حديقة سانت جيمس
ملعب سانت جيمس بارك هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة نيوكاسل أبون تاين بإنجلترا، وهو الملعب الرئيسي لنادي نيوكاسل يونايتد . يتسع الملعب لـ 52,264 متفرجًا ، مما يجعله تاسع أكبر ملعب كرة قدم في إنجلترا.
يُعدّ ملعب سانت جيمس بارك الملعب الرئيسي لنادي نيوكاسل يونايتد منذ عام 1892، ويُستخدم لمباريات كرة القدم منذ عام 1880. [ 3 ] وعلى مرّ تاريخه، تسبّبت الرغبة في توسيعه في نزاعات مع السكان المحليين والمجلس المحلي. [ 4 ] وقد أدّى ذلك إلى مقترحات لنقله مرتين على الأقل في أواخر الستينيات، [ 5 ] [ 6 ] واقتراح مثير للجدل عام 1995 بنقله إلى ملعب ليزيس بارك المجاور . وقد أدّى التردد في نقله إلى المظهر غير المتماثل المميز لمدرجات الملعب الحالية. [ 7 ]
إلى جانب كرة القدم للأندية، تم استخدام ملعب سانت جيمس بارك أيضًا لكرة القدم الدولية ، في دورة الألعاب الأولمبية 2012 ، [ 8 ] ولأسبوع ماجيك ويكند لدوري الرجبي ، وكأس العالم لاتحاد الرجبي ، ومباريات الدوري الإنجليزي الممتاز ومباريات اختبار إنجلترا ، وفعاليات كرة القدم الخيرية، وحفلات موسيقى الروك، وكمجموعة تصوير للأفلام وبرامج تلفزيون الواقع.
تاريخ

التاريخ المبكر
كان موقع حديقة سانت جيمس في الأصل عبارة عن رقعة أرض منحدرة للرعي، تحدها ليزيس تيراس الجورجية، [ 9 ] وبالقرب من تاون مور التاريخية ، المملوكة لأحرار المدينة، وهما عاملان أثّرا لاحقًا على تطوير الأرض، حيث كان المجلس المحلي هو مالك الموقع. [ 4 ] بُنيت ليزيس تيراس حوالي عام 1830 على يد سكان نيوكاسل البارزين، المهندس المعماري توماس أوليفر والمقاول ريتشارد غرينجر . كانت في السابق مقرًا لسكن الطبقة الراقية في نيوكاسل، وهي الآن مبنى مدرج من الدرجة الأولى [ 10 ] [ 11 ] ، وقد جُدّدت مؤخرًا، وتُستخدم حاليًا كمسكن طلابي ذاتي الخدمة لطلاب الدراسات العليا من قِبل جامعة نيوكاسل . [ 12 ] كان الموقع أيضًا بالقرب من مشنقة المدينة، التي استُخدمت آخر مرة عام 1844، مما أعطى غالوغيت إند اسمها. [ 4 ]
كان فريق نيوكاسل رينجرز أول فريق كرة قدم يلعب على ملعب سانت جيمس بارك عام 1880. [ 13 ] انتقل الفريق إلى ملعب بايكر عام 1882، ثم عاد لفترة وجيزة إلى سانت جيمس بارك عام 1884 قبل أن يُحلّ في العام نفسه. استحوذ نيوكاسل ويست إند على الملعب عام 1886. تم حلّ ويست إند عام 1892، واندمج فعليًا مع منافسه نيوكاسل إيست إند ، الذي استأجر ملعب سانت جيمس بارك وأصبح نيوكاسل يونايتد في وقت لاحق من ذلك العام. [ 14 ] في 3 سبتمبر 1892، لعب نيوكاسل إيست إند أول مباراة له على ملعب كرة القدم. [ 15 ] تعود معارضة السكان المحليين للعب كرة القدم في سانت جيمس إلى المباريات الأولى في دوري كرة القدم بعد بناء أول مدرج صغير في جالوغيت إند. أُعيد تطوير جالوغيت، وأُضيفت مدرجات أخرى عام 1899، ليصل إجمالي السعة الرسمية للملعب إلى 30,000 متفرج (وقوفًا). [ 4 ]
على الرغم من أن الملعب أصبح الآن مرادفًا لفريق نيوكاسل يونايتد، إلا أن النادي لعب فعليًا باللونين الأحمر والأبيض في ملعب سانت جيمس بارك حتى عام 1904. [ 16 ] في عام 1905، أدى مضاعفة سعة الملعب إلى 60,000 متفرج، مع إضافة مدرج رئيسي على طريق باراك (مدرج ميلبورن حاليًا)، ومدرجات رئيسية أخرى، إلى إنشاء منشأة حديثة ومتطورة، حتى أنها كانت تضم مسبحًا. [ 4 ]
أُقيمت ثاني مباراة تجريبية في دوري الرجبي ، وأول فوز تجريبي لبريطانيا العظمى، على أرض الملعب في عام 1908 ضد فريق الكنغر الأسترالي الزائر في 23 يناير 1909.
1920–1990

بين عامي 1920 و1930، وضع المهندس المعماري البارز في مجال كرة القدم، أرشيبالد ليتش ، مخططات لمدرج من طابقين . إلا أنه بعد خلافات تخطيطية، لم يُنجز سوى سقف صغير فوق جانب مدرج ليزيس (مدرج السير جون هول). وتم تركيب أضواء كاشفة في خمسينيات القرن العشرين، وأُقيمت أول مباراة باستخدامها في 25 فبراير 1953 ضد سلتيك . [ 17 ]
استمرت صعوبات التخطيط حتى ستينيات القرن العشرين، وبلغت ذروتها في عدم تطوير الملعب الذي ذُكر كسبب لفشل نادي نيوكاسل يونايتد في الحصول على حق استضافة مرحلة المجموعات من كأس العالم 1966 القادمة ، وذلك بسبب الخلافات السياسية. [ 5 ]
في أواخر الستينيات، بُذلت محاولات أخرى لتطوير الموقع، واقترح المجلس مشروعًا رياضيًا متعدد الاستخدامات لملعب سانت جيمس بارك. رُفض هذا المقترح لعدم جدواه الاقتصادية. وضع النادي خططًا للانتقال إلى ملعب في جوسفورث ، [ 5 ] [ 6 ] أو حتى مشاركة الملعب مع نادي سندرلاند في ملعب جديد في ويرسايد. [ 6 ] سُحبت هذه الخطط عام 1971 بعد التوصل أخيرًا إلى اتفاق لإعادة تطوير ملعب سانت جيمس بارك، بوساطة وزير الرياضة آنذاك ، دينيس هاول . في عام 1972، بدأت أعمال بناء المدرج الشرقي، بعد 50 عامًا من آخر تصريح بتطويره. [ 5 ] في عام 1978، هُدم مدرج ليزيس إند، لكن الهبوط والصعوبات المالية حالت دون بناء المدرج الجديد. [ 5 ]

كشفت التحقيقات التي أعقبت حريق ملعب برادفورد سيتي في عام 1985 عن الحاجة إلى استبدال المدرج الغربي القديم، والذي تم هدمه في عام 1986. وقد سُمي المدرج البديل، مدرج ميلبورن، تكريماً لجاكي ميلبورن وافتُتح في عام 1987. [ 18 ] تم تأجيل المزيد من التطوير مرة أخرى بسبب نقص التمويل.
عصر السير جون هول
حتى أوائل التسعينيات، لم يشهد الملعب سوى توسعات متواضعة تحت إدارة ملاك مختلفين، حيث واجهت الخطط نزاعات ونقصًا في التمويل نتيجةً للأداء المتواضع على أرض الملعب. في يناير 1992، عُيّن رجل الأعمال السير جون هول ، الذي قاد مجموعة ماغبي في عملية استحواذ عدائية على النادي، رئيسًا لمجلس الإدارة. استغل السير جون خبرته في مجال التطوير العقاري للحصول على الموافقة بسرعة، واستثمر بكثافة في الملعب [ 18 ] بأموال جناها من النجاح الذي حققه تحت قيادة المدرب الجديد كيفن كيغان .
توسع عام 1993
أُعيد بناء مدرج ليزيس إند، الذي كان قد هُدم ولم يُستبدل، وافتُتح باسم مدرج السير جون هول في أول موسم لنادي نيوكاسل في الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1993. كما أُعيد بناء مدرج غالوغيت إند، وجرى تعديل مدرج ميلبورن، ووُضعت أرضية ملعب جديدة ونظام تصريف وإضاءة كاشفة. ومع امتلاء جميع الزوايا الأربع بالمقاعد [ 16 ] ، وصل الملعب بحلول عام 1995 إلى سعة 36,610 متفرجًا. [ 18 ]
مشروع تطوير منتزه ليزيس المقترح

نظراً لاستمرار إقبال الجماهير على الملعب الموسع بفضل النجاح المتواصل للفريق بقيادة كيفن كيغان العائد ، قدّم النادي في عام ١٩٩٥ خططاً للانتقال إلى ليزيس بارك شمالاً. وكان من المقرر بناء ملعب جديد مخصص يتسع لـ ٥٥ ألف متفرج بتكلفة ٦٥ مليون جنيه إسترليني [ ١٨ ] ، على بُعد أقل من طول ملعبين من الملعب الأصلي، ولكن مع تدويره، على غرار ملعب سان سيرو في إيطاليا. [ ١٩ ] وكان من المقرر إعادة تطوير الملعب القديم ليستخدمه نادي نيوكاسل فالكونز للرجبي، كجزء من مشروع "نادي نيوكاسل الرياضي" الأوسع نطاقاً، مع شراء السير جون هول لفرق كرة السلة والهوكي على الجليد.
كانت حديقة ليزيس تاريخيًا جزءًا من أرض تاون مور ، المملوكة لأعضاء جمعية نيوكاسل الحرة، [ 20 ] [ 21 ] والمحمية بموجب قانون نيوكاسل أبون تاين تاون مور لعام 1988. دعا مجلس المدينة في البداية إلى تقديم مقترح التخطيط وسط اقتراحات بانتقال النادي إلى موقع في غيتسهيد ، [ 20 ] [ 21 ] وهو ملعب يتسع لـ 75,000 متفرج بجوار ملعب غيتسهيد الدولي ، [ 22 ] إلا أن ذلك أدى إلى جدل سياسي [ 21 ] ومعارضة. جمعت جماعة ضغط تُدعى "لا أعمال تجارية في أرض مور" [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 23 ] في نهاية المطاف 36,000 توقيع على عريضة، [ 19 ] [ 20 ] وهو ما يعادل سعة الملعب آنذاك. كما برزت معارضة من جماعة أصدقاء حديقة ليزيس، وهي جماعة معنية بالحفاظ على البيئة بقيادة دوللي بوتر. [ 24 ] اقترح النادي التخفيف من فقدان أرض المستنقعات من خلال مقترحات لتبادل الأراضي مع تنسيق الحدائق على الأرض التي تم تحريرها من خلال تقليص حجم الملعب الحالي واستعادة إطلالات الحديقة التاريخية من تراس ليزيس. [ 19 ]
اتضح أن خطة النقل لن تحصل على ترخيص التخطيط دون إجراء تحقيق عام قد يطول أمده. [ 18 ] [ 25 ] ولتلبية الطلب بسرعة، قرر النادي توسيع ملعب سانت جيمس بارك الحالي بدلاً من ذلك.
حقبة فريدي شيبرد
في عام 1997 تنحى السير جون هول عن منصبه كرئيس (بقي كعضو مجلس إدارة حتى عام 2007، وهو الآن الرئيس مدى الحياة للنادي)، وأصبح المساهم الحالي وعضو مجلس الإدارة فريدي شيبرد رئيسًا.
توسع عام 1998

بعد سحب خطة ليزيس بارك، اقترح النادي توسيع ملعب سانت جيمس بارك ليستوعب أكثر من 52,000 متفرج، من خلال إنشاء مدرج ثانٍ فوق مدرج ميلبورن، ومنطقة ليزيس إند، والزاوية المجاورة، وذلك لإضافته إلى هيكل لم يتجاوز عمره أربع سنوات. [ 25 ] بعد رفض وزير الدولة عرض الطلب على لجنة تحقيق، تم الحصول على الموافقة في يوليو 1998. [ 18 ] ولتقليل تأثير أعمال البناء على سعة المقاعد ، تطلب المشروع إيقاف العمل لمدة ثلاثة أيام في أيام مباريات الفريق على أرضه. وقد فُقد 750 مقعدًا خلال فترة الإنشاء. [ 25 ] خلال هذا التوسيع، هُدمت المقصورات الخاصة في المدرج الشرقي [ 16 ] واستُبدلت بمدرجات من مستوى أرض الملعب وصولًا إلى الصفوف الحالية، على غرار مدرج ميلبورن. نُقلت المقصورات الخاصة إلى مجمع ميلبورن/ليزيس الجديد، مع إضافة المزيد منها إلى منطقة غالوغيت إند. أثناء عملية التطوير، تم بناء المدرج والسقف الإضافيين مع الحفاظ على السقف الكابولي الحالي سليمًا حتى اللحظة الأخيرة [ 25 ]. وقد رفعت هذه التطورات الطاقة الاستيعابية إلى حوالي 52,143 متفرجًا. اكتمل البناء في يوليو 2000 بتكلفة 42 مليون جنيه إسترليني [ 18 ] [ 26 ] . ومن المفارقات، أنه بعد معارضة السكان المحليين لخطة النقل، أدى توسيع الملعب الحالي في ليزيس إند إلى تقليص رؤية حديقة ليزيس من ليزيس تيراس، على الرغم من أن هذا المكان يُستخدم الآن كمسكن طلابي.
حملة "أنقذوا مقاعدنا"
أثار مشروع إعادة تطوير الملعب عام ١٩٩٨ جدلاً واسعاً عندما أبلغ النادي ٤٠٠٠ مشجع من حاملي التذاكر الموسمية برفع أسعار مقاعدهم إلى أسعار الشركات، مع منحهم خيار دفع هذه الزيادة أو الانتقال إلى مقاعد في الأقسام الموسعة المقترحة. كان نصف هؤلاء المشجعين من حاملي السندات، الذين دفعوا ٥٠٠ جنيه إسترليني عام ١٩٩٤، مؤكدين أن ذلك يضمن لهم خيار البقاء في مقاعدهم المحددة لمدة ١٠ سنوات. [ ٢٤ ] قاوم بعض المشجعين هذا القرار، وبعد دعويين قضائيتين أمام المحكمة العليا وحملة "أنقذوا مقاعدنا"، سُمح للنادي بنقل المشجعين بموجب بند الظروف الاستثنائية. وكبادرة حسن نية، لم يطالب النادي المشجعين بتعويضات عن التكاليف القانونية التي تجاوزت الحد الأقصى للتغطية التأمينية. [ ٢٧ ]
خطط الكازينو
في أواخر عام 2003، واستباقًا لتخفيف قوانين المقامرة في المملكة المتحدة ، وقّع النادي اتفاقية مع شركة إم جي إم ميراج لتسليم الأرض الواقعة فوق محطة مترو سانت جيمس، [ 28 ] خلف منطقة جالوغيت إند، مقابل استثمار في رأس المال، لبناء مجمع مشترك يتمحور حول كازينو ضخم تبلغ مساحته 1000 قدم مربع (93 مترًا مربعًا ) . [ 29 ] فشلت هذه الخطط عندما تم تخفيض العدد المقترح للكازينوهات الضخمة إلى واحد فقط في المملكة المتحدة، وفي يناير 2008، سدد النادي مبلغ 5 ملايين جنيه إسترليني لشركة إم جي إم.
إضافات غالوغيت

في عام ٢٠٠٥، أُعيد تطوير ملعب غالوغيت، حيث بُني بار جديد أسفل المدرج العلوي لمنصة غالوغيت إند، سُمّي " شيررز " نسبةً إلى لاعب نيوكاسل آلان شيرر . أثناء أعمال الحفر أسفل المدرج خلال أعمال البناء، اكتشف العمال الدرجات الأصلية لمدرج غالوغيت إند القديم، والتي كانت مغطاةً فقط عند تجديد الملعب بالكامل عام ١٩٩٣. أُزيلت هذه الدرجات لإنشاء بار شيررز. مع اكتمال إعادة تطوير غالوغيت، تم إنشاء بار شيررز، ومتجر النادي الموسّع، ومتحف النادي، وشباك تذاكر جديد.
التوسع المقترح عام 2007
أُعلن في 2 أبريل 2007 أن النادي يعتزم تقديم خطط لتطوير الملعب والمناطق المحيطة به بتكلفة 300 مليون جنيه إسترليني، تشمل مركز مؤتمرات رئيسي وفنادق وشقق فاخرة. [ 30 ] وتتضمن المقترحات أيضًا خطة لتوسيع مدرج غالوغيت إند، ليصل إجمالي سعته في نهاية المطاف إلى 60 ألف متفرج.
سيُموّل مجلس المدينة هذا التوسع، وسيرتبط بإعادة تطوير الأرض الواقعة خلف المدرج وفوق محطة المترو، والتي كانت مخصصة سابقًا لمشروع الكازينو. ويواجه توسع مدرج غالوغيت صعوبات بسبب قربه من طريق ستروبيري بليس، بالإضافة إلى مشاكل تتعلق بتدعيم محطة مترو سانت جيمس.
حقبة مايك آشلي
تم تعليق خطط إعادة التطوير لعام 2007، التي أُعلن عنها في ظل الإدارة السابقة، بعد استحواذ المالك مايك آشلي على النادي وشركته القابضة المساهمة العامة . [ 31 ] كان من أوائل التغييرات الملحوظة في الملعب في العصر الجديد إزالة الإعلانات المثبتة أسفل الأسقف (المواجهة للجماهير) لشركتي شيبارد أوفشور وكاميرون هول ديفيلوبمنتس، المرتبطتين بالإدارة السابقة. وظهرت لافتة إعلانية كبيرة لشركة سبورتس دايركت على حافة سقف جالوغيت، مرئية من أرض الملعب.
خلصت مراجعة شاملة للنادي أجرتها الإدارة الجديدة إلى أن توسيع الملعب لم يكن من الأولويات. ومع بداية موسم 2008-2009، نُقل قسم مشجعي الفريق الضيف من زاوية مدرج ليزيس/مدرج ميلبورن إلى الطرف الآخر من مدرج ليزيس، حيث يلامس المدرج الشرقي، في نفس المستوى العلوي. كما تم توسيع منطقة المقاعد المخصصة للعائلات، وشهدت بعض المناطق المخصصة لكبار الشخصيات زيادة في الأسعار.
شهدت أول مباراة على أرض الفريق في موسم 2008-2009، والتي أقيمت في تمام الساعة الثالثة من مساء يوم سبت، أدنى حضور جماهيري في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز على أرضه الموسعة، حيث بلغ 47,711 متفرجًا [ 32 ] ، مما أدى إلى بيع التذاكر نقدًا. وقد ساد الاعتقاد آنذاك بأن ذلك يعود إلى الأزمة الاقتصادية العالمية ؛ إلا أنه مع الرحيل المفاجئ لكيفن كيغان قبل المباراة التالية على أرض الفريق، يصعب عزو أي تغييرات لاحقة في الحضور الجماهيري إلى هذا السبب وحده. وسجلت أول مباراة بعد استقالة كيغان، وهي مباراة في الدوري ضد هال سيتي في 13 سبتمبر 2008، حضورًا جماهيريًا بلغ 50,242 متفرجًا [ 33 ] وسط احتجاجات ضد آشلي ودينيس وايز. تبع ذلك حضور 44935 [ 34 ] في 27 سبتمبر في مباراة الدوري ضد بلاكبيرن روفرز ، والذي جاء بعد أدنى مستوى حضور قياسي بلغ 20577 [ 35 ] يوم الأربعاء 24 سبتمبر في مباراة كأس الدوري، وهو أدنى حضور على الإطلاق لمباراة تنافسية للفريق الأول منذ الصعود إلى الدرجة الأولى عام 1993 ، [ 36 ] وانخفاض بأكثر من 4000 عن المستويات المنخفضة السابقة.
على الرغم من انخفاض أعداد جماهير نيوكاسل بشكل حتمي في موسم 2009-2010 نتيجة هبوطهم من الدوري الممتاز واستمرار الركود الاقتصادي في بريطانيا ، إلا أن فريق "الماغبايز" استقطب رقماً قياسياً في متوسط الحضور الجماهيري لأندية هذا المستوى، حيث بلغ متوسط الحضور 43,383 متفرجاً خلال الموسم. كما أصبح الفريق أول نادٍ في دوري البطولة الإنجليزية يجذب أكثر من 50,000 متفرج في مباريات الدوري في العصر الحديث، واختتم الموسم بالصعود إلى دوري البطولة الإنجليزية .
في أكتوبر 2014، تم تركيب لوحة نتائج في الركن البعيد من مدرج السير جون هول. استُخدمت اللوحة لأول مرة في 18 أكتوبر خلال مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز ضد ليستر سيتي. إلا أن المباراة تأخرت ساعةً واحدةً بسبب أضرار لحقت بالألواح المحيطة باللوحة نتيجة الرياح القوية. وصرح نادي نيوكاسل يونايتد لاحقًا على موقعه الإلكتروني: "كانت سلامة المشجعين ذات أهمية قصوى".
تغيير اسم الملعب
في 10 نوفمبر 2011، أعلن نادي نيوكاسل يونايتد عن تغيير اسم الملعب رسميًا إلى " سبورتس دايركت أرينا " ، كإجراء مؤقت "لعرض فرصة الرعاية على الجهات المهتمة"، ريثما يتم البحث عن راعٍ لإعادة تسمية الملعب مستقبلًا. ووفقًا للنادي، تم التخلي عن اسم "سانت جيمس بارك" لعدم جاذبيته التجارية. [ 37 ]
في عام ٢٠٠٩، أعلن النادي عن نيته بيع حقوق تسمية الملعب. وبعد احتجاجاتٍ على احتمال فقدان اسم الملعب، والتي تضمنت تقديم اقتراحٍ عاجلٍ في البرلمان، أوضح النادي في الأسبوع التالي أن هذه الخطوة لن تؤدي إلى فقدان اسم "سانت جيمس بارك" نهائيًا، مستشهدًا بمثال "SportsDirect.com@StJamesPark" كحزمة حقوقٍ محتملة للملعب. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وفي اليوم التالي، أعلن النادي أن الملعب سيُعرف مؤقتًا باسم "sportsdirect.com @ St James' Park Stadium" حتى نهاية الموسم، لعرض الفكرة الكامنة وراء الحزمة، ريثما يتم الإعلان عن الراعي الجديد. [ ٤٠ ] وقد أثار تغيير اسم الملعب رسميًا إلى "Sports Direct Arena" أو "SDA" استياءً كبيرًا بين مشجعي الفريق.
في 9 أكتوبر 2012، أصبحت شركة قروض الدفع الفوري Wonga.com الراعي التجاري الرئيسي لنادي نيوكاسل يونايتد، واشترت حقوق تسمية الملعب. وأعلنت لاحقًا أنه سيتم استعادة اسم سانت جيمس بارك كجزء من الصفقة. [ 41 ]
العصر الذي تقوده السعودية
بعد استحواذها على نادي نيوكاسل يونايتد ، قامت الإدارة الجديدة بإزالة رعاية شركة سبورتس دايركت من جميع أنحاء الملعب، حيث صرّحت المالكة المشاركة أماندا ستافيلي بأنها "تتطلع" إلى إزالة علامة سبورتس دايركت التجارية لجذب رعاة جدد، وقد أُزيلت اللافتات في 6 ديسمبر. [ 42 ] [ 43 ] ومع إزالة الراعي من الملعب، اتخذ المالك السابق مايك آشلي إجراءً قانونيًا ضد ستافيلي وزوجها مهرداد قدوسي، بعد أن ادعى آشلي أن ستافيلي وقدوسي قد أخلّا باتفاقهما على الاستمرار في رعاية الملعب حتى نهاية موسم 2021-2022 . [ 44 ] [ 45 ]
قبل بداية موسم 2024-2025، تمت إعادة كتابة لافتة "نيوكاسل يونايتد"، الموجودة فوق المدرج الشرقي، بالخط الأصلي الذي كان مستخدماً قبل رعاية سبورتس دايركت. [ 46 ]
وصف الملعب
اسم
الأسماء الرسمية

يُكتب اسم حديقة سانت جيمس بحرف "s " واحد متبوعًا بفاصلة علوية ، كما هو موضح على لافتات درج حديقة سانت جيمس خارج مدخل الملعب، واللافتات داخل محطة المترو المجاورة. ويُخالف استخدام الفاصلة العلوية اسم محطة المترو نفسها، المكتوبة باسم "محطة مترو سانت جيمس " ، ولافتات الشوارع [ 47 ] القريبة، مثل شارع سانت جيمس [ 48 ] وتراس سانت جيمس [ 49 ] . علاوة على ذلك، يختلف استخدام حرف "s" واحد متبوعًا بفاصلة علوية عن العرف الشائع بإضافة حرف "s" ثانٍ إلى صيغة الملكية أحادية المقطع التي تنتهي بحرف "s"، كما هو الحال مع اسم الحديقة العامة الشهيرة في لندن: حديقة سانت جيمس .
كانت النقطة بعد كلمة "St" في اسم "St. James' Park" تُضاف وتُحذف في العديد من المصادر. الموقع الرسمي للنادي يتضمن النقطة، ولكن لم يكن هذا هو الحال دائمًا. [ 50 ] [ 51 ]
بعد الألفية، دار نقاش حول ما إذا كان ينبغي أن يتضمن الاسم المكتوب علامة فاصلة عليا بعد اسم القديس يعقوب، [ 47 ] وإذا كان الأمر كذلك، فهل ينبغي أن يتضمن الشكل المكتوب الرسمي حرف "س" إضافيًا بعد الفاصلة العليا. [ 52 ] ويختلف نطق الاسم بصوت "س" ثانٍ أو بدونه بين عامة الناس والصحفيين، وهو موضوع نقاش مماثل. [ 47 ]
في مايو 2008، بحث برنامج "بي بي سي لوك نورث" مسألة إضافة حرف "s" إضافي، للدلالة على أن الملعب هو "حديقة سانت جيمس". [ 47 ] صرّح النادي بأن الملعب سُمّي على اسم شارع سانت جيمس المجاور، والذي يعود تاريخه إلى ما قبل الملعب نفسه، [ 47 ] على الرغم من الإشارة إلى أن لافتة الطريق في ذلك الشارع، ولافتة شارع سانت جيمس تيراس المجاور، لم تكن تحتوي على فاصلة عليا. [ 47 ] ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية أن كلاً من صحيفتي "إيفنينغ كرونيكل" و "ذا جورنال" المحليتين تكتبان الاسم بحرف "s" ثانٍ، وقد أعادتا استخدامه جزئيًا استجابةً لشكاوى القراء بعد فترة من نشر المقالات بدونه. [ 47 ]

أصر النادي على أن الاسم يُنطق بدون حرف "s" ثانٍ، بينما أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن المشجعين الأكبر سناً، على وجه الخصوص، ينطقونه بحرفين "s". [ 47 ]
ذكر أستاذ اللغويات التطبيقية بجامعة نيوكاسل أنه إذا أُضيف حرف "s" ثانٍ إلى الاسم، فيجب نطقه في النهاية. [ 47 ] وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنه وفقًا لجمعية حماية الفاصلة العليا ، إذا سُمّي الملعب "Park of St James"، فإن اسم الملعب يُكتب بشكل صحيح كـ St. James's Park، مع نطق حرف "s" الثاني.
وفي تعليقٍ على الصيغة الكتابية في إذاعة نيوكاسل بعد أسبوع من تقرير بي بي سي، ذكر محاضرٌ كبيرٌ آخر في اللغويات التطبيقية بجامعة نيوكاسل أيضاً أنه إذا كان الاسم يُشير إلى "حديقة سانت جيمس"، فيجب أن تتضمن الصيغة الكتابية فاصلة عليا، ولكن استخدام حرف "s" إضافي بعدها اختياري وكلاهما صحيح. [ 52 ]
كانت برامج المباريات المطبوعة حتى أواخر الأربعينيات من القرن الماضي تُكتب باسم " سانت جيمس بارك" . ووفقًا لمؤرخ النادي، فإن أقدم التذكارات في متحف النادي تشير إلى نطق اسم الملعب بدون حرف "س" ثانٍ. [ 47 ] ومع ذلك، فإن برنامج مباراة يعود تاريخه إلى عام 1896، والذي أُعيد طبعه في برنامج مباراة على أرضه ضد ديربي كاونتي [ 47 ] (23 ديسمبر 2007 [ 53 ] )، يُظهر اسم الملعب باسم "سانت جيمس بارك". [ 47 ]
وتؤيد مصادر أخرى أيضًا فكرة أنه لا ينبغي أن يحتوي الاسم على فاصلة عليا كما هو الحال في اسم شارع سانت جيمس المجاور [ 54 ].
ألقاب
يُعرف الملعب بأحرفه الأولى، SJP، أو باسم سانت جيمس. وانعكاساً للاستخدام المبكر للموقع، يُشار إليه أيضاً باسم غالوغيت، تمييزاً له عن اسم غالوغيت إند، وهو الاسم غير الرسمي للمدرج الجنوبي.
موقع

يقع الملعب بالقرب من مركز المدينة، على بُعد 500 متر تقريبًا شمال محطة سنترال ، وهي محطة القطارات الرئيسية في المدينة. يحده من الشمال ساحة ستروبيري خلف بوابة غالوغيت، ومن الشرق طريق باراك أمام المدخل الرئيسي، ومن الشمال موقف سيارات، ومن الشرق أيضًا شارع ليزيس تيراس. وإلى الجنوب تقع محطة سانت جيمس ، وهي المحطة النهائية لخط مترو تاين آند وير ، بينما تقع محطة مونومنت ، وهي محطة التبادل الرئيسية للمترو ، على بُعد 250 مترًا فقط شرقًا.
بنيان
مدرج ميلبورن هو المدرج الرئيسي في الملعب، ويضم المدخل الرئيسي والمصاعد والسلالم المتحركة خلف ردهة زجاجية . تقع مقاعد البدلاء ونفق اللاعبين في الموقع التقليدي في منتصف المدرج الرئيسي. خلف مدرجات الجلوس، يتكون هيكل ميلبورن/ليزيس من أربعة مستويات للممرات، بينما يتكون مدرج غالوغيت إند من ثلاثة مستويات، والمدرج الشرقي من مستويين. [ 3 ]
يتميز الملعب بمظهر غير متناظر من الجو [ 7 ] ومن بعض الزوايا من مستوى الأرض، وذلك بسبب اختلاف الارتفاع بين جانبي الملعب ونهايتيه. يسمح فرق الارتفاع بين مجمع ليزيس/ميلبورن ومدرجات الشرق/غالوغيت برؤية مركز المدينة من العديد من المقاعد داخل الملعب. [ 55 ] من الممكن أن يؤدي توسيع مدرجات غالوغيت إلى تصميم أكثر توازناً على شكل حدوة حصان بمدرجات متساوية الارتفاع، على غرار ملعب سلتيك بارك .
مدرج ميلبورن ونهاية ليزيس مكونان من طابقين، يفصل بينهما مستوى من المقصورات الخاصة؛ أما المدرج الشرقي ونهاية غالوغيت فهما مكونان من طابق واحد، مع وجود مقصورات أيضًا في أعلى غالوغيت. الجوانب الثلاثة الأحدث، مدرج ميلبورن ونهاية ليزيس ونهاية غالوغيت، مبنية من هيكل فولاذي وخرسانة مسبقة الصب . [ 3 ] وكما هو الحال في العديد من ملاعب كرة القدم البريطانية الجديدة أو الموسعة، تم تعزيز المدرجات التقليدية ذات الشكل الصندوقي في توسعة عام 1993 عن طريق ملء الزوايا لزيادة عدد المقاعد المتاحة إلى أقصى حد، [ 16 ] حتى ارتفاع موحد. يرتفع مدرج ميلبورن ونهاية ليزيس الآن أعلى من هذا المستوى، ومغطى بسقف زجاجي ناتئ من قطعة واحدة. كما يرتفع قسم مدرج أصغر فوق هذا المستوى خلف نهاية غالوغيت. [ 3 ]
يُعد السقف الكابولي ذو الهيكل الفولاذي الذي تم بناؤه عام 1998 فوق مجمع ميلبورن/ليزيس أكبر هيكل كابولي في أوروبا [ 25 ] [ 26 ] بطول 64.5 مترًا (212 قدمًا) ، [ 3 ] متجاوزًا بذلك الكابوليات التي يبلغ طولها 58 مترًا (190 قدمًا) لملعب أولد ترافورد التابع لنادي مانشستر يونايتد . [ 26 ]
توجيه
يتميز الملعب بأرضية خشنة تتجه نحو الشمال الشرقي. أما المدرجات الرئيسية الأربعة فهي كالتالي:
- مدرج جالوغيت إند (المعروف سابقًا باسم مدرج نيوكاسل براون أيل وقبل ذلك مدرج المعارض)، في الطرف الجنوبي من الملعب، سمي بشكل غير رسمي لقربه من مشنقة المدينة القديمة ، ورسميًا بعد الارتباط الطويل بالنادي من قبل شركة سكوتيش آند نيوكاسل بريوريز الراعية ؛
- مدرج ليزيس إند (المعروف سابقًا باسم مدرج السير جون هول)، في الطرف الشمالي من الملعب، سمي بهذا الاسم لقربه من منتزه ليزيس ، ونسبة إلى الرئيس مدى الحياة للنادي السير جون هول ؛ وكان قسم الغناء يقع في المستوى 7 من هذا المدرج.
- مدرج ميلبورن، المدرج الرئيسي، على الجانب الغربي من الملعب. سمي على اسم لاعب كرة القدم جاكي ميلبورن من خمسينيات القرن الماضي
- المدرج الشرقي، واسمه واضح الدلالة، هو أصغر المدرجات الأربعة. بعد وفاة السير بوبي روبسون ، وُضعت خطة لإعادة تسمية المدرج الشرقي إلى مدرج السير بوبي روبسون (أو مدرج روبسون). وحتى الآن، لم يُعتمد هذا الأمر رسميًا.
يقع المقر الجديد غير الرسمي لقسم الغناء في "ركن الفراولة" (الركن الجنوبي الشرقي، المجاور لحانة الفراولة) - بين نهاية جالوغيت والمدرج الشرقي.
سعة
تبلغ السعة القصوى للملعب 52350 مقعدًا، [ 56 ] مما يجعله:
- تاسع أكبر ملعب لكرة القدم للأندية في إنجلترا ، بعد ملعب ويمبلي ، وأولد ترافورد ، وملعب لندن ، وملعب توتنهام هوتسبير ، وأنفيلد ، وملعب الإمارات ، وملعب الاتحاد ، وملعب إيفرتون ؛
- يحتل المركز الحادي عشر كأكبر ملعب لكرة القدم في المملكة المتحدة بشكل عام عند تضمين ملعب الألفية (الملعب الوطني لويلز) وملعب سلتيك بارك (ملعب نادي كرة قدم اسكتلندي)؛
- يحتل المركز الثالث عشر بين أكبر الملاعب في المملكة المتحدة بشكل عام عند تضمين ملاعب الرجبي في تويكنهام في إنجلترا وموريفيلد في اسكتلندا.
ضمنت التطورات التي طرأت منذ عام 1993 أن يظل المدرج السفلي للملعب يشكل شكلاً دائرياً متصلاً حول أرضية الملعب، أسفل مستوى المقصورات الخاصة. ويبلغ الرقم القياسي لحضور النادي 68,386 متفرجاً [ 3 ]، وقد سُجّل عام 1930 في مباراة ضد تشيلسي ، عندما كان يُسمح بالوقوف في المدرجات.
تخطيط المقاعد
يُتيح تصميم الملعب الحالي رؤيةً واضحةً للملعب من جميع أنحاء الملعب. ويضم مدرج ميلبورن مقصورة كبار الشخصيات ومقصورات الصحافة، بالإضافة إلى كونه نقطة التصوير الرئيسية للكاميرات التلفزيونية في المباريات المنقولة.
كان يُخصص في الأصل مدرجٌ في الركن الشمالي الغربي من الملعب لجماهير الفريق الضيف في مباريات الدوري، [ 55 ] ويتسع لـ 3000 مشجع كحد أقصى. [ 57 ] إلا أنه في نهاية موسم 2007-2008، وُضعت خططٌ لنقل مشجعي الفريق الضيف إلى الطرف البعيد من المدرج العلوي في مدرج ليزيس إند. وقد لاقى هذا الموقع انتقاداتٍ بسبب ضعف الرؤية نتيجة بُعده عن أرض الملعب بسبب ارتفاع المدرج، بالإضافة إلى وجود 14 طابقًا من السلالم للوصول إلى المدرج العلوي. [ 55 ] كما يُستخدم الجزء السفلي من الركن في مباريات كأس الاتحاد الإنجليزي . [ 55 ]
يُعتبر مدرج غالوغيت إند الموطن التقليدي للجماهير الأكثر حماسًا، على غرار مدرج ذا كوب لنادي ليفربول. كان غالوغيت إند هو المدرج الذي يهاجمه الفريق في الشوط الثاني إذا فاز بقرعة البداية. في السنوات الأخيرة، ظهرت حركة جماهيرية غير رسمية لإنشاء قسم للغناء في المدرج العلوي لمدرج ليزيس إند، جزئيًا لمواجهة جماهير الفريق الضيف، وجزئيًا لاستعادة بعض الأجواء المفقودة منذ التوسعة الأخيرة التي تجاوزت 36,000 متفرج. تُطلق هذه المجموعة من المشجعين على أنفسهم اسم "تون ألتراس". يضم المستوى السابع من مدرج ميلبورن منطقة العائلات الرسمية. وبسبب توسعة منطقة العائلات، انتقل العديد من المشجعين من قسم الغناء إلى ركن الفراولة.
في عام ٢٠١٣، بدأت مجموعةٌ في ملعب سانت جيمس بارك بالمساهمة في إعادة إحياء الحماس الجماهيري، وأطلقت على هذه المبادرة اسم "القسم ٩٢". انطلقت هذه المجموعة لأول مرة على أرضها في مباراة ميتاليست خاركيف ضمن منافسات الدوري الأوروبي. ومنذ ذلك الحين، بدأت المجموعة بالنمو والتطور، ساعيةً إلى إنشاء قسمٍ خاصٍ بالغناء داخل الملعب في جميع مباريات الدوري.
مرافق
إلى جانب مرافق ملعب كرة القدم المعتادة في الدوري الإنجليزي الممتاز، يضم الملعب قاعات للمؤتمرات والحفلات. وتشمل هذه القاعات 6 أجنحة بسعة إجمالية تبلغ 2050 شخصًا، بما في ذلك جناح بامبورغ الذي يتسع لـ 1000 شخص ويضم مسرحًا وحلبة رقص و3 بارات، وقاعة نيو ماغبي المكونة من طابقين بإطلالة على أرض الملعب. [ 58 ]
يضم الملعب مناطق جلوس مميزة بأسعار مرتفعة، مُخصصة لأندية، لكل منها مدخل خاص إلى بار وصالة خلف المدرج لاستخدامها قبل المباراة وفي الاستراحة. [ 59 ] يقع كل من نادي بلاتينيوم ، وبار 1892 ، ونادي سوفرين ، ونادي بلاك آند وايت في مدرج ميلبورن، بينما يقع البار الرياضي في مدرج ليزيس. [ 55 ]
يضم مدرج غالوغيت إند حانة شيررز الرياضية، التي تُعدّ بمثابة ملهى ليلي آخر في قلب مدينة نيوكاسل، ولا يمكن الوصول إليها إلا من خارج الملعب. سُمّيت الحانة تيمّنًا بآلان شيرر . كما يضم غالوغيت متجرًا كبيرًا للنادي ومركزًا للشرطة. [ 3 ] أما مدرج ميلبورن فيضم شباك التذاكر الرئيسي. وفي الركن الجنوبي الغربي، يوجد أيضًا مقهى ومتحف للنادي.
التماثيل والنصب التذكارية
| صورة | موضوع | موقع | تاريخ | فنان |
|---|---|---|---|---|
| جاكي ميلبورن (1924-1988) | الركن الجنوبي الشرقي من حديقة سانت جيمس | 1991 | سوزانا روبنسون | |
| بوبي روبسون (1933–2009) | الركن الجنوبي الغربي من حديقة سانت جيمس | 2012 | توم مالي [ 60 ] | |
| جو هارفي (1918–1989) | جدار غالوغيت | 2014 | جون ماكنامي الابن | |
| آلان شيرر (1970–) | الركن الجنوبي الغربي من حديقة سانت جيمس | 2016 | توم مالي [ 61 ] |
الاستخدام
كرة القدم للأندية
لعب نادي نيوكاسل يونايتد مبارياته في الدوري على أرضه بشكل متواصل في ملعب سانت جيمس بارك. لم يكن الملعب مزودًا بلوحة نتائج أو شاشة عرض كبيرة منذ توسعة عام 1993 التي أزالت إحداها من جهة مدرج غالوغيت، على الرغم من أنه في عام 2007 تم تركيب شاشات عرض رقمية حمراء زاهية بالقرب من أعلام الزاوية على مستوى أرض الملعب. وقد طُرحت فكرة تركيب شاشة عرض كبيرة للملعب كجزء من مشروع تصميم جديد لهوية الملعب لعام 2010. [ 39 ] في 18 أكتوبر 2014، تم تركيب لوحة نتائج كبيرة على جانب مدرج ليزيس، بجوار مدرج ميلبورن. وشهد اليوم الأول لاستخدامها في مباراة ضد ليستر سيتي تأخيرًا لمدة ساعة واحدة في انطلاق المباراة بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة حول الشاشة نتيجة الرياح العاتية.
كرة القدم الدولية

استضاف الملعب ثلاث مباريات خلال بطولة أمم أوروبا 1996. إلى جانب ملعب إيلاند رود ، تم تخصيصه للمجموعة الثانية، التي ضمت فرنسا وإسبانيا ورومانيا وبلغاريا .
كان الملعب أحد الملاعب العديدة التي استخدمت كملاعب مؤقتة لفريق إنجلترا أثناء إعادة تطوير ملعب ويمبلي . [ 62 ]
كما استضاف ملعب سانت جيمس بارك بعض مباريات كرة القدم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012. [ 8 ]
استضاف الملعب مباراتين وديتين دوليتين في سبتمبر 2023 بين السعودية وكوستاريكا في الثامن من الشهر، وبين السعودية وكوريا الجنوبية في الثاني عشر منه . [ 63 ]
سيستضيف الملعب مباريات في بطولة أمم أوروبا 2028 .
مباريات
| تاريخ | نتيجة | مسابقة | ||
|---|---|---|---|---|
| 18 مارس 1901 | إنجلترا | 6-0 | بطولة بريطانيا المحلية | |
| 6 أبريل 1907 | 1-1 | |||
| 15 نوفمبر 1933 | 1-2 | |||
| 9 نوفمبر 1938 | 4-0 | ودي | ||
| 10 يونيو 1996 | رومانيا | 0–1 | يورو 1996 | |
| 13 يونيو 1996 | بلغاريا | 1-0 | ||
| 18 يونيو 1996 | فرنسا | 3-1 | ||
| 5 سبتمبر 2001 | إنجلترا | 2-0 | تصفيات كأس العالم 2002 | |
| 18 أغسطس 2004 | 3-0 | ودي | ||
| 30 مارس 2005 | 2-0 | تصفيات كأس العالم 2006 | ||
| 26 يوليو 2012 | المكسيك | 0–0 | أولمبياد 2012 | |
| 26 يوليو 2012 | الغابون | 1-1 | ||
| 29 يوليو 2012 | اليابان | 1-0 | ||
| 29 يوليو 2012 | إسبانيا | 0–1 | ||
| 1 أغسطس 2012 | البرازيل | 3-0 | ||
| 4 أغسطس 2012 | البرازيل | 3-2 | ||
| 8 سبتمبر 2023 | المملكة العربية السعودية | 1-3 | ودي | |
| 12 سبتمبر 2023 | 0–1 | |||
| 3 يونيو 2024 | إنجلترا | 3-0 | ||
| 12 يونيو 2028 | E3 | – | E4 | يورو 2028 |
| 15 يونيو 2028 | C2 | – | C4 | |
| 17 يونيو 2028 | F2 | – | F4 | |
| 20 يونيو 2028 | D2 | – | D3 | |
| 25 يونيو 2028 | الفائز في المجموعة ب | – | المجموعة الثالثة أ/د/هـ/و | |
يقذف
بالنسبة لاستخدام كرة القدم، يبلغ الحد الأقصى للأبعاد الدولية للملعب 105 × 68 مترًا. [ 3 ]
دوري الرجبي
في 30 و31 مايو 2015، [ 64 ] استضاف الملعب فعالية "سوبر ليغ ماجيك ويكند" . تم اختيار ملعب سانت جيمس بارك لاستضافة الحدث بعد أن أصبح ملعب مدينة مانشستر ، الذي كان يستضيف الحدث سنوياً منذ عام 2012، غير متاح. [ 65 ]
اعتُبر الحدث ناجحًا، حيث سجّل حدث عام 2015 أرقامًا قياسية في الحضور، سواءً في يوم واحد أو في إجمالي الحضور. وعادت فعالية "ماجيك ويكند" إلى حديقة سانت جيمس في عام 2016 ، [ 66 ] محطمةً بذلك الرقم القياسي لإجمالي الحضور، ثم عادت مرة أخرى في عامي 2017 و 2018 . [ 67 ]
عادت فعالية "ماجيك ويكند" إلى نيوكاسل في أبريل 2021، لموسم 2021 ، بعد أن أقيمت سابقًا في ملعب أنفيلد لموسم 2019 ، ثم أُلغيت لموسم 2020. [ 68 ] استمرت فعالية "ماجيك" في نيوكاسل في عامي 2022 و2023، قبل أن تُنقل إلى ملعب إيلاند رود ، معقل نادي ليدز يونايتد ، لموسم 2024، حيث أُعيد تسميتها إلى "ماجيك ويكند". [ 69 ] واستُخدمت مجددًا لفعالية "ماجيك ويكند 2025" في الثالث والرابع من مايو.
أُقيمت ثلاث مباريات دولية في دوري الرجبي في ملعب سانت جيمس بارك. [ 70 ] استضاف الملعب حفل الافتتاح والمباراة الافتتاحية لبطولة كأس العالم للرجبي للرجال 2021، وهي أول مباراة دولية في دوري الرجبي تُقام على أرض الملعب منذ 110 أعوام.

| امتحان | تاريخ | نتيجة | حضور | ملحوظات | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 يناير 1909 | 15-5 | 22000 | سلسلة رماد 1908-1909 | ||
| 2 | 8 نوفمبر 1911 | 19-10 | 5317 | سلسلة مباريات الرماد 1911-1912 | ||
| 3 | 15 أكتوبر 2022 | 60–6 | 43199 | كأس العالم للرجبي للرجال 2021 |
اتحاد الرجبي
المنتخب الإنجليزي الوطني
في يوم الجمعة 6 سبتمبر 2019، فازت إنجلترا على إيطاليا في مباراة ودية استعدادًا لكأس العالم للرجبي 2019. وكانت هذه أول مباراة دولية لإنجلترا في نيوكاسل وأول مباراة خارج ملعب تويكنهام (خارج كأس العالم) منذ عام 2009. [ 71 ]
كأس العالم للرجبي 2015
استضاف الملعب ثلاث مباريات من بطولة كأس العالم للرجبي 2015. [ 72 ] كانت المباراة الأولى ضمن المجموعة الثانية بين جنوب أفريقيا واسكتلندا في 3 أكتوبر 2015، حيث فازت جنوب أفريقيا بنتيجة 34-16 بحضور 50,900 متفرج. [ 73 ] أما المباراة الثانية فكانت ضمن المجموعة الثالثة بين نيوزيلندا وتونغا في 9 أكتوبر 2015، حيث فازت نيوزيلندا بنتيجة 47-9 بحضور 50,985 متفرج. [ 74 ] وكانت المباراة الثالثة والأخيرة ضمن المجموعة الثانية بين ساموا واسكتلندا في اليوم التالي ، حيث فازت اسكتلندا بصعوبة بنتيجة 36-33 بحضور 51,982 متفرج. [ 75 ]
| تاريخ | مسابقة | الفريق المضيف | الفريق الضيف | حضور | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 أكتوبر 2015 | كأس العالم للرجبي 2015 - المجموعة الثانية | 34 | 16 | 50900 | ||
| 9 أكتوبر 2015 | كأس العالم للرجبي 2015 - المجموعة ج | 47 | 9 | 50,985 | ||
| 10 أكتوبر 2015 | كأس العالم للرجبي 2015 - المجموعة الثانية | 33 | 36 | 51,982 | ||
الرجبي الاحترافي للأندية الأوروبية
في أبريل 2017، تم الإعلان عن الملعب كمضيف لنهائيات كأس التحدي الأوروبي للرجبي وكأس الأبطال لعام 2019. [ 76 ]
نيوكاسل فالكونز
في 21 نوفمبر 2017، أُعلن أن فريق نيوكاسل فالكونز سيخوض مباراته في دوري الرجبي الممتاز ضد فريق نورثامبتون ساينتس في 24 مارس 2018 على ملعب سانت جيمس بارك. وكانت هذه المباراة، التي أُطلق عليها اسم "المباراة الكبرى"، أول مباراة في الدوري الممتاز تُقام على هذا الملعب. [ 77 ]
سيعود فريق فالكونز في العام التالي لاستضافة فريق سال شاركس في 23 مارس 2019. [ 78 ]
مباريات خيرية
إلى جانب المباريات الاحترافية، استضاف الملعب العديد من مباريات كرة القدم الخيرية، بما في ذلك مباريات تكريمية لألان شيرر وبيتر بيردسلي . كما استضاف الملعب نهائي كأس تحدي مؤسسة الأمير الخيرية في 14 أكتوبر 2007، بين فريقي دوق نورثمبرلاند وإيرل دورهام . [ 79 ]
في 26 يوليو 2009، استضاف ملعب سانت جيمس بارك مباراة كأس السير بوبي روبسون ، التي أقيمت لدعم مؤسسة السير بوبي روبسون ، حيث أُعيدت فيها مباراة نصف نهائي كأس العالم 1990 الشهيرة في إيطاليا أمام ألمانيا الغربية ، والتي خسر فيها منتخب إنجلترا بقيادة روبسون بنتيجة 4-3 بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1 ، بمشاركة لاعبين من تشكيلات كأس العالم الأصلية وضيوف مميزين آخرين. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]
ألعاب الفيديو
ظهر الملعب بانتظام في سلسلة ألعاب كرة القدم الشهيرة FIFA، ويبدو أنه يظهر على الغلاف العالمي للعبة FIFA 13 مع ليونيل ميسي في المقدمة. كما تم تصوير شارة البداية للعبة FIFA Football 2004، التي تضم رونالدينيو وتيري هنري وأليساندرو ديل بييرو، في هذا الملعب. [ 83 ]
الحفلات الموسيقية
استضاف الملعب حفلات موسيقية للعديد من الفنانين المشهورين، من بينهم فرقة رولينج ستونز ، وبروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت ، وفرقة كوين ، وفرقة ستاتوس كو ، وبوب ديلان ، وبرايان آدامز ، ورود ستيوارت ، وفرقة كينجز أوف ليون ، وإد شيران . وفي عام 2023، استضاف الملعب حفلتين كاملتي العدد لسام فيندر ، ثم ثلاث حفلات أخرى كاملة العدد في يونيو 2025 خلال جولته الغنائية "بيبول واتشينغ" . [ 84 ]
الأفلام والتلفزيون
استُخدم الملعب أيضًا كموقع لتجارب الأداء لبرنامج المواهب " ذا إكس فاكتور" وبرنامج تلفزيون الواقع " بيغ براذر" . كما استضاف ملعب سانت جيمس بارك المباريات النهائية للمشاهير في برنامج تلفزيون الواقع " ذا ماتش" على قناة سكاي . واستُخدم الملعب على نطاق واسع كموقع تصوير لفيلم " غول!" ، حيث يروي الفيلم قصة اللاعب الخيالي سانتياغو مونيز الذي ينضم إلى نادي نيوكاسل. كما توجد لقطات مصورة لمباراة بين نيوكاسل وليفربول تعود لعام ١٩٠١.
تكريمات السير بوبي روبسون

توفي السير بوبي روبسون ، المشجع المتعصب لنادي نيوكاسل طوال حياته والذي تولى تدريب الفريق من عام 1999 إلى 2004، عن عمر يناهز 76 عامًا بعد صراع مع مرض السرطان في 31 يوليو 2009، وذلك بعد خمسة أيام من حضوره مباراة كأس إنجلترا وألمانيا الخيرية التي أقيمت في ملعب سانت جيمس بارك تكريمًا له ولدعم مؤسسته الخيرية لمكافحة السرطان . وبعد وفاته مباشرة، تحول ملعب سانت جيمس بارك إلى مزارٍ عفوي للسير بوبي، حيث توافد آلاف المشجعين على مدرج ليزيس إند، تاركين باقات الزهور وقمصان النادي والأوشحة على مدار الأيام العشرة التالية. وبعد مراسم جنازة خاصة أقيمت في 5 أغسطس، تم بث قداس شكر أقيم في 21 سبتمبر في كاتدرائية دورهام ، تخليدًا لذكرى السير بوبي، على شاشتين كبيرتين للمشاهدين في مدرج ليزيس إند.
مراجع
- ↑ "مراحل الموسم القادم 🏟️🤩" . x.com . 16 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
- ↑ "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز 2022/23" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز. صفحة 30. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 الموقع الرسمي لنادي نيوكاسل يونايتد صفحة معلومات الملعب
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ الموقع الرسمي لنادي نيوكاسل يونايتد، مؤرشف بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، قصة ملعب سانت جيمس بارك، الجزء الأول
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ الموقع الرسمي لنادي نيوكاسل يونايتد، مؤرشف بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، قصة ملعب سانت جيمس بارك، الجزء الثاني
- 1 2 3 toonarama.co.uk مؤرشف في 21 يونيو 2017 في Wayback Machine موسم 1970-1917، "الملاعب"
- 1 2 worldstadia.com مراجعة ملعب سانت جيمس بارك صورة جوية للملعب ومعلومات عامة.
- 1 2 2012 الموقع الرسمي مؤرشف في 16 أكتوبر 2009 في موقع Wayback Machine، مواقع كرة القدم، تم استرجاعه في 15 أبريل 2008
- ↑ يشير موقع streetmap.co.uk إلى موقع Leazes Terrace (المبنى، وليس الشارع) بالنسبة إلى حديقة سانت جيمس
- ↑ وصف مشروع ليزيس تيراس، من إعداد شركة تيلفورد هارت للمساحة الكمية، مؤرشف بتاريخ 24 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ شركة هوارد ليتشفيلد بارتنرشيب للاستشارات. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 14 فبراير 2009 على archive.today. وصف مشروع ليزيس تيراس
- ↑ جامعة نيوكاسل، مؤرشفة في 11 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine، تفاصيل الإقامة في ليزيس تيراس
- ↑ جوانو، بول. "قصة ملعب سانت جيمس بارك" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
- ↑ جوانو، بول. "تأسيس نادي نيوكاسل يونايتد" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
- ↑ "حدث تاريخي هام في ملعب سانت جيمس بارك، نيوكاسل، في مثل هذا اليوم من عام 1892" . كرونيكل . نيوكاسل: chroniclelive.co.uk. 3 سبتمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ لعب أشرس منافسيهم في ملعب سانت جيمس بارك قبل نيوكاسل، أو الفريق الذي اندمج ليصبح نيوكاسل يونايتد. وقد أوقعت القرعة فريق سندرلاند ماكيمز في كأس دورهام لمواجهة نيوكاسل رينجرز. لم يكن اتحاد نورثمبرلاند لكرة القدم موجودًا في ذلك الوقت. يحتوي موقع Stadiums.football.co.uk على معلومات عن ملعب سانت جيمس بارك تتضمن صورة للمدرج الشرقي القديم مع المقصورات، وصورة لأجزاء السقف الركنية المملوءة، وتاريخ الزي الأحمر والأبيض.
- ↑ "هزيمة سلتيك في مباراة تحت الأضواء الكاشفة" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 26 فبراير 1953. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2015 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "الموقع الرسمي لنادي نيوكاسل يونايتد ] قصة ملعب سانت جيمس بارك، الجزء الثاني" . مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٠٨ .
- 1 2 3 4 "نيوكاسل ينضم لمعركة الملعب". صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 29 مارس 1997.
- 1 2 3 4 الأرض لنا. مؤرشف في 21 سبتمبر 2007 في Wayback Machine. نشرة مجموعة الحملة، العدد 9 يوليو 1997
- 1 2 3 4 صحيفة الإندبندنت: نيوكاسل منقسمة مع سعي جماهير التون للتخييم في المستنقع، 20 ديسمبر 1996
- ↑ صنداي ميرور: برشلونة، مانشستر يونايتد، ريال مدريد، إنتر ميلان، أرسنال، وكيغانز...، 13 أكتوبر 2006
- ↑ toonarama.co.uk موسم 1996، "ملخص"
- 1 2 كون، ديفيد (21 أكتوبر 1999). "حاملو سندات نيوكاسل يُضحّى بهم على مذبح الربح" . صحيفة الإندبندنت . لندن. ص 2.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ IStructE المهندس الإنشائي، المجلد ٧٧/العدد ٢١، ٢ نوفمبر ١٩٩٩. حديقة جيمس: تحدي إعادة التطوير
- ١ ٢ ٣ مجلة المهندسين المعماريين : الملاعب القائمة: ملعب سانت جيمس بارك، نيوكاسل. ١ يوليو ٢٠٠٥
- ↑ "نادي مانشستر يونايتد يتنازل عن تكاليف التقاضي للجماهير" . بي بي سي سبورت أونلاين . 24 نوفمبر 2000.
- ↑ ستيفنسون، راشيل (15 يونيو 2004). "هل هذا هو مستقبل المقامرة في المملكة المتحدة؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009.
- ↑ «إم جي إم ميراج ونيوكاسل يونايتد بي إل سي تعلنان عن اتفاقية مشروع مشترك» (بيان صحفي). إم جي إم ميراج. وكالة أنباء برس نيوز واير. 19 نوفمبر 2003.
- ↑ «نيوكاسل يعلن عن خطط الملعب» . بي بي سي نيوز أونلاين . لندن. 2 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2007 .
- ↑ ووكر، مايكل (1 أكتوبر 2008). "أشلي يخفض سعر نيوكاسل" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
- ↑ ووكر، مايكل (25 أغسطس 2008). "نيوكاسل يونايتد 1 بولتون واندررز 0: أوين المفترس يسجل هدفًا مع إدراك نيوكاسل لحقيقة الواقع" . صحيفة الإندبندنت . لندن.
- ↑ نيوكاسل 1-2 هال، بي بي سي سبورت، 13 سبتمبر 2008
- ↑ نيوكاسل 1-2 بلاكبيرن، بي بي سي سبورت، 27 سبتمبر 2008
- ↑ https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/7626827.stm بي بي سي سبورت، ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٨
- ↑ إدواردز، لوك (25 سبتمبر 2008). "نيوكاسل يونايتد 1، توتنهام هوتسبير 2" . صحيفة ذا جورنال . نيوكاسل. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2008 .
- ↑ «نيوكاسل تعيد تسمية ملعب سانت جيمس بارك إلى سبورتس دايركت أرينا» . بي بي سي نيوز. 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
- ↑ «خلاف حول اسم الملعب يصل إلى مجلس العموم» . بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
- ١ ٢ "يؤكد ديريك لامبياس أن اسم حديقة سانت جيمس لن يختفي تمامًا" . صحيفة الغارديان . لندن. ٣ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٠٩ .
- ↑ "نيوكاسل يكشف عن اسم ملعبه الجديد" . بي بي سي نيوز. 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2009 .
- ↑ «صفقة رعاية نادي نيوكاسل يونايتد مع شركة وونغا تُعيد تسمية الملعب إلى سانت جيمس بارك» . صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2012 .
- ↑ "إزالة لافتات سبورتس دايركت من ملعب سانت جيمس بارك" . سكاي سبورتس . 6 ديسمبر 2021.
- ↑ كولكين، جورج (6 ديسمبر 2021). "نيوكاسل يزيل إعلانات سبورتس دايركت في ملعب سانت جيمس بارك" .
- ↑ تايلور، لويز (21 يناير 2022). "مايك آشلي يتخذ إجراءات قانونية ضد أماندا ستافيلي، الشريكة في ملكية نادي نيوكاسل" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "أشلي يقاضي ستافيلي لخرقه شروط قرض بقيمة 10 جنيهات إسترلينية" . سكاي سبورتس . 21 يناير 2022.
- ↑ "تم استبدال آخر أثر (بقعة) لمايك آشلي في ملعب سانت جيمس بارك" . مجلة نيوكاسل يونايتد . 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "ماذا يعني الاسم: سانت جيمس" (فيديو مضمن (المدة: 5.02)) . بي بي سي نيوز . 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008. يستمر الجدل الدائر حول استخدام
الفاصلة العليا في ملعب نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم في دفع المشجعين إلى مراجعة قواعد اللغة.
- ↑ 54°58′33″ شمالاً 1°37′12″ غرباً / 54.9757788° شمالاً 1.6199040° غرباً / 54.9757788; -1.6199040
- ↑ 54°58′33″ شمالاً 1°37′13″ غرباً / 54.9758527° شمالاً 1.6202796° غرباً / 54.9758527; -1.6202796
- ↑ "ملعب سانت جيمس بارك الحديث بالتفصيل" . الموقع الرسمي للنادي، صفحة ملف حقائق النادي . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008.
عنوان الملعب: نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم: ملعب سانت جيمس بارك، نيوكاسل أبون تاين، NE1 4ST
- ↑ "نيوكاسل يونايتد" . الموقع الرسمي للنادي، قسم التذاكر، دليل سانت جيمس . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008. معلومات عامة، العنوان: سانت جيمس بارك، نيوكاسل أبون تاين ،
NE1 4ST
- 1 2 " سانت جيمس أم سانت جيمس؟" . بي بي سي تاين . 4 يونيو 2008 [30 مايو 2008] . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008.
ما أهمية الاسم؟ هل يجب أن يُكتب اسم ملعب نيوكاسل يونايتد "سانت جيمس بارك" أم "سانت جيمس بارك"؟... تشير اللافتة على جدار الملعب إلى "سانت جيمس بارك" [وهذا يتناقض مع صورة مستخدمة في المقال، حيث وُضعت نقطة بعد كلمة "سانت"]، ولكن هل هذا صحيح؟... إن مسألة كتابة اسم ملعب "ذا تون" على النحو الصحيح، "سانت جيمس" أو "سانت جيمس"، تُعدّ بالتأكيد موضوعًا للنقاش... [الدكتور آلان فيرث، محاضر أول في اللغويات التطبيقية بجامعة نيوكاسل]: "...نقول إن الفاصلة العليا ضرورية لأنها تعني حديقة سانت جيمس. ولكن هناك اختلاف في الكتابة، فاستخدام الفاصلة العليا "s" أو الفاصلة العليا "s" اختياري. يمكنك اختيار أيًّا منهما وكلاهما صحيح."
- ↑ موقع FastScore.com: المواجهات المباشرة بين نيوكاسل يونايتد وديربي كاونتي ، تاريخ الوصول: 12 أكتوبر 2020
- ↑ ليزلي، جون؛ جاك ليزلي (25 نوفمبر 2003). "شمال شارع بلاكيت". في شوارعنا: استكشاف أسماء شوارع نيوكاسل . مديرية التعليم والمكتبات بمدينة نيوكاسل أبون تاين، دار نشر تاين بريدج، www.tynebridgepublishing.co.uk. ص 27. ISBN 1-85795-191-3
سمح سكان المدينة باستخدام جزء من هذه الأرض لأغراض البناء منذ القرن الثامن عشر، وفي عام 1895 تم بناء ملعب سانت جيمس بارك لكرة القدم على أرض ليز لنادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم الذي تم تشكيله
حديثًا - 1 2 3 4 5 footballgroundguide.co.uk مؤرشف في 2 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine. صفحة معلومات عامة عن الملعب مع صورة للمنظر من ركن "الفريق الضيف".
- ↑ "تاريخ ملعبنا" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم .
- ↑ الموقع الرسمي لنادي نيوكاسل يونايتد ( مؤرشف بتاريخ 7 مارس 2008 في أرشيف الإنترنت) قسم التذاكر دليل الملعب
- ↑ www.conferences-uk.org.uk معلومات عن مكان انعقاد مؤتمرات سانت جيمس بارك
- ↑ الموقع الرسمي لنادي نيوكاسل يونايتد ( مؤرشف بتاريخ 7 مارس 2008 في أرشيف الإنترنت) صفحة أسعار يوم المباراة
- ↑ "الكشف عن تمثال السير بوبي روبسون في ملعب نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
- ↑ "إزاحة الستار عن تمثال آلان شيرر في حديقة سانت جيمس" . بي بي سي نيوز . ١٢ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ فليتشر، بول (29 مايو 2007). "نهاية الطريق لإنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2007 .
- ↑ ديكسون، إد (17 أغسطس 2023). "نيوكاسل يونايتد يعلن عن مباراتين وديتين مع السعودية على ملعب سانت جيمس بارك" . سبورتس برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ " تذاكر دوري الرجبي" . www.rugbyleaguetickets.co.uk
- ↑ "عطلة نهاية الأسبوع السحرية 2015: ملعب سانت جيمس بارك في نيوكاسل يستضيفها" . بي بي سي سبورت . 10 سبتمبر 2014.
- ↑ "عودة عطلة نهاية الأسبوع السحرية إلى ملعب سانت جيمس بارك لعام 2016 | Rugby-League.com" . Rugby-League.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
- ↑ ساوثرن، كيران (19 مايو 2017). "عطلة نهاية أسبوع ساحرة 2017: من المتوقع حضور الآلاف في نيوكاسل لحضور مباراة دوري الرجبي الرئيسية" . كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .
- ↑ "إلغاء عطلة نهاية الأسبوع السحرية 2020" . superleague.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
- ↑ "تذاكر عطلة نهاية الأسبوع السحرية" . www.superleague.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
- ↑ فيرغسون، شون دولين وأندرو. "ملعب سانت جيمس بارك - النتائج - مشروع دوري الرجبي" . www.rugbyleagueproject.org .
- ↑ "إنجلترا ستلعب في ملعب سانت جيمس بارك كمباراة ودية استعدادًا لكأس العالم للرجبي" . 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2018 .
- ↑ «إنجلترا ستستضيف كأس العالم 2015» . بي بي سي سبورت . 28 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .
- ↑ "المجموعة ب، ملعب سانت جيمس بارك، نيوكاسل أبون تاين" . كأس العالم للرجبي . 3 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
- ↑ "المجموعة ج، ملعب سانت جيمس بارك، نيوكاسل أبون تاين، نيوزيلندا ضد تونغا" . كأس العالم للرجبي . 9 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
- ↑ "المجموعة ب، ملعب سانت جيمس بارك، نيوكاسل أبون تاين: ساموا ضد اسكتلندا، نيوزيلندا ضد تونغا" . كأس العالم للرجبي . ١٠ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ "اتحاد الرجبي: نهائي كأس الأبطال يتجه إلى بلباو في عام 2018" . ياهو! نيوز . أومنيسبورت . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
- ↑ "نيوكاسل فالكونز يلعبون في ملعب سانت جيمس بارك" . أخبار الدوري الإنجليزي الممتاز . دوري الرجبي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
- ↑ "عودة الحدث الكبير" . أخبار نيوكاسل فالكونز . نيوكاسل فالكونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
- ↑ www.princes-trust.org.uk مؤرشف بتاريخ 18 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) تفاصيل كأس تحدي مؤسسة برينسز ترست
- ↑ ستيوارت، روب (24 أبريل 2009). "منتخب إنجلترا وإيطاليا 1990 يعيدان تمثيل مباراة نصف النهائي ضد ألمانيا لدعم مؤسسة السير بوبي روبسون الخيرية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009.
يأمل السير بوبي روبسون في تصفية حسابات قديمة بعد أن وافق لاعبو إنجلترا وألمانيا الذين خاضوا مباراة نصف نهائي كأس العالم 1990 المؤلمة على إعادة تمثيل تلك المباراة التاريخية لدعم جهوده في جمع التبرعات.
- ↑ "مباراة السير بوبي الخيرية في ملعب سانت جيمس بارك" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم، 24 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
- ↑ "مباراة إعادة بين إنجلترا وألمانيا تكريمًا للسير بوبي روبسون" . صحيفة إيفنينج كرونيكل . نيوكاسل. 24 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009.
...المباراة، التي ستقام في 26 يوليو في ملعب سانت جيمس بارك... بالإضافة إلى لم شمل لاعبي إنجلترا لعام 1990، يخطط السير بوبي أيضًا لاستضافة بعض الضيوف المشهورين الآخرين للانضمام إلى فريقه. قال: "أنا ممتن للغاية للاعبي السابقين الذين سيأتون إلى نيوكاسل لمساعدتنا في جمع التبرعات لمؤسستي الخيرية. كما أنني أقدر جهود اللاعبين الألمان الذين سيقطعون مسافة أطول بكثير".
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "FIFA Soccer 2004" . قاعدة بيانات الألعاب . لانش بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
- ↑ مور، سام (7 سبتمبر 2022). "سام فيندر يعلن عن حفل ضخم ثانٍ في ملعب سانت جيمس بارك في نيوكاسل" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- قصة ملعب سبورتس دايركت أرينا على موقع NUFC.co.uk
- معلومات عن ملعب سانت جيمس بارك والمباريات على موقع FastScore.com
- ملف تعريف London2012.com
- نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم
- أماكن إقامة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012
- ملاعب كرة القدم في إنجلترا
- ملاعب دوري الرجبي في إنجلترا
- ملاعب اتحاد الرجبي في إنجلترا
- ملاعب الدوري الإنجليزي لكرة القدم
- ملاعب الدوري الإنجليزي الممتاز
- الملاعب الرياضية في نيوكاسل أبون تاين
- تم الانتهاء من بناء المنشآت الرياضية في عام 1892
- قائمة المخاطر الخاصة بجمعية القرن العشرين
