إيديون هارب من الفضاء
| إيديون هارب من الفضاء | |
غلاف قرص Blu-ray لفيلم مقتبس من السلسلة: A Contact and Be Invoked | |
| 伝説巨神イデオン (دينسيتسو كيوجينإيديون) | |
|---|---|
| النوع | دراما ، [1] ميكا ، [2] أوبرا فضائية [3] |
| تم إنشاؤه بواسطة | هاجيمي ياتات يوشيوكي تومينو |
| مسلسلات أنمي تلفزيونية | |
| إخراج | يوشيوكي تومينو |
| تم إنتاجه بواسطة |
|
| كتبه |
|
| موسيقى بواسطة | كويتشي سوجياما |
| الاستوديو | شروق الشمس في اليابان |
| مرخصة من قبل | |
| الشبكة الأصلية | قناة طوكيو 12 |
| التشغيل الأصلي | 8 مايو 1980 – 30 يناير 1981 |
| الحلقات | 39 |
| فيلم انمي | |
| الأيديون: جهة اتصال | |
| إخراج | يوشيوكي تومينو |
| موسيقى بواسطة | كويتشي سوجياما |
| الاستوديو | شروق الشمس سانريو |
| مرخصة من قبل | |
| مطلق سراحه | 10 يوليو 1982 |
| وقت التشغيل | 85 دقيقة |
| فيلم انمي | |
| الأيديون: استدعي | |
| إخراج | يوشيوكي تومينو |
| كتبه | هيروياسو ياماورا كينيتشي ماتسوزاكي سوكيهيرو توميتا يوجي واتانابي |
| موسيقى بواسطة | كويتشي سوجياما |
| الاستوديو | شروق الشمس سانريو |
| مرخصة من قبل | |
| مطلق سراحه | 10 يوليو 1982 |
| وقت التشغيل | 100 دقيقة |
سبيس هارب إيديون (伝説巨神イデオン، Densetsu Kyojin Ideon ، حرفيًا، Legendary Giant Ideon، أو The Ideon ) هو مسلسل أنمي تلفزيوني عام 1980 أنتجته Sunrise ، من تأليف وإخراج Yoshiyuki Tomino ، تم إنتاجه مباشرة بعد عمله المميز Mobile Suit Gundam . تم عرضه لأول مرة على تلفزيون طوكيو من عام 1980 إلى عام 1981، تلاه فيلمان روائيان في عام 1982، وتم بثه لاحقًا في اليابان بواسطةشبكة التلفزيون الفضائية Animax من سبتمبر 2006.
تم إنشاء التصميمات الميكانيكية لها بواسطة يويتشي هيجوتشي في استوديو Submarine. أشاد المسلسل التلفزيوني باستوديو التصميم فقط، بينما حصل هيجوتشي على الفضل الكامل للأفلام اللاحقة. تم تصميم الشخصيات بواسطة تومونوري كوغاوا . فاز المسلسل بجائزة Animage Anime Grand Prix للنصف الثاني من عام 1980. [4]
ملخص القصة
مسلسل تلفزيوني (قبل النهاية)
تبدأ أحداث Space Runaway Ideon في عام 2300، في المستقبل البعيد الذي بدأ فيه البشر في استعمار الكواكب الأخرى. على كوكب سولو في مجرة أندروميدا ، عثرت مجموعة من علماء الآثار على بقايا غامضة من Ideon - ثلاث دبابات مدرعة كبيرة لديها القدرة على الاندماج في آلية تشبه الآلهة . كما عثروا على سفينة فضائية كبيرة تُعرف باسم Solo Ship. لمدة ستة أشهر، قاموا بترميم الآلات بجد، لكنهم فشلوا في تحريك الدبابات العملاقة. فجأة، عثرت حضارة فضائية بشرية تُعرف باسم Buff Clan على Solo.
تطير كارالا، الابنة الصغرى للقائد العسكري لعشيرة الباف، دوبا أجيبا، إلى الكوكب ضد الأوامر مع مساعدتها مايايا للتحقيق (ضابطها القائد، جيجي، متردد في الذهاب معها بسبب مكانتها وحقيقة أنه كان جنديًا في عهد والدها). يلاحقها الجنود الذين أرسلهم جيجي عن كثب، لكنهم يغيبون عن الأنظار. بافتراض أن "الكائنات الفضائية" (المستعمرون من سكان الأرض) هاجموا كارالا، تبدأ عشيرة الباف في الهجوم. يصعد كوزمو يوكي، بطل المسلسل ذو الشعر الأفريقي ، وصديقاه كاشا إيمهوف وديك أفتا على متن الدبابات الثلاث، التي تنشط من تلقاء نفسها، وعندما تتحد في البداية لتكوين إيديون، تصد الهجوم الأول، وتصد رجال جيجي.
هذه فترة راحة قصيرة، على الرغم من ذلك، حيث يتم إرسال قوة أخرى بعد فترة وجيزة. يأمر بيس جوردان، قائد القوة العسكرية المتفرقة المتمركزة في سولو، بتسليح دبابات إيديون بالصواريخ، ولكن أثناء حدوث ذلك، يتم محو المدن في سولو بواسطة جنود عشيرة بوف. سرعان ما يشن جيجي وشريكه داميدو، اللذان يلتقيان بزعيم بعثتهما، أباديدي جوريميد، المزيد من الهجمات على كوكب سولو في محاولة للاستيلاء على إيديون (الذي يشيرون إليه باسم "الإله العملاق"). يفر الناجون داخل سفينة سولو ويتم السماح لكارالا ومايا، اللتين أخطأ بيس في اعتبارهما مستعمرتين، بالصعود على متن السفينة أيضًا. ومن بين المدنيين الآخرين الذين صعدوا بسرعة على متن سفينة سولو شيريل فورموزا، وهي عالمة لغوية تدرس الحضارة في سولو؛ وشقيقة شيريل، لين؛ وباندا لوتا؛ وثلاثة أطفال: بايبر لو، وآشورا نوباكو، وفاراد ماراكا؛ والميكانيكي جوليفر إيرا، والطيار هاتاري نابورو؛ ومويرا فاطمة.
سرعان ما ينضم الطياران تيكونو وبينتو إلى كوزمو وكاشا كطيارين للأجزاء الثلاثة من سفينة آيديون، وسرعان ما تحل مويرا محل بيس كطيار آخر. سرعان ما يتم اكتشاف أن كارالا ومايا كائنات فضائية، وبينما تُقتل مايايا، أُعجبت بيس بكارالا وسُمح لها بالعيش، على الرغم من عدم ثقة شيريل والآخرين بها. تحكي كارالا للجميع عن أسطورة آيدي، وهي قصة منقذ عشيرة بوف، الذي أنقذهم بقوة آيدي. بحثت عشيرة بوف في الكون عن هذا الوجود الأسطوري، وهو ما يمد كل من آيديون وسفينة سولو بالطاقة.
سرعان ما تفر السفينة المنفردة من سولو باستخدام محركات DS Drive القوية، وبعد قتال في الفضاء الفرعي مع عشيرة الباف، تصل إلى كوكب سوروس ستار. يواجه بيس وكوزمو والآخرون جيجي ببدلة دوج ماك موبايل القوية وفي وقت لاحق في قتال رجل لرجل. يتلقى آبادي أوامر من الأعلى - أخت كارالا الكبرى هارولو - بأنهم لم يعد عليهم القلق بشأن إيذاء كارالا ويمكنهم قتلها إذا لزم الأمر، لأنها أخجلت عائلة أجيبا من خلال الارتباط بالبشر. تطارد قوة عشيرة الباف السفينة المنفردة إلى كوكب كريستال ستار، حيث يتوجه آبادي بنفسه في دوج ماك. تأتي محاولاته لتدمير السفينة المنفردة بمخلوقات مجنحة عملاقة تُعرف باسم باجينز بنتائج عكسية ويقتلونه. مع موت آبادي وإصابة داميدو، تتجه هارولو نفسها إلى الجبهة. عند وصولها إلى كوكب Ruins Star، تحاول Karala التصالح مع أختها، لكن أتباع Harulu يذلونها. تزداد الأمور سوءًا بالنسبة لها عندما تحاول Banda Lotta، المنزعجة من كل الأذى الذي تسبب فيه Buff Clan، قتلها، لكنها تستسلم تحت الضغط. Karala، التي ترغب في الموت، تثير إعجاب الجميع على Solo Ship بقوتها.
تصل سفينة سولو إلى قاعدة أرضية حيث يلتقي كوزمو بكاميولا، الضابطة الأنثى التي تذكره بوالدته. سرعان ما تموت أمامه مباشرة، مما يجدد رغبته في القتال. يقوم داميدو، الذي تعافى الآن، بمحاولة أخيرة لتدمير آيديون، لكنه يُقتل أيضًا. تتجه سفينة سولو إلى كوكب أجيان، وعندما يهاجم جيجي الكوكب، يستخدم آيديون مدفعه القوي بلاك هول، والذي يمنع صواريخ عشيرة بوف من ضرب الكوكب، لكنه ينتهي به الأمر بتدمير الكثير من الكوكب نتيجة لذلك. يعود جيجي إلى موطن عشيرة بوف بينما تسافر سفينة سولو إلى كوكب فلاج ستار. تلتقي سفينة سولو ودوروا زان التابعة لهارولو في الفضاء ويتم تدمير دوروا. تهرب هارولو في كبسولة هروب وتلتقي بدارام زوبا، حبيب سابق وعضو في مؤسسة أومي، التي تتآمر مع دوبا للإطاحة بإمبراطور عشيرة بوف. مع وجود جيجي معه، أصبح دارام الآن الخصم الرئيسي للسفينة المنفردة أثناء توجهها إلى كوكب كيارال. هناك، يلتقي كوزمو بكيتي كيتن، التي ترغب في هروب السفينة المنفردة، لأنها لن تجلب سوى المزيد من الحزن لكوكبهم الممزق بالحرب. بعد فترة وجيزة، يُقتل كيتي برصاصة من دارام ويُصاب كوزمو، ولا ينجو إلا بنقل دم من كارالا.
تقترب السفينة المنفردة، التي لا يزال دارام يطاردها، من الأرض، لكن الطاقم والناجين يعلمون أن زملاءهم من سكان الأرض لن يرحبوا بهم. تتجه شيريل وجوليفر إلى القمر لاستخدام كمبيوتر جلوريا القوي التابع للجيش الأرضي ويكتشفان أن قوة إيدي لا نهائية. تتعرض السفينة المنفردة للهجوم مرة أخرى وتستخدم السفينة أحدث أسلحتها، بندقية إيديون، للدفاع عن نفسها. يتسلل الأطفال الثلاثة على متن السفينة المنفردة في معركتهم الأخيرة مع سلاح باروم بارام المتحرك التابع لعشيرة بوف، والذي يصبح فائدة غير متوقعة حيث يجعل رد فعل الأطفال المعرضين للخطر السفينة المنفردة أكثر قوة ويتم الكشف عن سلاح آخر، سيف إيديون. يلتقي جيجي، الذي تخلى عنه دارام، بشيريل ويتسلل على متن السفينة المنفردة. قليلون هم من يثقون به، حتى بعد أن قتل دارام في معركة على الأرض. مع رفض جيش الأرض لهم تمامًا، تهرب السفينة المنفردة دون منزل للعودة إليه.
تستمر عشيرة باف في إرسال ضباط رفيعي المستوى من عشيرة باف لمطاردة السفينة المنفردة، لكنهم جميعًا يفشلون. تُقتل مويرا في المعركة مما أثار استياء الجميع، وخاصة الطبيب رابوت. يأخذ جيجي مكانه كواحد من طياري آيديون. تعود السفينة المنفردة إلى أجيان، التي يحتقرها سكانها الآن بسبب ما حدث في وقت سابق ويأخذ زعيمهم العسكري رهائن، ويقتل لين قبل أن يتم إيقافه. تهرب السفينة المنفردة إلى كوكب ستيكين ستار ويقتل جيجي عندما تتعرض آيديون لأضرار جسيمة. يستمر آيديون في اكتساب المزيد والمزيد من القوة مع تصاعد المعارك والوفيات، ويقطع آيديون الكوكب بأكمله إلى نصفين أثناء هروبه.
نهاية التلفاز
بعد فشل قادته العسكريين المتكرر، يتوجه دوبا بنفسه إلى سفينة القيادة لعشيرة بوف، بيرال جين. برفقته زعيم مؤسسة أومي، جيندورو. فجأة، يجد كارالا وجوليفير أنفسهما قد نُقلا إلى بيرال جين ويقبض عليهما دوبا ورجاله. تكشف كارالا أنها حامل بطفل من أحد سكان الأرض (بيس)، لصدمة الجميع، ويهربون. تتجه السفينة المنفردة إلى هناك لإنقاذهم. ثم يعلن دوبا أنه سيفعل كل ما يلزم لقتل ابنته، مما يتسبب في استدعاء قوة إيديون. يستمر كارالا وجوليفير في التوجه عبر قاعات بيرال جين والاختباء من الجنود. يجدون حظيرة الميكا المتحركة الثقيلة ويهزمون الجنود الذين يطاردونهم هناك. يأمر دوبا جنوده بالعثور على مصدر الهزات الأخيرة التي حدثت حول بيرال جين. فجأة، تغادر السفينة المنفردة من فضاء دي إس أمام بيرال جين مباشرة وتصطدم بها. تقترب قوات عشيرة باف من السفينة المنفردة ويخرج الإيديون لمحاربتهم. تدرك كارالا وجوليفير، اللتان ترتديان بدلات الفضاء، أن السفينة المنفردة قد أتت لإنقاذهما.
يغادرون الرصيف، لكن الجنود ما زالوا يطاردونهم. يخبر كوزمو السفينة المنفردة بالاحتفاظ بمدفع إيديون لأنهم لن يتمكنوا من استخدامه هناك. يتمكن بيس وهاتاري من العثور على كارالا وجوليفر. يتوهج ضوء غريب من بطن كارالا. يتجه بيس إلى أحد مدافع السفينة المنفردة لمساعدة كارالا. يطلق النار على الجنود الذين يطاردونها هي وجوليفير. يشقون طريقهم إلى مكوك صغير لعشيرة بوف. يستخدم إيديون هجومه "كل الصواريخ" على العدو. تخبر جوليفير كارالا أنها أصبحت أقوى بينما يتجهون في المكوك. يخبر بيس هاتاري بسحب السفينة المنفردة وجعل إيديون يحمي كارالا وجوليفر. يجلب كوزمو إيديون نحو مكوكهم، لكنه ينفجر بسبب انفجار طائش قبل ثوانٍ من وصول إيديون إليه. يلعن كوزمو عشيرة بوف على وفاة كارالا وجوليفير الظاهرة. يقول هاتاري إن مقياس آيديون عاد إلى وضعه الطبيعي ويأمره بيس بعكس اتجاه المحركات والهروب. يشعر دوبا بالانزعاج من عدم نجاح قواته ضد العدو. فجأة، يظهر ضوء متوهج أمام آيديون. إنه كارالا وجوليفير، سالمين. يمسكهما آيديون ويتجه عائداً نحو السفينة المنفردة. يخبر كوزمو بيس وهاتاري بالأخبار السارة. يخبر جوليفير كارالا أنها امرأة عظيمة وأنه سيكون معها إذا لم تكن مع بيس بالفعل. تهرب السفينة المنفردة إلى الفضاء الفارغ.
يأمر دوبا قواته بتعقب السفينة المنفردة، حتى لو كان عليهم الذهاب إلى نهاية الكون. في تلك اللحظة، يتم استدعاء الإيديون. يلف ضوء غريب آخر السفينة المنفردة. كان لقاء دوبا وكارالا هو الفرصة الأخيرة للبشرية، ورفضها كلا الجانبين. يطلق الإيديون قوته اللانهائية، باستخدام طفل كارالا كمحفز، ويمحو الإيديون كلا العرقين. يبدد البشرية وعشيرة البوف، ويرسلهم إلى نهاية الكون ليولدوا من جديد حكماء وطيبين، لاستخدام التكنولوجيا بحكمة أكبر، وعدم تكرار نفس الأخطاء التي ارتكبوها باستخدام التكنولوجيا. ثم تسافر أرواح بايبر لو وطفل كارالا عبر الفضاء.
يتم استدعاؤه
بعد انتهاء المسلسل التلفزيوني، يغير الفيلم الثاني الأحداث بشكل كبير. حيث تنتهي عشيرة الباف بسرعة من عملها على جاندو رووا، وهي سفينة حربية قوية قد تكون أقوى من إيديون. وبعد أن أعلن دوبا أنه سيطارد ابنته حتى أقاصي الكون، تفر سفينة سولو تحت مطاردة العديد من قوات عشيرة الباف. ترسل هارولو أفضل مقاتليها، توروروف وكيلارول، في زانزا لوبو. تخرج شيريل، وهي سكرانة ومجنونة بسبب وفاة لين وجيجي ومسلحة بمعرفة أن إيدي يرغب في حماية الأطفال، بايبر لو إلى سطح السفينة من أجل تقوية إيديون. تدفعها قوة مدفع إيديون مباشرة من السفينة إلى حتفها، مما يعيد لم شملها مع حبيبها جيجي. تنقذ كارالا بايبر لو وتهرب سفينة سولو.
على جسر السفينة المنفردة، تكشف كارالا للجميع أنها حامل بطفل بيس، الذي يسميه كوزمو والآخرون المسيح. يعود كيلارول وتوروروف إلى هارولو، ويخبرانها أن كارالا وطفلها الذي لم يولد بعد هما من يجسدان آيدي. تقرر هارولو منع ولادة الطفل وإيقاف قوة آيدي من الاستحضار بقتل كارالا. يتم تدمير زانزا لوبو التي كانت عليها هي وكيلارول وتوروروف في المعركة، لكن الثلاثة يشقون طريقهم إلى السفينة المنفردة. يُقتل توروروف على يد باندا لوتا، التي تُقتل بعد فترة وجيزة على يد كيلارول. تكشف كارالا عن نفسها وتحاول قتل هارولو، فقط ليتم إطلاق النار عليها في وجهها وقتلها على يد هارولو، التي تفر على الفور بعد ذلك مع كيلارول. لم يمض وقت طويل قبل أن يتم القضاء عليهما بواسطة مدفع آيديون.
في هذه الأثناء، تضرب النيازك الأرض وكواكب مستعمراتها وعالم عشيرة الباف، فتقتل الجميع وتحولهم إلى أراضٍ قاحلة غير صالحة للسكن. يرفض جيندورو، الخائف من الإيديون والراغب في الفرار، الاستماع إلى دوبا ويقتله لاحقًا. يغضب دوبا من وفاة بناته، ويأمر القوة العسكرية لعشيرة الباف بمواصلة مهاجمة السفينة المنفردة وهي تقترب من جاندو رووا. في المعركة التي تلت ذلك، يُقتل كاشا بشظايا ويشق جنود عشيرة الباف طريقهم إلى جسر السفينة المنفردة. يُقتل هاتاري ورابوت وآشورا، بينما يُصاب فارد بجروح قاتلة. يُصاب بيس برصاصة في الرقبة، ويظل متمسكًا بالقدر الكافي لإطلاق النار على المهاجمين المتبقين. لا يهتم دوبا بالتضحية بأرواح الجميع طالما تم تدمير الإيديون، مما يتسبب في قتل جنوده له، فقط ليُقتلوا عندما يهاجم الإيديون الجسر. يحاول آيديون تدمير جاندو رووا، مما يؤدي إلى إطلاق النار وقتل الجميع وتدمير سفينة سولو. يتم استدعاء آيديون عندما يتم تدمير آيديون وجاندو رووا بسبب انفجار ناتج عن ذلك يمحو الكون بأكمله.
تصعد أرواح الجميع العارية، عشيرة باف وسكان الأرض المسالمين أخيرًا، عبر الفضاء. يقود طفل بيس وكارالا، "المسيح"، الجميع إلى كوكب جديد في الكون يشبه الأرض عن كثب.
يقذف
| شخصية | ممثل | شخصية | ممثل |
|---|---|---|---|
| كوزمو يوكى | يوكو شيويا | بس جوردان | هيديوكي تاناكا |
| كاشا إيمهوف | فويومي شيراشي | كارالا اجيبا | كيكو تودا |
| شيريل فورموزا | يو إينوي | جيجي زارال | كازو هاياشي |
| سطح السفينة أفتا | تاتسويا ماتسودا | لوتا باندا | إيكو هيسامورا |
| مويرا فاطمة | هيديكي ساساكي | رابوه فامو | كيميكو تسوروتا |
| لين فورموزا | كيكو يوكوزاوا | عاشوراء نوفاك | ماساكو ماتسوبارا |
| فارد ملكة | ساناي تاكاجي | جوليفر ايرا | كانيتو شيوزاوا |
| هارولو أجيبا | يوكو أساجامي | دوبا اجيبا | تاكو إيشيموري |
| داميدو بيتشي | بانجو جينجا | دارام زوبا | شوجيرو كيهارا |
| جيندورو جينما | سيزو كاتو | كيتي كيتن | روميكو أوكاي |
إصدارات DVD
كانت إصدارات الفيديو المنزلي من Ideon محدودة للغاية. تم إنتاج صندوق DVD الأول للمسلسل بشكل مفرط، مما أدى إلى عدم بيع العديد من الوحدات حتى بعد سنوات من الإصدار، لذلك تم إنتاج عدد أقل بكثير من وحدات المجموعة الثانية ومجموعة الأفلام. نتيجة لذلك، نفدت بسرعة ولم يكن من غير المألوف أن نرى المجموعة الثانية وحدها تحقق سعرًا يزيد عن 80000 ين مستخدمًا على مواقع الويب مثل مزادات Yahoo! Japan أو amazon.co.jp، أو بيع المجموعات الثلاث بأكثر من 120000 ين (أكثر من 1000 دولار أمريكي)، وهو إنجاز رائع لـ 38 حلقة وفيلمين. (للإشارة، سعر التجزئة لمجموعة Dragon Ball المكونة من 153 حلقة والتي بيعت جديدة مقابل 100000 ين، 800 دولار أمريكي.)
في عام 2006، أعيد إصدار Ideon على أقراص DVD فردية، ولكن الأسطوانات الفردية، مثل إصدارات Ideon السابقة، نفدت بسرعة بسبب قلة الإنتاج. تم إصدار مجموعة أقراص Blu-ray للمسلسل التلفزيوني في 2 فبراير 2013.
في 8 نوفمبر 2017، أعلنت Hidive أنها ستبث المسلسل على موقعها على الإنترنت بدءًا من 9 نوفمبر 2017. [2] اعتبارًا من أغسطس 2023، لم يعد المسلسل متاحًا على Hidive. في 5 يوليو 2018، أعلن موزع الأنمي Maiden Japan عن ترخيصه للمسلسل. [5] كان من المقرر إصدار مجموعة BD ذات قرصين SD في 11 ديسمبر 2018، ومع ذلك، بعد شكاوى المعجبين، ونظرًا للجودة المعروضة على بث Hidive في ذلك الوقت، أعلنت Section23 أنه سيتم إلغاء مجموعة SDBD واستبدالها بمجموعة HD Blu-ray في المستقبل. [6] تم إصدار مجموعة HD Blu-ray في 5 فبراير 2019. [7]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "Space Runaway Ideon". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
- ^ "HIDIVE يبث أنمي الميكا الكلاسيكي Space Runaway Ideon". شبكة أخبار الأنمي. 8 نوفمبر 2017.
- ^ Høgset, Stig; Berman, Jennifer. "Space Runaway Ideon". THEM Anime Reviews . تم الاسترجاع في 6 يناير 2020 .
- ^ “月刊 ア ニ メ ー ジ ュ [公 式 サ イ ト]”. animage.jp . مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (5 يوليو 2018). "Maiden Japan Licenses Maria Watches Over Us, Hataraki Man, Basquash!, Yumeiro Pâtissière, Votoms, Ideon, Xabungle, Human Crossing Anime". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2018 .
- ^ ريسلر، كارين (23 أكتوبر 2018). "Maiden Japan تلغي SD Space Runaway Ideon Blu-ray وتخطط لإصدار HD". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2018 .
- ^ "Space Runaway Ideon Complete Collection". متجر Sentai Filmworks . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .[ رابط معطل ]
روابط خارجية
- إيديون (أنمي) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
- تصميمات Ideon في Gears Online
- دليل Ideon في Counter-X.net
- أيديون في المقر الرئيسي لشركة ميكا آند أنمي
- سبيس هارب آيديون على موقع IMDb (TV)
- سبيس هارب آيديون في موقع IMDb (فيلم)
- سبيس هارب آيديون في موقع IMDb (فيلم)
