامية فعّالة منذ توليه زعامة الحزب، وسيُكلّف ميلن بضمان حدوث تحسّن". [ 2 ] وفي يوليو/تموز 2016، علّق بيتر بريستون ، أول محرر لميلن في الغارديان ، على التحديات الأخلاقية التي يواجهها الصحفيون الذين تحوّلوا إلى مستشارين سياسيين بعد فترة وجيزة من تعيين ميلن: "يبدو أن وصف 'في إجازة' يجعل سيماس صحفيًا سابقًا في الغارديان ، وهو ما لن يُحسّن العلاقات مع الصحفيين من أماكن أخرى". [ 22 ] ووفقًا لأليكس سبنس، فقد أظهر ميلن رأيًا متدنيًا تجاه جزء كبير من الصحافة البريطانية في تعليقاته. [ 47 ] غادر ميلن فريق عمل الغارديان في يناير/كانون الثاني 2017، عندما عُلم أنه يعمل بشكل دائم مع كوربين. [ 4 ]

في مقال نُشر في صحيفة الغارديان في يوليو 2016 ، دافع أوين جونز عن ميلن ووصفه بأنه "رجل ذو بصيرة عميقة ونزيه تمامًا، وقد ظُلم من خلال تصويره في وسائل الإعلام على أنه بيروقراطي ستاليني عديم الروح". [ 48 ]

تعديل وزاري في حكومة الظل في يناير 2016

في أوائل أكتوبر/تشرين الأول 2015، قبل أسابيع قليلة من الإعلان عن تعيينه، أجرت شبكة RT التلفزيونية الممولة من الحكومة الروسية مقابلة مع ميلن [ 49 ] أثناء انعقاد مؤتمر حزب العمال. [ 50 ] صرّح ميلن بأن التشكيلة الأساسية الأولية لكوربين تُشكّل "حكومة ظلّية لتحقيق الاستقرار"، وأنه يرى أن نواب حزب العمال الحاليين "ليسوا فقط أكثر يمينية من معظم أعضاء الحزب، بل إنهم في الواقع أكثر يمينية من الرأي العام". [ 51 ] وأشار ميلن إلى أن إعادة انتخاب أعضاء البرلمان في هذا البرلمان، والتي فرضها تقليص عدد النواب بسبب التغييرات المُخطط لها في حدود الدوائر الانتخابية، يُمكن استغلالها لإعادة تنظيم الحزب البرلماني. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] ردًا على تعليقات ميلن على قناة RT، قال المتحدث باسم كوربين في أكتوبر 2015 إن زعيم حزب العمال "كان واضحًا تمامًا أنه لا يؤيد تغييرات قواعد حزب العمال لتسهيل استبعاد نواب حزب العمال الحاليين". [ 51 ]

أثناء إجراء التعديل الوزاري لحزب العمال في يناير 2016، صرّح النائب العمالي آنذاك، إيان أوستن، بأن تصرفات ميلن خلال الأسابيع القليلة الماضية كانت "عارًا مطلقًا". ووفقًا لأوستن، "أخبرني صحفيون، بمن فيهم سيماس ميلن، أن أشخاصًا في مكتب الزعيم سيُقالون إن هيلاري بن سيُقال، وأن مايكل دوغر سيُقال، وقائمة طويلة من الأشخاص، ليس لشك في كفاءتهم أو ولائهم، بل لأنهم صوّتوا بطريقة مختلفة في اقتراع حر". [ 54 ] [ 55 ] شكّكت إيزابيل هاردمان ، مساعدة رئيس تحرير مجلة "ذا سبيكتاتور "، في هذا التفسير خلال حديثها في برنامج "ذيس ويك" ، مُرجّحةً وجهة نظر مفادها أن أشخاصًا آخرين يدّعون قربهم من كوربين هم من كانوا يُسرّبون المعلومات للصحفيين. [ 56 ] وبينما أقاله كوربين من منصبه كوزير ظل للثقافة ، بقي بن في منصبه كوزير ظل للخارجية . [ 57 ]

قدّم ميلن شكوى رسمية إلى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بشأن إعلان ستيفن دوتي، في برنامج " ديلي بوليتكس "، استقالته من منصبه كوزير خارجية في حكومة الظل ، وذلك في السادس من يناير/كانون الثاني. وفي رسالة إلى روبي جيب ، رئيس البرامج السياسية المباشرة في بي بي سي، اعترض ميلن على اتباع الهيئة "سردية سياسية محددة". وردّ جيب بأن البرنامج التزم فقط بنهج بي بي سي، وغيرها من وسائل الإعلام، في تغطية الأخبار العاجلة. [ 58 ] وفي 21 يناير/كانون الثاني 2016، أفاد أندرو غرايس من صحيفة "الإندبندنت" بأن ميلن متحالف مع وزير المالية في حكومة الظل ، جون ماكدونيل، في صراع على السلطة بين فصيلين في فريق كوربين. [ 59 ]

فيلم وثائقي من إنتاج فايس نيوز، يونيو 2016

في مطلع يونيو/حزيران 2016، نُشر على الإنترنت فيلم وثائقي من إنتاج "فايس نيوز" يُصوّر حزب العمال بقيادة كوربين. وظهر ميلن في الفيلم وهو يؤكد أن خط هجوم كوربين، بصفته زعيم المعارضة، على جلسات استجواب رئيس الوزراء قد سُرّب إلى حكومة المحافظين. وفي تسجيل صوتي جانبي، قال ميلن إن ذلك يحدث "في ثلث الحالات"، مما يمنح رئيس الوزراء آنذاك، ديفيد كاميرون ، "ميزة". [ 60 ] [ 61 ] وأرسل الأمين العام لحزب العمال ، إيان ماكنيكول، بريدًا إلكترونيًا إلى موظفي الحزب يُقرّ فيه باحتمالية "انزعاجهم" من تصريحات ميلن، ويؤكد لهم تقدير الحزب لجهودهم. [ 62 ]

حملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وأزمة قيادة حزب العمال

في أعقاب الفوز غير المتوقع لحملة "الخروج" في استفتاء عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي عام 2016 ، خضع دور ميلن كاستراتيجي لحزب العمال للتدقيق داخل الحزب. وزعم مؤيدو البقاء في الاتحاد الأوروبي من حزب العمال، في رسائل بريد إلكتروني داخلية سُرّبت إلى بي بي سي نيوز ، أن ميلن قلّل من شأن دور زعيم الحزب كوربين في حملة البقاء. [ 63 ] وبعد أكثر من ستين استقالة من الصفوف الأمامية، وتصويت بحجب الثقة عن كوربين بنسبة 80% من نواب حزب العمال، اتهم جون ماك تيرنان ، الاستراتيجي السابق لحزب العمال، ميلن في صحيفة "لندن إيفنينغ ستاندرد" بأنه أقنع كوربين بالعدول عن الاستقالة. [ 64 ] ووفقًا لروبرت بيستون ، فقد نفت مصادر أخرى هذا الادعاء. [ 65 ]

التطورات اللاحقة والاستبدال

بحسب بيتر ويلبي، في مقالٍ له في مجلة نيو ستيتسمان في مارس 2018، أثبت ميلن، بصفته مستشار كوربين الإعلامي [ 66 ] ، براعته في هذا الدور. فمعظم صحفيي جماعات الضغط، الذين كانوا في البداية معادين له، باتوا الآن يحترمونه بل ويحبونه، إذ يجدون في أسلوبه الهادئ والمهذب والخالي من الألفاظ النابية تغييراً منعشاً مقارنةً بالعديد من نظرائه في الفترة الأخيرة. ويكتب ويلبي أن ميلن هو أقرب أعضاء فريق الزعيم إلى كوربين، بعد جون ماكدونيل . [ 20 ] وقد تم استبدال ميلن في أبريل 2020، [ 67 ] عقب استقالة كوربين وانتخاب كير ستارمر زعيماً لحزب العمال ، [ 68 ] وهو ما اعتبره جون رينتول من صحيفة الإندبندنت "أهم دليل على تراجع الكوربينية داخل الحزب". [ 69 ]

المشاهدات

شيوعية

انتقد ميلن ما أسماه " التحريف التاريخي الزاحف الذي يحاول مساواة النازية والشيوعية". [ 70 ] في عام 2002، كتب أن ضحايا النازية "في المنظور المشوه للتاريخ الجديد... يُغفلون بطريقة ما. وفي الوقت نفسه، تضخم عدد ضحايا إرهاب ستالين تدريجيًا خلال السنوات الأخيرة". ويجادل بأن هناك ميلًا إلى "التقليل من شأن جرائم النازية الفريدة، ودفن جرائم الاستعمار، وتغذية فكرة أن أي محاولة للتغيير الاجتماعي الجذري ستؤدي دائمًا إلى المعاناة والقتل والفشل". [ 71 ] وكتب أن جرائم الدول الشيوعية "أصبحت الآن مألوفة لدرجة أنها تُهدد بمحو أي فهم لإنجازاتها، وكلاهما يحمل دروسًا لمستقبل السياسة التقدمية والبحث عن بديل اجتماعي للرأسمالية المعولمة". [ 72 ]

في مقال نُشر عام ٢٠٠٦ في صحيفة الغارديان ، جادل ميلن قائلاً: "على الرغم من كل ما اتسمت به الشيوعية من وحشية وإخفاقات، إلا أنها في الاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية وغيرها حققت تصنيعًا سريعًا، وتعليمًا جماهيريًا، وأمنًا وظيفيًا، وتقدمًا هائلاً في المساواة الاجتماعية والجندرية. لقد انطوت على مثالية والتزام حقيقيين... وساهم وجودها في رفع مستويات الرعاية الاجتماعية في الغرب، ودعم الحركة المناهضة للاستعمار، ووفرت ثقلًا موازنًا قويًا للهيمنة الغربية العالمية." [ ٧٣ ] وفي مقابلة أجرتها معه مجلة "ذا كوايتس" في أكتوبر ٢٠١٢ ، علّق ميلن قائلاً: "بغض النظر عن آراء الناس حول الاتحاد السوفيتي وحلفائه وما كان يجري في تلك البلدان، فقد كان هناك شعور سائد طوال القرن العشرين بوجود بدائل - بدائل سياسية اشتراكية." [ ٧٤ ] وقد انتقدت راشيل سيلفستر تصريحاته في صحيفة التايمز . [ 75 ] في المقال نفسه المنشور في صحيفة الغارديان عام 2006 ، انتقد ميلن مجلس أوروبا وغيره لتبنيهم "أكثر التقديرات تطرفًا لعدد من 'قُتلوا على يد الأنظمة الشيوعية' كحقيقة". [ 73 ] وقد جادل بأن "عدد ضحايا إرهاب ستالين" لا يزال "محور جدل أكاديمي واسع النطاق"، [ 71 ] مضيفًا أن "السجلات الحقيقية للقمع المتاحة الآن من الأرشيف السوفيتي مروعة بما يكفي (حيث سُجّل إعدام 799,455 شخصًا بين عامي 1921 و1953، وبلغ عدد سكان معسكرات العمل 2.5 مليون نسمة في ذروتها) دون الانخراط في لعبة تضخيم مدفوعة أيديولوجيًا". [ 73 ]

كتب ميلن مقدمة لكتاب " دولة شتازي أم جنة اشتراكية " (2015)، وهو كتاب من تأليف جون غرين وبروني دي لا موتي يتناول ألمانيا الشرقية . في ألمانيا في عهد أنجيلا ميركل ، أصبح التنديد بالدولة السابقة "اختبارًا للولاء بالنسبة للألمان المعاصرين". أكد ميلن أن الدولة الشيوعية السابقة حققت "مساواة اجتماعية ومساواة بين الجنسين سبقت عصرها، وحرية أكبر في مكان العمل مما يتمتع به معظم الموظفين في ألمانيا اليوم". [ 76 ] في عام 2009، صرّح ميلن لجورج غالاوي في برنامجه " أم جميع البرامج الحوارية" ، الذي كان يُبث آنذاك على إذاعة توك سبورت ، قائلاً: "كانت برلين الشرقية في قلب الحرب الباردة. هذا ما كان عليه جدار برلين. لقد كان خط فاصل بين نظامين اجتماعيين وعسكريين وتحالفين عسكريين، وكان خطًا متوترًا للغاية. لم يكن مجرد تقسيم تعسفي لحصر الناس، بل كان أيضًا خط فاصل في صراع عالمي". [ 77 ]

الحرب على الإرهاب، وحروب العراق، والردود

حرب أفغانستان والعراق

كان ميلن من أشد منتقدي الحرب على الإرهاب ، [ 78 ] والحروب في أفغانستان ، [ 79 ] وحرب العراق . [ 80 ] في عام 2001، جادل بأن الحرب في أفغانستان ستفشل في "القضاء على الإرهاب المناهض للغرب"، وإذا غزت الولايات المتحدة العراق، "فإنها تُخاطر بكارثة". [ 81 ] وفيما يتعلق بالعراق، قال ميلن في مارس 2008: "بالنظر إلى أن غزو العراق اعتُبر غير قانوني من قِبل أغلبية مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وأمينه العام، والرأي القانوني الدولي الراسخ، فإنه يجب، بالمثل، اعتباره جريمة حرب: ما اعتبرته محكمة نورمبرغ "الجريمة الدولية الأعظم" المتمثلة في العدوان. ولولا حقيقة أنه لا يوجد أدنى احتمال لوجود أي آلية لتطبيق القانون الدولي على الدول القوية، لكان بوش وبلير في قفص الاتهام في لاهاي " . [ 80 ]

بحسب ميلن في يوليو/تموز 2004، كانت "جماعة المقاومة المناهضة للاحتلال" "حركة مقاومة كلاسيكية تحظى بدعم واسع النطاق، وتخوض حرب عصابات ناجحة بشكل متزايد ضد جيوش الاحتلال". [ 82 ] [ 83 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2009، دعا إلى "انسحاب تفاوضي" من أفغانستان قائم على "تسوية سياسية، تشمل حركة طالبان والقوى الإقليمية". [ 79 ] وفي خطاب ألقاه في تجمع لتحالف "أوقفوا الحرب" في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2014، أي في اليوم التالي لما يُعتقد أنه قطع رأس آلان هينينغ ، قال ميلن إن "القتل المروع للرهينة آلان هينينغ انتقامًا للقرار البريطاني بقصف العراق هو تذكير، إن كان ثمة حاجة إلى تذكير، بأن حربًا أخرى في العراق أو سوريا لن توقف الإرهاب". [ 84 ] كما قال إن "الجماعة التي تُطلق على نفسها اسم الدولة الإسلامية هي رد الفعل النهائي لغزو العراق"، [ 55 ] واصفًا إياها بأنها "نتاج فرانكشتاين للحرب على الإرهاب". [ 84 ]

دوافع تنظيم القاعدة

جادل ميلن عقب تفجيرات لندن في 7 يوليو/تموز 2005 بأن الادعاء بأن تنظيم القاعدة وأتباعه مدفوعون بكراهية الحريات الغربية وأسلوب الحياة الغربي، وأن أيديولوجيتهم الإسلامية تهدف إلى الهيمنة العالمية، بدلاً من الادعاء بأن دافعهم هو انسحاب القوات الأمريكية وغيرها من القوات الغربية من العالم العربي والإسلامي، وإنهاء دعم الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية والأنظمة الاستبدادية في المنطقة، يُعد "إهانة للضحايا" و"مغالطة إعلامية روج لها أنصار احتلال العراق وأفغانستان". [ 85 ] وفي سياق متصل، جادل فيكتور ج. سيدلر، أستاذ النظرية الاجتماعية بجامعة لندن، فيما يتعلق بمقال ميلن، بضرورة توخي الحذر من "تجاهل رفض الإسلاميين لحريات الثقافات الحضرية الغربية، لا سيما فيما يتعلق بالاستهلاكية والجنسانية". [ 86 ] وأكد سيدلر، خلافًا لادعاءات ميلن، أن دافعهم كان، جزئيًا على الأقل، "العقيدة الدينية الإسلامية". [ 87 ]

في معرض حديثه عن مقالات ميلن حول التطرف الإسلامي، أكد أندرو أنتوني أنه "بينما يستطيع ميلن أن يكتشف على الفور العلاقة بين خطاب اليمين المتطرف ومقتل أحمد حسن، وهو مراهق مسلم في ديوسبري، فإنه يرفض فكرة أن الكراهية التي تم تصويرها في برنامج " المسجد السري " على قناة ديسباتشز [في عام 2007] قد تساهم في نوع العقلية التي أدت إلى مجزرة تفجيرات يوليو 2005 والعديد من المؤامرات الإرهابية التي نجحت السلطات في إحباطها." [ 88 ]

حروب غزة

في أعقاب حرب غزة (27 ديسمبر/كانون الأول 2008 - 18 يناير/كانون الثاني 2009)، والمعروفة أيضاً بعملية الرصاص المصبوب، استشهد ميلن بادعاءات ارتكاب إسرائيل جرائم حرب، قائلاً: "مع ظهور أدلة قوية على انتهاكات قوانين الحرب من تحت أنقاض غزة، يجب أن يكون الاختبار كالتالي: هل سيقتصر تطبيق نظام المساءلة الدولية المتنامي عن جرائم الحرب على أعداء الغرب فقط، أم يمكن أيضاً محاسبة القوى الغربية وأقرب حلفائها؟" [ 89 ] وفي خطاب ألقاه في 9 أغسطس/آب 2014 خلال مظاهرة لحملة التضامن مع فلسطين ضد الصراع الإسرائيلي الفلسطيني في غزة عام 2014 ، [ 90 ] [ 91 ] قال: "ليس لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها من الأراضي التي تحتلها بشكل غير قانوني. كل ما عليها فعله هو الانسحاب". وتابع قائلاً: "الفلسطينيون شعب محتل. ولهم الحق في المقاومة . ولهم الحق في الدفاع عن أنفسهم ضد المحتل. ليس من الإرهاب المقاومة. الإرهاب هو قتل المواطنين على يد إسرائيل على نطاق واسع كما شهدنا في الشهر الماضي." [ 92 ] [ 39 ] [ 93 ]

حول فلاديمير بوتين وروسيا

حضر مؤتمر نادي فالداي للحوار في سوتشي ، حيث أجرى نقاشاً في عام 2014 مع بوتين ورئيس الوزراء الفرنسي السابق دومينيك دو فيلبان ، وافتتح جلسة بعنوان "قواعد جديدة أم لا قواعد في النظام العالمي"، [ 94 ] وتكفل منظمو الحدث بنفقاته. [ 14 ]

فيما يتعلق بضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 2014، كتب ميلن أن "العدوان الغربي والقتل الخارج عن القانون يتجاوزان كل الحدود، ويختلفان تمامًا عما يبدو أن روسيا قد فكرت فيه، فضلًا عن تنفيذه، مما يُزيل أي أساس ذي مصداقية للولايات المتحدة وحلفائها للتنديد بالتجاوزات الروسية" [ 95 ] . ووصف الضم بأنه "دفاعي بوضوح" [ 96 ] ، مؤكدًا أن "الأزمة في أوكرانيا هي نتاج التفكك الكارثي للاتحاد السوفيتي على غرار معاهدة فرساي في أوائل التسعينيات" [ 95 ] . وقد خالف أوليفر بولو ، الصحفي الذي كان يعيش في روسيا سابقًا، هذا الرأي، مؤكدًا أن "تدمير الاتحاد السوفيتي لم يكن معاهدة مفروضة من الخارج على غرار معاهدة فرساي، بل فعلته روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا بأنفسهن". [ 97 ] أظهرت مقارنة مع تسريب 4000 بريد إلكتروني روسي، يُعتقد أنها صادرة عن فلاديسلاف سوركوف ، كبير مستشاري بوتين، والنائب المحافظ بوب سيلي ، والمتخصصة في الشؤون الأوكرانية آليا شاندرا، أن العديد من مقالات ميلن حول الحرب الروسية الأوكرانية تبدو متوافقة مع أجندة الكرملين في ذلك الوقت. [ 98 ] شكك بولوف في نظرة ميلن إلى روسيا بشكل عام، موضحًا أنه عاش في روسيا لمدة ست سنوات، وزار معظم دول الكتلة السوفيتية السابقة، مضيفًا: "عندما أقرأ ما يكتبه ميلن عن ذلك، أشعر وكأنني في عالم موازٍ". [ 97 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، أكد برايان ويتاكر ، المحرر السابق لشؤون الشرق الأوسط في صحيفة الغارديان ، أن ميلن "ينظر إلى السياسة الدولية بشكل شبه كامل من منظور مناهض للإمبريالية. وهذا بدوره يؤدي إلى تعاطف مع الأنظمة الديكتاتورية التي تُعرّف نفسها بأنها مناهضة للإمبريالية. وينطبق الأمر نفسه على الحركات الإسلامية التي تعارض الأنظمة المدعومة من الغرب (فلسطين، مصر، تونس)، وإن لم يكن بالضرورة في حالات أخرى مثل سوريا". [ 99 ]

في أكتوبر 2016، وأثناء عمله كمتحدث صحفي باسم كوربين، قال ميلن رداً على الاحتجاجات خارج السفارة الروسية في لندن إن "التركيز على الفظائع الروسية أو فظائع الجيش السوري أعتقد أنه يصرف الانتباه أحياناً عن فظائع أخرى تحدث". [ 100 ]

الحياة الشخصية

تزوج ميلن من كريستينا مونتاناري، وهي مديرة شركة إعلانات إيطالية الأصل، عام ١٩٩٢. وللزوجين ولدان بالغان الآن، ابن وابنة، تلقيا تعليمهما في مدارس ثانوية مرموقة في كينغستون أبون تيمز . [ ٣١ ] [ ٤٢ ] وفي عام ٢٠١٣ تقريبًا، خضع ميلن لعملية جراحية لإزالة ورم في الرئة. [ ٣١ ]

المنشورات

  • ما وراء اقتصاد الكازينو . مع نيكولاس كوستيلو وجوناثان ميتشي . ١٩٨٩. دار نشر فيرسو. رقم ISBN 0-86091-967-6.
  • العدو في الداخل: الحرب السرية ضد عمال المناجم . 1994، 1995، 2004، 2014. دار نشر فيرسو / ماكميلان . رقم ISBN 0-86091-461-5.
  • انتقام التاريخ: معركة القرن الحادي والعشرين . 2012، 2013. دار نشر فيرسو. رقم ISBN 978-1-7816-8091-9.

مراجع

  1. ١ ٢ كلية وينشستر: سجل . حرره كل من بي إس دبليو كيه ماكلور وآر بي ستيفنز، نيابةً عن أمناء وزملاء كلية وينشستر. الطبعة السابعة، ٢٠١٤. الصفحات ٥٨٢ (عنوان قائمة النصف القصير ١٩٧١) و٥٨٨ (مدخل شيموس ميلن). نشرته كلية وينشستر ، هامبشاير.
  2. 1 2 وينتور، باتريك (20 أكتوبر 2015). "تعيين الصحفي سيماس ميلن رئيسًا للاتصالات في حزب العمال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2015 .
  3. ١ ٢ "تعيين سيماس ميلن مديرًا تنفيذيًا للاستراتيجية والاتصالات في حزب العمال" . LabourPress: المكتب الصحفي لحزب العمال. ٢٠ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
  4. 1 2 ستيوارت، هيذر (19 يناير 2017). "سيماس ميلن يستقيل من صحيفة الغارديان لينضم إلى حزب العمال بشكل دائم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2017 .
  5. سيال، راجيف (3 أبريل 2020). "كير ستارمر على وشك أن يُعلن زعيماً جديداً لحزب العمال" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2021 .
  6. 1 2 "ميلن، سيماس" . دليل الكُتّاب . 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
  7. 1 2 بوبهام، بيتر (31 مارس 1997). "عائلات الإعلام 7. عائلة ميلن" . صحيفة الإندبندنت .
  8. 1 2 3 هانان، دانيال (10 يوليو 2008). "أفضل خمسة كُتّاب أعمدة يساريين" . صحيفة ديلي تلغراف .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. "في الهواء" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 16 أغسطس 2006.
  10. أندرو، كريستوفر (2009). الدفاع عن المملكة . لندن: ألين لين . ص 677. رقم 49، صفحة 968
  11. ^ "سيوماس ميلن" . الجارديان .
  12. "مدخل الفهرس" . FreeBMD . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  13. "ألاسدير ميلن" . صحيفة ديلي تلغراف . 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
  14. 1 2 3 4 ويلبي، بيتر (16 أبريل 2016). "المتحكم النحيف" . نيو ستيتسمان . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  15. ويلكنسون، مايكل (8 مارس 2016). "كُشِفَ: أن سيماس ميلن، كبير مساعدي جيريمي كوربين، دعم الزعيم الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ خلال فترة دراسته في مدرسة داخلية مرموقة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2016 .
  16. "كومينغز وميلن، مستشاران متنافسان عازمان على زعزعة استقرار السياسة البريطانية" . مجلة الإيكونوميست . 29 سبتمبر 2019. ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2019 . 
  17. إيان مارتن "نعي: كيرستي ميلن، صحفية وأكاديمية" ، صحيفة ذا سكوتسمان ، 16 يوليو 2013
  18. 1 2 موسباخر، مايكل (ديسمبر 2015). "الماضي الستاليني لاستراتيجي كوربين" . وجهة نظر . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
  19. 1 2 مايكل موسباكر (سبتمبر 2011). "مبالغ فيه: سيوماس ميلن" . وجهة نظر .
  20. 1 2 إيتون، جورج؛ ويلبي، بيتر؛ بوش، ستيفن؛ ماغواير، كيفن؛ شاكيليان، أنوش (5 مارس 2018). "معنى الكوربينية" . نيو ستيتسمان . تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 .
  21. ميلن، سيماس (22 أكتوبر 2008). "ليس موت الرأسمالية، بل ميلاد نظام جديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  22. 1 2 بريستون، بيتر (25 أكتوبر 2015). "لا داعي لأن تُفجّر خطوة إعلامية كهذه فقاعة سيماس ميلن" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  23. 1 2 3 ويكهام، أليكس (23 مارس 2016). "هل خرج سيماس ميلن، مستشار جيريمي كوربين الإعلامي، عن مساره؟" . مجلة GQ . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2016 .
  24. يظهر الاقتباس "يبدو سخيفًا" في كتاب ميلن، سيماس (2004). العدو في الداخل: الحرب السرية ضد عمال المناجم . لندن / نيويورك: فيرسو. ص 383. ISBN  9781844675081.
  25. كلاين، نعومي (2007). عقيدة الصدمة . لندن: بنغوين. ص 530. 
  26. بروك، ستيفن (13 مارس 2007). "تغييرات في فريق العمل للتعليق على صحيفة الغارديان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2016 .
  27. «صحيفة الغارديان تعيّن محرر تعليقات جديد» . صحيفة برس غازيت . ١٧ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٦ .
  28. 1 2 "الملف الشخصي الكامل" . صحيفة الغارديان . 3 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021.
  29. ^ "سيوماس ميلن" . لوموند ديبلوماتيك . 2009.
  30. ميلن، سيماس (5 يونيو 1997). "بعد فيضان عيد العمال" . مراجعة لندن للكتب . 19 (11).
  31. 1 2 3 إدواردز، شارلوت (2 ديسمبر 2015). "سيماس ميلن: مستشار العلاقات العامة لحزب العمال، وسياسي مثير للجدل، وحامٍ لجيريمي كوربين" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2016 .
  32. 1 2 بيكارد، جيم (14 يناير 2016). "سيماس ميلن، الاستراتيجي لجيريمي كوربين، في قلب عاصفة حزب العمال" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
  33. غودفري، كيت (21 أكتوبر 2015). "إذن يا جيريمي كوربين، ما الذي دفعك لتعيين سيماس ميلن، وهو مدافع عن الديكتاتوريين القتلة؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2016 .
  34. غودفري، كيت (23 أكتوبر 2016). "سيماس ميلن سيقضي على حزب العمال" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2016 .
  35. كيركوب، جيمس (28 سبتمبر 2016). "دفاعًا عن سيماس ميلن: ألقِ باللوم على جيريمي كوربين في سمّ حزب العمال، لا على أتباعه" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2016 .
  36. ميلن، سيماس (20 أغسطس 2015). "صعود جيريمي كوربين قد يكون جوهر ائتلاف فائز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2017 .
  37. "المتحكم الرقيق" . نيو ستيتسمان . 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
  38. ريغبي، إليزابيث؛ سافاج، مايكل (12 فبراير 2016). "الغارديان تضغط على كاتب للاستقالة بسبب علاقته بكوربين" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  39. 1 2 ماكان، كيت (20 أكتوبر 2015). "جيريمي كوربين يعيّن مستشارًا رفيع المستوى دافع سابقًا عن الإرهاب" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2015 .
  40. باتريكاراكوس، ديفيد (25 أكتوبر 2015). "صوت كوربين الستاليني الجديد" . بوليتيكو أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  41. صرّح غالاوي بأن ميلن هو "أقرب أصدقائه. لقد تحدثنا بشكل شبه يومي على مدى 30 عامًا". انظر: لونغ، كاميلا (22 نوفمبر 2015). "مع أصدقاء كهؤلاء..." صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  42. 1 2 راينر، غوردون (23 أكتوبر 2015). "أرسل سيماس ميلن، المستشار الإعلامي المليونير لجيريمي كوربين، أبناءه إلى أفضل المدارس الثانوية" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2015 .
  43. هاريس، توم (21 أكتوبر 2015). "بتعيينه سيماس ميلن، يُظهر جيريمي كوربين ازدراءه التام لناخبي حزب العمال الحقيقيين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2015 .
  44. وات، نيكولاس (24 أكتوبر 2015). "جيريمي كوربين يتعرض لانتقادات بسبب تعيينه رئيسًا جديدًا للصحافة في حزب العمال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
  45. بيكارد، جيم (23 أكتوبر 2015). "جيريمي كوربين يواجه غضب نواب حزب العمال بسبب رئيس قسم الاتصالات" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
  46. جويل، جون (23 أكتوبر 2015). "في دوامة: لماذا يُعدّ سيماس ميلن المتحدث غير المناسب لجيريمي كوربين" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015 .انظر أيضًا: ميلن، سيماس (20 ديسمبر 2013). "هجوم وولويتش: إذا كان العالم بأسره ساحة معركة، فإن هذا ينطبق على وولويتش كما ينطبق على وزيرستان" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2015 .
  47. سبنس، أليكس (4 ديسمبر 2015). "كوربين وميلن، الثنائي الشيطاني في شارع فليت" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2016 .
  48. جونز، أوين (14 يوليو 2016). "اليمين العمالي في حالة فوضى عارمة - لكن على كوربين الإجابة على بعض الأسئلة أيضاً" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2016 .
  49. بوتين (11 يونيو/حزيران 2013). زيارة لقناة روسيا اليوم (إنتاج تلفزيوني). موسكو: Kremlin.ru . تاريخ الاطلاع: 24 مايو/أيار 2018. من المؤكد أن القناة ممولة من الحكومة، لذا لا يسعها إلا أن تعكس الموقف الرسمي للحكومة الروسية من الأحداث في بلادنا وفي بقية العالم، بشكل أو بآخر. لكنني أود التأكيد مجددًا على أننا لم نقصد أبدًا أن تكون هذه القناة، روسيا اليوم، وسيلةً للدفاع عن الخط السياسي الروسي، سواءً كان داخليًا أو خارجيًا.
  50. 1 2 وات، نيكولاس (25 أكتوبر 2015). "ليفينغستون: يجب إعادة انتخاب النواب الذين يتحدّون توجيهات حزب العمال بشكل منتظم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2016 .
  51. 1 2 3 سافاج، مايكل (22 أكتوبر 2015). "خطط تجنيد ستاليني لكوربين لتطهير المعتدلين" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  52. أبدى ميلن آراءً مماثلة في وقت سابق. انظر: ميلن، سيماس (20 مايو 2009). "تطهير المحترفين والسماح للديمقراطية الحزبية بالتنفس" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2016 .
  53. يهوذا، بن. "لم يكن بوتين ليحلم قط بوجود مثل هذا الأحمق المفيد في قلب وستمنستر" . صحيفة صنداي تايمز . 25 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: location ( link ) (subscription required)
  54. ستون، جون (6 يناير 2016). "سلوك سيماس ميلن، مساعد جيريمي كوربين، 'عار مطلق' كما يقول النائب العمالي إيان أوستن" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2016 .
  55. 1 2 كينيدي، دومينيك (23 يناير 2016). "مجموعة كوربين من المتملقين والمسؤولين" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  56. أندرو نيل، إيزابيل هاردمان (7 يناير 2016). هذا الأسبوع . بي بي سي. الحدث يقع عند الدقيقة 29 و4 ثوانٍ . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016. أندرو نيل: هل كان المقربون من كوربين يُسرّبون معلومات تفيد بأن بين مُرشّح للإقالة؟ إيزابيل هاردمان: لقد أصرّوا على أنهم لم يفعلوا ذلك، وربما كان هناك أشخاص آخرون يدّعون قربهم من الزعيم، لكن ليس فريقه الإعلامي شخصيًا.
  57. بيكارد، جيم (5 يناير 2016). "كوربين يماطل في التعديل الوزاري في 'ليلة السكاكين غير الحادة'"" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2016. "
  58. وات، نيكولاس؛ سويني، مارك (8 يناير 2016). "هيئة الإذاعة البريطانية تبرر قرارها بالسماح لستيفن دوتي بالاستقالة على الهواء مباشرة في برنامج السياسة اليومية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2016 .
  59. غرايس، أندرو (21 يناير 2016). "جيريمي كوربين يلعب دور الوسيط بين فصائل حزب العمال المتنافسة بعد استقالة نيل كولمان" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2016 .
  60. ديفلين، كيت (1 يونيو 2016). "النقابات تطالب بعقد اجتماع مع الأمين العام لحزب العمال بشأن مزاعم 'الجاسوس'" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2016 .
  61. ماي، جوش (1 يونيو 2016). "مساعد حزب العمال سيماس ميلن يدّعي وجود جاسوس في مكتب جيريمي كوربين" . موقع بوليتكس هوم . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2016 .
  62. ووه، بول (1 يونيو 2016). "موظفو حزب العمال 'مستاؤون' من الفيلم الوثائقي الذي بثته فايس نيوز عن جيريمي كوربين بسبب اتهامات بتسريب معلومات للمحافظين" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
  63. كوينسبيرغ، لورا (26 يونيو 2016). "مكتب كوربين 'خرب' حملة البقاء في الاتحاد الأوروبي - مصادر" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016 .
  64. ماك تيرنان، جون (30 يونيو 2016). "عبادة جيريمي كوربين: نشأة طائفة حديثة" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2016 .
  65. بيستون، روبرت (30 يونيو 2016). "المحاولة الأخيرة من قبل نواب حزب العمال لإقناع كوربين بالاستقالة" . أخبار ITV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2016 .
  66. ويكهام، أليكس (مارس 2018). "هل خرج سيماس ميلن، مستشار جيريمي كوربين الإعلامي، عن مساره؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2018 .
  67. ريد، جوناثان (7 أبريل 2020). "كير ستارمر يستبدل سيماس ميلن بمدير اتصالات جديد" . صحيفة ذا نيو يوروبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2021 .
  68. هيوز، لورا؛ باركر، جورج؛ بيكارد، جيم (9 أبريل 2020). "ستارمر يُثير قلق مؤيدي كوربين بتعيينات على غرار بلير" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  69. رينتول، جون (7 أبريل 2020). "وداعًا سيماس ميلن، مسؤول صحفي آخر أصبح محور القصة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2021 .
  70. ميلن، سيماس (9 سبتمبر 2009). "إعادة كتابة التاريخ هذه تنشر سموم أوروبا" . صحيفة الغارديان .
  71. 1 2 ميلن، سيماس (12 سبتمبر 2002). "معركة التاريخ" . صحيفة الغارديان .
  72. ميلن، سيماس (12 مايو 2007). "حركة الشعب" . صحيفة الغارديان .
  73. 1 2 3 ميلن، سيماس (16 فبراير 2006). "قد تكون الشيوعية قد ماتت، ولكن من الواضح أنها لم تمت بما فيه الكفاية" . صحيفة الغارديان .
  74. كينيدي، جو؛ ميلن، سيماس (21 أكتوبر 2012). "تبرئة برادا-ماينهوف: مقابلة مع سيماس ميلن" . ذا كوايتس . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2016 .
  75. سيلفستر، راشيل (19 يناير 2016). "حب أنصار كوربين لبوتين فخ سام" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  76. كوهين، نيك (6 يونيو 2017). "سيماس ميلن والستازي" . مجلة ذا سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  77. نيميتز، كريستيان (25 أغسطس 2017). "سيماس ميلن عن ألمانيا الشرقية: أسوأ أنواع التحريف التاريخي" . معهد الشؤون الاقتصادية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 .
  78. ميلن، سيماس (21 نوفمبر 2002). "حرب لا يمكن كسبها" . صحيفة الغارديان .
  79. 1 2 ميلن، سيماس (14 أكتوبر 2009). "في حرب من أجل الديمقراطية، لماذا القلق بشأن الرأي العام؟" . صحيفة الغارديان .
  80. 1 2 ميلن، سيماس (20 مارس 2008). "لا بد من محاسبة على هذا اليوم المشين" . صحيفة الغارديان .
  81. ميلن، سيماس (11 أكتوبر 2001). "الاندفاع نحو الكارثة" . صحيفة الغارديان .
  82. ميلن، سيماس (1 يوليو 2004). "حملة المقاومة هي حرب التحرير الحقيقية للعراق" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2015 .
  83. كوتس، سام (21 أكتوبر 2014). "مجند من حزب العمال يدعم المتمردين العراقيين" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2015 .(الاشتراك مطلوب)
  84. 1 2 دومينيكزاك، بيتر؛ سوينفورد، ستيفن (5 ديسمبر 2016). "جيريمي كوربين: إعدام البريطاني على يد جون الجهادي كان "ثمن الحرب"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 23 يناير 2016 .
  85. ميلن، سيماس (14 يوليو 2005). "إن إنكار الصلة بالعراق إهانة للموتى" . صحيفة الغارديان .
  86. سيدلر، فيكتور جيلينيفسكي (2007). المخاوف الحضرية والإرهاب العالمي: المواطنة والتعددية الثقافية والانتماءات بعد 7/7 . أبينغدون، أوكسون ونيويورك، نيويورك: روتليدج. ص 117. ISBN  9781134076543.
  87. سيدلر، المخاوف الحضرية والإرهاب العالمي ، 2007، ص 118
  88. أنتوني، أندرو (20 ديسمبر 2007). "التفكير التمني والتهرب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .كان أنتوني يرد بشكل أساسي على مقال ميلن، سيماس (20 ديسمبر 2007). "يجب على كاميرون كبح جماح هؤلاء المتشددين الجدد المتطرفين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2015 .انظر تعليقات ميلن حول " المسجد السري " في مقال "هذا الهجوم يُنذر بالتحول إلى حملة مطاردة عنصرية" . صحيفة الغارديان . 20 سبتمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2015 .
  89. ميلن، سيماس (23 مارس 2009). "هل ستُحاسب إسرائيل؟" . صحيفة الغارديان .
  90. "مسيرة هذا السبت من أجل غزة!" . حملة التضامن مع فلسطين. 7 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 .
  91. فورمان فيلمز (10 أغسطس 2014). سيماس ميلن - مظاهرة وطنية من أجل غزة - 09.08.14 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 عبر يوتيوب.
  92. "سيماس ميلن - مظاهرة وطنية من أجل غزة - 9 أغسطس 2014" . 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 - عبر يوتيوب.
  93. «كوربين يعيّن مدافعاً عن الإرهاب في أعلى منصب استشاري» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ٢١ أكتوبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢١ أكتوبر ٢٠١٥ .
  94. "مرحباً بك في سوتشي، أيها الرفيق ميلن" . صحيفة التايمز . لندن. 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  95. 1 2 ميلن، سيماس (5 مارس 2014). "الصدام في القرم هو ثمرة التوسع الغربي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2016 .
  96. ميلن، سيماس (30 أبريل 2014). "ليست روسيا هي التي دفعت أوكرانيا إلى حافة الحرب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2016 .
  97. 1 2 بولوف، أوليفر (23 أكتوبر 2015). "أردتُ أن أؤمن بجيريمي كوربين، لكنني لا أستطيع أن أؤمن بسيماس ميلن" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015 .
  98. سيلي، بوب (6 مايو 2018). "رئيس قسم الصحافة في حزب العمال، سيماس ميلن، 'روّج لأكاذيب بوتين'"" صحيفة صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2018. "(الاشتراك مطلوب)
  99. ويتاكر، برايان (27 أكتوبر 2015). "التضليل ضد الإمبريالية: جيريمي كوربين، سيماس ميلن، والشرق الأوسط" . الباب . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2016 .
  100. ووه، بول (12 أكتوبر 2016). "المتحدث باسم كوربين: التركيز على القصف الروسي في سوريا 'يصرف' الانتباه عن 'الفظائع الأمريكية'"" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .