ساوث إند، بوسطن

الموسوعة الحرة

ساوث إند حيٌّ في مدينة بوسطن بولاية ماساتشوستس الأمريكية ، يحده كلٌّ من باك باي ، الحي الصيني ، وروكسبري . يتميز ساوث إند عن غيره من الأحياء بمنازله ذات الطراز الفيكتوري وحدائقه المنتشرة داخله وحوله. يُعدّ ساوث إند أكبر منطقة سكنية متكاملة تضم منازل فيكتورية متراصة في البلاد، إذ يمتد على مساحة تزيد عن 120 هكتارًا (300 فدان) . [ 2 ] ويضم أحد عشر متنزهًا سكنيًا. في عام 1973، أُدرج ساوث إند في السجل الوطني للأماكن التاريخية. [ 2 ] كانت معظم أراضي الحي في الأصل مستنقعات في خليج ساوث باي ببوسطن. وبعد ردمها، بدأ البناء في 7 يناير 1849. 

تُعدّ منطقة ساوث إند موطنًا لمجموعات متنوعة، تشمل المهاجرين والعائلات الشابة والمهنيين، وتحظى بشعبية كبيرة بين مجتمع المثليين والمثليات في بوسطن. [ 3 ] وقد تميّزت ساوث إند بالتنوع منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، حيث تضمّ أعدادًا كبيرة من السكان من أصول أيرلندية ويهودية وأفريقية أمريكية وبورتوريكية (في منطقة شارع سان خوان) وصينية وإيطالية ويونانية. وبلغ عدد سكانها في عام 2010 ما يلي: 55.2% من البيض، و13.3% من ذوي الأصول الإسبانية، و12.5% ​​من السود، و16.2% من الآسيويين، و2.7% من فئات أخرى. وكان 55.2% من سكان ساوث إند حاصلين على شهادة بكالوريوس أو أعلى؛ وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة 57,699 دولارًا، ومتوسط ​​العمر 36 عامًا. وكانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الأساسية لـ 65.6% من السكان، بينما كانت الإسبانية هي اللغة الأساسية لـ 12.9%. [ 4 ]

التاريخ الجغرافي

صورة جوية لحي سكني به مبنى كبير
منظر جوي للطرف الجنوبي
خريطة قديمة لمنطقة بوسطن نيك
كانت منطقة بوسطن نيك تحمل شارع واشنطن الحالي، الذي كان محاطًا في السابق بمستنقعات المد والجزر.

تقع منطقة ساوث إند جنوب خليج باك باي ، وشمال غرب جنوب بوسطن ، وشمال شرق روكسبري ، وشمال دورشيستر ، وجنوب غرب باي فيليدج . وعلى الرغم من اسمها، فهي لا تقع جنوب وسط مدينة بوسطن مباشرةً.

تُعدّ أراضي الطرف الجنوبي جزءًا من مدينة بوسطن منذ تأسيسها، على الرغم من صغر مساحتها عند استيطانها لأول مرة، حيث كانت محاطة بمسطحات مدّية واسعة . [ 5 ] توسّع الحيّ وطُوّر عن طريق ردم المستنقعات، كجزء من مشروع أكبر لردم خليج بوسطن الخلفي وخليجها الجنوبي بين ثلاثينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر. [ 5 ] نُقلت مواد الردم بالقطار، حيث استُخرج الحصى من محاجر نيدهام . [ 5 ] لم تكن تقنيات القرن التاسع عشر تسمح بغرس ركائز فولاذية في الصخور ، لذا وفّر نظام من الأخشاب المغمورة بنية تحتية لمعظم مباني الطرف الجنوبي. [ 6 ] [ 7 ] بحلول عام 2006، كانت مستويات المياه الجوفية في بوسطن تتراجع لسنوات، مما أدى إلى تلف بعض الركائز الخشبية نتيجة تعرضها للهواء. [ 7 ] [ 8 ] حُفرت سلسلة من آبار المراقبة ؛ ويتولى صندوق بوسطن للمياه الجوفية فحص مستوى المياه، [ 9 ] ويمكن رفعه عن طريق ضخّ المياه. [ 7 ]

كانت منطقة ساوث إند محاطة من الشمال والغرب بخط سكة حديد بوسطن وبروفيدنس ، [ 10 ] الذي كان ينتهي عند محطة B&PRR المتاخمة للحديقة العامة. ويغطي منتزه ساوث ويست كوريدور الآن خط السكة الحديد . [ 11 ]

تُعدّ شوارع كولومبوس أفينيو ، وتريمونت ستريت ، وواشنطن ستريت ، الشوارع التجارية الرئيسية في ساوث إند . وقد شهد شارع واشنطن ستريت، الجسر الأصلي الذي ربط روكسبري ببوسطن، إعادة استثمار خلال تسعينيات القرن الماضي. وكان الشارع يتميز سابقًا بخط قطار واشنطن ستريت المرتفع ، الذي نُقل إلى أسفل حديقة ساوث ويست كوريدور في ثمانينيات القرن الماضي. [ 12 ] [ 13 ] ويمر جزء من الخط الفضي ، أول خط نقل سريع بالحافلات في بوسطن ، على طول شارع واشنطن. [ 14 ] كما يمر قطار النقل السريع التابع لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) - الخط البرتقالي - على طول ممر ساوث ويست كوريدور المغطى جزئيًا . [ 12 ]

المناطق الفرعية

حددت هيئة إعادة تطوير بوسطن عدة مناطق فرعية في الجزء الجنوبي الشرقي من الحي: [ 15 ]

  • منطقة ساوث واشنطن ( SoWa )، تقريبًا بين ألباني وواشنطن وشرق بيركلي إلى شارع ماساتشوستس
  • شوارع نيويورك، بين شوارع هيرالد، وإيست بيركلي، وألباني، وتريمونت
  • الشوارع الخلفية، الواقعة تقريباً بين الطريق السريع I-93، وشارع هاريسون، وشارع إيست بروكلين، وشارع إيست بيركلي.
  • المنطقة الطبية، الواقعة تقريبًا بين الطريق السريع، وشارع ماساتشوستس، وساحة فرانكلين، وشارع إيست بروكلاين

الحي التاريخي

يقع جزء من الحي ضمن منطقة مسجلة في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، ويحده تقريبًا منتزه الممر الجنوبي الغربي من الشمال الغربي، وطريق ماساتشوستس السريع من الشمال، وشارع هيرالد من الشرق، وشارع ألباني من الجنوب الشرقي، وشارع ماساتشوستس من الجنوب الغربي. شهدت المنطقة تطورها الرئيسي بين عامي 1850 و1873، مما أدى إلى ظهور حيٍّ يتألف في الأصل من منازل متلاصقة من الطوب أو الحجر البني، تتخللها مبانٍ تجارية ومدنية، بالإضافة إلى ست حدائق صغيرة. بعد أزمة عام 1873 ، حُوِّلت معظم هذه العقارات إلى مساكن متعددة الوحدات. [ 16 ]

تم إدراج المنطقة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1973. [ 1 ] وفي عام 2014، تم توسيعها لتشمل عقارات إضافية في المربع 200 من شارع هاريسون، وتم توسيعها بشكل أكبر في عام 2025.

الحدائق

يضمّ الطرف الجنوبي أحد عشر متنزهاً سكنياً ، تتفاوت في أحجامها، مستوحاة من الساحات السكنية ذات الطراز الإنجليزي التي صممها تشارلز بولفينش في وسط المدينة . كما يضمّ الحيّ متنزهات أحدث، منها متنزه بيترز، وسلسلة من ستة عشر حديقة مجتمعية ومتنزهاً صغيراً تديرها مؤسسة "ترستيز أوف ريزرفيشنز" .

تاريخ

التاريخ السكني

واجهة مبنى مكون من خمسة طوابق
فندق ألكسندرا عام 1899

مع توسع منطقة ساوث إند شمالًا وغربًا من "ذا نيك" نتيجةً لردمها، تصورت بوسطن إنشاء حي سكني كبير داخل المدينة لتخفيف الازدحام عن وسط المدينة وأحياء بيكون هيل، وأملت في قاعدة ضريبية كبيرة ومستقرة. وضع المهندس المعماري تشارلز بولفينش مخططات بعض الأراضي الأولى التي تم ردمها. [ 17 ] صمم حديقة سكنية كبيرة تُسمى ساحة كولومبيا [ 17 ] تقع في موقع ساحتي فرانكلين وبلاكستون الحاليتين . [ 18 ] كانت خطة بولفينش تقضي بتوجيه حركة المرور حول الساحة. تم التخلي عن خطته، وسُمح لشارع واشنطن بتقسيم الساحة مرة أخرى (مما أدى إلى إنشاء ساحات منفصلة). [ 17 ]

لم تكن العديد من بيوت الإقامة على جانب خليج باك باي من الطرف الجنوبي مزودة بمرافق استحمام، وكان النزلاء يستحمون في حمامات عامة. كانت الأرض المستصلحة في الحي ترتفع في الأصل ثمانية أقدام فوق مستوى سطح البحر، لكنها انخفضت إلى أربعة أقدام. يمر خط ساحل بوسطن نيك الأصلي أمام شارع سانت جورج رقم 40، ويتناقص تدريجيًا حتى يصل إلى أضيق نقطة في نيك عند شارع إيست بيركلي (شارع دوفر سابقًا). تُعد بلاكستون وساحة فرانكلين أرضًا صلبة على نيك الأصلي، لكن أصداف المحار والحلزون موجودة أسفل سطحها مباشرة لأن الأمواج العاتية كانت تغمر نيك من حين لآخر.

انتقل أفراد الطبقة المتوسطة إلى الطرف الجنوبي، بمن فيهم أصحاب الأعمال، ورئيسان للبلدية، ومصرفيون، وصناعيون، لكن ثراء الحي لم يدم طويلاً. فقد ساهمت سلسلة من الأزمات المالية الوطنية ، مثل أزمة عام 1884 ، بالإضافة إلى بناء مساكن جديدة في منطقتي باك باي وروكسبري ، في انخفاض مطرد في عدد السكان البيض من أصول بروتستانتية إنجليزية .

مع نهاية القرن التاسع عشر، تحوّل حيّ ساوث إند إلى منطقة سكنية متواضعة ؛ إذ اجتذب المهاجرين، وخلال أربعينيات القرن العشرين، الرجال المثليين . كما أصبح الحيّ مركزًا لحياة وثقافة الطبقة الوسطى السوداء في بوسطن. وتمركزت أكبر نسبة من عمال نقل الأمتعة في قطارات بولمان في البلاد في ساوث إند، وتحديدًا بين شارع كولومبوس وخط السكة الحديد.

كانت أولى مراكز الإيواء في بوسطن تقع في الطرف الجنوبي: مركز الطرف الجنوبي، ومركز هايلي، ومركز لينكولن، ومركز هارييت توبمان، ومركز فنون الأطفال. وفي عام 1960، اندمجت هذه المراكز لتشكيل مراكز الطرف الجنوبي المتحدة . [ 19 ]

تجديد المدن

مبنى زاوية من الطوب الأحمر مكون من خمسة طوابق
شارع يونيون بارك وشارع شوموت
شارع بأربعة مسارات في الشتاء، مع عدد قليل من الأشجار
شارع كولومبوس

كان حيّ ساوث إند أحد مشاريع ردم النفايات الضخمة العديدة في بوسطن لإنشاء أحياء سكنية جديدة. [ 2 ] بدأ البناء عام 1849 على مستنقعات المد والجزر المحيطة بمنطقة بوسطن نيك. [ 2 ] استُلهم تصميم شوارع ساوث إند من النماذج الإنجليزية في القرن الثامن عشر، حيث تطلّ مجمعات سكنية على حدائق صغيرة في وسط الشوارع السكنية. [ 2 ] بُنيت الحدائق لإضفاء طابع مجتمعي على الحي. [ 2 ] سرعان ما أصبحت المنازل المتلاصقة النمط السائد للسكن، وقام البناؤون ببناء مجمعات سكنية للعائلات من الطبقة المتوسطة. [ 2 ] شُيّدت هذه المنازل بين عامي 1850 و1880، وعادةً ما كانت تتنوع بين أنماط معمارية مختلفة. [ 2 ] أصبح ساوث إند منطقةً مستشفياتيةً شهيرة؛ وكان أولها مستشفى مدينة بوسطن ، الذي اجتذب مستشفيات أخرى إلى المنطقة. [ 2 ] كان أحدها مستشفى ماساتشوستس للعلاج المثلي ، الذي بُني عام 1875. [ 2 ] استخدم المستشفى العلاج بالهواء النقي والوصفات المنزلية للمرضى، وكانت الحالات الجراحية تُحال إلى كلية الطب بجامعة بوسطن . [ 2 ] وصلت كلية الطب إلى الطرف الجنوبي عام 1874 مع كلية نيو إنجلاند للبنات، وهي أول كلية في المنطقة تقبل النساء. [ 2 ] بحلول أواخر القرن التاسع عشر، كان الطرف الجنوبي يشهد تزايدًا في عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي القادمين من الجنوب. [ 2 ] على الرغم من أن مستشفى المدينة كان يقبل المرضى السود، إلا أنه لم يُسمح لهم بالالتحاق ببرامج التدريب أو التوظيف كمتخصصين. [ 2 ] افتتح كورنيليوس جارلاند، وهو طبيب أسود من ألاباما، مستشفى بليموث ومدرسة تدريب الممرضات بحلول عام 1908. [ 2 ] بحلول عام 1929، أُغلق مستشفى بليموث لأن مستشفى المدينة بدأ في قبول الأشخاص الملونين في برامجه الطبية والتمريضية. [ 2 ]

احتُفل بربط بوسطن وألباني بخط سكة حديد (بواسطة بعض الشركات التي اندمجت لاحقًا لتشكيل سكة حديد بوسطن وألباني ) عام ١٨٤١ كوسيلة للحفاظ على قدرة بوسطن التنافسية مع مدينة نيويورك كميناء على المحيط الأطلسي. ونشأت منطقة شوارع نيويورك، وهي منطقة سكنية في الطرف الجنوبي، سُميت شوارعها بأسماء مدن تقع على الطريق المؤدي إلى ألباني، جنوب خط سكة حديد بوسطن ووستر (طريق ماساتشوستس السريع حاليًا) خلال العقد التالي. ولا يزال شارع ألباني موجودًا، على الرغم من أنه ينتهي الآن عند الطريق السريع بدلًا من شارع نيلاند؛ وكانت شوارع سينيكا، وأونيدا، وأوسويغو، وجينيسي، وروتشستر، وتروي تربطه بشارع هاريسون من الشمال إلى الجنوب. ويُعرف شارع تروي اليوم باسم شارع ترافيلر. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

بدأت عمليات هدم جميع المباني تقريبًا في شوارع نيويورك عام 1955 كجزء من مشروع للتجديد الحضري يهدف إلى إزالة الأحياء الفقيرة وإفساح المجال للنشاط الصناعي خلال فترة اتسمت بالتدهور الحضري. أُعيد تطوير المجمع السكني الناتج ليصبح مقرًا لصحيفة بوسطن هيرالد . [ 20 ] امتدت شركة هيرالد-ترافيلر من شارع هيرالد الجديد إلى شارع ترافيلر حتى عام 2012، حين انتقلت إلى منطقة الميناء في جنوب بوسطن . [ 23 ] أُعيد تطويرها لتصبح منطقة متعددة الاستخدامات تُعرف باسم "مجمع الحبر"، تضم شققًا سكنية، ومتجرًا للبقالة، ومطاعم، ومتاجر تجزئة أخرى. [ 20 ] حظيت مواقع أخرى مأهولة بالسكان في الطرف الجنوبي بمعاملة مماثلة، لا سيما مشاريع الإسكان الشاهقة وعالية الكثافة في بداياتها، والمجاورة لكاتدرائية الصليب المقدس، ومشاريع إعادة التطوير الشاهقة والمنخفضة مثل ساحة القلعة، وذلك بين عامي 1964 و1966. [ 24 ]

يُعدّ الطرف الجنوبي منطقة سكنية وتجارية. وبفضل قربه من خطوط السكك الحديدية ومرافق الميناء، اجتذب عددًا من المصانع. [ 2 ] وشغلت المستودعات والمصانع شارع ألباني، على طول قناة روكسبري، ليصبح مركزًا لصناعة الأثاث والبيانو في بوسطن بحلول القرن التاسع عشر. [ 2 ] ويشهد الطرف الجنوبي حاليًا مشاريع تطويرية جديدة ستضيف مساحات سكنية وتجارية. وفقًا لهيئة إعادة تطوير بوسطن (BRA)، سيُقام مشروع جديد في شارع ألباني يتضمن فندقين: فندق ذو خدمات مختارة من 16 طابقًا، يضم مطعمًا في طابقه الأرضي؛ وفندق إقامة طويلة من 9 طوابق. سيحتوي الفندقان معًا على حوالي 408 غرف. ورغم أن التوزيع بين نوعي الفنادق لم يُحدد نهائيًا، إلا أن الخطط الحالية تتوقع حوالي 210 غرف في فندق الخدمات المختارة وحوالي 198 غرفة في فندق الإقامة الطويلة. سيضم فندق الخدمات المختارة مطعمًا بمساحة 4000 قدم مربع تقريبًا (حوالي 267 مقعدًا) في طابقه الأرضي. كما سيخدم الفندقين مرآب سيارات فوق الأرض من 3 طوابق يتسع لحوالي 137 سيارة. [ 25 ] من المتوقع أن يوفر المشروع حوالي 200 وظيفة جديدة لعمال البناء، وحوالي 200 موظف (بدوام كامل) في مجالات الإدارة والعمليات وخدمة العملاء والتجزئة وخدمات الطعام. [ 25 ]

موسيقى الجاز

شارع سكني ضيق ومزدحم
حديقة برادوك

حتى خمسينيات القرن العشرين، كانت منطقة ساوث إند ومدينة روكسبري المجاورة مركزًا لموسيقى الجاز ، حيث ضمت نوادي شهيرة مثل رويال بالمز، وإيدي ليفين، ونادي بايونير، وهانديز جريل، وتيك توك، وكونولي، وإستيل، وهاي هات، وسافوي، وكيف، وباسين ستريت، ولويز لاونج، ووالي بارادايس ؛ ووالي هو النادي الوحيد الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. وكانت نقابة الموسيقيين الأمريكيين المحلية رقم 535 أبرز نقابة للموسيقيين السود في البلاد من عام 1915 إلى عام 1970، وضمت موسيقيين محليين ووطنيين بارزين مثل ديوك إلينغتون ، وكاب كالواي ، وتشيك ويب ، وإيرل هاينز ، وجيمي لونسفورد . كانت مكاتبها في الأصل فوق متجر تشارلي للساندويتشات (الذي تزين جدرانه صور لموسيقيي الجاز الذين تناولوا الطعام هناك)، لكنها انتقلت إلى 409 شارع ماساتشوستس حوالي عام 1930. أمرت المحاكم النقابة المحلية 535 والنقابة المحلية 9 (نقابة البيض) بالاندماج في جمعية موسيقيي بوسطن المحلية 9-535 في عام 1970، وغادر معظم الموسيقيين السود. [ 26 ]

تعليم

مستشفى كبير وحديث مبني من الطوب الأحمر
الحرم الطبي لجامعة بوسطن

تضم منطقة ساوث إند خمس مدارس ابتدائية وثانوية، تُقدم التعليم من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر ضمن مدارس بوسطن العامة . وتتألف أكاديمية ماكينلي ساوث إند من أربع مدارس، وهي مدرسة للتربية الخاصة تُركز على الاحتياجات السلوكية والعاطفية والتعليمية. [ 27 ] وتُدرّس مدرسة جوزيا كوينسي العليا من الصف السادس إلى الثاني عشر، حيث تُوازن بين متطلبات المواد الأساسية واللغات العالمية والفنون والتربية البدنية. [ 28 ] وتضم مدرسة بلاكستون الابتدائية أكثر من 500 طالب من خلفيات متنوعة، من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الخامس. [ 29 ] أما معهد بنجامين فرانكلين للتكنولوجيا، الذي تأسس عام 1908، فهو معهد في ساوث إند مدته أربع سنوات، مُخصص للطلاب الراغبين في الحصول على شهادة تقنية.

موارد المجتمع

تخدم منطقة ساوث إند ثلاث مكتبات عامة، ويضم فرع ساوث إند مجموعة متنوعة من المواد الشعبية والأكاديمية للكبار والصغار. [ 30 ] ويحتوي على وثائق تاريخية محلية، وأقراص DVD، وأقراص CD، وكتب صوتية للكبار، وبرامج دورية للأطفال. [ 30 ] وتشمل برامج الكبار حلقات نقاش شهرية للكتب، ودرسًا أسبوعيًا في محادثة اللغة الإنجليزية. [ 30 ] ويُعد مركز بلاكستون المجتمعي، الواقع في شارع ويست بروكلاين، واحدًا من 35 مركزًا مجتمعيًا للشباب والعائلات، وهو المركز الوحيد الذي يخدم منطقة ساوث إند ومنطقة روكسبري السفلى. [ 29 ] وتتمثل مهمة بلاكستون في تحسين جودة حياة سكان بوسطن من خلال "دعم الأطفال والشباب والعائلات عبر مجموعة واسعة من البرامج والخدمات"، [ 29 ] ويقدم المركز عددًا من البرامج للأطفال والكبار. [ 29 ] ويضم ساوث إند مستشفيين رئيسيين هما مركز بوسطن الطبي وكلية الطب بجامعة بوسطن . [ 3 ] مركز ساوث إند الصحي المجتمعي، وهو منظمة غير ربحية تُدار من قبل مجلس إدارة، تُعنى بتقديم "رعاية صحية شاملة لجميع سكان ساوث إند والمجتمعات المحيطة بها"، "ملتزمة بتوفير أعلى مستويات الجودة من الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية المنسقة، مع مراعاة الجوانب الثقافية واللغوية، لكل مريض، بغض النظر عن قدرته على الدفع". [ 31 ] تشمل الخدمات، على سبيل المثال لا الحصر، طب البالغين، والصحة النفسية، وطب الأسنان، والتغذية. [ 31 ]

تشمل منظمات المجتمع الأخرى: نادي ساوث إند للبيسبول، وخدمات إثراء الشباب، وصندوق ساوث إند لور روكسبري للأراضي المفتوحة ، ومنظمة ماي تاون (التي تُدرّب الشباب على قيادة جولات سير على الأقدام حول تاريخ الحي وبوسطن)، وجمعية ساوث إند التاريخية ، ومنظمة إنكيلينوس بوريكواس إن أكسيون ، ومنظمة يونايتد ساوث إند سيتلمنتس . وتقع رابطة إنقاذ الحيوانات في بوسطن، التي أسستها آنا هاريس سميث عام ١٨٩٩ ، في ١٠ شارع تشاندلر. وتضم الرابطة ملجأً للحيوانات، وقسمًا للتحقيق في حالات إساءة معاملة الحيوانات ومقاضاة مرتكبيها، وقسمًا للإنقاذ، وقسمًا لسلوك الحيوانات، بالإضافة إلى عيادة بوسطن البيطرية الخارجية.

تنوع

واجهة كنيسة كبيرة ذات لون بني فاتح
كاتدرائية الصليب المقدس

تنوع سكان منطقة ساوث إند منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، عندما بدأ الأيرلنديون واللبنانيون واليهود والأمريكيون من أصول أفريقية والبورتوريكيون والإيطاليون واليونانيون بالاستقرار في الحي . وخلال ثلاثينيات القرن العشرين ، وجد عدد من المهاجرين من المقاطعات البحرية الكندية فرصًا اقتصادية في بوسطن، واستقروا في ساوث إند.

في أربعينيات القرن العشرين، ولا سيما بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، أصبحت بيوت الإقامة في ساوث إند موطنًا لعدد متزايد من المثليين والمثليات؛ ووفرت بيوت الإقامة المخصصة لجنس واحد مأوىً وغطاءً اجتماعيًا لأفراد مجتمع الميم. وفي أواخر العقد، بدأ عدد السكان من أصول إسبانية بالتزايد؛ وفي البداية، تركز جزء كبير من هذا التجمع السكاني حول كاتدرائية الصليب المقدس . ولا يزال الحي متنوعًا، إذ يضم أفرادًا من جميع الأعراق والأديان والتوجهات الجنسية تقريبًا. [ 32 ]

تشير التقارير غير الرسمية إلى تفاوت مستويات الدخل، حيث تتركز الثروة والفقر، إلا أن تعداد الولايات المتحدة ومدينة بوسطن لا يُفصحا عن دخل الحي. ورغم أن التجديد الحضري يُذكر أحيانًا كسبب لهجرة السكان الفقراء من غير البيض، إلا أن الحي حافظ على تنوعه العرقي والاقتصادي بفضل وحداته السكنية المدعومة أو المملوكة للدولة أو المخصصة لذوي الدخل المنخفض، بالإضافة إلى مأوى للمشردين. وتُجسد مشاريع الإسكان المدعومة بأسعار أقل من السوق، مثل ميثونيون مانور، وكاتدرال هاوسينغ ( مشروع إسكان عام )، وفيلا فيكتوريا، وتنت سيتي، وشقق لينوكس ستريت، وكامدن، وكامفيلد غاردنز، و1850 واشنطن ستريت، ومانديلا هومز، تطورًا في التوجهات نحو تصميم وإدارة الإسكان العام.

على الرغم من أن جميع أحياء بوسطن تشهد جرائم، إلا أن معدل جرائم الشوارع في المدينة منخفض نسبيًا . بعض أجزاء ساوث إند معروفة بجرائم الشوارع، بينما تُعتبر أجزاء أخرى منها مناسبة للعائلات . يتميز الحي بوجود عدد أكبر من ملاعب الأطفال العامة لكل قدم مربع مقارنةً بأحياء بوسطن الأخرى. يُعرف ساوث إند بأنه حيٌّ يرتاده أبناء الطبقة المتوسطة العليا بشكل متزايد ، على الرغم من أنه لا يزال يضم العديد من السكان ذوي الدخل المنخفض. ويُجبر ارتفاع الإيجارات والضرائب العقارية بعض السكان القدامى على مغادرة الحي.

لطالما عُرف حيّ ساوث إند بكونه حيًا للمثليين والفنانين والثقافيين، على الرغم من ارتفاع تكاليف المعيشة فيه. وعلى عكس مدن مثل نيويورك ولوس أنجلوس ، لا توجد سياسات بلدية تدعم الفنانين في الحفاظ على استوديوهاتهم على المدى الطويل. مع ذلك، تشهد معارض الفنون القائمة ازدهارًا ملحوظًا. تأسست مجموعة "غاردن مامز"، إحدى أشهر مجموعات الأمهات على الإنترنت في بوسطن، والتي تضم أكثر من 2500 عضوة على مستوى المدينة، على يد مجموعة من أمهات ساوث إند عام 2002. [ 33 ]

تعداد السكان لعام 2010

انظر إلى التعليق
منازل تاون هاوس في الطرف الجنوبي

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان ساوث إند 24,577 نسمة (بزيادة قدرها 12.2% عن عام 2000). [ 4 ] وكانت نسبة السكان البيض 55.2%، واللاتينيين أو من أصول إسبانية 13.3%، والسود 12.5%، والآسيويين 16.2%، ومجموعات أخرى 2.7%. [ 4 ] أما بالنسبة للعمر، فكانت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و34 عامًا 33.8%، بينما كانت نسبة من هم دون سن التاسعة 8%. [ 4 ] وبلغت نسبة سكان ساوث إند الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و19 عامًا 5.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 35 و54 عامًا 31.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 55 و64 عامًا 10.5%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 10.6%. [ 4 ] ويبلغ متوسط ​​العمر في ساوث إند 36 عامًا. [ 4 ] ويحمل حوالي 55.2% من السكان شهادة جامعية. يحمل 29.2% من السكان شهادة بكالوريوس، و26% شهادة دراسات عليا. [ 4 ] اللغة الأساسية المستخدمة في الحي هي الإنجليزية (65.6%)، تليها الإسبانية (12.9%)، ثم الصينية (10.4%)، والفرنسية (2.7%)، والبرتغالية (1%)، ولغات أخرى (7.4%). [ 4 ] يبلغ متوسط ​​الدخل السنوي في ساوث إند 57,699 دولارًا، حيث يكسب 10.9% من السكان ما بين 50,000 و74,000 دولارًا. [ 4 ] يوجد 12,831 أسرة في ساوث إند، 23.3% منها تتكون من زوج وزوجة، بينما يعيش 47.4% بمفردهم. [ 4 ] في عام 2010، لم يكن 45.2% من السكان يمتلكون سيارة. [ 4 ] يستخدم 34% من السكان وسائل النقل العام، باستثناء سيارات الأجرة. [ 4 ] يعمل 58.1% من سكان الطرف الجنوبي في قطاعات الإدارة والأعمال والعلوم والفنون، وتشكل الفئة العمرية من 20 إلى 34 عامًا 79.1% من القوى العاملة. [ 4 ] ووفقًا لتعداد عام 2010، فإن 72.6% من سكان الطرف الجنوبي يقيمون في نفس المكان خلال العام الماضي؛ بينما انتقل 12.8% إلى موقع آخر في نفس المقاطعة، و7.5% من مقاطعة أخرى، و5.9% من ولاية أخرى إلى الطرف الجنوبي. [ 4 ]

المواصلات العامة

محطة مترو الأنفاق
محطة برودنشال على الخط الأخضر

تقع منطقة ساوث إند بالقرب من محطات مترو الأنفاق التابعة لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) ، بما في ذلك محطات كوبلي ، وسيمفوني ، وبرودنشال على الخط الأخضر ؛ ومحطات راغلز ، وماساتشوستس أفينيو ، وباك باي على الخط البرتقالي . [ 34 ] تتوفر خدمة قطارات الركاب على خطوط فرانكلين/فوكسبورو ، ونييدهام ، وبروفيدنس/ستوتون في محطتي راغلز وباك باي. كما تخدم محطة باك باي خط فرامينغهام/وورسيستر . وتستمر خطوط قطارات الركاب هذه إلى محطة ساوث .

يمر خطّا الحافلات السريعة "سيلفر لاين" SL4 وSL5 بين ساحة نوبيان ووسط مدينة بوسطن عبر شارع واشنطن مروراً بالطرف الجنوبي، مع وجود عدة محطات بين شارعي لينوكس وهيرالد . كما تخدم المنطقة خطوط حافلات هيئة النقل في بوسطن (MBTA) المحلية. تشمل الخطوط الرئيسية الخط 43 في شارع تريمونت والخط 1 في شارع ماساتشوستس .

خمسينيات القرن العشرين

صور معاصرة

مراجع

  1. 1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ هيوز، كارولين؛ شيلاند، كيمبرلي. "استكشاف أحياء بوسطن" (ملف PDF) . ساوث إند وسانت بوتولف . تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٥ .
  3. 1 2 "لمحة سريعة - الطرف الجنوبي" . هيئة إعادة تطوير بوسطن . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "بوسطن في سياقها: الحي" . هيئة إعادة تطوير بوسطن . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  5. ١ ٢ ٣ "كيف وسّعت بوسطن نطاقها" . أخبار ناشيونال جيوغرافيك . ١٣ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢١ .
  6. ↑ "إنشاء أرض في الطرف الجنوبي من بوسطن" . بوسطن روكس .
  7. 1 2 3 تايلور، كانديس (5 مارس 2020). "بعض أغلى العقارات في بوسطن تغرق في الأرض" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2021 . 
  8. ↑ ماكغواير، كين (12 مارس 2006). "انخفاض منسوب المياه يعرض سكان بوسطن للخطر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  9. ↑ "المسألة" . صندوق بوسطن للمياه الجوفية .
  10. ↑ "التعرف على حيك: الطرف الجنوبي" . جامعة بوسطن .
  11. ↑ سيشولز، نانسي س. (20 أبريل 2018). اكتساب الأرض: تاريخ استصلاح الأراضي في بوسطن . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 197. ISBN  978-0-262-35021-1.
  12. 1 2 دويل، باتريك (17 أكتوبر 2012). "11 صورة قديمة للخط البرتقالي" .
  13. ↑ "خط أورانج المعلق في بوسطن يمر تحت الأرض (نُشر عام 1987)" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1987. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2021 . 
  14. ↑ «خطة جديدة لخط سيلفر لاين تُثير انتقادات - صحيفة بوسطن غلوب» . archive.boston.com . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2021 .
  15. ↑ كايزر، جوانا (17 سبتمبر 2012). "الموافقة على فندق وأبراج سكنية في منطقة شوارع نيويورك في ساوث إند" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012.
  16. ↑ "ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية لمنطقة ساوث إند" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  17. 1 2 3 غودمان، فيبي س. (2003). ساحات الحدائق في بوسطن . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 68-72 . ISBN  978-1-58465-298-4.
  18. ↑ غودمان، فيبي س. (2003). ساحات الحدائق في بوسطن . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 19. ISBN  978-1-58465-298-4.
  19. ↑ دليل البحث عن سجلات مستوطنات الطرف الجنوبي المتحدة ، مكتبات جامعة نورث إيسترن، بوسطن، ماساتشوستس
  20. 1 2 3 مارستال، كريستوفر (19 أغسطس 2012). "شوارع نيويورك التي اختفت من بوسطن" . بوسطن غلوب. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012.
  21. ↑ "خريطة مفصلة لعام 1938" . bp.blogspot.com .
  22. ↑ "شوارع نيويورك، الجزء الثاني" . 23 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .– تاريخ مفصل للشارع
  23. ↑ كواراتيلو، فرانك (6 سبتمبر 2011). "صحيفة بوسطن هيرالد ستنقل مقرها الرئيسي إلى منطقة الميناء" . بوسطن هيرالد .
  24. ↑ "طلب تقديم مقترحات لمشروع التجديد الحضري في الطرف الجنوبي" . هيئة إعادة تطوير بوسطن. 8 ديسمبر 1988.
  25. 1 2 BH نورماندي. نموذج إخطار المشروع . هيئة إعادة تطوير بوسطن. الصفحات 13-21 . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 . 
  26. ↑ "تحالف موسيقى الجاز في نيو إنجلاند - ملاحظات موسيقى الجاز في نيو إنجلاند" . nejazz.org . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2007.
  27. ↑ "قوائم المدارس" . مدارس بوسطن العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .
  28. ↑ "مدرسة جوزيا كوينسي العليا" . مدرسة جوزيا كوينسي العليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .
  29. 1 2 3 4 "مدرسة بلاكستون الابتدائية" . أصدقاء مدرسة بلاكستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  30. 1 2 3 "فرع الطرف الجنوبي" . مكتبة بوسطن العامة . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  31. 1 2 "مركز ساوث إند الصحي المجتمعي" . مركز ساوث إند الصحي المجتمعي . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  32. ↑ كيكي إيدوزي، ريتا (3 مارس 2023). "وجوه متغيرة في بوسطن الكبرى" (ملف PDF) .
  33. ↑ "مجموعات فايند سميث" . gardenmoms.findsmithgroups.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2020.
  34. ↑ فريق عمل BU Today. "التعرف على حيك: الطرف الجنوبي" . BU Today . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

للمزيد من القراءة

صور

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بمنطقة ساوث إند في بوسطن على ويكيميديا ​​كومنز
  • أرشيف بوسطن المصور . مكتبة بوسطن العامة. صور من ساوث إند، بوسطن.

سجلات

  • توجد سجلات Inquilinos Boricuas en Acción، 1967-2004 (معظمها 1974-1999) في مكتبات جامعة نورث إيسترن، قسم المحفوظات والمجموعات الخاصة، بوسطن، ماساتشوستس .
  • توجد سجلات مراكز رعاية الأطفال Escuelita Agueybana، 1978-1996، في مكتبات جامعة نورث إيسترن، قسم المحفوظات والمجموعات الخاصة، بوسطن، ماساتشوستس .
  • توجد سجلات مستوطنات الطرف الجنوبي المتحدة، 1892-2006 (معظمها 1980-1999) في مكتبات جامعة نورث إيسترن، قسم المحفوظات والمجموعات الخاصة، بوسطن، ماساتشوستس .
  • مدينة بوسطن، منطقة ساوث إند التاريخية في بوسطن

الموارد الرقمية

المنظمات