الحي الصيني، بوسطن

الموسوعة الحرة

الحي الصيني في بوسطن ( بالصينية :波士頓唐人街؛ بالكانتونية : 唐人街؛ بالجيوت بينغ : Tong4jan4gaai1 ) هو حي يقع في وسط مدينة بوسطن ، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية. وهو الجيب الصيني التاريخي الوحيد المتبقي في نيو إنجلاند منذ زوال الأحياء الصينية في بروفيدنس، رود آيلاند ، وبورتلاند، مين ، بعد خمسينيات القرن الماضي. ونظرًا لكثافة السكان الآسيويين والأمريكيين من أصل آسيوي في هذه المنطقة من بوسطن، يزخر الحي الصيني بالمطاعم الصينية والفيتنامية . ويُعدّ من أكثر المناطق السكنية كثافة سكانية في بوسطن، ويُمثّل أكبر مركز للحياة الثقافية في شرق وجنوب شرق آسيا .

تقع الحي الصيني على حدود بوسطن كومون ، وداون تاون كروسينج ، ومنطقة مسارح شارع واشنطن ، وباي فيليدج ، وساوث إند ، والطريق السريع الجنوبي الشرقي / ماساتشوستس تيرنبايك . [ 1 ] يُعد الحي الصيني في بوسطن أحد أكبر الأحياء الصينية خارج مدينة نيويورك . [ 2 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19904881—
200052427.4%
2010584811.6%
السكان الأمريكيون الآسيويون [ 3 ]

نظرًا لكونها ملتقىً وموطنًا للعديد من المهاجرين، تتميز الحي الصيني بتنوع ثقافي وسكاني. ووفقًا لبيانات تعداد عام 2020، بلغ إجمالي عدد سكان الحي الصيني 5460 نسمة، بزيادة تقارب 53% منذ عام 2000، حين كان عدد السكان 3559 نسمة فقط. وارتفع عدد السكان البيض بنسبة 241.7%، من 228 نسمة عام 2000 إلى 779 نسمة عام 2010. كما ارتفع عدد السكان السود والأمريكيين من أصل أفريقي من 82 نسمة عام 2000 إلى 139 نسمة عام 2010، مسجلًا زيادة تقارب 70%. في المقابل، انخفض عدد السكان الأمريكيين الأصليين بنسبة 75% خلال الفترة نفسها، من 8 إلى 2 نسمة. ارتفع عدد السكان الآسيويين بنحو 7.5%، من 3190 نسمة عام 2000 إلى 3416 نسمة عام 2010. كما ارتفع عدد الأشخاص الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم من عرق آخر من 18 نسمة عام 2000 إلى 30 نسمة عام 2010، أي بزيادة قدرها 66.7%. أما الأشخاص الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم من أكثر من عرق، فقد ارتفع عددهم من 32 نسمة عام 2000 إلى 77 نسمة عام 2010، أي بزيادة قدرها 140.6%. [ 4 ]

مع ازدياد عدد السكان البيض في الحي الصيني، تتزايد المخاوف بشأن التغيير الديموغرافي . فعلى سبيل المثال، انخفضت نسبة السكان الآسيويين إلى 46% عام 2010. ومن المخاوف الرئيسية الأخرى أن المدن والأماكن التاريخية أصبحت أكثر جذباً للسياح وأقل ارتباطاً بالثقافة. [ 5 ] ومن بين بوسطن ونيويورك وفيلادلفيا ، سجلت بوسطن أعلى زيادة في عدد السكان غير الآسيويين الذين انتقلوا إلى مساكن مشتركة غير عائلية، حيث بلغت الزيادة 450% بين عامي 1990 و2000. [ 6 ]

ارتفع إجمالي عدد الوحدات السكنية في الحي الصيني بنسبة 54% بين عامي 2000 و2010، حيث زاد عددها من 1367 إلى 2114 وحدة. كما شهدت الوحدات السكنية المشغولة زيادة تقارب 50% خلال الفترة نفسها، إذ ارتفع عددها من 1327 إلى 1982 وحدة. ومع هذه الزيادة، ارتفع عدد المنازل الشاغرة بنسبة 230%، من 40 منزلاً عام 2000 إلى 132 منزلاً عام 2010. [ 4 ]

العرق والأصل

الحي الصيني / الحي المالي / حي الجلود (02111) التوزيع العرقي للسكان (2017) [ 7 ] [ 8 ]
سباقنسبة سكان منطقة 02111نسبة سكان ولاية ماساتشوستسنسبة من سكان الولايات المتحدةالفرق بين الرمز البريدي والولايةالفرق بين الرمز البريدي والولايات المتحدة
آسيوي51.9%6.9%5.8%+45.0%+46.1%
أبيض41.7%81.3%76.6%-39.6%-34.9%
أبيض (غير إسباني)38.1%72.1%60.7%-24.0%-22.6%
الهسباني4.5%11.9%18.1%-7.4%-13.6%
أسود2.8%8.8%13.4%-6.0%-10.6%
أمريكي أصلي / هاواي0.0%0.6%1.5%-0.6%-1.5%
عرقان أو أكثر2.7%2.4%2.7%+0.3%+0.0%

وفقًا لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة 5 سنوات للفترة 2012-2016، فإن أكبر مجموعات الأصول في الرمز البريدي 02111 هي: [ 9 ] [ 10 ]

الأنسابنسبة سكان منطقة 02111نسبة سكان ولاية ماساتشوستسنسبة من سكان الولايات المتحدةالفرق بين الرمز البريدي والولايةالفرق بين الرمز البريدي والولايات المتحدة
الصينية43.75%2.28%1.24%+41.47%+42.51%
أيرلندي9.65%21.16%10.39%-11.51%-0.74%
إيطالي4.80%13.19%5.39%-8.39%-0.59%
إنجليزي4.65%9.77%7.67%-5.12%-3.01%
الألمانية3.44%6.00%14.40%-2.57%-10.96%
فرنسي3.42%6.82%2.56%-3.40%+0.87%
بولندي2.97%4.67%2.93%-1.69%+0.04%
عربي2.38%1.10%0.59%+1.28%+1.79%
آسيوي هندي1.96%1.39%1.09%+0.57%+0.87%
كوري1.73%0.37%0.45%+1.36%+1.28%
النرويجية1.64%0.51%1.40%+1.13%+0.24%
السويدية1.63%1.67%1.23%-0.04%+0.40%
فلبيني1.51%0.19%0.86%+1.32%+0.65%
أوروبي1.30%1.08%1.23%+0.21%+0.06%
أفريقيا جنوب الصحراء1.26%2.00%1.01%-0.74%+0.24%
اسكتلندي1.18%2.28%1.71%-1.11%-0.54%
أمريكي1.15%4.26%6.89%-3.11%-5.74%
بريطاني1.12%0.48%0.43%+0.65%+0.69%

تاريخ

التاريخ المبكر

يشغل جزء من حي الحي الصيني مساحةً استُصلحت بردم مسطح مدّي . استوطن هذه المنطقة المُستحدثة في البداية سكان بوسطن من أصول أنجلو -ساكسونية. وبعد أن تراجعت جاذبية العقارات السكنية فيها نتيجةً لمشاريع السكك الحديدية ، استوطنها تباعًا مهاجرون من أصول مختلطة ، من بينهم أيرلنديون ويهود وإيطاليون ولبنانيون وصينيون . وفي أواخر القرن التاسع عشر، انتقلت مصانع الملابس أيضًا إلى الحي الصيني ، مُنشئةً بذلك حي الملابس التاريخي في بوسطن. وظل هذا الحي نشطًا حتى تسعينيات القرن العشرين.

كاسري الإضراب خارج مطحنة سامبسون، والذين انتقل بعضهم لاحقاً إلى بوسطن لتأسيس الحي الصيني فيها.

في عام ١٨٧٠، جُلب أول الصينيين من سان فرانسيسكو لكسر إضراب في مصنع سامبسون للأحذية في نورث آدامز، ماساتشوستس . قوبل وصول هؤلاء العمال الصينيين بعداء شديد من أفراد الجالية. وانتشرت عنهم كلمات مسيئة تهدف إلى تشويه صورة الصينيين لدى بقية سكان بوسطن. [ ١١ ] قبل هجرة العمال الصينيين من كاليفورنيا عام ١٨٧٠، كان الصينيون في بوسطن يقتصرون على تجار الشاي أو الخدم. [ ١٢ ]

في عام ١٨٧٤، انتقل العديد من هؤلاء المهاجرين إلى منطقة بوسطن. وكما تُشير الروايات التاريخية والتقاليد، استقرّ العديد من المهاجرين الصينيين في المنطقة المعروفة اليوم باسم زقاق بينغ أون. وافتُتحت أولى مغاسل الملابس في ما يُعرف اليوم بشارع هاريسون في الحي الصيني. [ ١٣ ] وفي عام ١٨٧٥، مع ازدياد شعبية مغاسل الملابس، افتُتح أول مطعم، وهو مطعم هونغ فار لو . خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، قدم العديد من المهاجرين الصينيين إلى بوسطن بحثًا عن العمل وفرص جديدة. وبسبب قانون استبعاد الصينيين لعام ١٨٨٢، توقفت الهجرة الصينية ، وظلّ سكان الحي الصيني في غالبيتهم من الذكور. وبُذلت محاولات عديدة لطرد الصينيين من الحي الصيني، بما في ذلك توسيع الشارع الرئيسي (شارع هاريسون)، الأمر الذي جاء بنتائج عكسية وأدى إلى مزيد من التطور للمجتمع الصيني. [ ١٤ ] ومن الأمثلة على محاولات طرد السكان الصينيين جريمة قتل وونغ ياك تشونغ عام ١٩٠٣، والمعروفة باسم غارة بوسطن على المهاجرين في الحي الصيني . أتاحت جريمة القتل للشرطة فرصة جمع الرجال الصينيين وترحيلهم. تمكنت الشرطة ومسؤولو الهجرة من اعتقال 234 شخصًا، ثم ترحيل 45 منهم في نهاية المطاف. [ 15 ]

خلال فترة تطبيق قانون استبعاد الصينيين لعام 1882 وحتى مطلع القرن العشرين، انخفض عدد السكان الصينيين في الولايات المتحدة إلى النصف تقريبًا، بينما ازداد عددهم في ولاية ماساتشوستس بشكل كبير. [ 16 ] في عام 1916، تأسست مدرسة كوانغ كو الصينية لتعليم أبناء الجالية الصينية اللغة الصينية، وتحديدًا لهجة تايشان. كان معظم الصينيين في بوسطن من سكان تايشان في مقاطعة غوانغدونغ، حيث تُعدّ لهجة تايشان هي اللهجة السائدة . حظيت المدرسة بدعم كبير من الجالية، وبحلول عام 1931 أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الحي الصيني. [ 17 ] [ 18 ]

شكّلت موجة من المهاجرين من لبنان وسوريا في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ما يُعرف بـ"سوريا المصغّرة" في ساوث كوف. ورغم أن غالبية المجتمع كانت مسيحية، إذ كان المسلمون يُمنعون في كثير من الأحيان من الاستقرار في الولايات المتحدة، فقد سكن عمال بناء السفن المسلمون في كوينسي المجاورة، وبنوا أول مسجد مُخصّص لهذا الغرض في نيو إنجلاند. ثمّ أُجبر هذا المجتمع على النزوح لاحقًا بسبب إنشاء الطرق السريعة. [ 19 ]

أحدثت الحرب العالمية الثانية تحولاً في الرأي العام تجاه المهاجرين الصينيين، لا سيما مع انضمام جمهورية الصين إلى دول الحلفاء. ودخلت موجة جديدة من المهاجرين الصينيين إلى الولايات المتحدة، وتحديداً إلى الحي الصيني في بوسطن، بعد إلغاء قانون استبعاد الصينيين. [ 20 ] وشهدت فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية تدفقاً كبيراً للمهاجرين من هونغ كونغ، الذين جلبوا معهم عمالاً جدداً في صناعة الملابس ولهجة جديدة. ونتيجةً لتزايد أعداد المهاجرين من هونغ كونغ، تحولت لغة التدريس في مدرسة كوانغ كاو للغات من التايشانية إلى الكانتونية .

شهدت الحي الصيني في خمسينيات القرن العشرين زيادة سكانية كبيرة بعد إلغاء قانون الاستبعاد عام ١٩٤٣. وفي عام ١٩٥٦، استمرت النظرة السلبية تجاه الحي الصيني، ومحاولات تفكيكه. حاولت إدارة التجديد الحضري التابعة لهيئة الإسكان هدم معظم منطقة ساوث كوف لصالح التنمية الحضرية. إلا أنه قبل تنفيذ عملية الهدم، أنشأ العمدة جون كولينز هيئة إعادة تطوير بوسطن لمواجهة مساعي إدارة التجديد الحضري التابعة لهيئة الإسكان لتدمير الحي. [ ٢١ ] أثرت أعمال البناء في أواخر الخمسينيات، فيما يُعرف بـ"الشريان المركزي"، على العديد من المنازل والمتاجر في الحي الصيني. كما أدى إنشاء طريق ماساتشوستس السريع في الستينيات إلى اقتطاع مساحات واسعة من أراضي الحي الصيني التي كانت تُستخدم لأغراض تجارية. وبعد اكتمال البناء، تأثرت العديد من المتاجر والمنازل في الحي الصيني. وعلى الرغم من ذلك، استمر عدد السكان في النمو بنسبة لا تقل عن ٢٥٪. خلال أواخر القرن التاسع عشر، بدأت المصانع بالظهور في الحي الصيني لتلبية احتياجات متاجر الملابس المزدهرة هناك. وأصبح هذا الحي يُعرف باسم حي الملابس التاريخي في بوسطن. إلا أن هذا الحي لم يستمر إلا حتى تسعينيات القرن العشرين بسبب ارتفاع تكلفة الإيجارات، وبيع العقارات، وهجرة أصحاب المنازل. [ 22 ]

أسفرت المفاوضات عن توفير تمويل لبناء مساكن جديدة في الحي الصيني. خلال هذه الفترة، صنّف مسؤولو المدينة منطقة مجاورة للحي الصيني كمنطقة دعارة في بوسطن ، تُعرف أيضًا باسم " منطقة القتال" . هذه المنطقة، رغم استمرار وجودها، كادت تختفي بحلول التسعينيات لأسباب عديدة، منها ضغوط المدينة، وانتشار تسويق الأفلام عبر أشرطة الفيديو المنزلية (VHS) ، وانتقال النوادي الليلية إلى الضواحي حيث أصبحت أكثر فخامة. كما ساهم في ذلك الارتفاع العام في أسعار العقارات، مما شجع على بيع المباني وإخلاء المستأجرين السابقين. في القرن الحادي والعشرين، تحوّل جزء كبير من "منطقة القتال" السابقة إلى " حي مسارح شارع واشنطن" .

الثقافة في التاريخ المبكر

كان هناك حاجة ماسة إلى الشعور بالانتماء لدى الرجال الصينيين الذين لم يكن لديهم عائلات في بوسطن وكانوا يعملون ستة أيام من أصل سبعة في الأسبوع. بدأت العديد من متاجر البقالة والمطاعم بتقديم أطباق تعكس الطابع الصيني التقليدي. [ 12 ] شكلت جمعيات القرى ملاذًا للرجال للتواصل مع عائلاتهم البعيدة، حيث كان بإمكانهم تبادل الرسائل معهم والتحدث مع أقرانهم. وكانت نوادي القمار و"أوكار الأفيون" من الأماكن التي يرتادونها بكثرة للترفيه. [ 12 ] سعت جماعات أخرى إلى مساعدة المهاجرين الصينيين على الاندماج في المجتمع الأمريكي. وقدمت كنائس بروتستانتية متعددة في بوسطن دروسًا في اللغة الإنجليزية وجهودًا أخرى لتحويل المهاجرين الصينيين إلى البروتستانتية، بالإضافة إلى تأسيس جمعية الشبان المسيحية . [ 12 ]

العصر الحديث

لا تزال تشاينا تاون مركزًا حيويًا للحياة الآسيوية الأمريكية في نيو إنجلاند ، حيث تضم العديد من المطاعم والأسواق الصينية والفيتنامية . وتُعدّ تشاينا تاون واحدة من أكثر الأحياء السكنية كثافة سكانية في بوسطن، إذ بلغ عدد سكانها أكثر من 28,000 نسمة لكل ميل مربع في عام 2000. ويُشكّل الآسيويون ما يقرب من 70% من سكان تشاينا تاون، مقارنةً بنسبة 9% فقط من إجمالي الأمريكيين الآسيويين في بوسطن. [ 23 ] [ 24 ] ويبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في تشاينا تاون 14,289 دولارًا أمريكيًا .

منظر من داخل الحي الصيني باتجاه بايفانغ

تقع بوابة الحي الصيني التقليدية ( بايفانغ )، التي تحمل تمثال أسد فو على كل جانب، عند تقاطع شارع الشاطئ وطريق سيرفس. كانت هذه المنطقة في السابق منطقة مهملة، لا تضم ​​سوى مبنى تهوية لنفق الشريان المركزي ؛ إلا أنه تم إنشاء حديقة في هذا الموقع كجزء من مشروع الحفر الكبير . يمكن رؤية البوابة من محطة الحافلات الجنوبية ، وهي وجهة سياحية شهيرة وفرصة رائعة لالتقاط الصور. أهدتها الحكومة التايوانية إلى المدينة عام ١٩٨٢، وتحمل البوابة نقشين باللغة الصينية: " تيان شيا وي غونغ" ، وهو قول يُنسب إلى صن يات صن ويُترجم إلى "كل شيء تحت السماء للشعب"، و "لي يي ليان تشي" ، وهي الروابط الاجتماعية الأربعة: اللياقة، والعدل ، والنزاهة، والشرف. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

اعتبارًا من عام 2000كانت منطقة قريبة من الحي الصيني، تقع عند مدخل نفق طريق سريع، تُعرف أيضًا باسم " منطقة الدعارة ". [ 27 ] ابتداءً من عام 2005، يقوم متطوعون مدنيون من المجتمع المحلي، ضمن برنامج "مراقبة الجريمة"، بدوريات يومية في الشوارع للحد من الجريمة والإبلاغ عنها. [ 28 ] [ 29 ] عانى الحي الصيني من مشاكل تتعلق بنشاط العصابات. ففي عام 1991، قتل أفراد عصابة "بينغ أون" خمسة رجال وأصابوا رجلاً سادساً في وكر قمار خلال مذبحة الحي الصيني في بوسطن . أُلقي القبض على اثنين من المسلحين الثلاثة في الصين عام 1998، وسُلِّما إلى الولايات المتحدة عام 2001، وحُكم عليهما بالسجن المؤبد عام 2005. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] ومنذ ذلك الحين، انخفض معدل الجريمة في المنطقة بشكل ملحوظ. [ 32 ]

توجد ثلاث صحف تحظى بشعبية واسعة بين سكان الحي الصيني. الأولى هي صحيفة "وورلد جورنال" [ 33 ] ، وهي أكبر صحيفة صينية يومية وأكثرها تأثيرًا في الولايات المتحدة. [ 34 ] والثانية هي صحيفة "سينغ تاو ديلي" التي تصدر من نيويورك، ولها فرع في بوسطن في الحي الصيني منذ أكثر من أربعين عامًا. كما توجد صحيفة "سامبان" المجتمعية غير الربحية، التي تصدر مرتين شهريًا، وتقدم الأخبار والمعلومات عن الحي الصيني باللغتين الإنجليزية والصينية.

مطبخ

يعكس المطبخ الصيني في بوسطن مزيجًا من عوامل مؤثرة متعددة. إذ تضم المدينة جالية كبيرة من المهاجرين من فوجيان ، ما يجعل أطباق فوتشو متوفرة بكثرة. كما أثرت الجالية الفيتنامية أيضًا على هذا المطبخ. وتنتشر في بوسطن ، فضلًا عن المطاعم الصينية وغير الصينية، أطباق مبتكرة تجمع بين تشاو مين وشوب سوي، بالإضافة إلى استخدام المنتجات الطازجة من المزارع المحلية والمأكولات البحرية المحلية .

مواصلات

يتوقف خط مترو الأنفاق البرتقالي التابع لهيئة النقل في بوسطن (MBTA) في محطة الحي الصيني ومحطة مركز تافتس الطبي ، الواقعتين داخل الحي وعلى حافته الجنوبية على التوالي. تقع محطة بويلستون على خط مترو الأنفاق الأخضر التابع لهيئة النقل في بوسطن مباشرةً بعد الزاوية الشمالية الغربية للحي الصيني. وإلى الشرق من الحي الصيني، تقع محطة ساوث التي تخدمها خطوط مترو الأنفاق الأحمر والفضي وقطارات الضواحي . كما تخدم محطة ساوث قطارات أمتراك ، وهي قطارات المسافات الطويلة إلى مدينة نيويورك ومدن أخرى على الممر الشمالي الشرقي . تقع مداخل ومخارج الطريق السريع 93 وطريق ماساتشوستس السريع على الحافة الجنوبية للحي الصيني.

تتولى محطة الحافلات الجنوبية خدمة الحافلات الإقليمية المتجهة إلى نيو إنجلاند ، ومدينة نيويورك، وواشنطن العاصمة ، وألباني (نيويورك) ، وغيرها من الوجهات. تشمل وجهات نيو إنجلاند مدينتي كونكورد (نيو هامبشاير) وبورتلاند (مين) . أما شركات الحافلات الإقليمية والوطنية التي تخدم المحطة فهي: غرايهاوند لاينز ، وبيتر بان باص لاينز ، وميغاباص .

الرعاية الصحية

يشغل مركز تافتس الطبي جزءًا كبيرًا من المنطقة، ويضم مستشفى متكامل الخدمات والعديد من الكليات الصحية التابعة لجامعة تافتس، بما في ذلك كلية الطب بجامعة تافتس ، وكلية الدراسات العليا للعلوم الطبية الحيوية بجامعة تافتس ، وكلية جيرالد جيه ودوروثي آر فريدمان لعلوم وسياسات التغذية ، وكلية طب الأسنان بجامعة تافتس . [ 35 ]

بالإضافة إلى ذلك، يدير مركز ساوث كوف الصحي المجتمعي عيادة الحي الصيني في 885 شارع واشنطن. [ 36 ] أسس متطوعون مركز ساوث كوف عام 1972 لتوفير رعاية صحية أفضل للأمريكيين الآسيويين في منطقة الحي الصيني. [ 37 ]

منظمات المجتمع

مركز حي الحي الصيني في بوسطن

مركز الحي الصيني [ 38 ] (BCNC) هو مركز مجتمعي يخدم في المقام الأول الجالية الصينية المهاجرة في الحي الصيني. وتتمثل مهمة المركز في ضمان حصول الأطفال والشباب والأسر التي يخدمها على الموارد والدعم اللازمين لتحقيق نجاح اقتصادي أكبر ورفاهية اجتماعية أفضل، وذلك من خلال توفير رعاية الأطفال والتعليم ثنائي اللغة وبرامج ترفيهية للشباب. ويسعى المركز جاهداً لتوفير الدعم والموارد اللازمة للمشاركين للاندماج في المجتمع الأمريكي، مع الحفاظ على ثقافة المجتمع الغنية. معظم المستفيدين من خدمات المركز هم من المهاجرين الصينيين ذوي الدخل المنخفض وإتقان اللغة الإنجليزية المحدود. في عام 2014، تبرعت مؤسسة بوسطن بما يقارب 500,000 دولار أمريكي لدعم العديد من البرامج والأنشطة الصيفية في منطقة بوسطن الكبرى، بما في ذلك تمويل مركز الحي الصيني. [ 39 ]

يقع مركز بوسطن للثقافة والإعلام (BCNC) في قلب الحي الصيني بثلاثة مواقع. يقع فرع المركز في 885 شارع واشنطن، وهو جزء من مبنى مدرسة جوزيا كوينسي . في عام 2005، أنشأ المركز مقرًا دائمًا له في 38 شارع آش، ضمن مركز مجتمعي من خمسة طوابق، وكان أول مبنى معتمد كمركز أخضر في الحي الصيني. يفي المبنى بمعايير الأداء لنظام تصنيف المباني الخضراء LEED . [ 40 ] [ 41 ] في عام 2017، تم افتتاح مركز باو للفنون في 99 شارع ألباني بالشراكة مع كلية بانكر هيل المجتمعية (BHCC)، [ 42 ] التي تُدرّس أيضًا عددًا من الدورات التمهيدية في مواضيع مثل المحاسبة، وخدمات الطعام، وإدارة الأعمال، والكتابة، وعلم النفس، والإحصاء، والتمثيل. [ 43 ] تقع كلية بانكر هيل المجتمعية في حي تشارلستون بمدينة بوسطن، وترتبط بالحي الصيني عبر خط مترو الأنفاق البرتقالي التابع لهيئة النقل في بوسطن (MBTA) ، وتخدم عددًا كبيرًا من طلاب الحي الصيني في حرمها الجامعي الرئيسي.

تشتهر لجنة الثقافة الصينية في بوسطن أيضاً بمعرض شارع أوك السنوي، الذي يُقام كل خريف احتفالاً بالثقافة الصينية في الحي الصيني ببوسطن. يستهدف هذا الحدث الأطفال والعائلات، ويتضمن مجموعة متنوعة من الأنشطة. [ 40 ]

احتفال رأس السنة الصينية في الحي الصيني ببوسطن، 2009

منظمات أخرى

تأسس مركز فانوس الحي الصيني الثقافي والتعليمي من قبل لجنة مركز الحي الصيني الثقافي (CCCC) لمعالجة النقص المزمن في وجود مكتبة عامة في الحي (حيث هُدم فرع الحي الصيني التابع لمكتبة بوسطن العامة عام 1956 لإفساح المجال أمام الطريق السريع المركزي ). [ 44 ] افتُتحت قاعة القراءة في أبريل 2012، وقدمت خدمات مكتبية وورش عمل تعليمية وفعاليات ثقافية لسكان الحي الصيني. [ 45 ] ضمت قاعة القراءة مجموعة متغيرة من حوالي 8000 كتاب باللغتين الإنجليزية والصينية، كما أدارت معرضًا فنيًا صغيرًا. أُغلقت قاعة القراءة في 25 فبراير 2013. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

تُقدّم مؤسسة تنمية الجالية الآسيوية خدماتها لمجتمع الحي الصيني والمجتمعات الصينية الأخرى في منطقة بوسطن الكبرى (بما في ذلك شمال كوينسي وولاستون في كوينسي). [ 47 ] تُساعد المؤسسة في الحفاظ على ثقافة الحي الصيني، وتعزيز تنمية الشباب والتنمية الاقتصادية. تأسست عام 1987، ومنذ ذلك الحين، عملت على معالجة قضايا تطوير الإسكان (مثل مشروع "الحفرة الكبيرة " الشهير عام 2002 ) لاستعادة قطعة أرض فُقدت بسبب التجديد الحضري تُعرف باسم القطعة رقم 24. [ 48 ]

في عام ٢٠٠٦، فتح عمدة بوسطن، مينينو، أرضًا كانت مملوكة سابقًا لهيئة إعادة تطوير بوسطن (BRA). وأصبحت هذه الأرض مقرًا جديدًا لمنظمة "الرابطة المدنية الأمريكية الآسيوية" (AACA) غير الربحية [ ٤٩ ] ومدرسة كوانغ كو الصينية (KKCS). تعاونت هاتان المجموعتان في هذا المشروع لبناء مركز تعليمي، يضم مركزًا لرعاية الأطفال، وقاعة اجتماعات، وفصولًا دراسية، ومكاتب. [ ٥٠ ]

توجد العديد من المنظمات الأخرى في منطقة الحي الصيني في بوسطن التي تُقدّم خدمات التوعية المجتمعية والموارد، مثل جمعية وانغ YMCA في الحي الصيني، [ 51 ] والجمعية الصينية التقدمية ، والعديد من المنظمات الشعبية مثل حملة حماية الحي الصيني. [ 52 ] [ 53 ] يوجد أكثر من 75 منظمة في الحي الصيني، ومعظمها منظمات ذات طابع عرقي. لطالما ركّز الحي الصيني على منظمات الشباب مثل جمعية الشبان المسيحية، وفرقة المسيرة، والكشافة . في ثلاثينيات القرن العشرين، شهدت المنطقة تطورًا ملحوظًا في مجال الثقافة ودعم النساء والفتيات الصينيات الأمريكيات. [ 54 ]

السياسات الحضرية

تُعدّ مشكلة التحديث الحضري إحدى أبرز التحديات التي تواجه الحي الصيني في بوسطن . قد يتم بناء مساكن جديدة وترميم المساكن القائمة، ولكن في حال ارتفاع أسعار الإيجار والشراء، سيُضطر السكان الحاليون إلى النزوح. ومع ارتفاع أسعار العقارات، قد تتغير التركيبة السكانية للمنطقة، وهذا يُفسّر جزئياً ازدياد عدد السكان غير الآسيويين والبيض في الحي الصيني. [ 55 ]

تواجه الحي الصيني عدة تحديات رئيسية، منها صيانة المنازل، والحفاظ على نظافة الشوارع، ومواكبة التطورات. ومع ظهور أجزاء منه بمظهرٍ يوحي بالتهالك، يكاد المرء يظن أن الحي الصيني يخوض صراعًا تاريخيًا من أجل البقاء. ووفقًا لكايروس شين، المخطط في هيئة إعادة تطوير بوسطن (BRA)، فإن "وجود هذا العدد الكبير من الآسيويين - حوالي 5000 نسمة، وفقًا لبيانات التعداد السكاني الأمريكي ، غالبيتهم العظمى من الصينيين - في الحي الصيني ليس من قبيل الصدفة، بل هو نتاج جهود دؤوبة بذلتها المدينة على مدى عقود لإيجاد التوازن الأمثل بين توفير السكن بأسعار معقولة وتشجيع مشاريع التنمية الرامية إلى إنعاش الحي". وتتمثل فكرة الحي الصيني في توفير المزيد من المساكن بأسعار معقولة لجعله يبدو أقل تأثرًا بالتحديث الحضري. وهناك بالفعل عدد من المشاريع التي تم العمل عليها والتي لا تزال قيد الإنشاء. [ 56 ]

يخشى السكان القدامى فقدان منازلهم بسبب أعمال البناء. ومن أهم أهداف السياسة الحضرية إنشاء ودعم الشركات في الحي الصيني لتوفير فرص عمل للسكان. في عام ٢٠١٠، منحت مؤسسة بار منظمة "تشاينا تاون المستدامة" ١٠٠ ألف دولار أمريكي لدعم مبادرة مجتمعية تهدف إلى جعل الشركات المحلية صديقة للبيئة، وذلك بالشراكة مع هيئة إعادة تطوير بوسطن، والبلدية، والرابطة المدنية الأمريكية الآسيوية (AACA). [ ٥٧ ] وكان الهدف من هذه المبادرة "مساعدة شركات الحي الصيني على مواجهة تحديات ارتفاع تكاليف الطاقة والمياه وإدارة النفايات الصلبة، من خلال توفير حلول عملية وميسورة التكلفة لمساعدة أصحاب الأعمال على توفير المال وتقليل الأثر البيئي، مع بناء قدرات خبرات مستدامة طويلة الأجل في مجال الأعمال في المجتمع". [ ٥٨ ]

تُساهم مشاركة المجتمع وبرامجه في الحي الصيني في توفير فرص العمل ودعم منظمات المجتمع. ففي أكتوبر 2014، تلقى العديد من سكان بوسطن، بمن فيهم سكان الحي الصيني، مساعداتٍ وفرص عمل. وكما أشارت هيئة تنمية بوسطن (BRA)، "سيحصل أكثر من 200 من سكان بوسطن على تدريب مهني بموجب هذه المنح". [ 59 ] وقد حصلت العديد من الأماكن والشركات في الحي الصيني على تمويل من خلال هذه المنحة. وحصلت جمعية AACA على 50,000 دولار، وكذلك مركز حي بوسطن الصيني (BCNC). بالإضافة إلى ذلك، حصلت جمعية الشبان المسيحية (YMCA)، التي يرتادها العديد من سكان الحي الصيني، على 50,000 دولار. وقد تم تنفيذ العديد من المشاريع، ولا تزال قيد التنفيذ، في الحي الصيني، مثل مشروع 120 شارع كينغستون (240 وحدة سكنية)، ومنزل هونغ كوك في 11-31 شارع إسيكس (75 وحدة سكنية لكبار السن)، وكينسينغتون بليس في 659-679 شارع واشنطن (390 وحدة سكنية ومساحات تجارية)، والقطعة رقم 24 في شارع هدسون (345 وحدة سكنية)، وغيرها.

المباني

اعتبارًا من عام 2016تشهد منطقة الحي الصيني تحولاً حضرياً ملحوظاً . فقد شُيّدت أبراج سكنية فاخرة شاهقة في المنطقة المحيطة بها، والتي كانت في السابق عبارة عن مبانٍ سكنية صغيرة تتراوح بين ثلاثة وخمسة طوابق، تتخللها مساحات تجارية وصناعية خفيفة. وقد اشترى أحد مطوري العقارات مبنى "دينتي دوت هوزيري"، المُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، بهدف تحويله إلى شقق سكنية فاخرة. كما تقوم منظمات المجتمع الصيني، مثل مؤسسة تنمية المجتمع الآسيوي، ببناء مشاريع إسكانية توفر خيارات سكنية متنوعة لذوي الدخل المحدود.

يُعدّ مبنى هايدن ، الكائن في شارع واشنطن رقم 681-683، مبنىً تاريخيًا صمّمه هنري هوبسون ريتشاردسون . شُيّد المبنى في الأصل عام 1875، ولا يزال أحد آخر المتاجر التجارية المتبقية في الحي الصيني ببوسطن، وهو آخر مبنى صمّمه ريتشاردسون. [ 22 ] أُضيف المبنى إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1980. اشترت عمدة بوسطن، مينينو، المبنى عام 1993، ومنذ ذلك الحين جرى ترميمه بهدف تأجيره للمستأجرين اعتبارًا من عام 2014.في الأول من مارس/آذار 2013، تعاون مينينو مع مؤسسة بوسطن التاريخية لإعادة إحياء هذا المبنى وتجديده وإعادة افتتاحه بمساهمة قدرها 200 ألف دولار، وهي جزء من صندوق بوسطن وتشاينا تاون الثلاثي. وقد تم تحويل الطابق الأرضي من المبنى إلى فرع لبنك ليبرتي. وفي المستقبل، سيتم استخدام مشاريع بتكلفة 5.6 مليون دولار لتحويل الطوابق العليا من هذا المبنى إلى شقق سكنية. [ 60 ]

الشركات والمتاجر

بنك كاثاي في الحي الصيني ببوسطن، 2008

من أهم الأسباب التي تدفع السياح لزيارة الحي الصيني هو رؤية كيف يعيش المهاجرون ويعملون اليوم. إذ يمكنهم أن يروا كيف نما سوق العمل مع ازدهار حياة المهاجرين، بدءًا من الأسواق القديمة وصولًا إلى المغاسل التي افتُتحت عند وصول المستوطنين الأوائل إلى الحي الصيني.

يرتاد العديد من سكان بوسطن المطاعم في المناسبات اليومية والخاصة، سواء في الحي الصيني أو في المناطق المجاورة مثل منطقة المسارح ، والحي المالي ، ومتنزه روز فيتزجيرالد كينيدي ، وحدائق بوسطن العامة ، أو بوسطن كومون . وتتخصص متاجر المواد الغذائية في الحي الصيني ببوسطن في بيع الأطعمة الصينية والتوابل والأعشاب والمنتجات الغذائية الآسيوية. ومنذ عام 2000، ازداد عدد المؤسسات التي تبيع منتجات المخابز الصينية المتخصصة ، بالإضافة إلى توفر أنواع أخرى من هونغ كونغ وتايوان واليابان.

يُعد متجر "فانز فابريك" أحد آخر ما تبقى من حي الملابس التاريخي في المنطقة ، وهو المتجر الوحيد المتبقي للأقمشة في الحي الصيني. تأسس المتجر في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، وهو من أقدم الشركات العاملة في الحي، وكان ركيزة أساسية للحي الصيني القديم قبل أن تبدأ عملية التحديث والتطوير في المنطقة.

الفعاليات والاحتفالات المجتمعية

راقص الأسد في مهرجان رأس السنة الصينية في الحي الصيني ببوسطن

تُشكّل الاحتفالات التي يُقيمها سكان الحي الصيني جزءًا أساسيًا من ثقافته وتاريخه. تُقام في الحي الصيني العديد من البرامج والفعاليات المجتمعية سنويًا، ولكن أبرزها احتفالات رأس السنة، ومهرجان رقصة الأسد، ومهرجان منتصف أغسطس. [ 61 ]

يُعدّ مهرجان منتصف أغسطس أحد أكبر المهرجانات السنوية التي تُقام في الحي الصيني. [ 62 ] يُقام هذا المهرجان عادةً في منتصف أغسطس ويستمر طوال اليوم. خلاله، تنتشر أكشاك الباعة لعرض المنتجات اليدوية والتقليدية الصينية، بالإضافة إلى وفرة من الأطعمة التقليدية. كما تُقدّم دروس في فنّ تشكيل العجين الصيني لمن يرغب في تعلّمه. إلى جانب ذلك، تُقام عروض الأوبرا الصينية خلال هذه الفترة. كما تُقدّم عروض رقص شعبي صيني للأطفال، وعروض فنون قتالية ، وعروض راقصي الأسد من مختلف أنحاء الحي الصيني والعالم، والذين يأتي الكثير منهم خصيصاً لحضور المهرجان. [ 22 ]

من الاحتفالات البارزة الأخرى التي تُقام سنويًا في الحي الصيني موكب رأس السنة، المعروف أيضًا باسم مهرجان رقصة الأسد. يُعدّ موكب رأس السنة الصينية أكبر احتفال سنوي في الحي الصيني ببوسطن، حيث يُحتفل كل عام بحيوان جديد من الأبراج الصينية . يُستمد اسم "رقصة الأسد" من الأزياء التي يرتديها المشاركون في الموكب، والتي غالبًا ما تكون على شكل أسود أو تنانين. وتُشكّل الرقصة جزءًا أساسيًا من الموكب كل عام. في الصين، يبدأ هذا الاحتفال في اليوم الأول من الشهر الأول في التقويم القمري المُستخدم تقليديًا في معظم أنحاء آسيا . يُطلق عليه أحيانًا اسم رأس السنة القمرية ، إلا أن موعده في الحي الصيني ببوسطن يختلف باختلاف موعد بداية فصل الربيع. [ 63 ]

ومن الفعاليات الشعبية الأخرى يوم التنظيف الخريفي، الذي يجمع أفراد المجتمع للمساعدة في تنظيف القمامة والنفايات. ويُعتبر هذا اليوم بمثابة يوم الأرض في الحي الصيني.

بالإضافة إلى ذلك، هناك مهرجان الفوانيس السنوي الذي يعد أحد أكبر مناطق الجذب السياحي ويتضمن رقصات الأسد، والرقصات الشعبية الآسيوية، وعروض فنون الدفاع عن النفس، والغناء الصيني التقليدي.

الأحياء الصينية التابعة

ظهرت منطقة صينية جديدة في شارع هانكوك بمدينة كوينسي المجاورة ، على بُعد حوالي 16 كيلومترًا جنوب الحي الصيني الأصلي. ويعود ذلك إلى التدفق السريع للمهاجرين الصينيين الناطقين بلغة هوكين من مقاطعة فوجيان ، فضلًا عن وجود جالية فيتنامية كبيرة ومتنامية . وتوجد بالفعل عدة متاجر آسيوية كبيرة ، مثل سلسلتي متاجر كام مان فودز وسوبر 88 ، وغيرها من الشركات التي تُنافس الحي الصيني في بوسطن. وقد افتتحت العديد من الشركات العاملة في الحي الصيني فروعًا لها في كوينسي. ويربط خط مترو الأنفاق الأحمر (MBTA Red Line ) المنطقة بثلاث محطات نقل سريع في كوينسي، بما في ذلك محطة كوينسي سنتر ، عبر محطة ساوث أو محطة داون تاون كروسينج بالقرب من الحي الصيني في بوسطن . 

نشأت منطقة مماثلة، ولكنها أصغر بكثير، في مالدن شمال بوسطن. وترتبط محطة مالدن سنتر مباشرةً عبر خط أورانج التابع لهيئة النقل في بوسطن (MBTA) بمحطة الحي الصيني ، في الحي الصيني الأصلي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ خريطة تفاعلية لحي تشاينا تاون في بوسطن، مؤرشفة بتاريخ 25 أبريل 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  2. ↑ ديفيد غوران (6 يوليو 2016). "صور قديمة تُظهر الحي الصيني في بوسطن أواخر القرن العشرين" . ذا فينتج نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  3. ↑ "تشاينا تاون بين الماضي والحاضر" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2015 .
  4. 1 2 ميلنيك، مارك؛ بوريلا، نيكويا. "إحصاء سكان الحي الصيني لعام 2010" . مدينة بوسطن. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
  5. ↑ بيرسون، إريكا (10 أكتوبر 2013). "دراسة: ازدياد عدد البيض الذين ينتقلون إلى الحي الصيني مع ارتفاع أسعار العقارات فيه" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2015 .
  6. ↑ لي، بيثاني. "الحي الصيني بين الماضي والحاضر" (ملف PDF) . صندوق الدفاع والتعليم القانوني للأمريكيين الآسيويين (AALDEF ). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  7. ↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية 2012-2016: تقديرات خمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  8. ↑ "حقائق سريعة عن ولاية ماساتشوستس من مكتب الإحصاء الأمريكي" . census.gov .
  9. ↑ "الأشخاص الذين أبلغوا عن أصولهم 2012-2016: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  10. ↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية 2012-2016: تقديرات خمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  11. ↑ كرونين، ماري م. (2018). ""عندما وصل الصينيون إلى ماساتشوستس: تمثيلات العرق والعمل والدين والمواطنة في صحافة سبعينيات القرن التاسع عشر" (ملف PDF) . المجلة التاريخية لماساتشوستس . 46 : 72-105 - عبر معهد دراسات ماساتشوستس وجامعة ويستفيلد الحكومية.
  12. 1 2 3 4 "البدايات: 1875 - الحرب العالمية الأولى | أطلس الحي الصيني" . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 .
  13. ↑ كريم، آرثر . "الحي الصيني: استكشاف أحياء بوسطن" (ملف PDF) . لجنة معالم بوسطن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2015 .
  14. ↑ "الحي الصيني - مدينة الماضي والمستقبل" . web.mit.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
  15. ↑ باركان، إليوت روبرت (2013). المهاجرون في التاريخ الأمريكي: الوصول والتكيف والاندماج . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ISBN 978-1598842197تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  16. ↑ "الظهور: الحرب العالمية الأولى - الحرب العالمية الثانية | أطلس الحي الصيني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
  17. ↑ "تاريخ مبكر لحي تشاينا تاون في بوسطن (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
  18. ↑ "تاريخنا | مدرسة كوانغ كو الصينية | بوسطن" . KKCS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
  19. ↑ سميث، آدم (15 نوفمبر 2025). "استكشاف التاريخ المفقود لـ'سوريا الصغيرة'"" . سامبان . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2025 .
  20. ↑ "معالم بارزة: 1937-1945 - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
  21. ↑ "التوسع والتهديدات: الحرب العالمية الثانية - السبعينيات | أطلس الحي الصيني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
  22. 1 2 3 "حيّ تشاينا تاون في بوسطن" . حيّ تشاينا تاون في بوسطن . دار نشر WYGK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2015 .
  23. ↑ " أيقونات بوسطن: 50 رمزًا لبينتاون ". الحي الصيني . شيف، جوناثان. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2012.
  24. ↑ "تعداد سكان بوسطن لعام 2010" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
  25. ↑ "الحي الصيني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  26. ^ "禮義廉恥 - 萌典" . www.moedict.tw .
  27. ↑ فريق عمل AsianWeek ووكالة أسوشيتد برس . " فوز الحي الصيني في فيلادلفيا في معركة الملعب ". مؤرشف في 26 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine . AsianWeek . 24-30 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011.
  28. ↑ «الجمعية الخيرية الصينية الموحدة في نيو إنجلاند (CCBA) - برنامج مراقبة الجريمة في الحي الصيني يحصل على منحة السلامة العامة من مؤسسة موتورولا سوليوشنز» . سامبان . 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  29. ↑ "مراقبة الجريمة في الحي الصيني" . الجمعية الخيرية الصينية الموحدة في نيو إنجلاند . CCBA في نيو إنجلاند. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  30. ↑ سيب، جيسون (10 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "سجن فيتناميين اثنين بتهمة ارتكاب جرائم قتل في الحي الصيني ببوسطن" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير/كانون الثاني 2014 .
  31. ↑ "مقتل 5 رجال وإصابة شخص واحد في إطلاق نار بنادي اجتماعي في الحي الصيني ببوسطن" . وكالة أسوشيتد برس . 13 فبراير 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
  32. 1 2 بيرديك، كريس (15 مايو 2006). "في ظل التنين" . مجلة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  33. ↑ "وورلد جورنال" . worldjournal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  34. ↑ "صحيفة وورلد جورنال - طبعة بوسطن - أكبر صحيفة صينية في ماساتشوستس" . صحيفة وورلد جورنال - طبعة بوسطن - أكبر صحيفة صينية في ماساتشوستس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
  35. ↑ موسوعة موجزة لتاريخ جامعة تافتس. تحرير آن ساوير. http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/vor type=phrase&alts=0&group=typecat&lookup=New%20England%20Medical%20Center&collection=Perseus:collection:Tufts150
  36. ↑ " المواقع ". مركز ساوث كوف الصحي المجتمعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2009. مؤرشف بتاريخ 20 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  37. ↑ " نبذة عنا " مؤرشفة بتاريخ 21 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت . مركز ساوث كوف الصحي المجتمعي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أبريل 2009.
  38. ↑ "مركز حي الحي الصيني في بوسطن" . مركز حي الحي الصيني في بوسطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  39. ↑ «مؤسسة بوسطن تلتزم بتقديم ما يقارب 500 ألف دولار لدعم الأنشطة الصيفية». العدد 2، 2 يناير 2005 - حتى الآن. خدمة الأخبار المستهدفة. 31 يوليو 2014. ProQuest 1561769273 .  
  40. 1 2 "BCNC" . مركز حي الحي الصيني في بوسطن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  41. ↑ "دليل المشاريع المعتمدة من LEED" . المجلس الأمريكي للمباني الخضراء. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  42. ↑ "مركز باو للفنون" . مركز حي الحي الصيني في بوسطن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  43. ↑ "مركز باو للفنون - كلية بانكر هيل المجتمعية" . bhcc.edu . كلية بانكر هيل المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  44. ١ ٢ "مركز تشاينا تاون لانترن الثقافي والتعليمي" . chinatownlantern.org. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  45. ١ ٢ "حي تشاينا تاون يحتفل بافتتاح مكتبة مجتمعية جديدة" . بوسطن غلوب . boston.com. ١١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  46. ↑ فوكس، جيريمي (13 فبراير 2013). "مكتبة الحي الصيني التي يديرها المجتمع ستغلق أبوابها في 25 فبراير" . مؤرشفة من الأصل في 22 مارس 2015.
  47. ↑ "مؤسسة تنمية المجتمع الآسيوي" . مؤسسة تنمية المجتمع الآسيوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  48. ↑ أوستراندر، سوزان؛ بورتني، كينت (30 نوفمبر 2007). العمل المدني: من الأحياء الحضرية إلى التعليم العالي (المجتمع المدني: منظورات تاريخية ومعاصرة) . الصفحات 44-47 . ISBN  978-1584656616تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
  49. ↑ "الرابطة المدنية الأمريكية الآسيوية" . الرابطة المدنية الأمريكية الآسيوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  50. ↑ ليمان، ديواين. "العمدة مينينو يضع حجر الأساس لمركز تعليم مجتمع الحي الصيني" . مدينة بوسطن . تنمية الأحياء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2015 .
  51. ↑ "جمعية الشبان المسيحية في بوسطن الكبرى" . جمعية الشبان المسيحية في بوسطن الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  52. ↑ "حملة لحماية الحي الصيني" . الرابطة الصينية التقدمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  53. ↑ ديلانزو، مايكل. "عائلات لديها أطفال من الصين في نيو إنجلاند" . عائلات لديها أطفال من الصين في نيو إنجلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
  54. ↑ تو، وينغ كاي (2008). الصينيون في بوسطن 1870-1965 ( الطبعة الأولى). دار أركاديا للنشر. الصفحات 7-8 .  
  55. ↑ كوفمان، ستيفن (7 مايو 2013). "الوجه المتغير للأحياء الصينية في أمريكا" . واشنطن . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2015 .
  56. ↑ فيتزجيرالد، جاي (12 أغسطس 2012). "إنها الحي الصيني" . مجلة بوسطن للأعمال . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  57. ↑ "حي تشاينا تاون المستدام يجلب خبرات وموارد أعمال مستدامة رفيعة المستوى إلى حي تشاينا تاون | وكالة التخطيط والتنمية في بوسطن" . www.bostonplans.org . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2022 .
  58. ↑ "مشروع الحي الصيني المستدام سيجلب خبرات وموارد أعمال مستدامة رفيعة المستوى إلى الحي الصيني" . هيئة إعادة تطوير بوسطن .
  59. ↑ «صندوق وظائف الأحياء يوزع أكثر من مليون دولار أمريكي كمنح للمنظمات المجتمعية» . هيئة إعادة تطوير بوسطن . BRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2015 .
  60. ↑ "فعاليات/تقويم هيئة إعادة تطوير بوسطن" . هيئة إعادة تطوير بوسطن . BRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  61. ↑ كورتني. "فعاليات الحي الصيني" . شارع الحي الصيني الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
  62. ↑ "تقويم فعاليات بوسطن لشهر أغسطس" . دليل اكتشاف بوسطن . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  63. ↑ "دليل اكتشاف بوسطن" . دليل اكتشاف بوسطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .

للمزيد من القراءة

  • إرثي هو ببساطة هذا: قصص من أكثر أحياء بوسطن رسوخًا؛ تشارلستون، الحي الصيني، شرق بوسطن، ماتابان ، بوسطن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية: مدينة بوسطن وشركة جروب ستريت، 2008، رقم ISBN 9780615245270، OL 24643220M رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9780615245270
  • ستايسي جي إتش ياب، استجمعن قوتكن يا أخوات: الدور الناشئ للعاملات المجتمعيات الصينيات، نيويورك: دار نشر AMS، 1989، رقم ISBN 978-0404194345(دراسة عن منظمات المجتمع النسائية في الحي الصيني بمدينة بوسطن)
  • مشروع تراث الحي الصيني
  • توجد سجلات الجمعية الدولية، 1978-2002 (معظمها 1984-1998) في مكتبات جامعة نورث إيسترن، قسم المحفوظات والمجموعات الخاصة، بوسطن، ماساتشوستس .
  • توجد سجلات الجمعية التقدمية الصينية، 1976-2006، في مكتبات جامعة نورث إيسترن، قسم المحفوظات والمجموعات الخاصة، بوسطن، ماساتشوستس .
  • نبذة عن الحي الصيني - تعداد السكان لعام 2000

مواقع غير رسمية

42°21′00″ شمالاً 71°03′36″ غرباً / 42.3501° شمالاً 71.0601° غرباً / 42.3501; -71.0601