الانتخابات العامة الاسبانية 1933

الانتخابات العامة الاسبانية 1933

←  1931 19 نوفمبر 1933 1936  →
جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 473 مقعدًا ، 237 مقعدًا مطلوبة للأغلبية
تحول	67.31%
الطرف الأول الطرف الثاني طرف ثالث   قائد خوسيه ماريا جيل روبليس وكينونيس أليخاندرو ليروكس فرانسيسكو لارجو كاباليرو حزب سييدا بي آر آر الحزب الاشتراكي الاسباني زعيم منذ 4 مارس 1933 1908 1932 مقعد الزعيم سالامانكا وليون​ فالنسيا-العاصمة مدريد-العاصمة الانتخابات الاخيرة 5 مقاعد [ملاحظة 1] 90 مقعدا 115 مقعدا المقاعد التي فازت بها 115 102 59 تغيير المقعد 110 12 56   الطرف الرابع الطرف الخامس الطرف السادس   قائد خوسيه مارتينيز دي فيلاسكو فرانسيسك كامبو كونت روديزنو حزب أقلية زراعية الرابطة الإقليمية التناول التقليدي زعيم منذ 1934 1918 1931 مقعد الزعيم بورغوس برشلونة العاصمة نافارا الانتخابات الاخيرة 15 مقعدا 2 مقاعد 4 مقاعد المقاعد التي فازت بها 30 24 20 تغيير المقعد 15 22 16
المناطق التي تحظى بأكبر قدر من الدعم: اليمين (الأزرق الداكن)، ويمين الوسط (الأزرق الفاتح)، والوسط (الأخضر)، واليسار (الأحمر).
رئيس الوزراء قبل الانتخابات دييغو مارتينيز باريو PRR رئيس الوزراء بعد الانتخابات أليخاندرو ليروكس PRR

أقيمت انتخابات الهيئة التشريعية الإسبانية، كورتيس جنراليس ، في 19 نوفمبر 1933 لجميع المقاعد البالغ عددها 473 مقعدًا في كورتيس أحادي المجلس للجمهورية الإسبانية الثانية . ومنذ الانتخابات السابقة لعام 1931 ، تم التصديق على دستور جديد ، وتم توسيع حق الانتخاب ليشمل أكثر من ستة ملايين امرأة. انهار الائتلاف الجمهوري الاشتراكي الحاكم، وبدأ الحزب الجمهوري الراديكالي في دعم اليمين السياسي الموحد حديثًا.

شكل اليمين ائتلافًا انتخابيًا، كما فضله النظام الانتخابي الجديد الذي تم إقراره في وقت سابق من العام. فاز حزب العمال الاشتراكي الإسباني ( Partido Socialista Obrero Español ، أو PSOE) بـ 59 مقعدًا فقط. حصل الاتحاد الإسباني المحافظ الكاثوليكي الذي تم تشكيله حديثًا لليمين المستقل ( Confederación Española de Derechas Autónomas أو CEDA) على 115 مقعدًا وحصل الراديكاليون على 102 مقعد. استفاد اليمين من خيبة الأمل في الحكومة بين الكاثوليك وغيرهم من المحافظين. خاض CEDA حملته الانتخابية على عكس الإصلاحات التي تم إجراؤها في ظل الجمهورية، وعلى إطلاق سراح السجناء السياسيين. فضل الأناركيون الامتناع عن التصويت. ساعدت هذه العوامل الانتخابات على تحقيق نصر كبير لليمين على اليسار.

أعادت الانتخابات التي جرت في يونيو 1931 أغلبية كبيرة من الجمهوريين والاشتراكيين إلى البرلمان، حيث حصل الحزب الاشتراكي الإسباني على 116 مقعدًا والحزب الجمهوري الراديكالي على 94 مقعدًا. ^[1] كان الوضع المالي للدولة سيئًا. وقد أثارت إعادة توزيع الثروة التي تدعمها الحكومة الجديدة انتقادات من الأثرياء. ^[2] كما حاولت الحكومة معالجة الفقر في المناطق الريفية من خلال إنشاء يوم عمل من ثماني ساعات ومنح عمال المزارع أمن الحيازة، مما أثار انتقادات من أصحاب الأراضي. ^{[3] [4]}

قادت ثلاث مجموعات معارضة برلمانية فعالة. تضمنت المجموعة الأولى الحركات الكاثوليكية مثل الجمعية الكاثوليكية للدعاة ( Asociación Católica de Propagandistas ). ^{[nb 2] [4]} وتألفت المجموعة الثانية من المنظمات التي دعمت النظام الملكي، مثل Renovación Española و Carlists ، الذين أرادوا رؤية الجمهورية الجديدة تُطاح بها في انتفاضة عنيفة. ^[5] وكانت المجموعة الثالثة عبارة عن منظمات فاشية . ^[5] أُجبر أعضاء الحركة النقابية في الاتحاد الوطني للعمل ( Confederación Nacional del Trabajo ، أو CNT) على الخروج من CNT، التي استمرت في معارضة الحكومة. ^[6] حظيت أحزاب المعارضة بدعم الكنيسة. ^{[7] تم التصديق على} دستور جديد في 9 ديسمبر 1931. ^[8] تضمن العديد من المواد المثيرة للجدل، والتي كان بعضها يهدف إلى الحد من نفوذ الكنيسة الكاثوليكية. ^[9] كان الدستور إصلاحيًا وليبراليًا وديمقراطيًا بطبيعته، ورحب به التحالف الجمهوري الاشتراكي، لكن عارضه ملاك الأراضي والصناعيون والكنيسة المنظمة وضباط الجيش. ^[8] في معارضة الإصلاحات التعليمية والدينية، اضطر الكاثوليك الإسبان إلى معارضة الحكومة. ^[10] انتقدت الصحافة تصرفات الحكومة ووصفتها بالهمجية والظالمة والفاسدة. ^[11]

في أكتوبر 1931 استقال رئيس الوزراء نيكيتو ألكالا زامورا وخلفه مانويل أزانيا . كان زعيم الحزب الراديكالي أليخاندرو ليروكس يريد هذه الوظيفة بنفسه وأصبح منعزلاً، فحول دعم حزبه إلى المعارضة. ^[10] ترك هذا أزانيا معتمدًا على الاشتراكيين، لكن الاشتراكيين الذين فضلوا الإصلاح واليمين المحافظ، الذين كانوا ضد الإصلاح، انتقدوا الحكومة. ^[12] استمر الاشتراكيون في دعم أزانيا، لكن اليسار أصبح منقسمًا، مما دفع الاشتراكيين إلى اليسار، بينما توحد اليمين في CEDA، الذي تبنى الفاشية ضمناً. ^{[11] [13]}

في الأول من أكتوبر 1933، تحدث زعيم اليسار الاشتراكي لارجو كاباليرو ضد الجمهوريين بقيادة ليروكس، مشيرًا إلى أن برنامج الإصلاح الحكومي، وبالتالي أساس الجمهورية نفسها، كان مهددًا. وحذر من أنه إذا كانت الحكومة نفسها هي التهديد، فسيتعين على الاشتراكيين سحب دعمهم لها. ^[14] في اليوم التالي، أعلن زعيم اشتراكي آخر، إنداليسيو برييتو ، أن الاشتراكيين لن يشاركوا بعد الآن في الحكومة، مما أدى إلى انهيارها. طلب ​​ألكالا زامورا، الذي أصبح رئيسًا في عام 1931، الآن من الجمهوري مارتينيز باريو تشكيل حكومة جديدة. تعني المعارضة الاشتراكية على أسس دستورية وأيديولوجية أن الحزب الاشتراكي الإسباني حجب دعمه لحكومة باريو، التي تشكلت في 8 أكتوبر، لكنه دعا إلى إجراء انتخابات جديدة في 19 نوفمبر 1933. ^[15]

لا ينبغي لأحد أن يصوت، لأن السياسة تعني الفساد الأخلاقي، وممارسات الأعمال المخزية، والسمنة، والطموح المفرط، والجوع الجامح للثراء، والهيمنة، وفرض الذات، والحصول على امتيازات الدولة، سواء باسم الديمقراطية أو باسم الله والوطن والملك.

-  من إحدى الصحف الأناركية في أكتوبر 1933. ^[16]

كما هو الحال مع انتخابات عام 1936، تم تقسيم إسبانيا إلى دوائر انتخابية متعددة الأعضاء؛ على سبيل المثال، كان لدى مدريد 17 ممثلاً. ومع ذلك، يمكن لكل عضو من الناخبين التصويت على عدد أقل قليلاً من ذلك - في حالة مدريد، 13. وهذا يفضل الائتلافات، كما في مدريد عندما فاز الاشتراكيون بـ 13 عضوًا واليمين، بفارق 5000 صوت فقط، حصل على 4 المتبقية فقط. ^[17] تم تمرير هذا النظام في عام 1933. سيكون هناك جولتان من التصويت؛ كان 40٪ من الأصوات ضروريًا في الجولة الأولى للفوز. في حالة عدم وصول أي قائمة من المرشحين إلى 40٪، فستتكون الجولة الثانية من أولئك الذين حققوا 8٪ على الأقل في الجولة الأولى. ^[18] كانت أول انتخابات في إسبانيا حيث حصلت النساء على حق التصويت، بعد الدستور الجديد . ^[19] وقد ضم هذا 6800000 ناخب جديد. ^[18] أجريت الانتخابات بموجب قانون انتخابي جمهوري، والذي من شأنه أن يضمن نسبة معينة من المقاعد في الدائرة الانتخابية لأغلبية الأصوات بغض النظر عن مدى ضعف الأغلبية. تم تعديل هذا القانون في يوليو 1933 لجعله أكثر عدم تناسب (الفوز بالأغلبية يضمن 67٪ من المقاعد والفوز بالأغلبية يضمن 80٪ من المقاعد). وهذا يعني أنه يفضل الائتلافات بشدة وقد أقرته حكومة أثانيا على أمل أن يضمن النصر الانتخابي لليسار الإسباني. ^{[20] [21]}

ذهبت الأحزاب اليسارية الحاكمة إلى صناديق الاقتراع منقسمة. من ناحية أخرى، شكل اليمين السياسي اتحاد اليمين ( بالإسبانية : Unión de Derechas ) الذي ضم CEDA والأحزاب الزراعية والتقليديين. وقف على برنامج من ثلاث نقاط: سيتم فحص الإصلاحات الدينية والاجتماعية وإلغاؤها حيثما لزم الأمر؛ سيتم عكس الإصلاح الزراعي؛ سيتم إطلاق سراح السجناء السياسيين. ^[18] ألقت هذه الأحزاب موارد هائلة في حملتها، بعشرة ملايين منشور و300000 ملصق وخطابات إذاعية وسينمائية وإسقاطات دعائية جوية. ^[16] دعوا الكاثوليك للدفاع عن النظام والدين ضد الجمهورية البرجوازية. ^[16] شن الحزب الراديكالي حملة في المقام الأول ضد الاشتراكيين، لأنهم سيحتاجون إلى مساعدة اليمين السياسي إذا كانوا في الحكومة. لقد استخدموا شعارات شعبية مثل "الجمهورية والنظام والحرية والعدالة الاجتماعية والعفو" وكانوا واثقين من النجاحات التي حققوها على المستوى البلدي في عام 1933. ^[18] دعا أناركيون مثل CNT-FAI إلى الامتناع عن التصويت: السياسيون "نسور" يجب الإطاحة بهم بالثورة. ^[16] إذا فاز اليمين في الانتخابات، فستكون هناك انتفاضة، كما وعدوا. وبالتالي، يجب على الأناركيين تجنب التصويت لليسار، لأن الإطاحة بالحكومة ستكون أفضل. أيد الامتناع عن التصويت بينيتو بابون وميغيل أبوس  [بالإسبانية] . ^[22]

أُجريت الانتخابات في 19 نوفمبر 1933. ^[19] وأُجريت جولة ثانية من التصويت في ستة عشر دائرة انتخابية ^[22] في 3 ديسمبر. ^[23] لم تكن الحملة والانتخابات خالية من العنف؛ فقد قُتل أربعة وثلاثون شخصًا وجُرح عدد أكبر بكثير، في المقام الأول على يد اليسار السياسي ولكن أيضًا على يد اليمين السياسي. ^{[24] [25]}

وقد أسفر ذلك عن فوز ساحق لليمين، حيث فاز التحالف الديمقراطي الاجتماعي والراديكاليون معًا بـ 219 مقعدًا. ^{[nb 3]} وعلى الرغم من تعقيد الوضع السياسي، فقد فازت أحزاب اليمين بحوالي 3،365،700 صوت، وأحزاب الوسط 2،051،500 صوت، وأحزاب اليسار 3،118،000 وفقًا لتقدير واحد. وبلغت نسبة المشاركة حوالي 8،535،200 صوت، أي 67.5٪ من الناخبين. ^[26] لقد أنفق اليمين على حملته الانتخابية أكثر بكثير من الاشتراكيين، الذين خاضوا الحملة بمفردهم. ^[27] صوتت النساء في أول انتخابات لهن بشكل أساسي لصالح يمين الوسط. ^[19] يلاحظ جوليان كازانوفا أنه في حين جادل بعض الجمهوريين والاشتراكيين في عام 1931 ضد حق المرأة في التصويت على أساس أنه سيسلم الأصوات إلى اليمين، فإن انتصار اليمين في عام 1933 كان نتيجة لتحول سياسي عام نحو اليمين، وليس بسبب تصويت الإناث. ^[28] لم يكن الحزب الشيوعي، الذي ربما كان يضم 3000 عضو، ذا أهمية في هذه المرحلة. ^[29] فاز الباسكيون القوميون باثني عشر مقعدًا من أصل سبعة عشر مقعدًا للباسك، وهو نصر كبير. ^[30] وفي إطار الوفاء بوعدهم، أعلن الكونفدرالية الوطنية للشغل ثورة. ^[22] كانت هناك أسباب عديدة لخسارة الاشتراكيين والجمهوريين؛ ولا يمكن لتصويت النساء وحده أن يفسر هذا التحول. ومن بينها الانقسام بين اليسار السياسي مقارنة باليمين، في نظام يفضل التحالفات الواسعة. كما تحول الراديكاليون وأنصارهم إلى اليمين. أعاق الامتناع عن التصويت المرشحين الاشتراكيين والجمهوريين. بشكل عام، تغير النظام السياسي في إسبانيا بشكل كبير منذ الانتخابات الأخيرة. ^[22] كما كان فشل اليسار الإسباني يرجع جزئيًا إلى قانون الانتخابات لعام 1933. عدلت حكومة أثانيا الثانية القانون لمنح مقاعد غير متناسبة للتعددية والأغلبية، مما انتهى إلى تفضيل التحالفات الواسعة. ومع ذلك، فإن رفض الاشتراكيين التعاون مع الجمهوريين اليساريين جعل مثل هذا التحالف اليساري مستحيلاً، في حين تمكن اليمين الإسباني من تشكيل ائتلافه الخاص. ^[31]

Renovación Española والحزب القومي الإسباني ( بالإسبانية : Partido Nacionalista Español ، PNE) شكلا الكتلة الوطنية ( بالإسبانية : Bloque Nacional )، بإجمالي 14 نائبًا. وبالمثل، شكل اليسار الجمهوري في كاتالونيا ( الكاتالونية : Esquerra Republica de Catalunya ، ERC)، والاتحاد الاشتراكي في كاتالونيا ( Unió Socialista de Catalunya ، USC) واتحاد Rabassaires ( UdR) اليسار الكاتالوني ( Esquerra Catalana) . ) مع 18 نائبا. ^[23] انضم خمسة مستقلين إلى الزراعيين وانضم واحد إلى CEDA. السبعة الآخرون، إلى جانب عضو واحد في الحزب الجمهوري المحافظ ( بالإسبانية : Partido Republico Conservador ، PRC)، شكلوا مجموعة من المستقلين تسمى اليمين المستقل ( Independiente de Derechas ). انضم النائب الإقليمي المايوركي إلى الرابطة الكتالونية ( Lliga Catalana )، وانضم المستقل المؤيد لنظام إستيلا إلى الحزب القومي الباسكي ( Partido Nacionalista Vasco ). انضم 5 أعضاء من الزراعيين وواحد من PRC إلى CEDA، على الرغم من أن الزراعيين كـ قاومت كل الضغوط للانضمام إلى CEDA، وشكلوا الحزب الزراعي الإسباني ( Partido Agrario Español ). ^[23]

حاول الجمهوريون والاشتراكيون اليساريون الضغط على نيكيتو ألكالا زامورا ، رئيس الجمهورية، لإلغاء نتائج الانتخابات. لم يطعنوا في نتائج الاقتراع لكنهم رفضوا ببساطة فوز يمين الوسط؛ وجادلوا بأن الجمهورية كانت مشروعًا يساريًا وبالتالي يجب السماح للأحزاب اليسارية فقط بالحكم. أصر CEDA على رفض العنف وسيتبع قواعد الجمهورية؛ يلاحظ باين أنه على الرغم من أنه فقد ستة أعضاء خلال الحملة بسبب العنف من اليسار، إلا أن CEDA لم ترد بالمثل. ومع ذلك، لاحظ باين أيضًا أن CEDA أصر على إجراء تغييرات دستورية على الجمهورية من شأنها أن تجعلها أكثر محافظة وكاثوليكية بطبيعتها، وهو ما يعادله اليسار السياسي بالفاشية. ^[32]

عهد رئيس الجمهورية نيكيتو ألكالا زامورا بتشكيل مجلس الوزراء إلى أليخاندرو ليروكس ، الذي كان يعتمد على دعم سيدا. ^[19] وكان هذا لأن زامورا كان قلقًا من أن سيدا لديها ميول استبدادية وبالتالي اقترح بدلاً من ذلك حكومة وسطية تحت قيادة ليروكس تعتمد على دعم سيدا، وهو ما قبله جيل روبليس. ردت الكونفدرالية الوطنية للعمل بمحاولة تمرد في ديسمبر، والتي قُتل فيها ما يقرب من مائة شخص وأصيب أكثر من مائة آخرين، على الرغم من أن الوفيات كانت مقتصرة على المقاتلين. ^{[33] [34]} تم تفجير قنبلتين كبيرتين في برشلونة في 1 ديسمبر بينما اندلعت الانفجارات والعنف في 8 ديسمبر في ثماني مدن. دارت معظم المعارك في سرقسطة وبرشلونة ولكنها حدثت أيضًا في أماكن أخرى، كما حدثت أعمال إرهابية عشوائية؛ حيث خرجت القطارات عن مسارها وفي فالنسيا، دُمر جسر مما تسبب في حطام. في بلدة فيلانوفا دي لا سيرينا، تمرد رقيب في الجيش مسؤول عن مركز التجنيد المحلي، إلى جانب العديد من الجنود وخمسة عشر مدنيًا من الفوضويين. تم سحق التمرد في اليوم التالي بمقتل سبعة من أعضائه، بما في ذلك الرقيب. كما سيطر اتحاد العمال الأيرلنديين على العديد من البلدات الصغيرة، وأعلن تأسيس الشيوعية الليبرالية، وحرق السجلات وإلغاء النقود. ومع ذلك، بحلول 12 ديسمبر، استعادت السلطات السيطرة في الغالب. ^[35]

ملخص نتائج انتخابات مجلس النواب في 19 نوفمبر 1933 [23] [36]
التحالف الانتخابي			الأصوات	%	المقاعد
		اتحاد اليمين (CEDA، Agarrians، CT، PRC، RE ، Falange ، PRLD، PRCe، PRM)	2,327,200	27.16	138
		الحزب الزراعي الاسباني	152,400	1.78	6
		الحزب الديمقراطي الليبرالي الجمهوري – CEDA	124,500	1.45	13
		التناول التقليدي	53,700	0.63	3
		الاتحاد الكامل لليمين:	2,657,800	31.02	160
	حزب العمال الاشتراكي الإسباني		1,858,300	21.68	63
		الحزب الجمهوري الراديكالي	1,208,700	14.10	70
		الحزب الجمهوري المحافظ	92,700	1.08	5
		الحزب الجمهوري التقدمي	7,400	0.08	0
		إجمالي PRR والمركز:	1,308,800	15.26	75
	اتحاد اليمين – الحزب الجمهوري الراديكالي		817,300	9.54	98
	اليسار الكاتالوني ( USC ، ERC ، UdR)		433,600	5.06	26
	الدوري الكتالوني		413,700	4.83	28
	الحزب القومي الباسكي		183,000	2.14	11
	ائتلاف اليسار الجمهوري ( AR , PRRSI )		214,100	2.49	1
	الحزب الشيوعي الاسباني		154,100	1.80	1
		الحزب الجمهوري الجاليكي ( OGRA , PG )	114,600	1.39	8
		الحزب الجاليكي	25000	0.29	0
		إجمالي الحزب الجمهوري الجاليكي:	139,600	1.69	8
	الحزب الجمهوري الاشتراكي الراديكالي		105,500	1.23	1
	الحركة الكتالونية – الحزب القومي الجمهوري اليساري		74,200	0.87	0
	الحزب الجمهوري الديمقراطي الفيدرالي		34,200	0.40	0
	كتلة العمال والفلاحين		18,600	0.22	0
	العمل الريفي		10,600	0.12	0
	الثوار الأيبيريون		6,500	0.07	0
	اليسار الاشتراكي الراديكالي		1400	0.02	0
	الجمهوريون المستقلون		144,600	1.69	1
المجموع:			8,575,900	100.00%	473

الانقسامات الحزبية في بداية الكورتيس، بعد توزيع المقاعد بين الائتلافات: ^[23]

انتساب	حزب		الاسم باللغة الاسبانية أو الكاتالونية	اختصار	المقاعد
اليسار الماركسي
		حزب العمال الاشتراكي الإسباني	Partido Socialista Obrero Español	الحزب الاشتراكي الاسباني	59
		الاتحاد الاشتراكي في كاتالونيا	الاتحاد الاشتراكي الكتالوني	جامعة جنوب كاليفورنيا	3
		الحزب الشيوعي الاسباني	الحزب الشيوعي الإسباني	بي سي إي	1
اليسار الجمهوري
		العمل الجمهوري	العمل الجمهوري	الواقع المعزز	5
		الحزب الجمهوري الفيدرالي الديمقراطي	الحزب الجمهوري الديمقراطي الفيدرالي	بنك الاحتياطي الفيدرالي PRD	4
		الحزب الجمهوري الاشتراكي الراديكالي المستقل	الحزب الجمهوري الاشتراكي الراديكالي المستقل	برسسي	3
		الحزب الجمهوري الاشتراكي الراديكالي	الحزب الجمهوري الاشتراكي الراديكالي	بي آر إس آر إس	1
اليسار القومي
		يسار الجمهوريين في كتالونيا	Esquerra Republica de Catalunya	مركز أبحاث الطاقة الأوروبي	17
		الحزب الجمهوري الجاليكي	الحزب الجمهوري جاليغو	بي آر جي	6
		اتحاد الراباساير	اتحاد الراباسايرز	يو دي آر	1
الجمهوريون من الوسط واليمين
		الحزب الجمهوري الراديكالي	الحزب الجمهوري الراديكالي	بي آر آر	102
		الحزب الجمهوري المحافظ	الحزب الجمهوري المحافظ	جمهورية الصين الشعبية	17
		الحزب الديمقراطي الليبرالي الجمهوري	الحزب الجمهوري الديمقراطي الليبرالي	برليد	9
		الحزب الجمهوري التقدمي	الحزب الجمهوري التقدمي	البلازما الغنية بالصفائح الدموية	3
		الحزب الجمهوري الوسطي	الحزب الجمهوري المركزي	بي آر سي إي	2
		المستقلون عن المركز			5
الإقليميون والقوميون من الوسط واليمين
		الدوري الكتالوني	الدوري الكتالوني	ال سي	24
		الحزب القومي الباسكي	الحزب الوطني فاسكو	بي إن في	11
		الحزب الإقليمي المايوركي	الجزء الإقليمي في مايوركا	بريم	1
		المستقلون (المؤيدون لنظام استيلا)			1
أحزاب اليمين
		الاتحاد الإسباني لليمين المستقل	الاتحاد الإسباني لحقوق الإنسان المستقلة	سييدا	115
		الحزب الزراعي الاسباني	أغراريوس (أغراريا الصغرى)	أ	30
		مستقلون عن اليمين			13
الأحزاب الملكية اليمينية
		التناول التقليدي	Comunión Tradicionalista (كارليستا)	سي تي سي	20
		" التجديد الاسباني "	تجديد اسباني	يكرر	14
		الملكيون المستقلون			4
		الحزب القومي الاسباني	الحزب الوطني الإسباني	بي إن إي	1
الأحزاب الفاشية
		الكتائب الاسبانية	الكتيبة الاسبانية	ف إ	1
المجموع:					473

وقد أدى هذا إلى الانقسامات التالية في الكورتيس: ^[23]

حزب		الاسم باللغة الاسبانية أو الكاتالونية	اختصار	المقاعد
	حزب العمال الاشتراكي الإسباني	Partido Socialista Obrero Español	الحزب الاشتراكي الاسباني	59
	الحزب الشيوعي الاسباني	الحزب الشيوعي الإسباني	بي سي إي	1
	اليسار الجمهوري	اليسار الجمهوري	الأشعة تحت الحمراء	14
	الحزب الجمهوري الفيدرالي الديمقراطي	الحزب الجمهوري الديمقراطي الفيدرالي	بنك الاحتياطي الفيدرالي PRD	4
	الحزب الجمهوري الاشتراكي الراديكالي	الحزب الجمهوري الاشتراكي الراديكالي	بي آر إس آر إس	1
	اليسار الكاتالوني	إسكويرا كاتالونيا	المفوضية الأوروبية	21
	الحزب الجمهوري الراديكالي	الحزب الجمهوري الراديكالي	بي آر آر	102
	الحزب الجمهوري المحافظ	الحزب الجمهوري المحافظ	جمهورية الصين الشعبية	15
	الحزب الديمقراطي الليبرالي الجمهوري	الحزب الجمهوري الديمقراطي الليبرالي	برليد	9
	الجمهوريون المستقلون	الجمهوري المستقل	جمهورية أيرلندا	10
	الدوري الكتالوني	الدوري الكتالوني	ال سي	21
	الحزب القومي الباسكي	الحزب الوطني فاسكو	بي إن في	12
	الاتحاد الإسباني لليمين المستقل	الاتحاد الإسباني لحقوق الإنسان المستقلة	سييدا	120
	الحزب الزراعي الاسباني	أغراريوس (أغراريا الصغرى)	أ	31
	مستقلون عن اليمين			13
	التناول التقليدي	Comunión Tradicionalista (كارليستا)	سي تي سي	20
	الكتلة الوطنية	كتلة وطنية	يكرر	15
	الملكيون المستقلون			4
	الكتائب الاسبانية	الكتيبة الاسبانية	ف إ	1
المجموع:				473

• بيفور، أنتوني (2006). معركة إسبانيا: الحرب الأهلية الإسبانية 1936-1939 . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0-297-84832-1.
• كازانوفا، جوليان (2010). الجمهورية الإسبانية والحرب الأهلية. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-73780-7تم الاسترجاع بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
• برينان، جيرالد (1950). المتاهة الإسبانية: رواية عن الخلفية الاجتماعية والسياسية للحرب الأهلية الإسبانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-04314-X.
• باين، ستانلي ج. (2006). انهيار الجمهورية الإسبانية، 1933-1936: أصول الحرب الأهلية . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 0-300-11065-0.
• برستون، بول (2006). الحرب الأهلية الإسبانية: رد الفعل والثورة والانتقام (الطبعة الثالثة). هاربر كولينز . ​​رقم ISBN 0-00-723207-1.
• برستون، بول (1984). الثورة والحرب في إسبانيا، 1931-1939. ميثيون. ISBN 978-0-416-34960-3تم الاسترجاع بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
• برستون، بول (1994). نشوب الحرب الأهلية الإسبانية: الإصلاح، والردة، والثورة في الجمهورية الثانية. دار نشر سايكولوجي. رقم ISBN 978-0-415-06354-8تم الاسترجاع بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
• توماس، هيو (1961). الحرب الأهلية الإسبانية (الطبعة الأولى). لندن: إير وسبوتيسوود. OCLC  395987.