جاك هوبز

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

السير جون بيري هوبز (16 ديسمبر 1882 - 21 ديسمبر 1963) كان لاعب كريكيت إنجليزي محترف ، لعب لفريق ساري من عام 1905 إلى عام 1934، ولمنتخب إنجلترا في 61 مباراة تجريبية بين عامي 1908 و1930. يُعرف بلقب "المعلم"، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم ضاربي الكرة في تاريخ الكريكيت. وهو صاحب الرقم القياسي في تسجيل النقاط والمئات في مباريات الدرجة الأولى ، برصيد 61,760 نقطة و199 مئة. [ ملاحظات 1 ] كان هوبز ضاربًا أيمنًا، وراميًا متوسط ​​السرعة باليد اليمنى في بعض الأحيان ، كما برع في مركز المدافع، وخاصة في مركز " كوفر بوينت" . وقد تم اختياره كواحد من أفضل خمسة لاعبين كريكيت في القرن من قبل مجلة ويسدن ، إلى جانب السير دونالد برادمان ، والسير غارفيلد سوبرز ، وشين وارن ، والسير فيف ريتشاردز .

لم يكن أداؤه في الضرب مميزًا في بداياته، لكن تحسنًا مفاجئًا في عام 1901 لفت انتباه الفرق المحلية. في عام 1903، تقدم بنجاح للانضمام إلى فريق ساري، بدعم من لاعب الكريكيت الإنجليزي توم هايوارد . نمت سمعته، وعندما تأهل للعب مع ساري، سجل 88 نقطة في أول مباراة له في الدرجة الأولى، ومئة نقطة في المباراة التالية. على مدار المواسم اللاحقة، رسخ مكانته كلاعب ناجح في المقاطعة، وفي عام 1908 خاض أول مباراة تجريبية له مع إنجلترا، مسجلاً 83 نقطة في شوطه الأول. بعد بعض العروض المتفاوتة في بداياته مع إنجلترا، ضمن له نجاحه ضد رماة الكريكيت الجنوب أفريقيين مكانه في الفريق، وبحلول موسم 1911-1912، عندما سجل ثلاث مئات نقطة في سلسلة المباريات التجريبية ضد أستراليا ، اعتبره النقاد أفضل لاعب كريكيت في العالم. في مباريات الكريكيت المحلية، طوّر أسلوب لعب هجوميًا وديناميكيًا، وحقق نجاحًا باهرًا حتى عام ١٩١٤. بعد خدمته في سلاح الجو الملكي خلال الحرب العالمية الأولى، حافظ على سمعته عند استئناف مباريات الكريكيت عام ١٩١٩، إلا أن مسيرته الكروية تعرّضت لخطر الإصابة بالتهاب الزائدة الدودية ، مما أدى إلى غيابه عن معظم موسم ١٩٢١. عند عودته، أصبح أكثر حذرًا في الضرب، واعتمد أسلوب لعب أكثر أمانًا. لاحقًا، أصبح أكثر ثباتًا في أدائه، وسجّل أرقامًا قياسية في كل من مباريات الكريكيت الدولية والمحلية حتى اعتزاله. خلال هذه الفترة، قدّم بعضًا من أشهر مبارياته.

استند نجاح هوبز إلى خفة حركته، وقدرته على لعب العديد من الضربات المختلفة، ودقة توجيهه للكرة. كان من أوائل لاعبي الكريكيت الذين نجحوا في مواجهة رماة الكرة الملتوية (الغوغلي) الذين كانوا يُعتبرون سابقًا من أقوى الرماة، وقد كيّف أسلوبه ليتناسب مع أساليب الرمي الجديدة التي ظهرت في بداية مسيرته؛ حيث مزج بين الضربات الكلاسيكية والدفاع الفعال. وقد حقق نجاحًا ملحوظًا على الملاعب الصعبة. بصفته لاعبًا افتتاحيًا ، شكّل هوبز العديد من الشراكات الافتتاحية الناجحة؛ مع توم هايوارد وأندي ساندام لفريق ساري، ومع ويلفريد رودز وهيربرت ساتكليف لفريق إنجلترا. على الرغم من مواجهته "رماة لا يرحمون على ملاعب صعبة للغاية ذات لوائح سلامة أقل"، إلا أن شراكته مع ساتكليف لا تزال حتى عام 2022 صاحبة أعلى معدل لشراكة الويكيت الأول في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية بفارق كبير. [ 2 ] وقد أشاد معاصروه بهوبز تقديرًا كبيرًا، ولا يزال النقاد يصنفونه ضمن أفضل لاعبي الكريكيت على مر العصور.

كان هوبز شديد الارتباط بزوجته آدا، التي عاش معها 56 عامًا؛ وقد تمكن الزوجان من العيش برفاهية في سنواتهما الأخيرة بفضل راتب هوبز الكبير من نادي ساري، وعقود الرعاية التجارية التي كان يحصل عليها، وعائدات متجر الأدوات الرياضية الذي افتتحه عام 1921 وأداره طوال حياته تقريبًا. بعد اعتزاله لعبة الكريكيت، عمل أيضًا في مجال الصحافة. ​​مُنح لقب فارس عام 1953 - ليكون أول لاعب كريكيت محترف يُكرّم بهذا اللقب - وقضى سنواته الأخيرة في رعاية زوجته. توفي عن عمر يناهز 81 عامًا، بعد وفاتها ببضعة أشهر عام 1963.

وقت مبكر من الحياة

الطفولة والكريكيت المبكر

مساحة مفتوحة من الأراضي العشبية تطل على كنيسة
كان هوبز يمارس لعبة الكريكيت بانتظام في باركرز بيس في شبابه.

وُلد هوبز في كامبريدج في 16 ديسمبر 1882، وهو البكر بين 12 طفلاً لجون كوبر هوبز، عامل تركيب ألواح التسقيف ، وزوجته فلورا ماتيلدا بيري. [ 3 ] [ 4 ] نشأ هوبز في منطقة فقيرة ومتهالكة من المدينة، [ 5 ] وقضى معظم طفولته في فقر مدقع. [ 4 ] كان هوبز الأب عاشقًا للكريكيت، فغيّر مساره المهني ليصبح لاعب كريكيت محترفًا، [ 6 ] وفي عام 1889 عُيّن مسؤولًا عن أرضية الملعب وحكمًا في كلية يسوع . [ 7 ]

منذ صغره، تمنى هوبز احتراف لعبة الكريكيت، وكان يلعب كلما سنحت له الفرصة. لعب مبارياته الأولى في الشوارع القريبة من منزله. [ 8 ] كان يتابع مباريات والده في كليات جامعة كامبريدج، ولعب لفرق في باركرز بيس . [ 9 ]

تلقى تعليمه في مدرسة ابتدائية تابعة لكنيسة القديس متى الأنجليكانية المحلية ، وانتقل عام ١٨٩١ إلى مدرسة يورك ستريت للبنين، وهي مدرسة خاصة برسوم دراسية. اعترف هوبز لاحقًا بأنه كان طالبًا ضعيفًا، لكنه كان متفوقًا في الرياضة. [ ٨ ] كان يلعب الكريكيت بانتظام مع فريق جوقة كنيسة القديس متى وفريق مدرسة يورك ستريت، [ ١٠ ] وكان يساعد والده في كلية يسوع خلال العطلات. [ ١١ ] في سنته الأخيرة في يورك ستريت، وللمساهمة في ميزانية الأسرة، عمل هوبز قبل بدء الدوام المدرسي في خدمة منزل خاص. [ ١٢ ] [ ١٣ ] بعد تخرجه من المدرسة عام ١٨٩٥، عمل كصبي توصيل طلبات حتى ساعدته علاقات والده في الجامعة في الحصول على وظيفة صيفية كخادم في الكلية، حيث كان يساعد فريق الكريكيت بشكل أساسي. [ 13 ] في سن السادسة عشرة، أصبح هوبز متدربًا في مجال تركيب الغاز، [ 13 ] وكان يمارس لعبة الكريكيت في باركرز بيس ، وهي منطقة مفتوحة من الأراضي العامة في كامبريدج، في أوقات فراغه. [ 14 ] لعب لعدة أندية محلية، لكنه لم يبرز في البداية كلاعب كريكيت: فرغم أنه كان أفضل من معظم لاعبي الكريكيت الآخرين في كامبريدج، لم يتواصل معه أي مدرب أو فريق كبير، ولم يُظهر أداؤه في الضرب أي مؤشر على النجاح الذي حققه لاحقًا. [ 15 ]

جاءت انطلاقة هوبز في عام 1901. [ 11 ] [ 16 ] تحسّن أداؤه في الضرب طوال الموسم، حيث سجّل 102 نقطة لصالح فريق أينسورث ضد فريق كامبريدج ليبرالز، [ ملاحظات 2 ] وهو أول قرن له . في نهاية الموسم، انضم إلى فريق كامبريدج الحادي عشر، وهو فريق مُختار من أفضل لاعبي الكريكيت المحليين، لخوض مباراة مرموقة ضد فريق من لاعبي الكريكيت المحترفين أحضره لاعب الكريكيت توم هايوارد ، المولود في كامبريدج والمنحدر من مقاطعة ساري . [ 16 ] لم يكن سجل هوبز الإجمالي مميزًا، لكن في نهاية الموسم دُعي للعب كلاعب هاوٍ لصالح كامبريدجشير ؛ ولم يحقق الكثير في مشاركاته. [ 18 ]

في أوائل عام ١٩٠٢، عُيّن هوبز مساعدًا لمدرب الكريكيت المحترف في مدرسة بيدفورد ، [ ١٩ ] حيث عمل كمسؤول عن أرضية الملعب ومتدربًا على رمي الكرة في الشباك. [ ٢٠ ] وفي أواخر أغسطس، عاد إلى كامبريدج ليلعب كمحترف لأول مرة. مقابل عشرة شلنات ، شارك هوبز مع فريق من بلدة رويستون المجاورة ضد نادي هيرتفوردشاير ، وسجل ١١٩ نقطة. أسعد نجاحه عائلته وجعله شخصية محلية مشهورة. [ ٢١ ] توفي والد هوبز، الذي ساعد في ترتيب مشاركته في المباراة، بمرض الالتهاب الرئوي بعد أسبوع. [ ٢١ ] وعلى الرغم من جهود جمع التبرعات المحلية للعائلة المفجوعة، إلا أن وفاة هوبز الأب تركت زوجته وأطفاله يواجهون ضائقة مالية شديدة. [ ٤ ] [ ٢٢ ] اتصل فرانسيس هوت، وهو صديق وزميل سابق للأب، بنادي إسيكس كاونتي للكريكيت لطلب تجربة أداء لهوبز. لم ترد تلك المقاطعة قط [ 23 ] - سجل هوبز لاحقًا أول مئة نقطة له في مباريات الدرجة الأولى ضدهم [ 4 ] - لكن هت كان أكثر نجاحًا عندما طلب من هايوارد أن يراقب هوبز بهدف التوصية به إلى مقاطعة ساري. [ 23 ] ونتيجة لذلك، في أواخر عام 1902، لعب هوبز في ملعب باركرز بيس ضد هايوارد وبيل ريفز ، لاعب الكريكيت من إسيكس المولود في كامبريدج، وأثار إعجاب هايوارد في هذه العملية. في شتاء 1902-1903، تولى هوبز مهام والده كمسؤول عن أرضية ملعب كلية يسوع. [ 22 ]

لاعب الكريكيت من مقاطعة ساري

استُدعي هوبز إلى مقاطعة سري لإجراء تجربة أداء في أبريل 1903، وعُرض عليه لاحقًا عقد عمل مع طاقم ملعب ذا أوفال براتب أساسي قدره 30 شلنًا أسبوعيًا خلال الموسم. [ ملاحظات 3 ] [ 25 ] لم يتمكن هوبز من اللعب فورًا مع فريق سري بسبب قواعد التأهل المعمول بها آنذاك لبطولة المقاطعات ، حيث كان على اللاعب أن يكون مولودًا في إحدى المقاطعات أو أن يكون قد أقام فيها لمدة عامين على الأقل لتمثيلها. [ 26 ] ولتحقيق التأهل، انتقل إلى منطقة سري في لندن. في ذلك الوقت تقريبًا، لعب كرة القدم مع فرق محلية كمهاجم وحقق بعض النجاح، لكنه عانى من ضائقة مالية خلال أشهر الشتاء ووجد صعوبة في إيجاد عمل. [ 27 ]

خلال فترة تأهيله، لعب هوبز مع فريق كولتس في مقاطعة ساري، ومع فريقي كلوب آند جراوند إيليفن، وكلاهما كانا مخصصين للاعبي الكريكيت الشباب. وعلى الرغم من تحقيقه بعض النتائج الجيدة، إلا أنه وفقًا لسيرته الذاتية التي كتبها ليو ماكينستري ، "كما كان يفعل في معظم حياته المبكرة، قدم هوبز أداءً مرضيًا دون القيام بأي شيء لافت للنظر". [ 28 ] في موسم 1903، سجل 480 نقطة بمتوسط ​​34.29 ، بالإضافة إلى حصوله على 19 ويكيت مع تحسن أدائه في الرمي. [ 29 ] في الموسم التالي، لعب هوبز فقط مع فريق كلوب آند جراوند، ورفع متوسطه إلى 43.90، وأثار إعجاب الأشخاص المرتبطين بفريق مقاطعة ساري. [ 29 ] أدى تحسنه المفاجئ إلى عودته مؤقتًا إلى فريق كامبريدجشير، الذي ظل مؤهلًا له بحكم ولادته. وقد أُشيد بأدائه في الضرب، لا سيما عندما سجل 195 و129 نقطة في مباراتين ضد هيرتفوردشير. في المجمل، سجل 696 نقطة في 13 جولة لصالح كامبريدجشير، بمتوسط ​​58.00. [ 30 ]

لاعب كريكيت من الدرجة الأولى

هوبز في بداية مسيرته المهنية
لاعبان للكريكيت يخرجان من جناح، مستعدان للعب.
هوبز (على اليمين) يفتتح الضرب مع توم هايوارد خلال مباراة بطولة المقاطعات بين ساري ووارويكشاير في ملعب ذا أوفال في 2 مايو 1910

مع بداية موسم 1905، تأهل هوبز للانضمام إلى فريق ساري، وبدأ يُنظر إليه كلاعب واعد. [ 31 ] في ذلك الوقت، كان ساري بحاجة إلى ضارب افتتاحي ليُشارك توم هايوارد. على الرغم من أن هوبز نادرًا ما كان يفتتح الضرب، [ 32 ] فقد تم اختياره ليكون شريك هايوارد في افتتاح الضرب في أول مباراة لساري في الموسم. [ ملاحظات 4 ] [ 33 ] ظهر لأول مرة في 24 أبريل 1905 ضد فريق يُمثل "رجال إنجلترا"؛ [ 34 ] بعد تسجيله 18 نقطة في الشوط الأول، سجل 88 نقطة سريعة في الشوط الثاني قبل أن يتسبب المطر في تعادل المباراة. أعجب ساري ولجنته بأدائه، [ 35 ] واحتفظ هوبز بمكانه في مباراة بطولة المقاطعات الافتتاحية للنادي ضد إسيكس. عندما سجل 155 نقطة في حوالي ثلاث ساعات خلال الشوط الثاني لفريق ساري، [ 36 ] منح قائد ساري، اللورد دالميني، هوبز قبعته الخاصة بالمقاطعة . [ 37 ] وعلى مدار الأسابيع التالية، سجل هوبز باستمرار، محققًا مئة نقطة أخرى ضد إسيكس و94 نقطة ضد فريق الكريكيت الأسترالي الزائر. [ 36 ] لكن مزيجًا من الإرهاق الناتج عن لعب الكريكيت المتواصل وضغط مباريات الدرجة الأولى أثر سلبًا على مستواه، وكافح لبقية الموسم حتى مع محاولة المقاطعة اتخاذ تدابير مختلفة لمساعدته. [ 38 ] في مباريات الدرجة الأولى في ذلك الموسم، سجل هوبز 1317 نقطة بمتوسط ​​25.82، بما في ذلك مئتي نقطة وأربع نتائج أخرى تجاوزت الخمسين، [ 39 ] ليحتل المركز التاسع في متوسطات الضرب لفريق ساري. [ 40 ] وبصفته لاعب بولينج متوسط ​​السرعة في بعض الأحيان ، فقد حصد ستة ويكيتات. [ 41 ] [ 42 ] عند استعراض موسم فريق ساري، خصّصت مجلة ويسدن لتاريخ لاعبي الكريكيت هوبز بالذكر، مشيدةً بأدائه في بداية الموسم؛ وأشارت إلى أنه أفضل لاعب كريكيت محترف اكتشفه ساري منذ فترة طويلة. ولاحظت صحيفة التايمز أنه على الرغم من أدائه الجيد، إلا أن هوبز لم يرتقِ إلى مستوى التوقعات التي أظهرها في بدايته. [ 41 ]

بعد شتاء من التدريب، أظهر هوبز ثباتًا أكبر في أدائه عام 1906. [ 43 ] وبفضل تنوع ضرباته، سجل أربعة قرون، من بينها قرن آخر ضد إسيكس، وأقام شراكة افتتاحية فعّالة مع هايوارد. [ 44 ] بين ظهوره الأول واعتزال هايوارد عام 1914، تقاسم الثنائي 40 شراكة افتتاحية تجاوزت 100 نقطة. [ 45 ] كان هوبز عادةً الشريك الأصغر سنًا، [ 4 ] وكان يشعر بالرهبة من هايوارد، لدرجة أنه لم يكن واثقًا بما يكفي لدعوته إلى حفل زفافه. [ 46 ] أثر هايوارد على نهج هوبز الذهني، وخاصةً ركضه بين الويكيت، [ 4 ] لكن أسلوب لعبهما كان مختلفًا. [ ملاحظات ٥ ] [ ٤٧ ] في جميع مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى عام ١٩٠٦، سجل هوبز ١٩١٣ نقطة بمتوسط ​​٤٠.٧٠ نقطة، وكان أعلى رصيد له ١٦٢ نقطة، [ ٣٩ ] مما جعله يحتل المركز الثاني في متوسطات مقاطعة ساري. [ ٤٠ ] أشاد ويسدن بتحسن أدائه في الملعب، وعلق بأنه "أحد أفضل ضاربي الكرة المحترفين في ذلك العام". [ ٤٨ ] حقق هوبز مزيدًا من التقدم في عام ١٩٠٧. [ ٤٩ ] تسببت الأمطار الغزيرة غير المعتادة خلال الموسم - وصفه ويسدن بأنه الموسم الأكثر رطوبة على الإطلاق - في أن ملاعب الكريكيت غالبًا ما كانت تُناسب الرماة. بعد بداية سيئة، تأقلم هوبز بنجاح مع الظروف، [ ٥٠ ] وسجل باستمرار أداءً جيدًا. في يونيو، شارك هو وهايوارد في أربع شراكات افتتاحية تجاوزت المئة نقطة في أسبوع واحد. [ 49 ] سجل هوبز أربعة قرون في المجموع، وبحلول نهاية الموسم كان قد سجل 2135 نقطة، بمتوسط ​​37.45. [ 39 ] كان واحدًا من ثلاثة لاعبين فقط تجاوزوا حاجز 2000 نقطة؛ وجاء في المركز الثاني بعد هايوارد في متوسطات مقاطعة ساري، [ 51 ] والثامن على المستوى الوطني. [ 52 ] لفتت عروضه انتباه لجنة اختيار نادي مارليبون للكريكيت (MCC)، وتم اختياره ضمن فريق اللاعبين في مباريات "السادة ضد اللاعبين" المرموقة في يوليو، على الرغم من أنه سجل عددًا قليلاً من النقاط في كلتا المباراتين. [ 53 ]

لاعب الكريكيت في مباريات الاختبار

الظهور الأول

تم اختيار هوبز للقيام بجولة في أستراليا خلال موسم 1907-1908 مع فريق نادي مارليبون للكريكيت (MCC)، [ ملاحظات 6 ] وذلك بسبب عدم توفر العديد من اللاعبين البارزين. [ 51 ] [ 56 ] طوال رحلة الذهاب، عانى هوبز بشدة من دوار البحر، [ 57 ] وهي حالة لازمته في رحلاته البحرية طوال حياته؛ [ 58 ] وفي الجولات اللاحقة، سافر براً قدر الإمكان لتقليل وقته على متن السفن. [ 4 ] ونتيجة لذلك، غاب عن أول مباراتين في الجولة ضد فرق الولايات الأسترالية. كما تقلصت مشاركاته بسبب تردد قائد نادي مارليبون للكريكيت، آرثر جونز ، في اختياره. لعب في مباراتين فقط من المباريات الأولى، وفشل في كلتيهما، واستُبعد من الفريق في المباراة التجريبية الأولى. [ 59 ] بعد خسارة إنجلترا للمباراة، تم اختيار هوبز للمباراة التجريبية الثانية. [ 60 ] خاض هوبز أول مباراة تجريبية له في 1  يناير 1908 على ملعب ملبورن للكريكيت . [ 34 ] [ 61 ] افتتح هوبز الضرب لإنجلترا في اليوم الثاني، وسجل 83 نقطة في 182 دقيقة. [ 62 ] [ 63 ] في النهاية، احتاجت إنجلترا إلى 282 نقطة للفوز، وحققت ذلك بفارق ويكيت واحد؛ سجل هوبز 28 نقطة. [ 34 ] [ 64 ] حافظ على مكانه لبقية السلسلة. [ 65 ] في المباراة الرابعة، سجل 57 نقطة على أرضية ملعب تأثرت بشدة بالأمطار؛ من خلال تبني سياسة مهاجمة الرماة، سجل عشر ضربات رباعية . [ 66 ] اختتم سلسلته بجولة من 72 نقطة في المباراة النهائية، لكنه لم يتمكن من منع الهزيمة الثالثة على التوالي لإنجلترا - فاز الفريق المضيف بسلسلة المباريات الخمس بنتيجة 4-1. [ 67 ] سجل 302 نقطة في مباريات الاختبار بمتوسط ​​43.14. [ 68 ] وفي مباريات أخرى من الدرجة الأولى، سجل مئة نقطة ضد تسمانيا وفيكتوريا ، بإجمالي 876 نقطة بمتوسط ​​41.71. [ 39 ]

سجل هوبز عددًا أقل من النقاط في عام 1908، على الرغم من تحسن ظروف الملعب للضرب. [ 69 ] ومع ذلك، فقد سجل 81 نقطة في مباراة السادة ضد اللاعبين، وحقق معدل ضرب يزيد عن 40 في بطولة المقاطعات، وسجل ستة قرون لصالح مقاطعة ساري. [ 70 ] في جميع مباريات الدرجة الأولى، سجل هوبز 1904 نقاط بمعدل 37.33. [ 39 ] تقديرًا لإنجازاته في ذلك الموسم، اختير هوبز كواحد من أفضل لاعبي الكريكيت في العام من قبل مجلة ويسدن . وأشارت المجلة في بيانها إلى أنه "ربما لا يوجد في الوقت الحالي لاعب ضرب محترف أفضل منه في إنجلترا باستثناء هايوارد وتيلدسلي ". [ 71 ]

بدأ هوبز موسم 1909 بسلسلة من النتائج العالية، بما في ذلك تسجيله مئتي نقطة في مباراة واحدة ومئتي نقطة منفصلتين في مباراة أخرى. [ 69 ] [ 72 ] هذا الأداء المميز جعله مرشحًا قويًا للانضمام إلى الفريق الذي سيواجه أستراليا في ذلك العام، على الرغم من قوة خط هجوم إنجلترا. لكن قائد إنجلترا، آرتشي ماكلارين ، لم يكن مقتنعًا بأن هوبز يمتلك الجودة المطلوبة. أقنع قائد فريق ساري وعضو لجنة اختيار إنجلترا ، إتش دي جي ليفسون غاور، اللجنة بضم هوبز إلى الفريق، ثم أقنع ماكلارين المتردد بإشراكه. [ 73 ] في المباراة التجريبية الأولى، التي أقيمت في إيدجباستون ، افتتح هوبز الضرب مع ماكلارين، لكنه خرج من أول كرة تلقاها. كانت المباراة ذات نتيجة منخفضة، وحددت أستراليا لإنجلترا 105 نقاط للفوز. هذه المرة، افتتح هوبز الضرب مع سي بي فراي ، وسجل 62 نقطة دون خسارة ، وتجاوزت إنجلترا الهدف دون أن تخسر أي ويكيت. [ 74 ] خسرت إنجلترا المباراتين التاليتين، ولم يُحالف التوفيق هوبز، حيث بلغ أعلى رصيد له 30 نقطة في أربع جولات. [ 75 ] تسببت إصابة بالغة في إصبعه في غيابه عن بقية سلسلة مباريات الاختبار؛ [ 76 ] في ثلاث مباريات، سجل 132 نقطة بمتوسط ​​26.40. [ 68 ] خسرت إنجلترا السلسلة بعد تعادل المباراتين المتبقيتين. عانى هوبز لاستعادة مستواه بعد تعافيه؛ [ 76 ] بلغ متوسطه 40.65 للموسم، ولكن من بين 2114 نقطة سجلها في مباريات الدرجة الأولى، [ 39 ] جاء ما يقرب من نصفها في الشهر الأول من الموسم. [ 76 ]

الهيمنة في جنوب أفريقيا

قبل هوبز دعوةً للقيام بجولة في جنوب إفريقيا ذلك الشتاء مع نادي مارليبون للكريكيت (MCC). كانت ظروف اللعب صعبة: فقد أُقيمت المباريات على ملاعب مغطاة بحصائر، وهي غير مألوفة للاعبين الإنجليز، وكان رماة الكرة الملتوية الجنوب أفريقيون قد سببوا سابقًا إزعاجًا لمعظم ضاربي الكرة الإنجليز البارزين، [ 77 ] مما أثار جدلاً حول كيفية مواجهة الضاربين لهذه الكرة الجديدة. [ 78 ] اختار قائد نادي مارليبون للكريكيت، ليفسون جوير، ويلفريد رودز ليفتتح الضرب مع هوبز في المباراة التجريبية الأولى. [ 79 ] بدأ رودز، وهو ضارب ذو نزعة دفاعية متفوق في تسجيل النقاط الفردية السريعة، مسيرته كرامي كرة يضرب في المراكز المتأخرة . وقد حسّن مهاراته في الضرب بثبات، ليصبح في النهاية ضاربًا افتتاحيًا. [ 80 ] افتتح هوبز ورودز، بين عامي 1910 و1921، الضرب 36 مرة لإنجلترا، وتقاسما ثماني شراكات تجاوزت المئة نقطة. لا يزال متوسطهما البالغ 61.31 شوطًا لكل شراكة افتتاحية ثاني أعلى معدل في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية. [ 81 ] [ 82 ] وفي مباريات الكريكيت الأخرى من الدرجة الأولى، تقاسما خمس شراكات افتتاحية أخرى تجاوزت المئة شوط. [ 45 ] تميزت شراكتهما بالجري الفعال؛ فقد طور الثنائي تفاهمًا جيدًا بشكل استثنائي لدرجة أنهما كانا قادرين على الجري دون الحاجة إلى مناداة بعضهما البعض. سجلا أشواطًا فردية بدفع الكرة من أمام لاعبي الدفاع القريبين والجري بسرعة. اعتقد النقاد أنهما رفعا فن الجري إلى مستوى جديد. [ 83 ]

تطورت هذه الخطة منذ اليوم الأول الذي لعب فيه هوبز ورودز معًا في المباراة التجريبية الأولى؛ حيث أضافا 159 نقطة للشراكة الأولى. [ 84 ] [ 85 ] سجل هوبز 89 نقطة في الشوط الأول و35 نقطة في الشوط الثاني، وبينما خسرت إنجلترا بفارق ضئيل، بدا أكثر راحة من لاعبي الضرب الإنجليز الآخرين أمام رمية غوغلي. [ 84 ] شكّل هوبز ورودز شراكة بلغت 207 نقاط في مباراة الجولة التي تلت المباراة التجريبية، حيث سجل هوبز 163 نقطة. [ 86 ] خسرت إنجلترا أيضًا المباراة التجريبية الثانية، لكن هوبز سجل 53 و70 نقطة، مشاركًا في شراكتين افتتاحيتين قويتين مع رودز. تسبب فشل لاعبي الضرب الآخرين، الذين هُزموا أمام رماة غوغلي، في إثارة قلق الصحافة الإنجليزية. [ 87 ] نظرًا لأن إنجلترا لم يكن لديها سوى عدد قليل من رماة السرعة الفعالين في الجولة، فقد افتتح هوبز الرمي في أول مباراتين تجريبيتين، بالإضافة إلى الضرب. [ 88 ] في المباراة التجريبية الثالثة، سجل 93 نقطة دون خسارة، ليقود إنجلترا إلى فوز بثلاثة ويكيت. [ 89 ] إلا أن السلسلة انتهت بخسارة إنجلترا في المباراة الرابعة؛ حيث سجل هوبز 0  و1، وهي المرة الوحيدة في مسيرته التجريبية التي لم يصل فيها إلى خانة العشرات في أي من الشوطين، وأسوأ نتيجة له ​​في مباريات الدرجة الأولى. [ 90 ] في المباراة الأخيرة من السلسلة، سجل أول مئة نقطة له في المباريات التجريبية، حيث افتتح الضرب وشارك في شراكة بلغت 221 نقطة مع رودز، وهو رقم قياسي في ذلك الوقت لأول ويكيت في المباريات التجريبية. سجل هوبز 187 نقطة، وهو شوط أشادت به مجلة ويسدن لـ"روعته". [ 91 ] في هذه المباراة، افتتح مرة أخرى رمي الكرة، [ 92 ] وأخرج ريجي شوارتز ، وهو الويكيت الوحيد له في المباريات التجريبية. [ 88 ] فازت إنجلترا بالمباراة بتسعة ويكيت، وانتهت السلسلة بنتيجة 3-2 لصالح إنجلترا. [ 91 ] سجل هوبز 1124 نقطة في مباريات الدرجة الأولى بمتوسط ​​66.11 خلال الجولة، [ 39 ] بينما سجل 539 نقطة في مباريات الاختبار بمتوسط ​​67.37. [ 68 ] لم يقترب أي من لاعبي الكريكيت الإنجليز الآخرين من تحقيق نجاح مماثل ضد رمية غوغلي، [ 93 ] وبحلول نهاية السلسلة، بدأ النقاد يصفونه بأنه أفضل لاعب كريكيت في العالم. [ 91 ] ويسدنوعلّق قائلاً: "بغض النظر عن أي شيء آخر من وجهة نظر الإنجليز، كانت السمة الأبرز في الرحلة هي أداء هوبز الرائع في الضرب، حيث تأقلم بسهولة مع أرضية الملعب المغطاة بالسجاد وسجل نقاطًا من رماة الكرة الملتوية المشهورين بمهارة وسلاسة مذهلتين. وعندما عادوا إلى ديارهم، لم يجد أعضاء الفريق الآخرون ما يكفي من الثناء عليه." [ 94 ]

أثّر الإرهاق الناتج عن جولة جنوب أفريقيا على أداء هوبز عام 1910، حيث سجّل 1982 نقطة بمتوسط ​​33.03، وهو أدنى متوسط ​​له في مسيرته باستثناء موسمه الأول. [ 95 ] [ 96 ] كان أداؤه أكثر فعالية خلال عام 1911، بعد راحة طويلة خلال فصل الشتاء، [ 95 ] حيث حقق هوبز نجاحًا متواصلًا في صيف حار وجاف، مما أدى إلى تهيئة ملاعب جيدة للضرب. لعب عددًا قليلًا من الجولات الكبيرة، [ 97 ] لكنه كان فعالًا للغاية في المباريات التي تتطلب ضغطًا كبيرًا، [ 96 ] [ 98 ] وسجّل 2376 نقطة بمتوسط ​​41.68. [ 39 ] وبمشاركته في الرمي بشكل متكرر أكثر من المواسم الأخرى، حصد هوبز 28 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى. [ 42 ] وفي مباراة ضد جامعة أكسفورد ، رمى هوبز الكرة طوال الشوط الثاني ليحصد سبعة ويكيت مقابل 56 نقطة، وهي أفضل أرقامه في مسيرته. [ 34 ] [ 97 ]

نجاح ضد أستراليا

كان هوبز خيارًا تلقائيًا لجولة نادي مارليبون للكريكيت في أستراليا شتاء 1911-1912. [ 99 ] [ 100 ] خلال المباراة التجريبية الأولى، التي فازت بها أستراليا بفارق 146 نقطة، سجل هوبز 63 نقطة في الشوط الأول، على الرغم من اعترافه بأنه لم يلعب جيدًا. كان رودس ضمن الفريق، لكنه لم يفتتح الضرب بسبب تراجع مستواه؛ وافتتح هوبز الضرب مع سيبتيموس كينير . [ 101 ] استعادت إنجلترا توازنها وفازت بالمباراة التجريبية الثانية؛ بعد إخراج أستراليا مقابل 184 نقطة والتقدم في الشوط الأول بفارق 81 نقطة، واجه الفريق الزائر في النهاية هدفًا قدره 219 نقطة للفوز. بدأ هوبز ورودز، بعد عودتهما إلى مركز الافتتاح، بشراكة بلغت 57 نقطة. سجل هوبز 126 نقطة دون خسارة، وهو أول مئة نقطة له ضد أستراليا، وقد تألق بشكل خاص أمام رميات إتش في "رانجي" هوردن ، وهو لاعب رمي كرات غوغلي كان قد حصد 12 ويكيت في المباراة التجريبية الأولى. [ 102 ] علّقت مجلة ويسدن بأن هوبز "قدّم واحدة من أروع مبارياته في حياته"، وفازت إنجلترا بثماني ويكيتات. [ 103 ] تم إخراج أستراليا مرة أخرى بنتيجة منخفضة في المباراة التجريبية الثالثة؛ هذه المرة أضاف هوبز ورودز 147 نقطة للويكيت الأول، وسجل هوبز 187 نقطة. وصلت إنجلترا إلى مجموع 501 نقطة وفازت بالمباراة بسبع ويكيتات. [ 104 ]

لقد استنفدتُ منذ زمنٍ طويلٍ كلّ ما لديّ من كلماتٍ للثناء على رودز وهوبز، وبفضل عملهما المتميز إلى حدٍ كبير، كان أداؤنا في الضرب ناجحًا للغاية. لا يُمكن المبالغة في تقدير ما أنجزاه، فقد منحانا بدايةً رائعةً في كلّ جولةٍ تلو الأخرى.

— بيلهام وارنر ، قائد نادي مارليبون للكريكيت في الفترة 1911-1912، عن هوبز ورودز خلال السلسلة [ 105 ]

بعد أن حسمت إنجلترا تقدمها في السلسلة، بدأت المباراة التجريبية الرابعة بإخراج أستراليا من الملعب بعد تسجيلها 191 نقطة فقط. في نهاية اليوم الأول، سجل هوبز ورودز معًا 54 نقطة، وفي اليوم التالي رفعا شراكتهما للويكيت الأول إلى 323 نقطة، مسجلين رقمًا قياسيًا جديدًا لأعلى شراكة لأي ويكيت في مباريات الكريكيت التجريبية. وظلت شراكتهما رقمًا قياسيًا عامًا في مباريات الكريكيت التجريبية لمدة 22 عامًا، وأعلى شراكة للويكيت الأول حتى عام 1948. [ ملاحظات 7 ] [ 106 ] وحتى عام 2016، لا تزال هذه أعلى شراكة افتتاحية لإنجلترا ضد أستراليا. [ 107 ] سجل الثنائي بسهولة من رميات البولينج، لكنهما واجها انتقادات بسبب بطء الضرب. ومع ذلك، وصل هوبز إلى مئة نقطة في 133 دقيقة، وواصل اللعب بقوة أكبر بعد ذلك. وأُخرج أخيرًا بعد تسجيله 178 نقطة. [ 108 ] وصلت إنجلترا إلى مجموع 589 نقطة، وأخرجت أستراليا من الملعب بعد تسجيلها 173 نقطة، لتفوز بالمباراة بفارق شوط وتستعيد كأس الرماد . [ 109 ] فازت إنجلترا أيضًا بالمباراة التجريبية الأخيرة لتفوز بالسلسلة بنتيجة 4-1؛ سجل هوبز 32 و45 نقطة، وشارك في شراكة بلغت 76 نقطة مع رودز في الشوط الثاني. [ 110 ] أنهى هوبز السلسلة بمجموع 662 نقطة بمتوسط ​​82.75، مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا لعدد النقاط التي يسجلها لاعب فردي في سلسلة مباريات تجريبية. [ 110 ] كان متوسطه أعلى بكثير من أي لاعب آخر في أي من الفريقين، [ 111 ] وأثبتت هذه الجولة أنه أفضل لاعب في العالم. [ 112 ] بالإضافة إلى ذلك، في جميع مباريات الدرجة الأولى، أخرج 15 لاعبًا أثناء تمركزه في مركز التغطية . [ 113 ] لم يجرؤ الأستراليون على الركض عندما كان يلتقط الكرة خوفًا من سرعة رميته. [ 114 ] في جميع مباريات الدرجة الأولى، سجل هوبز 943 نقطة بمتوسط ​​55.47. [ 39 ]

كان موسم 1912 ممطرًا بشكل غير معتاد، [ 115 ] مما أدى إلى ظهور بعض الملاعب الصعبة للغاية للضرب. [ 116 ] لاحظ ويسدن أن هوبز لم يكن أداؤه جيدًا بشكل خاص مع فريق ساري. [ 117 ] انتقدته الصحافة لمحاولته التسجيل بسرعة كبيرة وخسارة ويكته في هذه العملية. [ 118 ] خلال الصيف، قامت كل من أستراليا وجنوب إفريقيا بجولة في إنجلترا، للمشاركة في البطولة الثلاثية . [ 115 ] [ 119 ] بدأ هوبز المنافسة بداية بطيئة عندما تم إخراجه في الشوط الأول في المباراة الافتتاحية لإنجلترا، وكان مستواه غير مؤكد في الجزء الأول من الموسم. [ 120 ] ومع ذلك، سجل مئة نقطة ضد أستراليا في ملعب لوردز للكريكيت على أرضية ملعب صعبة للغاية للضرب في المباراة الثانية لإنجلترا، حيث شارك في شراكة بلغت 112 نقطة مع رودس. واصل تألقه بتسجيل 55 و68 نقطة في المباراتين التاليتين ضد جنوب أفريقيا، وأشادت الصحافة بأدائه؛ ولأول مرة، وصفته صحيفة التايمز بأنه "لاعب عظيم". [ 121 ] خسرت جنوب أفريقيا خمسًا من مبارياتها الست (وتعادلت في المباراة الأخرى). ونظرًا لتعادل أول مباراتين بين إنجلترا وأستراليا، تم تحديد المباراة النهائية كمباراة فاصلة في البطولة. [ 122 ] [ 123 ] افتتح هوبز ورودز التسجيل بـ107 نقاط، وسجل هوبز 66 نقطة. كانت هذه النقاط حاسمة، وفازت إنجلترا بالمباراة بفارق 244 نقطة. [ 124 ] حقق هوبز أفضل معدل ضرب في الصيف من بين الفرق الثلاثة؛ [ 125 ] حيث بلغ متوسطه 40.75 نقطة ضد جنوب أفريقيا و56.00 نقطة ضد أستراليا. [ 68 ] في جميع مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى، بلغ مجموع نقاطه 2042 نقطة بمعدل 37.81. [ 39 ]

قبل سنوات من الحرب

في عام 1913، وبأسلوب لعب أكثر تحكمًا، سجل هوبز 2605 أشواط بمتوسط ​​50.09، ليحتل المركز الثاني في المتوسطات الوطنية. [ 39 ] [ 126 ] وواصل تسجيله السريع، حيث سجل 100 شوط مرتين قبل الغداء في اليوم الأول من المباراة؛ وفي مباراة ضد ووسترشاير ، شكّل هو وهايوارد شراكة افتتاحية بلغت 313 شوطًا في 190 دقيقة. [ 126 ] وفي شتاء 1913-1914، أرسل نادي مارليبون للكريكيت فريقًا قويًا إلى جنوب إفريقيا. افتقر الفريق المنافس إلى لاعبين فعالين، [ 127 ] وفازت إنجلترا بسلسلة المباريات الخمس بنتيجة 4-0، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى أداء سيدني بارنز في الرمي . [ 128 ] وسجل هوبز 443 شوطًا بمتوسط ​​63.28 في السلسلة؛ [ 68 ] لم يُسجل مئة نقطة، لكنه جمع نقاطًا بلغت 82 و92 و97، بينما شارك هو ورودز في شراكتين افتتاحيتين بلغتا مئتي نقطة، وشراكة أخرى بلغت 92 نقطة. [ 129 ] اتبع هوبز نهجًا حذرًا، [ 129 ] ولاحظت ويسدن أنه "لم يكن متألقًا تمامًا كما كان في إنجلترا"، لكنها قالت إنه كان "بارعًا للغاية على الملاعب المغطاة بالسجاد". [ 130 ] في جميع مباريات الدرجة الأولى، سجل 1489 نقطة بمعدل 74.45. [ 39 ]

بعد بداية بطيئة لموسم 1914، سجل هوبز سلسلة من المئات، بما في ذلك 226 نقطة، وهو أعلى رصيد له في ذلك الوقت. [ 34 ] [ 131 ] وقد ألقت الحرب العالمية الأولى الوشيكة بظلالها على معظم الموسم. [ 132 ] استمرت لعبة الكريكيت في البداية بمجرد بدء الحرب، ولكن نظرًا للاستيلاء على ملعب ذا أوفال من قبل الجيش، نُقلت مباراة هوبز الخيرية من ذا أوفال إلى ملعب لوردز. أدى هذا النقل، وانشغال الجمهور بالحرب، إلى فشل اللعبة ماليًا؛ ففي المجمل، جمعت مباراة هوبز الخيرية 657 جنيهًا إسترلينيًا (80,663 جنيهًا إسترلينيًا بقيمة عام 2021)، وهو مبلغ أقل من معظم المباريات الخيرية وأقل بكثير مما يُجمع عادةً للاعبي الكريكيت من مكانة هوبز. وافقت لجنة مقاطعة ساري على منحه مباراة خيرية أخرى عند انتهاء الحرب. [ 133 ] سجل هوبز مئويته الحادية عشرة في الموسم قبل أن يؤدي الضغط الشعبي إلى إنهاء موسم الكريكيت. [ 134 ] خلال فصل الشتاء، أعلن نادي مارليبون للكريكيت (MCC) فوز مقاطعة سري بلقب البطولة؛ ورغم أن الحرب حالت دون استكمال جميع المباريات، إلا أن سري كانت متقدمة بفارق مريح لم يسمح للمقاطعات الأخرى بالاعتراض. وكانت هذه المرة الوحيدة في مسيرة هوبز التي تُوّج فيها سري باللقب. [ 134 ] [ 135 ] في جميع مباريات الدرجة الأولى عام 1914، سجل 2697 نقطة بمعدل 58.63. [ 39 ] مع بداية الحرب، كانت شهرة هوبز في أوجها؛ [ 4 ] ووصفته مجلة ويسدن بأنه "أحد أعظم ضاربي الكرة في جيله". [ 136 ] ويذكر ماكينستري أنه خلال الموسم: "بأسلوبه الهجومي، أبهر [هوبز] الجميع بطريقة لم يكررها أبدًا". [ 134 ]

الحرب العالمية الأولى

على عكس العديد من لاعبي الكريكيت الآخرين، لم ينضم هوبز إلى الجيش فورًا، [ 137 ] بل عمل في مصنع للذخيرة، ربما ككاتب. وفي كتاباته اللاحقة، ذكر هوبز أنه تعرض لانتقادات لعدم انضمامه، لكنه أشار إلى أنه لم يدرك مدى خطورة الحرب، وكان مدركًا لضرورة إعالة أسرته. ومنذ مارس 1915، وجد عملًا إضافيًا كمدرب في مدرسة وستمنستر ، [ 138 ] وفي مايو بدأ اللعب أيام السبت كلاعب محترف مع فريق إيدل في دوري برادفورد للكريكيت . وكان استمرار منافسات الكريكيت في برادفورد، بعد توقف جميع منافسات الكريكيت الأخرى، أمرًا مثيرًا للجدل. وقد استعانت عدة أندية بلاعبين محترفين من الطراز الرفيع، وأصبحت المباريات تحظى بشعبية كبيرة. وعلى الرغم من الترقب الكبير لقدومه، لم يصل هوبز إلى المستويات المتوقعة، حيث بلغ متوسطه 36.63 نقطة طوال موسم 1915. [ 139 ] لكن توقيعه أثار تبادلًا حادًا للرسائل بين رئيس يوركشاير ، اللورد هوك ، الذي كان ينتقد بشدة توظيف المحترفين، وجون بوث، رئيس دوري برادفورد. [ 140 ] لم يُعلّق هوبز علنًا على الأمر، لكنه كان له دورٌ فعّال في ضم فرانك وولي للعب في الدوري. استمر وولي في اللعب مع فريق أيدل عام 1916، [ 141 ] وحقق نجاحًا أكبر، حيث سجّل 790 نقطة بمعدل 52.60، وحصد 65 ويكيت بمعدل 6.27. لكن تجنيده في سلاح الجو الملكي بعد انتهاء الموسم أنهى مسيرته المنتظمة في الدوري. [ 142 ]

انضم هوبز إلى سلاح الجو الملكي البريطاني في أكتوبر 1916 كفني طائرات ، وبعد التدريب نُقل إلى لندن، ثم إلى نورفولك. في البداية، أتيحت له الفرصة للمشاركة في مباريات الكريكيت الخيرية وفي عدة مباريات لصالح نادي آيدل. في نوفمبر 1917، انضم إلى السرب 110 الذي بقي في إنجلترا رغم خطط إرساله إلى فرنسا. بحلول عام 1918، بدأت سلطات الكريكيت بتنظيم المزيد من المباريات، ولعب هوبز بنجاح عدة مرات في ملعب لوردز. [ 143 ] في سبتمبر 1918، أُرسل السرب 110، كجزء من سلاح الجو الملكي البريطاني المُشكّل حديثًا ، إلى فرنسا وشارك بنشاط في القتال، لكن هوبز لم يتحدث قط عن مسيرته المهنية في سلاح الجو الملكي. مع ذلك، ظل بعض أفراد عائلته ينتقدونه، وشعروا أن أسوأ ما في الحرب قد انتهى عندما ذهب هوبز إلى فرنسا. [ 144 ] سُرّح من الخدمة في فبراير 1919، بعد ثلاثة أشهر من الهدنة مع ألمانيا التي أنهت الحرب. [ 145 ]

المسيرة المهنية بعد الحرب

استئناف لعبة الكريكيت

هوبز في عام 1922

عندما استؤنفت مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى عام ١٩١٩، [ ١٤٦ ] منح نادي ساري هوبز عقدًا لمدة خمس سنوات بقيمة ٤٠٠ جنيه إسترليني سنويًا (ما يعادل ٢٤,١٨٥ جنيهًا إسترلينيًا بقيمة عام ٢٠٢١). [ ١٤٧ ] خلال الموسم، بدأ هوبز في افتتاح الضرب مع آندي ساندام ، الذي خلف هايوارد في مركز شريك هوبز؛ وفي السنوات اللاحقة، أسس الثنائي شراكة فعّالة. [ ١٤٨ ] في المجمل، سجلا معًا ٦٦ شراكة افتتاحية تجاوزت المئة نقطة، وبلغ متوسطهما أكثر من ٥٠ نقطة للويكيت الأول. [ ملاحظات ٨ ] [ ٤ ] [ ١٤٩ ] ومثل شراكات هوبز الناجحة الأخرى، اعتمدت هذه الشراكة على الجري السريع. [ ١٥٠ ] حتى عندما كان ساندام ناجحًا، كان غالبًا ما يُطغى عليه شريكه؛ ففي إحدى المرات، سجل ساندام مئة نقطة، لكن العناوين الرئيسية كانت مخصصة لهوبز الذي لم يسجل أي نقطة . كان ساندام عادةً ما يلعب دورًا ثانويًا، بينما كان هوبز يتولى معظم مهام رمي الكرة. [ 151 ] [ 152 ]

بدأ هوبز موسم 1919 بدايةً موفقة، ورغم فترة وجيزة من التراجع نتيجةً لفرط هجومه، [ 153 ] حافظ على أدائه الثابت في الضرب. سجّل هوبز مئتي نقطة لصالح فريق ساري ضد فريق الكريكيت التابع للقوات الإمبراطورية الأسترالية الزائر ، كما سجّل مئة نقطة في كل مباراة من مباريات "السادة ضد اللاعبين" الثلاث - وهو اللاعب الوحيد الذي حقق هذا الإنجاز في موسم واحد. [ 154 ] [ 155 ] جمعت مباراته الخيرية التي أُعيد جدولتها 1670 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 91750 جنيهًا إسترلينيًا بقيمة عام 2021)، [ 156 ] وهو المبلغ الذي استخدمه لافتتاح متجر رياضي في لندن. حقق المتجر نجاحًا كبيرًا، واستمر في إدارته حتى قبيل وفاته. منحه الدخل الإضافي استقلالًا ماليًا ملحوظًا. [ 4 ] [ 157 ] في المجمل، سجّل هوبز في ذلك العام 2594 نقطة في مباريات الدرجة الأولى، وهو رقم قياسي، بمتوسط ​​60.32 نقطة. [ 39 ] [ 158 ] بعد شتاء قضاه في العمل في متجره، استمر تألقه حتى عام 1920. [ 159 ] سجل أربعة من أصل أحد عشر قرنًا له في مباريات الدرجة الأولى في جولات متتالية في يونيو، وبلغ مجموع نقاطه 2827 نقطة بمعدل 58.89. [ 39 ] [ 160 ] كما حصد خمسة ويكيتات مقابل 21 نقطة ضد وارويكشاير، ووضعه رصيده البالغ 17 ويكيتًا بمعدل 11.82 في صدارة متوسطات بولينج فريق ساري. [ 161 ]

قام هوبز بجولة في أستراليا مع نادي مارليبون للكريكيت (MCC) خلال موسم 1920-1921، [ 162 ] بقيادة جيه دبليو إتش تي دوغلاس ، حيث فازت أستراليا بجميع مباريات سلسلة الاختبارات الخمس. وكان من بين النجاحات الإنجليزية القليلة. [ 163 ] [ 164 ] سجل قرنين في أول ثلاث مباريات من الدرجة الأولى، [ 34 ] وفي الاختبار الأول، كان صاحب أعلى نتيجة في شوطي إنجلترا برصيد 49 و59 نقطة. [ 34 ] [ 165 ] وفي الاختبار الثاني، سجل 122 نقطة على أرضية ملعب صعبة تأثرت بالأمطار. [ 166 ] وعلق ويسدن قائلاً إن هذا كان "من وجهة نظر الإنجليز، أفضل شوط في الجولة". [ 167 ] كما سجل قرنًا في الهزيمة في الاختبار الثالث، حيث سجل 123 نقطة في الشوط الأخير حيث فشلت إنجلترا في تسجيل 489 نقطة للفوز بالمباراة. [ 168 ] لم يتجاوز حاجز الخمسين نقطة في السلسلة؛ فبعد إخفاقه في المباراة التجريبية الرابعة، [ 34 ] أصيب بتمزق في عضلة الفخذ أثناء الضرب في مباراة قبل المباراة التجريبية الأخيرة. وبعد إقناعه من قبل دوغلاس باللعب على أي حال، سجل 40 و34 نقطة، لكنه عانى في الدفاع بفعالية. وتسببت إحدى محاولاته الفاشلة لمطاردة الكرة في استهجان بعض الجماهير له، مما أدى إلى جدل عندما كتب عضوان هاويان في الفريق، بيرسي فيندر وروكلي ويلسون ، مقالات لاذعة عن الحادثة. [ 169 ] سجل هوبز ما مجموعه 924 نقطة في مباريات الدرجة الأولى خلال الجولة، بمتوسط ​​51.33 نقطة؛ [ 39 ] وفي المباريات التجريبية، سجل 505 نقاط بمتوسط ​​50.50 نقطة. [ 68 ] على الرغم من أن رودز وهود استأنفا شراكتهما الافتتاحية، باستثناء المباراة التجريبية الأولى، عندما شارك راسل مع هوبز، إلا أنهما لم يتمكنا من تكرار نجاحاتهما السابقة، [ 170 ] ولم يشتركا إلا في شراكة واحدة تزيد قيمتها عن خمسين نقطة. [ 170 ]

لعب هوبز خمس مباريات فقط من الدرجة الأولى عام 1921، [ 39 ] عندما قامت أستراليا بجولة في إنجلترا. في مباراته الافتتاحية، لعب ضد الفريق الزائر، [ 171 ] لكنه أصيب بتمزق في عضلة الفخذ نفسها التي أصيب بها في أستراليا. [ 171 ] غاب عن أول مباراتين تجريبيتين، لكنه بعد تعافيه، سجل مئة نقطة لصالح فريق ساري؛ ولأن إنجلترا كانت متأخرة بنتيجة 2-0 في سلسلة المباريات التجريبية الخمس، اختاره المنتخِبون للمباراة التجريبية الثالثة. [ 172 ] في الأيام التي سبقت المباراة، التي أقيمت في ليدز، عانى من ألم متزايد في المعدة لكنه لعب على مضض. في اليوم الأول من المباراة، اضطر إلى مغادرة الملعب، وبعد يوم من الراحة، ازداد الألم سوءًا. استشار السير بيركلي موينيهان ، وهو جراح بارز مقيم في ليدز، والذي شخص حالته بالتهاب الزائدة الدودية الحاد وأجرى له عملية جراحية في نفس اليوم. في رأي الجراح، لم يكن هوبز ليعيش خمس ساعات أخرى بدون جراحة. [ 173 ] غاب عن بقية الموسم. [ 174 ]

عاد هوبز إلى لعبة الكريكيت عام 1922، وقدّم أداءً مميزًا في الضرب خلال الأشهر الأولى من الموسم، مسجلاً 10 قرون في مباريات الدرجة الأولى. [ 175 ] [ 176 ] وجاء أحد هذه القرون في مباراة "السادة ضد اللاعبين" في ملعب لوردز، حيث قاد فريق اللاعبين لأول مرة. [ 175 ] ومع اقتراب نهاية الموسم، تراجع مستواه بسبب الآثار المتبقية لمرضه والعملية الجراحية التي خضع لها في العام السابق. ولاحظت مجلة ويسدن أنه كان يشعر بالتعب بشكل متكرر خلال الجولات الطويلة، وكثيرًا ما كان يحاول الخروج بعد الوصول إلى 100 نقطة؛ [ 177 ] واستمرت هذه العادة في إنهاء جولاته طوال ما تبقى من مسيرته. [ 176 ] كما مثّل هذا الموسم نقطة تحول في أسلوبه في الضرب، حيث فضّل التسجيل بوتيرة أبطأ وتقليل المخاطر، على عكس تكتيكاته الجريئة التي كان يتبعها قبل الحرب. [ 178 ] احتل المركز الثاني في متوسطات الضرب الوطنية لعام 1922، [ 177 ] وسجل 2552 نقطة بمتوسط ​​62.24، [ 39 ] لكنه رفض دعوة للقيام بجولة في جنوب إفريقيا ذلك الشتاء مع نادي مارليبون للكريكيت. [ 177 ] لم يحقق هوبز النجاح المأمول خلال موسم 1923 الممطر، حيث فشل في مناسبات عديدة ولم يوفق في  مباراتي "السادة ضد اللاعبين". كان لا يزال يعاني من آثار العملية الجراحية التي خضع لها، ولاحظت مجلة ويسدن أنه حاول مرة أخرى التسجيل بسرعة كبيرة في بداية الشوط. [ 179 ] ومع ذلك، ضد فريق سومرست ، سجل المئة نقطة في مسيرته في الدرجة الأولى، ليصبح ثالث لاعب يصل إلى هذا الإنجاز بعد دبليو جي جريس وهايوارد. [ 180 ] إجمالاً في ذلك الموسم، سجل 2087 نقطة بمتوسط ​​37.95. [ 39 ]

شراكة مع سوتكليف

لاعبان للكريكيت يدخلان الملعب وهما يحملان مضارب.
هوبز (يسار) وسوتكليف يفتتحان الضرب في ملبورن، أستراليا، خلال المباراة التجريبية الثانية في فبراير 1925

وقّع هوبز عقدًا جديدًا بقيمة 440 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 28,463 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2021) قبل موسم 1924. [ 181 ] استعاد مستواه لدرجة أن كاتب سيرته، جون أرلوت ، وصف ذلك بأنه بداية "انطلاقته الثانية المذهلة في عالم الكريكيت". [ 182 ] كانت ظروف الضرب جيدة طوال الصيف، وبدأت شراكة هوبز الافتتاحية مع ساندام لصالح فريق ساري تقترب من ذروة فعاليتها. [ 183 ] ​​كما أسس هوبز شراكة افتتاحية مع هربرت سوتكليف من يوركشاير ؛ وكان الثنائي قد افتتحا معًا لفترة وجيزة في مواسم سابقة، وتم اختيارهما لافتتاح مباراة تجريبية في أوائل عام 1924، ليبدأ بذلك ارتباطهما في مباريات الاختبار لمدة ست سنوات. [ 4 ] [ 184 ] غالبًا ما كانا ناجحين في ظروف الضرب الصعبة؛ [ 4 ] وكان هوبز، الشريك المهيمن عمومًا، يواجه عادةً الجزء الأكبر من الرميات. [ 185 ] بحلول وقت تقاعدهما، كانا قد افتتحا الضرب 38 مرة في مباريات الاختبار، وتقاسما 15 شراكة افتتاحية تجاوزت المئة، وأضافا معًا 3249 نقطة؛ [ 82 ] بلغ متوسط ​​شراكتهما 87.81، وهو الأعلى في جميع مباريات الاختبار لثنائي من ضاربي البداية حتى عام 2016. [ ملاحظات 9 ] [ 81 ] [ 186 ] في جميع مباريات الدرجة الأولى، أضافا 100 نقطة للويكيت الأول 26 مرة، وكان متوسط ​​شراكتهما أكثر من 77. [ 45 ] [ 149 ] كما هو الحال مع شراكات هوبز الأخرى، فقد كانا يركضان جيدًا بين الويكيت، واكتسبا سمعة خاصة في الموثوقية؛ وفقًا لماكينستري، أصبحا "مؤسسة إنجليزية". [ 187 ] يشير كاتب الكريكيت جيرالد هاوت إلى أن " هوبز وسوتكليف أصبحا مرادفًا تقريبًا للاستقرار الإنجليزي". [ 4 ]

بعد نجاحهما في المباراة التجريبية عام 1924، تم اختيار هوبز وسوتكليف لتمثيل إنجلترا في المباراة التجريبية الأولى ضد جنوب إفريقيا. [ 184 ] عندما بدأت إنجلترا بالضرب، أضاف الثنائي 136 نقطة للشراكة الأولى؛ وسجل هوبز، الذي كان يخوض جولة تجريبية في إنجلترا لأول مرة منذ عام 1912، 76 نقطة. وفازت إنجلترا بالمباراة بفارق كبير. [ 188 ] في المباراة التجريبية الثانية، افتتح هوبز وسوتكليف المباراة بـ268 نقطة للشراكة الأولى؛ وسجل هوبز 211 نقطة، وهو أعلى رصيد له في المباريات التجريبية. في ذلك الوقت، كانت هذه الجولة هي الأعلى التي تم تسجيلها في ملعب لوردز في مباراة تجريبية، وتعادلت مع أعلى رصيد في مباراة تجريبية في إنجلترا. [ 189 ] سجلت إنجلترا 531 نقطة مقابل خسارة ويكتين، وفازت بالمباراة بفارق جولة. [ 34 ] بعد أن رفض هوبز في البداية دعوة للقيام بجولة في أستراليا مع نادي مارليبون للكريكيت في الشتاء المقبل، تم استبعاده من الفريق للمباراة التجريبية الرابعة. بعد أن وافق نادي مارليبون للكريكيت على طلبه بالسماح لزوجته آدا بمرافقته - إذ لم يكن يُسمح عادةً لزوجات اللاعبين المحترفين بالسفر - غيّر رأيه، [ 190 ] وانضم إلى الفريق في المباراة التجريبية الخامسة. [ 191 ] في هذه السلسلة، سجّل 355 نقطة بمتوسط ​​71.00، [ 68 ] بينما بلغ مجموع نقاطه في جميع مباريات الدرجة الأولى 2094 نقطة بمتوسط ​​58.16. [ 39 ] احتل المركز الثاني في المتوسطات الوطنية، [ 182 ] ولاحظت الصحافة الرياضية أنه على الرغم من أن هوبز سجّل نقاطه بوتيرة أبطأ وبأسلوب أقل إثارة من السابق، إلا أنه لعب بأسلوب أكثر أمانًا وثباتًا، ما كان أكثر نجاحًا من حيث تسجيل النقاط. [ 191 ]

خسر فريق نادي مارليبون للكريكيت (MCC) الذي قام بجولة في أستراليا بقيادة آرثر جيليجان في موسم 1924-1925 سلسلة مباريات الكريكيت التجريبية بنتيجة 4-1، لكن النقاد اعتبروا أن فارق الفوز مبالغ فيه لصالح البلد المضيف. [ 192 ] سجل هوبز وسوتكليف معًا سبعة قرون في مباريات الكريكيت التجريبية، وشكّلا أربع شراكات افتتاحية تجاوزت حاجز المئة نقطة. [ 192 ] بدأ هوبز الجولة بدايةً موفقة، وحافظ على أدائه الثابت في المباريات التي سبقت المباريات التجريبية. [ 34 ] [ 193 ] في المباراة التجريبية الأولى، ردًا على الشوط الأول لأستراليا الذي بلغ 450 نقطة، افتتح هوبز وسوتكليف المباراة بـ 157 نقطة. [ 193 ] [ 194 ] واصل هوبز تألقه ليسجل قرنه السابع ضد أستراليا، متجاوزًا الرقم القياسي السابق في مباريات الكريكيت التجريبية بين إنجلترا وأستراليا الذي سجله فيكتور ترامبر . وفي النهاية، حددت أستراليا لإنجلترا هدفًا قدره 605 نقاط. شكّل هوبز وسوتكليف شراكة افتتاحية ثانية بلغت مئة نقطة في المباراة، لكن إنجلترا خسرت بفارق 193 نقطة. [ 195 ] خلال المباراة، أصبح هوبز هداف الكريكيت في مباريات الاختبار، متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ 3412 نقطة الذي سجله كليم هيل عام 1912. [ 196 ] في المباراة الثانية، سجلت أستراليا 600 نقطة خلال اليومين الأولين. وردًا على ذلك، لعب هوبز وسوتكليف طوال اليوم الثالث دون أن ينفصلا، مسجلين 283 نقطة. ركزا على الدفاع، لكن كلا اللاعبين وصل إلى مئة نقطة، وأشادت الصحافة بإنجازاتهما. [ 197 ] مع ذلك، فازت أستراليا بالمباراة بفارق 81 نقطة، [ 198 ] وفي أعقاب الهزيمة، كتب سيسيل باركين ، لاعب البولينغ السابق في مباريات الاختبار والناقد الصريح لقيادة جيليجان، مقالًا صحفيًا يقترح فيه أن يتولى هوبز قيادة الفريق. أثار هذا الاقتراح رد فعل من اللورد هوك: "أرجوكم، لن يقود منتخب إنجلترا أي لاعب محترف على الإطلاق" [ 199 ] ، وأعقبه نقاش صحفي حول فكرة تولي هوبز منصب القائد. [ ملاحظات 10 ] [ 203 ] في الواقع، لم يكن لدى هوبز أي رغبة في قيادة منتخب إنجلترا. [ 204 ]

بدأت أستراليا المباراة الثالثة بالضرب أولاً، مسجلةً 489 نقطة. ولأسباب تكتيكية، لم يفتتح هوبز الضرب، لكنه سجل 119 نقطة، وشارك في شراكة أخرى تجاوزت المئة نقطة مع ساتكليف. أثرت الأمطار على مجريات المباراة، وعلى الرغم من الشراكة الافتتاحية التي بلغت 63 نقطة بين هوبز وساتكليف، فازت أستراليا بفارق 11 نقطة. [ 205 ] وفي المباراة الرابعة، شارك اللاعبان الافتتاحيان في شراكة تجاوزت المئة نقطة للمرة الرابعة في السلسلة، حيث فازت إنجلترا بفارق شوط كامل. [ 206 ] لكن أستراليا فازت بالمباراة النهائية لتفوز بالسلسلة بنتيجة 4-1، وفي هزيمة ثقيلة، فشل هوبز في كلا الشوطين. [ 206 ] خلال السلسلة، سجل 573 نقطة بمتوسط ​​63.66، وحقق نصف قرنين بالإضافة إلى ثلاث مئات. [ 68 ] وقد أقر النقاد في أستراليا وإنجلترا مرة أخرى بأنه أفضل ضارب في العالم. [ 207 ] تفوق هوبز وسوتكليف بفارق كبير على باقي لاعبي فريق مارليبون للكريكيت، ورأى ويسدن أنه بدعم أفضل من باقي اللاعبين، كان بإمكانهم الفوز بالسلسلة. [ 208 ] في جميع المباريات، سجل هوبز 865 نقطة في مباريات الدرجة الأولى بمعدل 54.06. [ 39 ] [ 209 ]

ذروة الشعبية

حقق هوبز نجاحًا باهرًا في عام 1925. ففي بداية الموسم، سجل سلسلة من المئات، من بينها أربع مئات متتالية، ليصبح أول لاعب يصل إلى 1000 نقطة في ذلك الموسم، ويقترب بذلك من رقم غريس القياسي البالغ 126 مئة في مباريات الدرجة الأولى. [ 210 ] سجل هوبز المئة رقم 125 في مسيرته ضد كينت في 20 يوليو، [ 211 ] ولكن وسط اهتمام إعلامي وجماهيري كبير، تراجع مستواه بسبب مزيج من القلق والإرهاق. استمر في التسجيل بشكل جيد، لكنه لم يتمكن من الوصول إلى مئة نقطة في أي شوط - فبعد شوط واحد سجل فيه 54 نقطة، تصدر عنوان إحدى الصحف "هوبز يفشل مجددًا". [ 212 ] لم يتمكن هوبز من الوصول إلى هذا الإنجاز التاريخي إلا في 15 أغسطس، ضد سومرست، حيث سجل 101 نقطة، وهو إنجاز حظي بالإشادة والاحتفاء في جميع أنحاء البلاد خلال الأسابيع التالية. وفي اليوم الأخير من المباراة، سجل هوبز مئة أخرى ليصبح صاحب الرقم القياسي المطلق. [ 213 ] أنهى موسمه بتسجيل 266 نقطة في مباراة بين فريقين من الرجال واللاعبين في مهرجان سكاربورو، وهو أعلى رصيد له حتى ذلك الحين وأفضل نتيجة في سلسلة مباريات الرجال ضد اللاعبين، بالإضافة إلى 104 نقاط مع فريق بقية إنجلترا ضد يوركشاير، بطل المقاطعة. [ 214 ] في المجمل، سجل 16 قرنًا - محققًا رقمًا قياسيًا لأكبر عدد من القرون في موسم واحد [ 215 ] - وبلغ مجموع نقاطه 3024 نقطة بمتوسط ​​70.32، متصدرًا بذلك المتوسطات الوطنية لأول مرة. [ 39 ] [ 214 ] بعد موسمه الناجح، ازداد الطلب على هوبز. حضر العديد من الفعاليات التي أقيمت على شرفه، لكنه رفض عروضًا للظهور على المسرح وفي الأفلام والترشح كمرشح برلماني عن الحزب الليبرالي . [ 216 ]

هوبز حوالي عام 1925

حصل هوبز على منحة ثالثة من مقاطعة ساري عام 1926، جمعت 2670 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 173,651 جنيهًا إسترلينيًا بقيمة عام 2021). [ 217 ] وحظي بمزيد من التقدير عندما انضم هو ورودز إلى لجنة اختيار المنتخب الإنجليزي لسلسلة مباريات "ذا آشيز" التي أقيمت في ذلك الصيف؛ إذ كان انضمام لاعبي الكريكيت المحترفين إلى لجنة اختيار المنتخب الإنجليزي سابقةً غير مسبوقة. [ 217 ] بدأ هوبز الموسم بدايةً موفقة، [ 218 ] وبعد المباراة التجريبية الأولى، التي تأثرت بشدة بالأمطار، حافظ على مستواه بتسجيله 261 نقطة ضد جامعة أكسفورد، مشاركًا في شراكة افتتاحية بلغت 428 نقطة مع ساندام. ظل هذا الرقم القياسي لمقاطعة ساري في عدد الويكيت الأول حتى عام 2016. [ 219 ] [ 220 ] في المباراة التجريبية الثانية التي انتهت بالتعادل، شكّل هو وسوتكليف شراكة افتتاحية بلغت 182 نقطة. سجّل هوبز 119 نقطة، لكنه وُجّهت إليه انتقادات لتباطؤه في وقت لاحق من شوطه، مما أدى إلى اتهامات بأنه كان أكثر اهتمامًا بالوصول إلى مئة نقطة من اهتمامه باللعب من أجل الفريق. [ 221 ] انتهت المباراة التجريبية الثالثة أيضًا بالتعادل. تابعت إنجلترا اللعب في مواجهة مجموع نقاط أسترالي كبير، لكن هوبز وسوتكليف افتتحا الشوط الثاني بشراكة بلغت 156 نقطة، وسجّل هوبز 88 نقطة لينقذ المباراة. [ 222 ] خلال المباراة التجريبية الرابعة، تولّى هوبز قيادة الفريق مؤقتًا عندما انسحب آرثر كار من المباراة بسبب المرض؛ ليصبح بذلك أول لاعب محترف يقود إنجلترا على أرضها. وقد رأى كل من المُختارين واللاعبين في كلا الفريقين أن أداء هوبز كان جيدًا من الناحية التكتيكية. سجل 74 نقطة في جولة إنجلترا، لكن الأمطار الغزيرة ضمنت التعادل للمرة الرابعة على التوالي. [ 223 ]

بما أن كل شيء كان معلقًا على المباراة النهائية ، فقد وافق مؤتمر الكريكيت الإمبراطوري على استكمال المباراة. تم استبدال كار كقائد ببيرسي تشابمان ، وهو قرار أثار جدلًا واسعًا في الصحافة؛ كما تم استدعاء رودس إلى الفريق، وكان يبلغ من العمر 48 عامًا. [ 224 ] وسط اهتمام جماهيري كبير، كانت المباراة متكافئة في نهاية اليوم الثاني عندما بدأت إنجلترا جولتها الثانية. [ 225 ] تسببت الأمطار الغزيرة التي هطلت طوال الليل في أضرار جسيمة لأرضية الملعب قبل صباح اليوم الثالث، ولم يتوقع سوى عدد قليل من النقاد - بمن فيهم أعضاء الفريق المضيف - أن تسجل إنجلترا الكثير من النقاط. [ 226 ] لكن هوبز وسوتكليف، اللذان سجلا 49 نقطة في مساء اليوم الثاني، بدآ في الضرب بثقة قبل أن تجعل آثار الشمس الحارقة التي جففت أرضية الملعب الرطبة الضرب أكثر خطورة. وبتركيزهما على الدفاع، لكنهما سجلا كلما أمكن، أضاف الثنائي 172 نقطة في المجموع. [ 227 ] [ 228 ] مباشرةً بعد بلوغه المئة، خرج هوبز من الملعب وسط تصفيق حار من الجمهور. ورأى العديد من النقاد، بالنظر إلى الظروف وموقف المباراة والضغط، أن هذه كانت أفضل مباراة له. [ 229 ] حققت إنجلترا تقدمًا كبيرًا وأخرجت أستراليا من الملعب لتفوز ببطولة الرماد. [ 230 ] في أواخر الموسم، سجل هوبز أعلى نتيجة في مسيرته، 316 نقطة دون خسارة، لصالح فريق ساري ضد ميدلسكس في ملعب لوردز، مسجلاً رقمًا قياسيًا فرديًا في ملعب لوردز استمر حتى عام 1990. [ 231 ] في المجمل، سجل هوبز 2949 نقطة بمعدل 77.60، بما في ذلك 12 قرنًا، [ 39 ] ليحتل المركز الأول في متوسطات الضرب الوطنية. [ 232 ]

غاب هوبز عن جزء كبير من موسم 1927 بسبب مزيج من المرض والإصابة. وخلال فترات غيابه، قدم أداءً جيدًا، على الرغم من استبعاده من مباراة "السادة ضد اللاعبين". [ 233 ] سجل 1641 نقطة بمعدل 52.93، بما في ذلك سبعة قرون. [ 39 ] بدأ موسم 1928 بأربعة قرون في الشهر الأول، لكن إصابة أخرى في ساقه أبعدته عن الكريكيت لمدة ستة أسابيع. وعندما تعافى، تم اختياره للمشاركة في آخر مباراتين من أصل ثلاث مباريات تجريبية ضد جزر الهند الغربية ، في أول سلسلة تجريبية لهم. في مباراته الأولى، حقق هو وسوتكليف شراكة تجاوزت المئة نقطة؛ [ 234 ] وفي المباراة الثالثة، سجل هوبز 159 نقطة، بعد أن افتتح بشراكة بلغت 155 نقطة مع سوتكليف. [ 235 ] فازت إنجلترا بالسلسلة بنتيجة 3-0. [ 236 ] حافظ هوبز على مستواه في الضرب حتى نهاية الموسم. احتل المركز الثاني في متوسطات الضرب، [ 237 ] مسجلاً 2542 نقطة بمتوسط ​​82.00 ومحققاً 12 قرناً. [ 39 ] ورأى النقاد أنه لا يزال متفوقاً على جميع لاعبي الكريكيت الإنجليز. [ 238 ]

الاختبارات النهائية

قام هوبز بجولة أخيرة في أستراليا كلاعب في موسم 1928-1929 ضمن فريق قوي تابع لنادي مارليبون للكريكيت (MCC)، [ 239 ] وعلى الرغم من تسجيله نقاطًا كبيرة في المباريات الأولى، إلا أنه لم يقدم أداءً جيدًا في الضرب. [ 240 ] لم يُسهم كثيرًا في انتصارات إنجلترا في أول مباراتين تجريبيتين، [ 241 ] [ 242 ] ولاحظ بعض النقاد تراجعًا في أدائه في الضرب، وهو حكم تعزز عندما خرج بضربة سيئة الاختيار في الشوط الأول من المباراة التجريبية الثالثة مقابل 20 نقطة. تمكنت أستراليا من تحقيق تقدم كبير، وجعلها هطول الأمطار طوال الليل قبل اليوم السادس من المباراة مرشحة للفوز. احتاجت إنجلترا إلى 332 نقطة للفوز، ولكن على أرضية ملعب تزداد صعوبة مع جفافها، كان من غير المرجح أن تسجل 100 نقطة. [ 242 ] [ 243 ] صمد هوبز وسوتكليف ليضيفا 105 نقاط للشراكة الأولى؛ أشاد المراقبون بأسلوبهم في مواجهة الكرة الدوارة، على الرغم من انتقاد تكتيكات الرماة الأستراليين غير الفعالة. [ 244 ] [ 245 ] خرج هوبز بعد تسجيله 49 نقطة؛ [ 246 ] وبناءً على اقتراحه، دخل دوغلاس جاردين للعب بعد ذلك، ووصلت إنجلترا إلى نهاية اليوم بخسارة ويكيت واحد فقط مقابل 199 نقطة. في اليوم التالي، فاز الفريق بالمباراة ليتقدم 3-0 في السلسلة مع تبقي مباراتين، ويضمن احتفاظه بلقب الرماد. [ 247 ] في الاختبار الرابع، سجل هوبز 74 نقطة وشارك في شراكة بلغت 143 نقطة مع ساتكليف، حيث فازت إنجلترا بفارق 12 نقطة؛ [ 246 ] في المباراة النهائية، التي فازت بها أستراليا، سجل 142 نقطة في اليوم الأول، وهو آخر قرن له في الاختبارات والـ12 ضد أستراليا. [ 248 ] بتسجيله مئة نقطة في سن 46 عامًا و82 يومًا، ظل حتى عام 2016 أكبر لاعب يسجل مئة نقطة في مباراة تجريبية. [ 249 ] في مباريات الدرجة الأولى خلال الجولة، سجل هوبز 962 نقطة بمعدل 56.58. [ 39 ] و451 نقطة بمعدل 50.11 في المباريات التجريبية. [ 68 ]

غاب هوبز عن مباريات الكريكيت لفترة أطول بسبب الإصابات والأمراض في عام 1929؛ وبين عامي 1926 و1930، غاب عن أكثر من ثلث مباريات فريق ساري. [ 250 ] ومع ذلك، فقد سجل أرقامًا قياسية، حيث بلغ مجموع نقاطه 2263 نقطة بمتوسط ​​66.55، متصدرًا بذلك متوسطات مباريات الدرجة الأولى. [ 39 ] [ 251 ] ونظرًا لعدم جاهزيته للمشاركة في أول مباراتين تجريبيتين ضد جنوب إفريقيا ، فقد اختار الغياب عن المباراتين التاليتين، ولعب في المباراة الأخيرة، مسجلًا 10 و52 نقطة. [ 252 ] ولاحظ النقاد تباطؤًا عامًا في معدل تسجيل هوبز طوال الموسم، وأصبح يسجل نقاطًا فردية أكثر من ذي قبل. [ 253 ]

بدأ هوبز عام 1930 بأداءٍ جيد، [ 254 ] وانضم، مع رودس، إلى لجنة الاختيار مجددًا لسلسلة مباريات آشيز في ذلك الموسم. في المباراة التجريبية الأولى، سجل هوبز 78 و74 نقطة؛ وكان صاحب أعلى نتيجة في كلتا الجولتين، [ 255 ] لكنه أخفق في المباراتين التجريبيتين التاليتين. [ 34 ] قبل المباراتين التجريبيتين الثالثة والرابعة، شعر بالتعب والقلق بشأن مستواه، فعرض التنحي، لكن بقية أعضاء لجنة الاختيار رفضوا اقتراحه. [ 256 ] عندما لعب في المباراة التجريبية الرابعة، شارك في شراكة افتتاحية بلغت 108 نقاط مع ساتكليف، وهي الشراكة الحادية عشرة لهما ضد أستراليا. بعد ساعتين من اللعب، خرج من الملعب بعد تسجيله 31 نقطة. [ 257 ] ومع تعادل السلسلة 1-1، كان من المقرر لعب المباراة التجريبية الأخيرة حتى النهاية، لكن قبل أن تبدأ، أعلن هوبز أنها ستكون مباراته الأخيرة. بعد اتخاذه القرار بفترة وجيزة، استعاد هوبز مستواه المعهود، مسجلاً مئة نقطة، ومتجاوزاً في مباراته التالية الرقم القياسي المسجل باسم دبليو جي غريس والبالغ 54,896 نقطة في مباريات الدرجة الأولى. [ 258 ] قبل المباراة الحاسمة، أقال المُختارون بيرسي تشابمان من منصب القائد. وتكهنت الصحافة بأن هوبز سيحل محله، لكن تم اختيار بوب وايت ؛ وربما يكون هوبز قد رفض عرض القيادة في اجتماع المُختارين. [ ملاحظات 11 ] في المباراة، سجل هوبز 47 نقطة في الشوط الأول. وعندما خرج للعب في الشوط الثاني، في ظل تقدم أسترالي كبير في الشوط الأول، استقبله الجمهور بحفاوة بالغة، وهتف له لاعبو الميدان الأستراليون ثلاث مرات . تأثر هوبز بهذا الاستقبال، لكنه لم يسجل سوى تسع نقاط قبل أن يُقصى، وفازت أستراليا بالمباراة والسلسلة. [ 34 ] [ 260 ] في سلسلته الأخيرة، سجل 301 نقطة بمعدل 33.44. [ 68 ] في 61 مباراة تجريبية، سجل 5410 نقطة بمعدل 56.94. [ 261 ] اعتزل وهو صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من النقاط في المباريات التجريبية، وهو رقم احتفظ به حتى تجاوزه والي هاموند في عام 1937. [ 196 ] حافظ هوبز على مستواه لبقية الموسم، حيث سجل 2103 نقطة في مباريات الدرجة الأولى عام 1930 بمعدل 51.29. [ 39 ] [ 262 ]

نهاية المسيرة المهنية

خلال شتاء 1930-1931، انضم هوبز وسوتكليف إلى فريق خاص يديره مهراجكومار فيزياناغرام ، والذي قام بجولة في الهند وسيلان . حظي هوبز بشعبية كبيرة لدى الجماهير، [ 263 ] وسجل 593 نقطة. [ 39 ] أثارت هذه النقاط، وخاصةً المئتي نقطة التي سجلها، جدلاً واسعاً. لم يعتقد هوبز قط أن المباريات كانت، أو ينبغي أن تكون، من الدرجة الأولى، لكن الإحصائيين صنفوها لاحقاً على أنها من الدرجة الأولى. [ 264 ] لم يعترف ويسدن بالمئتي نقطة، ولذلك سجل مجموعها بـ 197. [ 264 ] [ 265 ] بينما تشير مصادر أخرى إلى 199 مئة نقطة. [ 266 ] على الرغم من استخدامه أسلوب ضرب محدود، ظل هوبز ناجحاً في عام 1931. لعب العديد من المباريات التمثيلية وشارك في الشراكة الافتتاحية رقم 150 في مسيرته. [ 267 ] إجمالاً، سجل 2418 نقطة في مباريات الدرجة الأولى خلال الموسم بمعدل 56.23. [ 39 ] في عام 1932، ورغم غيابه عن عدة مباريات بسبب الإصابات والإرهاق، سجل 1764 نقطة بمعدل 56.90، بما في ذلك تسجيله مئة نقطة في كل شوط ضد إسيكس. [ 39 ] [ 268 ] ووفقًا لماسون، فإن هذا الأداء الأخير هو ما دفع دوغلاس جاردين إلى إطلاق لقب "المعلم" على هوبز. [ 269 ] سجل هوبز 161 نقطة دون خسارة لصالح فريق اللاعبين ضد فريق السادة، مسجلاً بذلك مئويته السادسة عشرة في هذه المباراة، ليتجاوز بذلك الرقم القياسي الذي سجله دبليو جي جريس لصالح فريق السادة. [ 268 ]

كان هوبز متورطًا جزئيًا في جدل "بوديلاين" في أستراليا خلال موسم 1932-1933 . في أواخر موسم 1932، دأب بيل باوز على رمي كرات قصيرة ضده في مباراة بين فريقي ساري ويوركشاير. وُجهت انتقادات لبوز في الصحافة، وخاصة من قبل بيلهام وارنر ، الذي كان سيتولى إدارة فريق نادي مارليبون للكريكيت في أستراليا. [ 270 ] رافق هوبز الفريق إلى أستراليا كصحفي، وكتب لصحيفة "نيوز كرونيكل" و "ذا ستار" ، بمساعدة كاتبه جاك إنجام. خلال الجولة، لم يُدن هوبز "بوديلاين" ولم يُفصّل التكتيكات الإنجليزية. أعجب صحفيون آخرون بهوبز، لكنهم وصفوا كتاباته بأنها "مملة". [ 271 ] عند عودته إلى إنجلترا، انتقد هوبز علنًا التكتيكات الإنجليزية في مقالات صحفية وفي كتاب ألفه عن الجولة. [ 272 ] في عام 1933، ومع قلة مشاركاته، سجل 1105 أشواط بمعدل 61.38، [ 39 ] وكان عمره آنذاك 50 عامًا. بعد غيابه عن المباريات الأولى بسبب المرض، سجل 221 شوطًا ضد فريق جزر الهند الغربية الزائر ، وسط إشادة الصحافة. ​​[ 273 ] لم يلعب جميع المباريات، وسمحت له لجنة ساري باختيار المباريات التي يشارك فيها. توالت تسجيلاته للقرون في وقت لاحق من ذلك الموسم، ليصل رصيده إلى 196 قرنًا في مسيرته، مما زاد من التوقعات بوصوله إلى 200 قرن. [ 274 ] في ذلك الشتاء، رافق فريق نادي مارليبون للكريكيت في الهند كصحفي. [ 275 ] قبل الموسم التالي، شيدت ساري مدخلًا جديدًا لملعب ذا أوفال سُمي باسم هوبز. [ 276 ] في عام 1934، سجل 624 شوطًا بمعدل 36.70. [ 39 ] بعد بداية قوية، سجل قرنه الأخير في مباريات الدرجة الأولى ضد لانكشاير. بعد ذلك، لعب بشكل غير منتظم، وبدأ أداؤه في الضرب يبدو غير مريح. أدرك هوبز أن مسيرته الكروية قد انتهت، فأعلن اعتزاله في فبراير 1935. [ 277 ] أُقيمت العديد من مراسم التكريم، وعُقد حفل عشاء عام على شرفه حضره العديد من الشخصيات البارزة في عالم الكريكيت. [ 278 ] في جميع مباريات الدرجة الأولى، سجل هوبز 61,760 نقطة بمتوسط ​​50.70 نقطة، وفقًا لموقع ESPNcricinfo . [ 261 ] وفي وقت لاحق من عام 1935، مُنح هوبز عضوية فخرية مدى الحياة في نادي ساري. [ 4 ]

الأسلوب والتقنية

على جميع أنواع الملاعب، الصلبة والجافة، في هذا البلد أو في أستراليا، على الملاعب اللزجة هنا وفي أي مكان آخر، حتى على "وعاء الغراء" في ملبورن، وعلى الحصائر في جنوب إفريقيا، ضد السرعة والدوران والتأرجح وكل أسلوب يمكن تصوره للرماة، سيطر هوبز بشكل مطلق.

- نعي هوبز بقلم نيفيل كاردوس [ 279 ]

طوال معظم مسيرة هوبز، اعتبره النقاد أفضل ضارب في العالم. [ 280 ] وصفه إي دبليو سوانتون عام 1963 بأنه "أستاذٌ بارعٌ في فنه، ورئيسٌ لا يُنازع في مهنته". [ 281 ] قال نيفيل كاردوس إن هوبز كان أول ضارب يطور أسلوبًا يُمكّنه من النجاح باستمرار ضد رماة الكرة الملتوية، وأنه أتقن جميع أنواع الرمي، في جميع أنحاء العالم وفي ظروف متنوعة. [ 279 ] أشار نقاد آخرون إلى أن هوبز حوّل تركيز الضرب من الضربات الجمالية على الجانب الأيمن إلى اللعب على الجانب الأيسر، وهو أسلوبٌ أكثر ملاءمةً للرميات المتأرجحة والملتوية. كتب سوانتون أن هوبز جمع بين اللعب الكلاسيكي والدفاع الفعال - بما في ذلك حماية المرمى باستخدام وساداته - ضد الكرة التي تتحرك بشكل غير متوقع نحو المرمى. [ 282 ] كان أسلوب لعبه باستخدام الوسادة مثيرًا للجدل: فقد أزال أي احتمال للطرد، لكن بعض سلطات الكريكيت اعتبرته سلبيًا وغير رياضي. [ 283 ]

اعتبر العديد من معاصريه الإنجليز أن هوبز يتفوق على دونالد برادمان ، الذي يُعتبر غالبًا أعظم ضارب في تاريخ الكريكيت، على الملاعب الصعبة. [ 284 ] في ظروف الضرب الصعبة، حقق هوبز نجاحًا باهرًا، وجاءت العديد من أشهر مبارياته في مثل هذه الظروف. [ 280 ] يقول مورفي: "قبل برادمان، كان أكثر اللاعبين ثباتًا في تسجيل النقاط على مر العصور، ومع ذلك لم يكن أحد أقل اهتمامًا بالجهد المضني لتحقيق نتائج كبيرة." [ 285 ] غالبًا ما كان هوبز يُخرَج عمدًا بعد وقت قصير من بلوغه المئة - ما يقرب من ربع مئاته كانت نتائج أقل من 110 - ولم يكن مهتمًا بشكل خاص بمعظم الإحصائيات. [ 286 ] ذكرت مقالة في مجلة ويسدن عام 2000: "لم يكن مهيمنًا أبدًا مثل برادمان؛ ولم يرغب أبدًا في أن يكون كذلك. لكن معاصريه كانوا منبهرين بقدرته على اللعب ببراعة فائقة وبأي نزوة، مهما كانت الظروف." [ 287 ]

قبضة هوبز

استند أسلوب هوبز إلى قوة ساعديه وحركة قدميه المتقنة. وقد أشار آر سي روبرتسون-غلاسكو إلى أن "حركة قدميه كانت، قدر الإمكان، مثالية. ففي كل ضربة، كان يتحرك بمحاذاة الكرة بأقل جهد ممكن، ما مكنه من اللعب لساعات دون إرهاق ذهنه أو جسده". [ 288 ] لقد لعب جميع أنواع الضربات - لم تكن لديه ضربة "مميزة" كغيره من الضاربين، بل كان ينتقي ضرباته ببراعة؛ [ 289 ] ووفقًا لأليك كينيدي ، الذي كان يرمي الكرة لهوبز، بدا أنه قادر على التنبؤ بما سيفعله الرامي. [ 158 ] وعلى عكس العديد من الضاربين البارزين في عصره، فضل هوبز اللعب من القدم الخلفية لاعتقاده أن ذلك يمنحه مزيدًا من الوقت لرؤية الكرة وتكييف ضربته. [ 290 ] وبفضل قدرته على لعب جميع الضربات، كان يضرب الكرة بدقة بين المدافعين، وأحيانًا كان يؤخر ضربته لجعل الكرة تتحرك ببطء أكبر وإتاحة المزيد من الوقت لها للركض. [ 285 ] كان يجيد الركض بين الويكيت. [ 285 ] كان يحب تسجيل أول نقطة له بسرعة عند دخوله إلى الملعب، وكثيراً ما كان يسعى للتسجيل بسرعة في بداية الشوط، قبل أن يستقر الرماة؛ وفي بعض الأحيان، كان هوبز يستهدف أبرز تهديدات الرماة من الفريق الخصم في محاولة لتحييدهم. [ 291 ] في بداية مسيرته، وخاصة قبل الحرب العالمية الأولى، كان هوبز ضارباً هجومياً سريع التسجيل، يلعب العديد من الضربات. [ 286 ] بعد الحرب، أصبح أكثر حذراً، وعدّل أسلوبه ليناسب تقدمه في السن، [ 285 ] والضغط والتوقعات المتزايدة من الجمهور وزملائه في الفريق. ركز بشكل أكبر على الضرب لفترات أطول؛ وقد لاحظ العديد من النقاد، بمن فيهم هوبز نفسه، هذا التغيير، وأشاروا إلى أنه كان ضارباً أفضل قبل عام 1914. ومع ذلك، لاحظ المعلقون أيضاً أنه أظهر ثقة وتحكماً أكبر في هذه الفترة الأخيرة؛ [ 292 ] [ 293 ] كتب كاردوس أنه "أصبح يسجل نقاطه المئوية بسهولة تامة؛ بالكاد كنا نلاحظ كيف يحققها". [ 279 ] كانت هذه الفترة التي اشتهر فيها بلقب "المعلم"، [ 294 ] وكان أكثر ثباتًا من ذي قبل. في ذلك الوقت، كان الجمهور يكنّ له أقصى درجات الاحترام والمودة؛ [ 285 ]تم تسجيل 98 من قرونه و 26411 من أشواطه (بمعدل 58.62) في مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى بعد بلوغه سن الأربعين. [ 294 ]

كان هوبز لاعب بولينغ متوسط ​​السرعة، يتميز بطول رمياته وقدرته على جعل الكرة تتأرجح. رأى بعض النقاد أنه لاعب بولينغ واعد، لكن كلاً من فريقي ساري وإنجلترا ترددا في إشراكه بانتظام، خشية أن يؤثر ذلك على أدائه في الضرب. [ 295 ] أما كلاعب ميداني، فقد تحسن هوبز بشكل ملحوظ منذ بداياته. كان يجيد التمركز في منطقة الكوفر ، وكان خبيرًا في قطع فرص التسجيل وإعادة الكرة بسرعة إلى حارس المرمى . اعتبره معاصروه من أفضل لاعبي الكوفر على الإطلاق، وأشادوا بقدرته على توقع تحركات الخصم والوصول إلى الكرة. كما لاحظوا أنه كان يخدع الضاربين أحيانًا بتهاونه في الدفاع وأخطائه المتعمدة في التمركز؛ والتي كانت تتبعها مهارة فائقة في التمركز غالبًا ما تؤدي إلى إخراج اللاعب. [ 296 ]

على الرغم من كونه محترفًا - إذ كان معظم قادة الفرق في ذلك الوقت من الهواة - إلا أن الاحترام الذي حظي به هوبز جعله مقبولًا كقائد. اعتبره العديد من النقاد، وليس جميعهم، قائدًا ومخططًا تكتيكيًا كفؤًا. قاد فريق اللاعبين بانتظام ضد فريق النبلاء، وأحيانًا في ساري في غياب بيرسي فيندر، لكنه كان قائدًا مترددًا. لم يكن يحب مسؤولية القيادة واتخاذ القرارات، ونادرًا ما كان يقدم نصائح تكتيكية. [ 297 ]

السمعة والإرث

اختير هوبز مرتين كأفضل لاعب كريكيت في العام من قبل مجلة ويسدن ، في عامي 1909 و1926؛ وهو اللاعب الوحيد الذي نال هذه الجائزة مرتين، إلى جانب بيلهام وارنر. [ 298 ] وفي عام 1963، اختاره نيفيل كاردوس كواحد من أفضل ستة لاعبين كريكيت في المئة عام الماضية، احتفالاً بالذكرى المئوية لمجلة ويسدن . [ 299 ] وفي عام 2000، اختارته لجنة من الخبراء كواحد من خمسة لاعبين كريكيت من ويسدن في القرن العشرين. [ 300 ] وفي عام 2009، اختاره مؤرخو وكتاب الكريكيت كعضو في أفضل فريق إنجليزي على مر العصور، [ 301 ] كما تم ضمه إلى فريق مماثل لتمثيل أفضل اللاعبين في تاريخ الكريكيت على مستوى العالم. [ 302 ] ظل متوسط ​​ضربات هوبز في مباريات الكريكيت التجريبية 56.94 حتى عام 2016 سادس أفضل متوسط ​​بين اللاعبين الذين تجاوزوا 5000 نقطة، [ 303 ] على الرغم من ارتفاع عدد اللاعبين الذين يزيد متوسطهم عن 50 منذ عام 2000. ومن بين اللاعبين الذين افتتحوا التسجيل في مباريات الكريكيت التجريبية، يحتل هوبز المركز الثالث من حيث المتوسط ​​بعد ساتكليف ولين هاتون . وكان هوبز متصدرًا لقائمة هدافي مباريات الكريكيت التجريبية خلال مسيرته، وكان صاحب أعلى عدد من النقاط في مباريات الكريكيت التجريبية عند اعتزاله. وبين عامي 1910 و1929، بلغ متوسطه 65.55 في مباريات الكريكيت التجريبية. [ 81 ]

يشير غيديون هايغ إلى أن هوبز كان لاعب كريكيت "عفويًا ومبتكرًا"، رائدًا في أسلوبه، ولم يخشَ الخروج عن المألوف. [ 304 ] ويلاحظ جيرالد هاوت أنه، بصرف النظر عن إنجازاته في الضرب، "لم يجد كتّاب سيرة هوبز ونعيه أي تناقض في وصفه. فقد كان رجلًا ذا نزاهة أخلاقية، وقناعة دينية، والتزام شخصي. وكان متواضعًا بما يكفي ليرى نفسه إنسانًا عاديًا مُنِحَ موهبة استثنائية، وضعها في سياقها الصحيح. لقد كانت عقلية خففت من صرامة أسلوبه بروح دعابة جذابة ومتعة في لعب المقالب العملية." [ 4 ] كان هوبز يُعتبر بين معاصريه متواضعًا ولطيفًا، ولم ينتقد اللاعبين الآخرين قط. تجنب المواجهة، على الرغم من أنه كان "عازمًا بهدوء"، وفقًا لمجلة ويسدن ، وحاول تجنب الأضواء. [ 287 ] ووفقًا لفيندر، فقد "أضفى هوبز مكانة" على مهنة الكريكيت. [ 305 ] أبدى النقاد المعاصرون بعض التحفظات: فقد أشار البعض إلى أن معدل ضرباته، على الرغم من ارتفاعه، قد تجاوزه آخرون، وأن من بين العديد من المئات التي حققها، لم يكن سوى القليل منها بحجم ما حققه لاعبون آخرون. [ 287 ] ومع ذلك، يرى آخرون أن تأثيره على اللعبة، وإنجازه في إثبات أن المحترفين يمكنهم الضرب بحرية وأناقة مثل الهواة، ولطفه، يضعه بين أفضل لاعبي الكريكيت على مر العصور. [ 306 ] وصفه ويسدن في عام 2000: "لقد رفع مكانة وكرامة لاعب الكريكيت الإنجليزي المحترف أكثر من أي شخص آخر." [ 287 ] وفي تلخيص لمكانته في التاريخ، قال: "لم يكن فنانًا، مثل بعض أسلافه، ولا عالمًا، مثل بعض المعاصرين؛ بل ربما كان الحرفي الأسمى." [ 287 ]

الحياة الشخصية

زوجة هوبز وابنه عام 1925

الحياة الأسرية

في عام ١٩٠٠، التقى هوبز بأدا إيلين غيتس، ابنة إسكافي، في قداس مسائي أقيم في كنيسة القديس ماثيو، كامبريدج. تباطأت وتيرة علاقتهما بسبب خجل هوبز وشغفه بلعبة الكريكيت، لكنهما تزوجا في النهاية في ٢٦ سبتمبر ١٩٠٦ في الكنيسة نفسها التي التقيا فيها. خططا لإبقاء الأمر سراً، لكن الخبر نُشر في الصحافة، وتلقى الزوجان هدايا ورسائل من زملاء هوبز في فريق سري. [ ٣٠٧ ] كان هوبز يكره الابتعاد عن زوجته أثناء جولات الكريكيت، لدرجة أنها في السنوات اللاحقة كانت ترافق الفريق غالباً في رحلاته الخارجية. [ ٤ ] أنجبا أربعة أطفال: جاك، المولود عام ١٩٠٧، وليونارد عام ١٩٠٩، وفيرا عام ١٩١٣، وإيفور عام ١٩١٤. [ ٣٠٨ ]

عاش هوبز وزوجته في منزل مستأجر خلال السنوات الأولى من زواجهما. وبحسب ماكينستري، كان دخله يضعهم تقريبًا ضمن شريحة الطبقة المتوسطة الدنيا : فرغم أنهم كانوا أكثر ثراءً مما كانوا عليه في طفولته، إلا أن الأسرة لم تكن ميسورة الحال في البداية. [ 309 ] ازداد دخل هوبز مع ازدياد شهرته، حتى أنه بحلول عام 1913، كان يكسب 375 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 46,040 جنيهًا إسترلينيًا بقيمة عام 2021) سنويًا، مما وضع عائلته ضمن شريحة الطبقة المتوسطة في لندن . بعد سنوات من التنقل بين المساكن، تمكن من شراء منزله الخاص عام 1913 في كلافام كومون ، وهي منطقة راقية في لندن. [ 310 ] وبحلول منتصف عشرينيات القرن العشرين، كانت لعبة الكريكيت في إنجلترا تحظى بشعبية كبيرة، وكان اللاعبون مشهورين. كان هوبز عامل الجذب الأكبر لهذه الرياضة، وقد ساهمت أرباحه من لعبة الكريكيت (التي قُدّرت بنحو 780 جنيهًا إسترلينيًا [50,457 جنيهًا إسترلينيًا بأسعار عام 2021] سنويًا)، ودخله من أعماله التجارية، [ 311 ] وتأييده للمنتجات - إذ كان من أوائل لاعبي الكريكيت الذين استفادوا من استخدام أسمائهم في الترويج للمنتجات التجارية [ 4 ] - بالإضافة إلى الكتب والمقالات التي كان يكتبها بالنيابة عنه، في جعله ثريًا نسبيًا. ووفقًا لماكينستري، ربما وصلت أرباحه السنوية إلى 1,500 جنيه إسترليني (97,032 جنيهًا إسترلينيًا بأسعار عام 2021) بحلول عام 1925، أي أكثر مما كان يتقاضاه طبيب العائلة في ذلك الوقت. ونتيجة لذلك، انتقلت العائلة في عام 1928 إلى منزل كبير في أرض خاصة، وتمكن هوبز من إلحاق أطفاله بمدارس خاصة. [ 311 ] كان يتمتع باستقلال مالي أكبر من معظم لاعبي الكريكيت المعاصرين له، لكنه كان دائمًا حريصًا على توفير الأمان لعائلته الذي افتقده في طفولته. [ 4 ]

صحة

كان هوبز ممتنعاً عن شرب الكحول . [ 312 ]

التقاعد والسنوات الأخيرة

بعد اعتزاله لعبة الكريكيت عام ١٩٣٤، واصل هوبز العمل كصحفي، بدايةً مع جاك إنجام ثم مع جيمي بولتون ككاتبين مساعدين. رافق فريق نادي مارليبون للكريكيت إلى أستراليا في الفترة ١٩٣٦-١٩٣٧، ونشر أربعة كتب حققت مبيعات جيدة في ثلاثينيات القرن العشرين. إضافةً إلى ذلك، كتب سيرتين ذاتيتين بأسماء مستعارة، لكنه تجنب عمومًا الدعاية الشخصية أو إثارة الجدل. [ ٣١٣ ] استمر في العمل في متجره الرياضي، وانتقل هو وزوجته آدا إلى منزلين مختلفين عدة مرات. بحلول منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، بدأت زوجته تعاني من الضعف العقلي والجسدي. [ ٣١٤ ] دعم هوبز العديد من الجمعيات الخيرية في أوقات فراغه، واستمر في لعب الكريكيت على مستوى النادي والجمعيات الخيرية. [ ٣١٥ ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم هوبز في الحرس الوطني في نيو مالدن . [ 316 ] في عام 1946، أصبح أول محترف يُنتخب لعضوية لجنة مقاطعة ساري. في العام نفسه، انتقل هو وزوجته إلى هوف ، بعد سنوات من المخاوف الصحية والقلق بشأن أعماله وأطفاله. [ 317 ] استمرت صحة آدا في التدهور، وقضى الزوجان بعض الوقت في جنوب إفريقيا في محاولة لمساعدتها على التعافي. [ 318 ]

مُنح هوبز لقب فارس تقديرًا لخدماته في رياضة الكريكيت ضمن قائمة تكريمات التتويج عام 1953 ، [ 319 ] ليصبح أول لاعب كريكيت محترف يُكرّم بهذا الشكل؛ وقد تردد في قبوله، ولم يقبله إلا بعد أن اقتنع بأنه تكريم لجميع لاعبي الكريكيت المحترفين، وليس له وحده. [ 320 ] وفي العام نفسه، أسس جون أرلوت "نادي الأساتذة"، وهو مجموعة من مُعجبي هوبز الذين كانوا يجتمعون بانتظام للاحتفاء به. [ 321 ] وظل هوبز نشطًا حتى ستينيات القرن العشرين، بما في ذلك العمل في متجره. وبحلول أواخر خمسينيات القرن العشرين، أصبحت آدا بحاجة إلى كرسي متحرك، فكان هوبز يقضي معظم وقته في رعايتها. توفيت في مارس 1963. وبعد ذلك بفترة وجيزة، بدأت صحة هوبز بالتدهور، وتوفي في 21 ديسمبر 1963 عن عمر يناهز 81 عامًا. [ 322 ] ترك في وصيته مبلغ 19,445 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 433,263 جنيهًا إسترلينيًا بقيمة عام 2021)، ودُفن في مقبرة هوف . وأُقيمت مراسم تأبين له في كاتدرائية ساوثوارك في فبراير 1964. [ 323 ]

ملحوظات

  1. ↑ تُنسب بعض المصادر، مثل كتاب ويسدن السنوي للكريكيت حتى وقت قريب، إلى هوبز 61,237 شوطًا و197 مئة. ويعود ذلك إلى أنه في نهاية مسيرته، لعب مباراتين لم تعترف بهما ويسدن وبعض الجهات الأخرى كمباراة من الدرجة الأولى. وإذا أُضيفت هاتان المباراتان المتنازع عليهما، يكون قد سجل 61,760 شوطًا مع 199 مئة. [ 1 ]
  2. ↑ لعب هوبز مع كلا الفريقين طوال الموسم. [ 17 ]
  3. ↑ إضافة إلى ذلك، كان هوبز يتقاضى مكافآت مقابل المباريات. وخلال فصل الشتاء، كان يحصل على راتب ثابت قدره جنيه إسترليني واحد أسبوعيًا. في ذلك الوقت، كان متوسط ​​الأجر الأسبوعي 28 شلنًا. [ 24 ]
  4. ↑ قاد هايوارد فريق ساري في تلك المباراة - حيث كان قائد ساري الأساسي، وهو لاعب هاوٍ ، غائبًا - وكان هو من اختار هوبز ليفتتح اللعب. [ 31 ] [ 33 ]
  5. ↑ كان هايوارد يلعب بأسلوب أواخر القرن التاسع عشر، حيث كان يتقدم للأمام ويضرب الكرة في معظم الظروف، وكان معتادًا على مواجهة الرماة السريعين. على النقيض من ذلك، كان هوبز يلعب إما للأمام أو للخلف حسب نوع الرمية، ويستخدم حركة قدم سريعة للوصول إلى الكرة، وطوّر أساليب مثل الضربات الجانبية لمواجهة استراتيجيات الرمي الجديدة. [ 47 ]
  6. ↑ طوال مسيرة هوبز المهنية، تولى نادي مارليبون للكريكيت (MCC) تنظيم وإدارة رياضة الكريكيت الإنجليزية. وكانت الفرق الإنجليزية الرسمية التي تجوب البلاد تلعب دائمًا تحت اسم وألوان وشعار نادي مارليبون للكريكيت، ولم يُطلق عليها اسم "إنجلترا" إلا خلال مباريات الاختبار. [ 54 ] [ 55 ]
  7. ↑ تم تجاوز الرقم القياسي للشراكة لأي ويكيت بواسطة دونالد برادمان وبيل بونسفورد اللذين أضافا 388 للويكيت الرابع في عام 1934. وسجل لين هاتون وسيريل واشبروك رقماً قياسياً جديداً للويكيت الأول بلغ 359 في عام 1948. [ 106 ]
  8. ↑ على الرغم من أن هوبز وساندهام لعبا ثلاث مباريات تجريبية معًا، إلا أنهما لم يفتتحا الضرب في هذه المباريات، ولم يشتركا إلا في شراكة واحدة. [ 149 ]
  9. ↑ ثاني أفضل متوسط ​​شراكة افتتاحية في مباريات الاختبار بين الأزواج الذين سجلوا أكثر من 2000 نقطة هو 61.31 بين هوبز ورودز. [ 81 ]
  10. تقليديًا، كان قادة فرق الكريكيت في المقاطعات الإنجليزية ومباريات الاختبار من الهواة، الذين ينتمون عادةً إلى خلفيات ميسورة، على عكس المحترفين الذين غالبًا ما ينتمون إلى الطبقة العاملة . ونتيجةً لذلك، ساد التمييز الطبقي رياضة الكريكيت التي كان ينظمها ويديرها هواة سابقون وحاليون، [200 ] [ 201 ] وقد رأى كثير منهم أن المحترفين لن يكونوا قادةً جيدين نظرًا لمخاوفهم بشأن الحفاظ على عقودهم أو مخاوفهم من التأثير على سبل عيش محترفين آخرين. [ 202 ]
  11. ذكرت صحيفة " نيوز كرونيكل" أن هوبز رفض منصب قائد الفريق، وانتشرت بين لاعبي الكريكيت في المقاطعة قصة مفادها أنه قُدِّم له عرضٌ بهذا الشأن. وأخبر ساتكليف لاحقًا أحد زملائه في الفريق أنه شعر "بخيبة أمل" لرفض هوبز. وكان رئيس لجنة الاختيار، ليفسون غاور، من أشدّ المؤيدين لهوبز، مما يجعل هذه القصة تبدو منطقية، وفقًا لماكينستري. [ 259 ]

مراجع

  1. ↑ "أكثر عدد من الأشواط في مباريات الدرجة الأولى" . ويسدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2013 .
  2. ↑ هول، ناثان (3 يناير 2022). "أفضل عشرة ثنائيات افتتاحية في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية" . ذا روار . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
  3. ↑ ماكينستري، ص 21.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 هاوت، جيرالد ، طبيب (2011) [2004]. "هوبز، السير جون بيري (جاك) (1882-1963)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/33900 . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2012 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  5. ↑ ماكينستري، الصفحات 21-24، 29.
  6. ↑ أرلوت، ص 18.
  7. ↑ ماكينستري، ص 31.
  8. 1 2 ماكينستري، ص 27.
  9. ↑ "السير جاك هوبز (1882-1963)" . كامبريدج الماضي والحاضر والمستقبل . ديسمبر 2010.
  10. ↑ ماكينستري، ص 32.
  11. 1 2 أرلوت، ص 22.
  12. ↑ أرلوت، ص 21-22.
  13. 1 2 3 ماكينستري، ص 35.
  14. ↑ ماكينستري، ص 33-34.
  15. ↑ ماكينستري، ص 34-35.
  16. 1 2 ماكينستري، ص 38-39.
  17. ↑ ماكينستري، ص 38.
  18. ↑ ماسون، ص 21.
  19. ↑ ماكينستري، ص 39.
  20. ↑ أرلوت، ص 23.
  21. 1 2 ماكينستري، ص 41-42.
  22. 1 2 ماكينستري، ص 42-43.
  23. 1 2 أرلوت، ص 24.
  24. ↑ ماكينستري، ص 45.
  25. ↑ ماكينستري، الصفحات 44-45.
  26. ↑ ماكينستري، ص 46.
  27. ↑ ماكينستري، ص 52-53.
  28. ↑ ماكينستري، ص 48.
  29. 1 2 ماكينستري، ص 49.
  30. ↑ ماكينستري، الصفحات 49-50.
  31. 1 2 ماكينستري، ص 54.
  32. ↑ ماسون، ص 37.
  33. 1 2 أرلوت، ص 28.
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "اللاعب أوراكل جيه بي هوبز" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2012 .
  35. ↑ ماكينستري، الصفحات 54-57.
  36. 1 2 ماكينستري، ص 57-59.
  37. ↑ أرلوت، ص 29.
  38. ↑ أرلوت، ص 30-33.
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 "الضرب والتقاط الكرة من الدرجة الأولى في كل موسم بقلم جاك هوبز" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2012 .
  40. 1 2 ماكينستري، ص 64.
  41. 1 2 ماكينستري، ص 61.
  42. 1 2 "سجل جاك هوبز في البولينج حسب الموسم" . أرشيف الكريكيت . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2010 .
  43. ↑ ماكينستري، ص 63.
  44. ↑ ماكينستري، ص 63-64.
  45. 1 2 3 أرلوت، ص 134.
  46. ↑ ماكينستري، ص 67.
  47. 1 2 أرلوت، ص 35.
  48. ↑ مقتبس في ماكينستري، ص 64.
  49. 1 2 ماكينستري، ص 73.
  50. ↑ ماسون، ص 51-52.
  51. 1 2 ماكينستري، ص 75.
  52. ↑ أرلوت، ص 42.
  53. ↑ ماكينستري، ص 73-74.
  54. ↑ "تاريخ نادي مارليبون للكريكيت" . نادي مارليبون للكريكيت. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2013 .
  55. ↑ بيبلز، آي إيه آر (1986). "التاريخ (1900-1914)". في سوانتون، إي دبليو؛ بلامبتري، جورج؛ وودكوك، جون (محررون). عالم باركليز للكريكيت ( الطبعة الثالثة). لندن: دار ويلو للنشر بالتعاون مع بنك باركليز بي إل سي. ص 20. ISBN   0-00-218193-2.
  56. ↑ أرلوت، ص 40-42، 45.
  57. ↑ ماكينستري، ص 76-77.
  58. ↑ ماسون، ص 58.
  59. ↑ ماكينستري، ص 78.
  60. ↑ ماكينستري، الصفحات 79-80.
  61. ↑ ماكينستري، ص 80.
  62. ↑ ماكينستري، ص 81.
  63. ↑ "إنجلترا ضد أستراليا 1907-1908" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 1909. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2012 .
  64. ↑ ماكينستري، ص 82.
  65. ↑ ماسون، ص 62.
  66. ↑ ماكينستري، ص 83.
  67. ↑ ماكينستري، ص 84.
  68. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الضرب والتقاط الكرة في كل موسم من مواسم اختبار الكريكيت بقلم جاك هوبز" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2012 .
  69. 1 2 ماسون، ص 65.
  70. ↑ ماكينستري، الصفحات 87-88.
  71. ↑ "جون بيري هوبز (لاعب الكريكيت للعام)" . حوليات ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1909. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  72. ↑ ماكينستري، الصفحات 88-89.
  73. ↑ ماكينستري، الصفحات 89-91.
  74. ↑ ماكينستري، الصفحات 91-93.
  75. ↑ ماكينستري، الصفحات 94-96.
  76. 1 2 3 ماكينستري، ص 96.
  77. ↑ ماكينستري، الصفحات 98-101.
  78. ↑ ماسون، ص 72.
  79. ↑ ماكينستري، ص 102.
  80. ↑ ماكينستري، ص 103-105.
  81. 1 2 3 4 راجيش، س. "أكثر ضارب غزارةً في مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى" . ESPNCricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .
  82. 1 2 "الإحصائيات: Statsguru: مباريات الاختبار: سجلات الشراكة" . ESPNCricinfo. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2013 .
  83. ↑ ماكينستري، ص 104-105.
  84. 1 2 ماكينستري، ص 105.
  85. ↑ أرلوت، ص 55.
  86. ↑ أرلوت، ص 56.
  87. ↑ ماكينستري، ص 105-106.
  88. 1 2 ماكينستري، ص 110.
  89. ↑ ماكينستري، ص 107-108.
  90. ↑ ماكينستري، ص 108.
  91. 1 2 3 ماكينستري، ص 111.
  92. ↑ "افتتاح الضرب والرمي في نفس المباراة" . ESPNCricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
  93. ↑ مورفي، ص 41.
  94. ↑ "فريق نادي مارليبون للكريكيت في جنوب أفريقيا، 1909-1910" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 1911. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
  95. 1 2 ماكينستري، ص 119.
  96. 1 2 أرلوت، ص 58.
  97. 1 2 ماسون، ص 76.
  98. ↑ ماكينستري، ص 120.
  99. ↑ أرلوت، ص 59.
  100. ↑ ماكينستري، ص 121.
  101. ↑ ماكينستري، ص 125.
  102. ↑ ماكينستري، ص 126.
  103. ↑ "إنجلترا ضد أستراليا 1911-1912" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 1913. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 .
  104. ↑ ماكينستري، ص 127.
  105. ↑ غرين (محرر)، ص 357.
  106. 1 2 "سجلات الشراكة: جميع الشراكات التي تزيد عن 323 (Statsguru)" . ESPNCricinfo. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012 .
  107. ↑ "أعلى شراكة لكل ويكيت لإنجلترا ضد أستراليا" . ويسدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2012 .
  108. ↑ ماكينستري، ص 129.
  109. ↑ ماكينستري، ص 130-131.
  110. 1 2 ماكينستري، ص 133.
  111. ↑ أرلوت، ص 60.
  112. ↑ سوانتون، ص 118.
  113. ↑ غرين (محرر)، ص 356.
  114. ↑ ماكينستري، ص 132.
  115. 1 2 ماكينستري، ص 136-137.
  116. ↑ ماسون، ص 96-97.
  117. ↑ ماسون، ص 99.
  118. ↑ ماكينستري، ص 140.
  119. ↑ باردون، سيدني (1913). "ملاحظات المحرر" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2012 .
  120. ↑ ماكينستري، ص 137.
  121. ↑ ماكينستري، ص 137-138.
  122. ↑ ماكينستري، ص 138-139.
  123. ↑ "إنجلترا ضد أستراليا" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1913. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
  124. ↑ ماكينستري، ص 139.
  125. ↑ أرلوت، ص 61.
  126. 1 2 ماكينستري، ص 143.
  127. ↑ ماسون، ص 102-103.
  128. ↑ ماكينستري، ص 148.
  129. 1 2 ماكينستري، ص 149.
  130. ↑ "فريق نادي مارليبون للكريكيت في جنوب أفريقيا، 1913-1914" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه . 1915. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  131. ↑ ماكينستري، الصفحات 151-153.
  132. ↑ ماكينستري، ص 153.
  133. ↑ ماكينستري، الصفحات 154-155.
  134. 1 2 3 ماكينستري، ص 156.
  135. ↑ ستريتون، ريتشارد (1981). بي جي إتش فيندر: سيرة ذاتية . لندن: فابر آند فابر. الصفحات 52، 63-64 . ISBN  0-571-11635-3.
  136. ↑ ماكينستري، ص 144.
  137. ↑ ماكينستري، ص 158.
  138. ↑ ماكينستري، ص 159-161.
  139. ↑ ماكينستري، الصفحات 162-164، 168.
  140. ↑ ماكينستري، ص 165-168.
  141. ↑ ماكينستري، الصفحات 168-170.
  142. ↑ ماكينستري، ص 170-171.
  143. ↑ ماكينستري، الصفحات 172-173.
  144. ↑ ماكينستري، ص 174-175.
  145. ↑ ماكينستري، ص 175.
  146. ↑ ماكينستري، ص 176-177.
  147. ↑ ماكينستري، ص 184.
  148. ↑ ماكينستري، الصفحات 179-180.
  149. 1 2 3 ماكينستري، ص 396.
  150. ↑ أرلوت، ص 90.
  151. ↑ ماكينستري، الصفحات 181-182.
  152. ↑ مارشال، ص 108.
  153. ↑ أرلوت، ص 86-87.
  154. ↑ ماكينستري، ص 178.
  155. ↑ أرلوت، ص 88.
  156. ↑ ماكينستري، الصفحات 183-184.
  157. ↑ أرلوت، ص 77.
  158. 1 2 أرلوت، ص 87.
  159. ↑ ماكينستري، ص 186.
  160. ↑ ماكينستري، ص 187.
  161. ↑ أرلوت، ص 91.
  162. ↑ ماكينستري، ص 190.
  163. ↑ "فريق نادي مارليبون للكريكيت في أستراليا 1920-1921" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1922. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2012 .
  164. ↑ ماكينستري، ص 193.
  165. ↑ ماكينستري، الصفحات 194-195.
  166. ↑ ماكينستري، الصفحات 195-196.
  167. ↑ "أستراليا ضد إنجلترا 1920-1921 (المباراة التجريبية الثانية)" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1922. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2012 .
  168. ↑ ماكينستري، ص 196.
  169. ↑ ماكينستري، الصفحات 197-198.
  170. 1 2 ماكينستري، ص 197.
  171. 1 2 ماكينستري، ص. 202–03.
  172. ↑ ماكينستري، ص 204.
  173. ↑ ماكينستري، الصفحات 199-201.
  174. ↑ ماكينستري، ص 204-205.
  175. 1 2 ماكينستري، ص. 206–07.
  176. 1 2 ماسون، ص 136.
  177. 1 2 3 ماكينستري، ص 208.
  178. ↑ ماكينستري، ص 207.
  179. ↑ ماكينستري، ص 211-212.
  180. ↑ أرلوت، ص 95-96.
  181. ↑ ماكينستري، ص 243.
  182. 1 2 أرلوت، ص 96.
  183. ↑ ماسون، ص 140.
  184. 1 2 ماكينستري، ص 217.
  185. ↑ ماكينستري، ص 216.
  186. ↑ ماكينستري، ص 215.
  187. ↑ ماكينستري، ص 215-216.
  188. ↑ ماكينستري، ص 219.
  189. ↑ ماكينستري، ص 220.
  190. ↑ ماكينستري، ص 222-23.
  191. 1 2 ماكينستري، ص 225.
  192. 1 2 ماكينستري، ص 227.
  193. 1 2 ماكينستري، ص 229.
  194. ↑ ماسون، ص 149.
  195. ↑ ماكينستري، ص 230-31.
  196. 1 2 بينوي، جورج؛ باسيفي، ترافيس (29 نوفمبر 2005). "رقم قياسي لم يحققه برادمان قط" . ESPNCricinfo . تم ​​الاسترجاع في 24 مايو 2012 .
  197. ↑ ماكينستري، ص 231-32.
  198. ↑ ماكينستري، ص 233.
  199. ↑ ماكينستري، ص 234.
  200. ↑ بيرلي، ديريك (1999). تاريخ اجتماعي للكريكيت الإنجليزي . لندن: دار أوروم للنشر. ص 105-106 . ISBN  1-85410-941-3.
  201. ↑ رايدر، رولاند (1995). نداء الكريكيت . لندن: فابر آند فابر. ص 175، 179. ISBN  0-571-17476-0.
  202. ↑ كاين، ستيوارت (1928). "ملاحظات المحرر" . حوليات ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
  203. ↑ ماكينستري، ص 235.
  204. ↑ ماكينستري، ص 236.
  205. ↑ ماكينستري، ص 236-37.
  206. 1 2 ماكينستري، ص 238.
  207. ↑ ماكينستري، ص 239.
  208. ↑ "فريق نادي مارليبون للكريكيت في أستراليا 1924-1925" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2012 .
  209. ↑ ماسون، ص 153.
  210. ↑ ماكينستري، الصفحات 252-254.
  211. ↑ ماسون، ص 156.
  212. ↑ ماكينستري، ص 256-257.
  213. ↑ ماكينستري، ص 258-263.
  214. 1 2 ماكينستري، ص 263.
  215. ↑ أرلوت، ص 100.
  216. ↑ ماكينستري، ص 264.
  217. 1 2 ماكينستري، ص 268.
  218. ↑ ماكينستري، ص 270.
  219. ↑ ماكينستري، ص 270-271.
  220. ↑ "أعلى الشراكات للويكيت الأول في مباريات الدرجة الأولى" . ويسدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2012 .
  221. ↑ ماكينستري، ص 271-272.
  222. ↑ ماكينستري، ص 273-275.
  223. ↑ ماكينستري، ص 275-278.
  224. ↑ ماكينستري، الصفحات 278-280.
  225. ↑ ماكينستري، الصفحات 281-282.
  226. ↑ ماكينستري، الصفحات 282-284.
  227. ↑ ماكينستري، الصفحات 284-290.
  228. ↑ "فريق نادي مارليبون للكريكيت في أستراليا 1924-1925" . حولية ويسدن للكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. 1927. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2012 .
  229. ↑ ماكينستري، الصفحات 289-291.
  230. ↑ ماكينستري، الصفحات 291-292.
  231. ↑ ماكينستري، ص 293.
  232. ↑ ماكينستري، ص 294.
  233. ↑ ماكينستري، الصفحات 294-296.
  234. ↑ ماكينستري، الصفحات 298-299.
  235. ↑ ماكينستري، ص 299.
  236. ↑ ماكينستري، ص 300.
  237. ↑ ماكينستري، ص 298، 300.
  238. ↑ ماكينستري، ص 301.
  239. ↑ ماكينستري، ص 301-302.
  240. ↑ ماسون، ص 174.
  241. ↑ ماكينستري، ص 305-306.
  242. 1 2 ماسون، ص 175.
  243. ↑ ماكينستري، ص 309-310.
  244. ↑ ماكينستري، ص 311-312.
  245. ↑ ماسون، ص 176.
  246. 1 2 ماسون، ص 177.
  247. ↑ ماكينستري، الصفحات 312-313.
  248. ↑ ماكينستري، ص 314-315.
  249. ↑ "السجلات: مباريات الاختبار: سجلات الضرب: أكبر لاعب يسجل مئة نقطة" . ESPNCricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2012 .
  250. ↑ ماسون، ص 178.
  251. ↑ أرلوت، ص 112.
  252. ↑ ماكينستري، ص 321-322.
  253. ↑ ماكينستري، ص 322.
  254. ↑ ماكينستري، ص 325.
  255. ↑ ماكينستري، ص 326-327.
  256. ↑ ماكينستري، ص 330-331.
  257. ↑ ماكينستري، ص 331.
  258. ↑ ماكينستري، ص 332.
  259. ↑ ماكينستري، ص 335.
  260. ↑ ماكينستري، ص 337-338.
  261. 1 2 "السير جاك هوبز (ملف تعريف Cricinfo)" . ESPNCricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .
  262. ↑ ماكينستري، ص 343.
  263. ↑ ماكينستري، ص 343-44.
  264. 1 2 ماكينستري، ص 344.
  265. ↑ "خمسة من أفضل لاعبي الكريكيت في القرن: السير جاك هوبز" . حوليات ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2012 .
  266. ↑ "جاك هوبز" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2012 .
  267. ↑ ماكينستري، ص 345-47.
  268. 1 2 ماكينستري، ص 348.
  269. ↑ ماسون، ص 190.
  270. ↑ ماكينستري، ص 348-49.
  271. ↑ ماكينستري، ص 349-51.
  272. ↑ ماكينستري، ص 354.
  273. ↑ ماكينستري، ص 355.
  274. ↑ ماكينستري، ص 355-56.
  275. ↑ ماكينستري، ص 357.
  276. ↑ ماكينستري، ص 357-358.
  277. ↑ ماكينستري، ص 360-363.
  278. ↑ ماكينستري، ص 364-365.
  279. 1 2 3 كاردوس، نيفيل (23 ديسمبر 1963). "السير جاك هوبز - فنان الكريكيت الأبرز". صحيفة الغارديان . مانشستر. ص 8. 
  280. 1 2 "السير جاك هوبز: أعظم ضارب في عصره" . صحيفة التايمز . لندن. 23 ديسمبر 1963. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 . (الاشتراك مطلوب)
  281. ↑ سوانتون، ص 117.
  282. ↑ سوانتون، ص 119.
  283. ↑ ماكينستري، الصفحات 286-297.
  284. ↑ ماكينستري، ص 43-44.
  285. 1 2 3 4 5 مورفي، ص 42.
  286. 1 2 مورفي، ص 38.
  287. 1 2 3 4 5 "خمسة من أفضل لاعبي الكريكيت في القرن: السير جاك هوبز" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 2000. ISBN 0-947766-57-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .
  288. ↑ روبرتسون-غلاسكو، ص 10.
  289. ↑ روبرتسون-غلاسكو، ص 10-11.
  290. ↑ ماكينستري، ص 116.
  291. ↑ مورفي، ص 42-43.
  292. ↑ أرلوت، ص 74-75.
  293. ↑ ماكينستري، ص 118-119.
  294. 1 2 مورفي، ص 39.
  295. ↑ ماكينستري، ص 110-11.
  296. ↑ ماكينستري، ص 131-132.
  297. ↑ ماكينستري، الصفحات 178-179، 276-277.
  298. ↑ "أفضل خمسة لاعبين كريكيت في العام من ويسدن" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 2012. ISBN 978-1-4081-5694-0.
  299. ↑ "ستة عمالقة من قرن ويسدن" . حولية ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2013 .
  300. ↑ "خمسة من أفضل لاعبي الكريكيت في القرن" . حوليات ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه، 2000. ISBN 0-947766-57-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .
  301. ↑ فريث، ديفيد. "ماذا يخبرنا هذا الفريق؟" . ESPNCricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .
  302. ↑ "تندولكار هو اللاعب الحالي الوحيد في تشكيلة ESPNcricinfo العالمية المثالية" . ESPNCricinfo . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2012 .
  303. ↑ "السجلات: مباريات الاختبار: سجلات الضرب: أعلى معدل ضرب في المسيرة المهنية" . ESPNCricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2016 .
  304. ↑ هايغ، غيديون (20 يونيو 2009). "من أجل الحب (والمال)" . ESPNCricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  305. ↑ مارشال، ص 34.
  306. ↑ إنجل، ماثيو (2000). "خمسة من أفضل لاعبي الكريكيت في القرن" . حوليات ويسدن للاعبي الكريكيت . لندن: جون ويسدن وشركاه. ISBN 0-947766-57-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .
  307. ↑ ماكينستري، ص 66-67.
  308. ↑ ماكينستري، الصفحات 68-69.
  309. ↑ ماكينستري، ص 69.
  310. ↑ ماكينستري، ص 142.
  311. 1 2 ماكينستري، ص 240-45.
  312. ↑ ويليامسون، مارتن (31 مايو 2008). "عندما شعر المايسترو بالضغط" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017.
  313. ↑ ماكينستري، ص 366-367.
  314. ↑ ماكينستري، ص 368.
  315. ↑ ماكينستري، ص 369-370.
  316. ↑ ماكينستري، ص 371-372.
  317. ↑ ماكينستري، ص 374-375.
  318. ↑ ماكينستري، ص 376.
  319. ↑ "رقم 39863" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 1 يونيو 1953. ص 2941. 
  320. ↑ ماكينستري، ص 377-78.
  321. ↑ ماكينستري، ص 378-79.
  322. ↑ ماكينستري، ص 380-381.
  323. ↑ ماكينستري، ص 382.

فهرس