ملعب جيتسهيد الدولي

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

ملعب جيتسهيد الدولي
مدخل
المدخل الرئيسي للملعب
الاسم الكاململعب جيتسهيد الدولي
الأسماء السابقةملعب جيتسهيد للشباب
موقعطريق نيلسون
جيتسهيد
تاين آند وير
NE10 0EF
الإحداثيات54°57′40″N 1°34′47″W / 54.96111°N 1.57972°W / 54.96111; -1.57972
مالكمجلس منطقة جيتسهيد الحضرية
المشغلمجلس منطقة جيتسهيد الحضرية
سعة11,800
تسجيل الحضور14,797 (رياضة)، [3] 30,000 (حفلات موسيقية متنوعة)
حجم الحقل100 متر × 64 متر (109.4 ياردة × 70.0 ياردة)
المساحة24.4 هكتار
سطحمضمار الجري الصناعي، العشب الداخلي
لوحة النتائجنعم – بواسطة HS Sports [1]
بناء
الأرض المكسورة1955
تم البناء1955
مفتوح27 أغسطس 1955
تم تجديده1974
موسعة2010
تكلفة البناءأصلا 30.000 جنيه إسترليني (1955) [2]
المستأجرين
Gateshead AFC (1973)
Gateshead United (1974–1977)
Gateshead FC (1977–الحاضر)
Gateshead Harriers (1956–الحاضر)
Gateshead Senators (1988–2012)
Gateshead Thunder (1999)
Gateshead Thunder (2001–2014)

ملعب جيتسهيد الدولي (GIS) هو ملعب متعدد الأغراض يتسع لجميع المقاعد في جيتسهيد ، تاين ووير، إنجلترا. كان يُعرف في الأصل باسم ملعب جيتسهيد للشباب ، وقد تم بناء الملعب في عام 1955 بتكلفة 30 ألف جنيه إسترليني. ومنذ ذلك الحين تم إعادة تطويره على نطاق واسع في ثلاث مناسبات. تبلغ سعته حوالي 11800 متفرج [nb 1] وهي الأكبر في منطقة جيتسهيد الحضرية ، وثالث أكبر ملعب في تاين ووير (خلف سانت جيمس بارك وستاديوم أوف لايت )، وسادس أكبر ملعب في شمال شرق إنجلترا . [5]

الساحة الرئيسية تستخدم بشكل أساسي لألعاب القوى. تم إطلاق مسابقة ألعاب القوى الافتتاحية في المكان المعاد تطويره، "ألعاب جيتسهيد" عام 1974، من قبل بريندان فوستر ، موظف مجلس جيتسهيد في ذلك الوقت. من خلال تحطيم الرقم القياسي العالمي في سباق 3000 متر للرجال ، جلب فوستر دعاية دولية للملعب الجديد وبدأ تقليدًا لمسابقات ألعاب القوى في المكان، الذي استضاف منذ ذلك الحين سباق الجائزة الكبرى البريطاني (2003-2010) وبطولة الفرق الأوروبية في أعوام 1989 و2000 و2013. وهو المكان الوحيد الذي استضاف الحدث الأخير ثلاث مرات. تم تسجيل خمسة أرقام قياسية عالمية في الملعب، بما في ذلك اثنان من قبل لاعبة القفز بالزانة يلينا إيسينباييفا ورقم قياسي متعادل في سباق 100 متر بواسطة أسافا باول في عام 2006.

على الرغم من أن ملعب جيتسهيد الدولي يلبي احتياجات ألعاب القوى في المقام الأول، إلا أنه الموطن الحالي أو السابق للفرق في العديد من الألعاب الرياضية. وقد استخدمه نادي جيتسهيد لكرة القدم وسابقاته منذ عام 1973. وكان موطنًا لنادي جيتسهيد ثاندر للرجبي خلال فترة وجوده في الدوري الممتاز ولعب نادي جيتسهيد ثاندر البديل مباريات على أرضه في الساحة الرئيسية، والتي كانت تُعرف باسم ثندردوم عندما استخدمها ذلك الفريق [6] حتى انتقل النادي إلى نيوكاسل في عام 2015. يعد نادي جيتسهيد هارييرز الرياضي، الذي يضم فوستر وجوناثان إدواردز بين أعضائه مدى الحياة، أقدم المستأجرين، حيث استخدم الموقع منذ عام 1956. كما تم استخدام الملعب كمكان للحفلات الموسيقية من قبل العديد من الفنانين الموسيقيين بما في ذلك ليتل ميكس وجنز إن روزز وبون جوفي وبرايان آدمز وتينا تورنر .

التاريخ والتطور

تم بناء الاستاد على موقع مصنعين كيميائيين كبيرين تم افتتاحهما في عامي 1827 و1834. [7] [8] ازدهرت هذه المصانع في البداية، ولكن بحلول الجزء الأول من القرن العشرين كان كلاهما في حالة تدهور نهائي، [9] وتم هدمهما في عام 1932 ليتركا وراءهما كومة من الأنقاض تزن 2 مليون طن. [7] [10] تم تطهير هذه الأرض، التي تقع على بعد حوالي 2 ميل (3.2 كم) شرق وسط جيتسهيد، [11] في عام 1942 ولكنها ظلت مهجورة حتى منتصف الخمسينيات. [10]

في أوائل عام 1955، بدأ مجلس جيتسهيد العمل على تحويل هذه الأرض. افتتح جيم بيترز ملعب جيتسهيد للشباب، الذي بُني في موقع الأعمال الكيميائية القديمة، في 27 أغسطس 1955. [2] بتكلفة 30.000 جنيه إسترليني، احتوى المكان الأصلي على ما يزيد قليلاً عن مضمار جري من الجمر ومضمار ركوب دراجات أسفلتي، على الرغم من إضافة الأضواء الكاشفة ومنطقة جلوس بعد فترة وجيزة. [2] في 1 يوليو 1961، استضافت الساحة أول مسابقة رئيسية لها - لقاء ألعاب القوى الدولي لمصانع البيرة في فوكس [12] - ولكن وفقًا للكاتب الرياضي جون جيبسون، ظل ملعب الشباب "أكثر من مجرد مضمار صغير مع مدرج صغير وتراسات مفتوحة". [13]

صورة جوية لمدينة جيتسهيد (1975). يظهر الاستاد المعاد بناؤه بشكل بارز (أعلى الوسط).

وفقًا للمؤلف توماس تيلفر، بحلول مطلع السبعينيات، كانت بلدة جيتسهيد تعاني من "الأعراض الكلاسيكية للتدهور في مناطق وسط المدينة". كانت الاستجابة خلال الستينيات عبارة عن برنامج لاستصلاح الأراضي المهجورة بشكل منهجي وتحسين البيئة. [14] في حين لم يكن لهذه التدابير تأثير إيجابي فوري على تصور المدينة، فقد مضى مجلس جيتسهيد قدمًا من خلال النظر في تطوير البنية التحتية القائمة بهدف التجديد الشامل. [15] تم تحديد إحدى هذه الفرص في ملعب جيتسهيد للشباب، حيث اعتقد المجلس أن الاستثمار قد يرفع من مكانة المنطقة ويجلب الاعتراف الدولي. [16] في أبريل 1974، افتتح مجلس جيتسهيد قسم "الرياضة والترفيه". [13] في يوليو 1974، عين المجلس بريندان فوستر - مدرس مدرسة سابق تحول إلى رياضي ومواطن من تاين وير - كمدير للرياضة والترفيه في المجلس. [17] [18] فوستر، الذي أصبح وفقًا لجيبسون "أب ألعاب القوى في جيتسهيد"، [17] اضطر إلى التدريب في إدنبرة خلال عام 1973 نتيجة للحالة السيئة لمضمار ملعب الشباب. [19] في ديسمبر 1973، تمت دعوته إلى حفل استقبال مدني للاحتفال بتحطيمه الرقم القياسي العالمي لمسافة ميلين في وقت سابق من ذلك العام في كريستال بالاس. في هذا الاستقبال، قيل لفوستر أنه يتم وضع مضمار صناعي جديد في ملعب جيتسهيد للشباب. كان رده وعدًا بأنه إذا كان المجلس جادًا، فسوف يركض في الملعب ويحطم الرقم القياسي العالمي (قدم فوستر لاحقًا شرحًا لهذا الوعد: "أنت تعرف كيف يكون الأمر عندما تشرب بضعة مشروبات - فأنت تعد بالعالم!"). [13] عندما تم وضع المضمار في أوائل عام 1974، أصبح فوستر مقتنعًا بصدق المجلس. [13] تمت مقابلته لشغل منصب إداري [13] ، وبعد تعيينه، أصبح "القوة الدافعة" [18] وراء برنامج تحسينات ملعب الشباب، والذي تضمن بناء المدرج الرئيسي المغطى لـ Tyne and Wear في عام 1981 [20] وثلاثة مدرجات مصاحبة؛ تمت إعادة تسمية المكان باسم ملعب Gateshead الدولي. [2] [18] كلفت هذه الدفعة الأولى من التحسينات حوالي 8 ملايين جنيه إسترليني، [21] وتمت الموافقة على اقتراح فوستر للاحتفال بإعادة الافتتاح بحدث رياضي، مما سمح بإقامة أول "ألعاب Gateshead" في عام 1974. [17] [22]

رياضيون شباب يركضون أمام مدرج تاين آند وير في ملعب جيتسهيد الدولي

أدى نجاح أول دورة ألعاب جيتسهيد، وتجديدها السنوي اللاحق، إلى رفع مكانة الاستاد وتسبب في زيادة مجلس جيتسهيد لاستثماراته المالية. خلال الثمانينيات، تمت إضافة إضافات إلى البنية التحتية للموقع، بما في ذلك بناء صالة رياضية داخلية وملاعب كرة قدم خارجية وصالة للألعاب الرياضية. [2] في عام 1989، تم نقل مضمار الجري مرة أخرى [23] وأكد جيتسهيد سمعته كمكان لألعاب القوى من الدرجة الأولى من خلال استضافة كأس أوروبا (سابقة لبطولة الفرق الأوروبية ). [24] في القرن الحادي والعشرين، كان الموقع موضوع مشروعين رئيسيين لإعادة التطوير. اكتمل الأول في عام 2006، عندما تمت إضافة ملعبين اصطناعيين لكرة القدم في الهواء الطلق ومرافق تدريب رياضي داخلية وأحكام العلوم الرياضية وغرف مؤتمرات بتكلفة 15 مليون جنيه إسترليني. [25] تم افتتاح الملعب المجدد، والذي تم تمويله من خلال التعاون بين One NorthEast و Sport England و Gateshead College وغيرهم، في 12 مايو 2006 من قبل سيباستيان كو . [26]

تمت الموافقة على الدفعة الثانية من التطوير، التي تم تنفيذها على مرحلتين، في نوفمبر 2009. [27] وشمل ذلك تجديدًا عامًا وتحسينًا للمرافق الحالية في الاستاد، وإضافة غطاء ومراحيض أفضل ومرافق مرطبات جديدة للمدرج الشرقي المكشوف، وتحسين إمكانية الوصول للكراسي المتحركة، وإضافة مرافق إضافية للطعام والمؤتمرات ومركز إعلامي وإداري جديد. [28] [29] تم تمويل ذلك من خلال التعاون بين مجلس جيتسهيد وصناديق التنمية المحلية وكلية جيتسهيد. [28] تم الانتهاء من تغطية المدرج الشرقي الذي يتسع لـ 4000 مقعد [27] بسقف مظلة جديد [30] في يوليو 2010، مباشرة قبل استضافة جيتسهيد لحدث دوري الماس . [31] بدأت المرحلة الثانية من إعادة التطوير - بناء المرافق المؤسسية والإعلامية - في 6 سبتمبر 2010 واكتملت في الوقت المحدد في صيف 2011. [28] تم تقدير التكلفة الإجمالية للعمل بنحو 7.6 مليون جنيه إسترليني. [29]

تم طرح برنامج ثالث للتوسع في البداية في عام 2008. وكان الهدف من هذا البرنامج هو توسيع الملعب ليصبح "قرية رياضية" شاملة، [32] مزودة بحلبة للتزلج على الجليد وملعب جولف داخلي ومطاعم ومتاجر. دعا مجلس جيتسهيد إلى تقديم العطاءات في أغسطس 2008 من المنظمات التجارية المهتمة بالقيام بالتطوير. [33] تم تجميع مسودة رسمية لملخص التطوير ونشرها في نوفمبر 2009. [34] أشار تقرير إلى المجلس في ديسمبر 2009 إلى أنه كان هناك "مستوى معقول من الاهتمام في المرحلة الأولية" من المستثمرين من القطاع الخاص، ولكن تم تقديم اقتراح مفصل واحد فقط، والذي رفضه المجلس لأسباب مالية. [35] كما أشار التقرير إلى مخاوف من أن القطعة المركزية الأصلية للقرية المقترحة، حلبة التزلج على الجليد، ربما كانت تردع المستثمرين وأن اقتراحًا مماثلًا لإعادة تطوير الأراضي في ملعب النور في سندرلاند كان ينتقص مما كان يأمل المستشارون أن يكون سمة فريدة للقرية المقترحة. [36] وكانت النتيجة طرح اقتراح جديد لإزالة حلبة التزلج على الجليد من القائمة في محاولة "لتحفيز السوق". [37] وأُجريت مشاورة عامة وفي مايو 2010 أفاد المجلس أن 327 من أصل 375 ردًا تلقاها كانت لصالح الاقتراح المعدل. [38] ونتيجة لذلك، أُخطر المطورون بأن المجلس يعتزم تسويق الموقع وتم تلقي عشرة ردود. [38]

الهيكل والمرافق

رسم تخطيطي يوضح مخطط الساحة الرئيسية في ملعب جيتسهيد الدولي [39]

يشغل ملعب جيتسهيد الدولي ومرافقه 24.4 هكتارًا (60 فدانًا) من الأرض. [40] الساحة الرئيسية لألعاب القوى في ملعب جيتسهيد الدولي عبارة عن ساحة على شكل وعاء تتسع لجميع المقاعد وتتكون من أربعة مدرجات من المقاعد. [20] السعة الدقيقة للمكان غير مؤكدة؛ تزعم بعض المصادر أنها 11750، [4] [41] مصادر أخرى 11762 [23] ويقدم البعض رقم 11800. [42] [43] المدرج الرئيسي هو مدرج تاين آند وير، وهو هيكل شديد الانحدار ومعلق [20] يتسع لـ 3300 متفرج. [44] يحتوي هذا المدرج على مرافق دورات المياه والمطاعم ومنطقة بار. [20] يقع المدرج الشرقي مقابله، وهو هيكل يتسع لـ 4000 مقعد تم الكشف عنه حتى عام 2010، عندما تمت إضافة سقف مظلة معلق . تم تصميم السقف خصيصًا بواسطة Fabric Architecture، وهو عبارة عن هيكل بطول 30 مترًا (98 قدمًا) يشتمل على خمسة أشكال قبو أسطواني . [45] جزء من خطة التحسين نفسها أضاف مرافق دورات المياه والمطاعم إلى المدرج الشرقي. [31] يتكون التراس الجنوبي، الذي يشار إليه أحيانًا باسم المدرج الجنوبي ببساطة، [46] من صف متصل غير مغطى من المقاعد في ثماني كتل مع إمكانية الوصول من خلال أربع بوابات دوارة . [39] يقع التراس الشمالي في الجهة المقابلة ويتكون من كتلتين من المقاعد غير المغطاة مفصولة بلوحة نتائج كبيرة. [39]

حواجز تم إطلاقها على خط مستقيم للسباق السريع في عام 2010

تم وضع مضمار ألعاب القوى في الساحة الرئيسية في عام 2003 وهو عبارة عن مضمار بيضاوي قياسي بطول 400 متر بثمانية حارات وفقًا لمعايير الاتحاد الدولي لألعاب القوى (IAAF). إنه مضمار تارتان صناعي من البوليمر بعمق 3 سم (1.18 بوصة). يتكون خط العدو السريع من ثمانية حارات ويقع أمام منصة تاين ووير، بجوار منطقة القفز الطويل والثلاثي . توجد قفزة مائية قابلة لضبط الارتفاع، للاستخدام في سباقات الحواجز ، على الجانب الداخلي من المضمار. [23] [39] [47] تسمح الأضواء الكاشفة بإقامة أحداث ألعاب القوى في الليل. [23] منطقة المضمار الداخلية، المضاءة بالكشافات، هي سطح عشبي بحجم قياسي للاتحاد الدولي لألعاب القوى يستخدم لأحداث ميدان ألعاب القوى والرجبي وكرة القدم. [47] عند استخدامه للأخير، تكون أبعاد الملعب 100 × 64 مترًا (109.4 ياردة × 70.0 ياردة). [20]

الساحة الرئيسية مكملة بمرافق أخرى. يوجد في الجزء الخلفي من التراس الشمالي ملعبان صناعيان من الجيل الثالث مرخصان من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، ومضاءان بالكامل وكامل الحجم للاستخدام في رياضة الرجبي التنافسية وكرة القدم وكرة القدم الأمريكية. [25] إلى جانبهما يوجد منطقتان للعب مغطاة بالعشب وواحدة مغطاة بالرمال، وهي أيضًا مضاءة بالكشافات. [25] [47] خلف مدرج تاين آند وير توجد صالة رياضية داخلية، تحتوي على منطقة لعب تبلغ مساحتها 33 × 44 مترًا (36.1 ياردة × 48.1 ياردة) مخصصة لمختلف الرياضات بما في ذلك تنس الريشة وكرة الشبكة والتنس. [47] كان يوجد سابقًا مرفق داخلي لألعاب القوى قابل للسحب بجوار الصالة الرياضية، ويتكون من مسار سباق سريع بطول 50 مترًا (55 ياردة) ومناطق لأحداث الرمي والقفز، ولكن تشغيله الميكانيكي أثبت أنه يمثل مشكلة [48] وتم استبداله بهيكل أكثر حداثة في عام 2006. يحتوي هذا المرفق على مسار سباق سريع بطول 60 مترًا (66 ياردة) في صالة بطول 82 مترًا (90 ياردة)، ومرافق الرمي والقفز، وغرفة أوزان وصالة ألعاب رياضية. [47]

ألعاب القوى

عروض قياسية عالمية في ملعب جيتسهيد
اسم الرياضي حدث علامة قياسية تاريخ
 بريندان فوستر  ( المملكة المتحدة ) 3000م 7:35.20 3 أغسطس 1974 [17] [19]
 دانييلا بارتوفا  ( جمهورية التشيك ) القفز بالزانة 4.14م 2 يوليو 1995 [49]
 يلينا إيسينباييفا  ( روسيا ) القفز بالزانة 4.82م 13 يوليو 2003 [50]
 يلينا إيسينباييفا  ( روسيا ) القفز بالزانة 4.87م 27 يونيو 2004 [51]
 أسافا باول  ( جام ) 100م 9.77 11 يونيو 2006 [52]

كان أول حدث رياضي كبير أقيم في الاستاد هو لقاء ألعاب القوى الدولي Vaux Breweries في يوليو 1961. ووفقًا لرعاته، كان أبرز ما في هذا اللقاء هو سباق الفريق الذي يبلغ طوله ثلاثة أميال، والذي فاز به نادي Blackpool and Fylde Athletic الذي حصل على كأس ذهبي كجائزة له. [12] وقد اجتذب الحدث ، الذي اجتذب صندوق جوائز بقيمة 500 جنيه إسترليني وبطولة AAA الوشيكة في لندن، العديد من الرياضيين من نيوزيلندا، بما في ذلك بطل 5000 متر الأولمبي موراي هالبيرج وبيتر سنيل ، بطل 800 متر الأولمبي الحالي . [3] وقد شاهده حشد من 10000 متفرج، وفاز الرجال بسباقاتهم الخاصة؛ احتل هالبيرج المركز الأول في الميل بزمن قدره 4:03:70 وقاد سنيل نيوزيلندا إلى المركزين الأول والثاني في حدث 880 ياردة، متقدمًا على زميله في الفريق جاري فيلبوت في 1:50:40. [3]

عندما اكتمل التجديد الشامل للملعب بعد أكثر من عقد من الزمان، اقترح بريندان فوستر (الذي كان في ذلك الوقت موظفًا في مجلس جيتسهيد) لقاءً دوليًا لألعاب القوى. في 3 أغسطس 1974، أقيمت أول "ألعاب جيتسهيد" أمام حوالي 10000 متفرج. [17] [19] قبل أربعة أسابيع من فوزه بلقب 5000 متر الأوروبي في بطولة أوروبا لألعاب القوى عام 1974 في روما، حافظ فوستر على وعده السابق بالركض في سباق 3000 متر للرجال وفاز بالسباق في وقت قياسي عالمي جديد بلغ 7:35:20. وفقًا للصحفي جون جيبسون، فإن أداء فوستر أعطى اللقاء، الذي تم بثه مباشرة بواسطة تلفزيون تاين تيس ، "مكانة بارزة". [17] [19] تم وضع لوحة تذكارية للرقم القياسي لاحقًا عند مدخل الملعب. [13]

أصبحت ألعاب جيتسهيد حدثًا سنويًا، مما أعطى الاستاد مصداقية كمكان رياضي رئيسي. [13] [17] بصفته الإدارية مع مجلس جيتسهيد، كان فوستر قادرًا بشكل متزايد على جذب الرياضيين إلى الألعاب. في عام 1977، اضطر فوستر إلى التدخل عندما قدمت إذاعة بي بي سي نيوكاسل النشيد الوطني الإثيوبي الخطأ والذي، عند تشغيله، أساء إلى ميروتس يفتر بدرجة كافية لدرجة أنه هو وزملاؤه في الفريق انطلقوا نحو مطار نيوكاسل الدولي . نجح التدخل - في النهاية، سأل فوستر يفتر وزملائه في الفريق عما إذا كانوا سيغنون النشيد بأنفسهم، وهو ما فعلوه في منتصف الاستاد - وعاد يفتر ليتفوق على ميدان بما في ذلك ستيف أوفيت على مسافة 5000 متر. [53] تم تجديد سطح المضمار بواسطة Regisport في عام 1982 [23] وتم رفع مكانة المكان بشكل أكبر في صيف عام 1983، عندما واجه الرياضي ستيف كرام [nb 2] المولود في جيتسهيد سيباستيان كو على مسافة 800 متر في ألعاب جيتسهيد. أمام حشد من 15000 شخص تم "دفعهم إلى الوعاء" وملايين آخرين يشاهدون على برنامج Sunday Grandstand على قناة BBC ، ساد كرام ليشعل "فوضى" في سباقه الأخير قبل الفوز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى عام 1983 في هلسنكي. [57]

في عام 1989، استضافت جيتسهيد كأس أوروبا . فاز فريق بريطانيا العظمى بقيادة لينفورد كريستي بالمسابقة للرجال لأول مرة ، وضم الفريق كريس أكابوسي وجاك باكنر . وُصف الحدث بعد عقد من الزمان بأنه كان له "تأثير منشط" على الحاضرين. [24] بعد أربع سنوات، في 30 يوليو 1993، شاهد حشد قياسي في الاستاد بلغ 14797 [3] كريستي، بطل 100 متر الأوليمبي في ذلك الوقت ، وهو يتنافس مرة أخرى - هذه المرة ضد منافسه القديم كارل لويس في سباق قيل إن كلا الرجلين حصل فيه على 100000 جنيه إسترليني بغض النظر عن النتيجة. [58] فاز كريستي في زمن قدره 10.07 ثانية، متقدمًا على جون دروموند في المركز الثاني ولويس، الذي احتل "المركز الثالث البعيد". [59] كان سباق 100 متر هو الحدث الأبرز في بطولة فوكسهول للدعوة "البارزة"، والتي تم بثها في المملكة المتحدة بواسطة ITV وشاهدها حوالي 10 ملايين مشاهد. تنافس مايكل جونسون وجون ريجيس وستيف كرام في أحداث مختلفة في بطولة فوكسهول للدعوة. [58]

في أغسطس 1998، تم اختيار جيتسهيد لاستضافة كأس أوروبا 2000 بعد أن قامت الرابطة الرياضية الأوروبية بتحويل الحدث من مكان الاستضافة الأصلي مارتينيك لتجنب سفر الرياضيين لمسافات طويلة في عام أوليمبي. [60] جعل هذا جيتسهيد أول مكان يستضيف الحدث مرتين. [61] في 16-17 يوليو 2000، رأى المتفرجون في جيتسهيد مرة أخرى فريق الرجال البريطاني يحرز اللقب، هذه المرة بفارق نصف نقطة عن ألمانيا في المركز الثاني؛ جاء الفوز البريطاني على الرغم من غياب عشرة أعضاء من الفريق الأول. فازت روسيا بالحدث النسائي، حيث هزمت ألمانيا صاحبة المركز الثاني بفارق ثلاث عشرة نقطة. [62]

باولا رادكليف تركض مسافة 10000 متر في جيتسهيد في عام 2004

أصبحت "ألعاب جيتسهيد" التي أقامها فوستر بمثابة الجائزة الكبرى البريطانية بحلول عام 2003، وفي 13 يوليو، سجلت يلينا إيسينباييفا البالغة من العمر 21 عامًا رقمًا قياسيًا عالميًا جديدًا بلغ 4.82 مترًا في حدث القفز بالزانة للسيدات . كان إنجاز إيسينباييفا في الحدث الأخير من اللقاء غير متوقع لدرجة أن 1000 فقط من أصل 10000 متفرج شهدوه، بينما غادر الباقون في وقت مبكر. ونظير إنجازها، حصلت على شيك إضافي بقيمة 50000 دولار. [50] في 27 يونيو 2004، عادت إيسينباييفا إلى جيتسهيد. هذه المرة قرر منظمو الحدث جدولة حدث القفز بالزانة في وقت سابق وتم مكافأتهم عندما تحدت إيسينباييفا الظروف العاصفة للغاية لتسجيل رقم قياسي جديد بلغ 4.87 مترًا. [51] كانت إيسينباييفا ثاني امرأة تسجل رقمًا قياسيًا عالميًا في القفز بالزانة في جيتسهيد؛ فعلت دانييلا بارتوفا ذلك في عام 1995. [61] في عام 2006، شهد حشد من 8500 شخص أن أسافا باول يعادل الرقم القياسي العالمي البالغ 9.77 ثانية في سباق 100 متر للرجال . كان الوقت الرسمي غير الدائري البالغ 9.762 ثانية هو أسرع وقت تم تسجيله على الإطلاق. كما تميز اللقاء بعودة دواين تشامبرز إلى المنافسة بعد إيقافه لاستخدامه عقاقير محسنة للأداء ، وكسر إيليود كيبتشوجي الرقم القياسي للملعب الذي سجله فوستر على مسافة 3000 متر والذي ظل صامدًا لأكثر من ثلاثة عقود. [52]

في عام 2010، تم اختيار سباق الجائزة الكبرى البريطاني في جيتسهيد كواحد من الأحداث الافتتاحية الأربعة عشر لدوري الماس ، [63] ولكن على الرغم من أن المنافسين شملوا تايسون جاي وباول وجيسيكا إينيس وفينسنت تشيبكوك ، إلا أن الحضور كان ضعيفًا بشكل غير عادي، مما دفع الصحافة المحلية إلى التساؤل عما إذا كان عقد جيتسهيد للحدث الرئيسي سيتم تجديده. [64] ثبت أن هذه المخاوف في محلها عندما وافقت ألعاب القوى في المملكة المتحدة على عقد لمدة ثلاث سنوات لتنظيم الحدث في ملعب ألكسندر في برمنغهام. [65] دفعت هذه الخطوة أحد المراسلين إلى التأسف لأن "التبديل يمثل ضربة كبيرة لكل من ملعب جيتسهيد الدولي والرياضة في شمال شرق البلاد بشكل عام، ولكن لا يمكن اعتباره مفاجأة كبيرة نظرًا للدعم المتضائل للأحداث الرياضية الكبرى في المنطقة". [66]

تم التخفيف من هذه الخسارة إلى حد ما بقرار الاتحاد الأوروبي لألعاب القوى بمنح جيتسهيد بطولة الفرق الأوروبية لعام 2013 ، خليفة كأس أوروبا. [67] وبذلك، أصبح جيتسهيد الملعب الوحيد الذي استضاف بطولة الفرق الأوروبية في ثلاث مناسبات. [68] أقيمت البطولة يومي 22 و23 يونيو 2013 وسط ظروف شديدة الرطوبة والرياح. [69] في اليوم الأول من المنافسة، ركض محمد فرح 50.89 ثانية في اللفة الأخيرة للفوز بسباق 5000 متر للرجال لمساعدة الفريق المضيف في المركز الثالث برصيد 181 نقطة، خلف روسيا (194 نقطة) وألمانيا (195 نقطة). [70] على الرغم من البداية القوية، لم يتمكن فريق بريطانيا العظمى من تعويض العجز في اليوم الثاني من المنافسة واحتل المركز الثالث بشكل عام برصيد 338 نقطة، خلف وصيفة ألمانيا (347.5 نقطة) والأبطال روسيا (354.5 نقطة). [71]

بسبب إعادة تطوير ملعب ألكسندر في برمنغهام لدورة ألعاب الكومنولث 2022 ، كان من المقرر أن تعود بطولة الدوري الماسي لجائزة بريطانيا الكبرى إلى جيتسهيد في عام 2020 لأول مرة منذ 10 سنوات. [72] كان من المقرر في الأصل أن تقام المباراة في 16 أغسطس ولكن تم إعادة جدولتها إلى 12 سبتمبر ثم تم إلغاؤها بسبب جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة . [73]

المستأجرين

نادي جيتسهيد لكرة القدم

تم استخدام الملعب لفترة وجيزة من قبل أعضاء دوري كرة القدم السابقين Gateshead AFC بعد مغادرة Redheugh Park في عام 1973، ولكن النادي أفلس في وقت لاحق من العام. [74] في العام التالي، انتقل نادي كرة القدم South Shields إلى Gateshead وتمت إعادة تسميته Gateshead United ؛ لقد لعبوا في ملعب Gateshead من عام 1974 إلى عام 1977 عندما تم طيه وتشكيل Gateshead FC . [75]

كان نادي جيتسهيد لكرة القدم مستأجرًا منذ تأسيسه في عام 1977. [75] في مايو 2008، استضاف جيتسهيد بوكستون في مباراة فاصلة للترقية وفاز 2-0 أمام 1402 متفرج، وهو أكبر حشد لمشاهدة النادي على أرضه منذ 14 عامًا. [76] تم كسر هذا الرقم القياسي بعد عام عندما شهد 4121 متفرجًا هزيمة جيتسهيد لتيلفورد يونايتد 2-0 في 9 مايو 2009 للفوز بالترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . [77] يبلغ الرقم القياسي الحالي للحضور لمباراة تنافسية 8144، تم تحديده في 4 مايو 2014 عندما استضاف جيتسهيد فريق جريمسباي تاون في مباراة الإياب من نصف نهائي ملحق الدوري الإنجليزي الممتاز . [78] فاز جيتسهيد 3-1 ليتقدم إلى النهائي في ملعب ويمبلي حيث هزمهم كامبريدج يونايتد 2-1 . أدت الهزيمة إلى إرسال النادي إلى الموسم الخامس والخمسين على التوالي خارج دوري كرة القدم. [79] يواصل نادي جيتسهيد إف سي اللعب في ملعب جيتسهيد، ولكن وفقًا لمجلة نورث إيست لايف، فهو "ملعب جيد ولكنه غير مناسب... كملعب كرة قدم يمكن أن يكون منزلًا بلا روح". [80] في عام 2009، كشف الرئيس جراهام وود عن خطط للانتقال إلى ملعب جديد مخصص بسعة 9000 متفرج على طريق برينس كونسورت في وسط جيتسهيد. [81] نُشرت المقترحات التفصيلية بعد فترة وجيزة، [82] وأخبر وود وسائل الإعلام المحلية في عام 2012 أنه يتوقع أن تؤدي هذه الخطوة إلى زيادة الحشود وتخفيف القيود المالية عليه مع استمراره في تمويل النادي؛ وتشير التقديرات إلى أن الحشود ستحتاج إلى الوصول إلى 3000 بانتظام حتى يتمكن النادي من العمل بشكل مربح من ملعب جيتسهيد. [83] وفقًا للاقتراح الأصلي، كان من المتوقع أن يكون الملعب جاهزًا لموسم 2012-2013، ولكن التمويل كان صعبًا والانتقال المقترح معلق الآن. [84] [85]

جيتسهيد هارييرز

Gateshead Harriers هو نادي رياضي مقره في Gateshead International Stadium. تأسس في عام 1904 باسم Gateshead St Mary's Church Running Club، وكان في البداية ناديًا للرجال فقط حتى سُمح بقبول النساء في عام 1951. انتقل النادي إلى Gateshead Youth Stadium في عام 1956، مما جعل Harriers أقدم مستأجر في الملعب. [86] في عام 2006 فازوا بالترقية إلى الدرجة الأولى من الدوري البريطاني لألعاب القوى وكانوا النادي الوحيد من شمال شرق إنجلترا الذي تنافس على هذا المستوى. [87] بعد إقامة لمدة ست سنوات في القسم، هبط Harriers إلى الدرجة الثانية في أغسطس 2012 بعد فشله في الفوز بعدد كافٍ من النقاط في اللقاء الأخير من الموسم في إيتون لمنع إنهاء الدوري في المركزين الأخيرين. [88] تلقى مسؤولو النادي أكثر من 100 طلب جديد للعضوية في أعقاب أولمبياد لندن 2012. [ 89]

شارك على الأقل واحد من Gateshead Harrier في كل الألعاب الأولمبية والبارالمبية التي أقيمت منذ عام 1972. [90] ومن بين الخريجين البارزين بريندان فوستر، الذي انضم إلى النادي في سن 17 عامًا وادعى لاحقًا أن "هدفي الأول كان أن أصبح أفضل عداء في Gateshead Harriers". [91] فوستر، الذي تم إدخاله إلى قاعة مشاهير ألعاب القوى الإنجليزية في عام 2010 وتم التصويت له مؤخرًا باعتباره الحادي عشر "أعظم جوردي " في استطلاع محلي، أصبح فيما بعد رئيسًا لنادي جيتسهيد هارييرز وظل كذلك حتى عام 2012. [92] [93] انضم حامل الرقم القياسي العالمي الحالي في القفز الثلاثي جوناثان إدواردز ، وهو عضو آخر في قاعة مشاهير ألعاب القوى الإنجليزية، [94] إلى نادي جيتسهيد هارييرز في عام 1991. كان إدواردز عضوًا في النادي عندما سجل رقمه القياسي في الفوز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم عام 1995 في هلسنكي، عندما فاز بالميدالية الذهبية الأولمبية في دورة ألعاب سيدني عام 2000 واللقب العالمي الثاني بعد عام في إدمونتون . [95] كل من فوستر وإدواردز أعضاء فخريون مدى الحياة في النادي. [96]

الرعد جيتسهيد

جيتسهيد ثاندر يلعب ضد ليموكس في كأس التحدي في ملعب جيتسهيد الدولي في عام 2004

في عام 1998، حصل نادي جيتسهيد على امتياز دوري الرجبي بعد منافسة ثلاثية مع كارديف وسوانسي. وكانت النتيجة نادي جيتسهيد ثاندر، الذي لعب في دوري السوبر الرابع في عام 1999. [97] لعب فريق ثاندر في ملعب جيتسهيد الدولي وكان للنادي، وفقًا للصحفي الرياضي آندي ويلسون، "موسم ممتع وناجح بشكل مدهش" والذي تضمن انتصارات على أرضه وخارجها ضد سانت هيلينز واحتلال المركز السادس في الجدول - حيث غاب عن التصفيات بفارق نقطتين. [98] وعلى الرغم من هذه العروض، التي جذبت حشدًا متوسطًا بلغ 3895 متفرجًا إلى ملعب جيتسهيد، فقد خسر الامتياز 700000 جنيه إسترليني في عامه الأول [97] وفي نوفمبر 1999 وافقت رابطة الرجبي لكرة القدم على الاندماج مع هال شاركس. [99] كانت النتيجة تشكيل نادي هال سيتي لكرة القدم ، وعندما رفضت السلطات السماح للأندية المندمجة بإدخال فريق مقره هال سيتي إلى الدرجة الثانية من الدوري الإنجليزي الممتاز ، [97] انتقل الامتياز بالكامل تقريبًا إلى هال سيتي، مما أنهى مشاركة جيتسهيد في الدوري الممتاز بعد موسم واحد؛ وفقًا لـ ويلسون، تُرك فريق الرعد "ليموت، مما أثار استياءً مريرًا" من المؤيدين. [98]

كانت هناك بعض الأحداث البارزة، بما في ذلك الفوز ببطولة الدرجة الأولى في عام 2008 [97] والوصول إلى ربع نهائي كأس التحدي في عام 2009 والذي انتهى بهزيمة 66-6 أمام فريق الدوري الممتاز سانت هيلينز. ​​[100] ومع ذلك، مر فريق الرعد بسلسلة من 64 مباراة خاسرة امتدت لمدة عامين ونصف قبل الفوز على وركينجتون تاون في 29 أغسطس 2012. [101]

كانت العلاقات بين نادي ثاندر ومجلس جيتسهيد متوترة في بعض الأحيان، مع احتمال الانتقال إلى كينجستون بارك نيوكاسل أبون تاين ، والذي تم طرحه لأول مرة، وتم رفضه، في عام 2006. [102] في عام 2008، التزم النادي مرة أخرى باستاد جيتسهيد في المستقبل القريب، [103] ومع ذلك، في مارس 2014 ذكرت صحيفة ذا جورنال أن المحادثات بدأت بين المدير الإداري لنادي ثاندر كيث كريستي وممثلي نيوكاسل فالكونز بهدف استحواذ فالكونز على نادي دوري الرجبي. [104] أكد مالك نادي فالكونز سيمور كردي أنه تم تقديم عرض لشراء جيتسهيد ثاندر في 20 مارس 2014، على الرغم من أنه رفض الخوض في تفاصيل ما إذا كان ينوي نقل النادي إذا تم قبول هذا العرض. [105] تم تأكيد الاستحواذ في 23 مايو 2014، على الرغم من الإعلان عن أن النادي سيستمر في اللعب في الاستاد الدولي. [106] في يناير 2015، تم تغيير اسم نادي Gateshead Thunder رسميًا إلى Newcastle Thunder وتم نقله إلى Kingston Park. صرح كيث كريستي لهيئة الإذاعة البريطانية أن هذه الخطوة كانت "قرارًا تجاريًا" يهدف إلى بناء قاعدة جماهيرية جديدة للنادي. [107]

في مايو 2024 أعلن النادي عن العودة الفورية إلى جيتسهيد من كينجستون بارك. [108]

أعضاء مجلس الشيوخ في جيتسهيد

جيتسهيد سيناتورز (كان اسمه في الأصل جيتسهيد إنترناشونال سيناتورز) هو نادي كرة قدم أمريكي تأسس عام 1988 عندما انتقل فريق نيوكاسل سيناتورز، الذي لعب في نادي نورثرن رجبي، عبر نهر تاين للعب في ملعب جيتسهيد الدولي. [109] كانت حظوظ النادي متباينة ولكن موسمه الأكثر نجاحًا جاء في عام 1999. بعد فوزه بثمانية من مبارياته التسع في الموسم العادي، فاز الفريق بلقب دوري الدرجة الأولى الشمالي وتقدم إلى تصفيات نهاية الموسم. بعد فوزه على ميرسيسايد نايت هوكس 43-0 في ربع النهائي، هزم سيناتورز فريق إسيكس سبارتانز 33-19 في الدور نصف النهائي للوصول إلى نهائي البطولة. في ملعب سافرون لين في ليستر ، واجه سيناتورز فريق بريستول أزتيكس . في مواجهة متقاربة، فاز سيناتورز بلقب دوري الدرجة الأولى البريطاني لكرة القدم الأمريكية بفوزه 7-2. [110] وصل النادي إلى التصفيات مرة أخرى في المواسم الثلاثة التالية لكنه لم يتمكن من تكرار هذا النجاح، وبعد موسم قضاه طواعية في الدرجة الثانية في عام 2003، عاد إلى الدرجة الأولى الشمالية في عام 2004. ويستمرون في اللعب في ذلك القسم، وفي موسم 2012 فشلوا في الوصول إلى التصفيات بعد تسجيل خمسة انتصارات وخمس هزائم في مبارياتهم العشر. [111]

كان أعضاء مجلس الشيوخ مستأجرين في ملعب جيتسهيد من عام 1988 إلى عام 2011. [109] في عام 2012، أعلن النادي عن خططه للانتقال بعيدًا عن جيتسهيد في بداية موسم 2012 لخلق "تجربة أفضل ليوم المباراة" وهم يلعبون الآن في ملعب مونكتون. [112]

مكان لإقامة الحفلات الموسيقية

استُخدم ملعب جيتسهيد الدولي لسنوات عديدة كمكان للحفلات الموسيقية. [113] في 31 يوليو 1982، قدمت فرقة ذا بوليس عرضًا في الملعب كجزء من جولتهم Ghost in the Machine ، مع فرقة U2 كعمل داعم. أشارت التقارير في الصحافة المحلية إلى أن ذا بوليس بدت محبطة لأن الملعب كان نصف ممتلئ فقط واستشهدت بأسعار التذاكر المرتفعة وسوء الأحوال الجوية كأسباب محتملة. [114] في 16 يونيو 1992، قدمت فرقة جانز إن روزز ، بدعم من ساوند جاردن وفيث نو مور ، عرضًا في الملعب. هذه المرة كان الطقس حارًا ومشمسًا مما ساعد في ضمان نفاد جميع تذاكر الحفل الموسيقي، وهو جزء من جولة Use Your Illusion . [115] لعبت فرقة الروك الأمريكية بون جوفي مرتين في الملعب. كانت المناسبة الأولى في 27 يونيو 1995، بدعم من فرقة Skin ، في جولتهم These Days . [116] [117] عادت المجموعة إلى جيتسهيد في 22 أغسطس 2000 كجزء من جولتهم Crush . [118] فنانة أخرى قدمت عروضًا متعددة في ملعب جيتسهيد الدولي هي تينا تورنر . كجزء من جولتها Foreign Affair: The Farewell Tour ، قدمت تورنر عروضًا مرتين في ليالٍ متتالية (21-22 يوليو 1990) وجذبت ما مجموعه 60.000 متفرج. [119] قدمت تورنر عروضها للمرة الثالثة في الملعب كجزء من جولتها Wildest Dreams في 12 يوليو 1996. [120] ومؤخرًا، استضاف المكان ليتل ميكس في 26 يوليو 2018 كجزء من جولتهم Summer Hits Tour . ومن الفنانين الآخرين الذين قدموا عروضًا في الملعب برايان آدمز ورود ستيوارت وسيمبل مايندز وسيمبلي ريد . [ 121]

ينقل

محطة مترو جيتسهيد ستاديوم

يقع ملعب جيتسهيد الدولي على بعد 2 ميل (3 كم) شرق مركز مدينة جيتسهيد ويقع على طريق فيلينج باي باس A184 ، مع إمكانية الوصول إلى موقف سيارات في طريق نيلسون. [122] تستغرق الرحلة بالسيارة من وسط مدينة جيتسهيد حوالي خمس دقائق وخمس دقائق أخرى للسفر من نيوكاسل أبون تاين. [123] يمتد مسار للمشاة بجوار طريق فيلينج باي باس وتستغرق الرحلة سيرًا على الأقدام من وسط مدينة جيتسهيد حوالي خمسة عشر دقيقة. تستغرق الرحلة شرقًا إلى تقاطع هيورث أيضًا حوالي خمسة عشر دقيقة. يمر طريقان مخصصان للدراجات عبر الملعب. وهما طريق هادريان ، الذي يوفر الوصول من تاينموث في الشرق وويلم في الغرب، وطريق كيلمان ، الذي يمتد على طول الضفة الجنوبية لنهر تاين باتجاه بلايدون أون تاين . [124]

يخدم الملعب وسائل النقل العام بشكل جيد. يوجد به محطة مترو تاين آند وير الخاصة به، محطة مترو جيتسهيد ستاديوم . تقع هذه المحطة في شيللي درايف، على بعد حوالي خمس دقائق سيرًا على الأقدام من الملعب. [125] تعمل القطارات مباشرة من هذه المحطة إلى جميع وجهات المترو الأخرى؛ تتوقف القطارات المتجهة إلى ساوث شيلدز وساوث هيلتون عند الرصيف الأول بينما تتوقف القطارات المتجهة إلى سانت جيمس والمطار عند الرصيف الثاني. [126] محطة مترو جيتسهيد ستاديوم مفتوحة سبعة أيام في الأسبوع [126] وفي أوقات الذروة تتوقف سبعة عشر قطارًا في الساعة هناك. [125] أقرب محطة سكة حديد رئيسية هي محطة نيوكاسل المركزية ، على بعد حوالي 3 أميال (5 كم)، على الرغم من أن السفر بالسكك الحديدية المحلية يتوقف عند تقاطع هيورث. [125] تدير شركة جو نورث إيست خدمة الحافلات 93/94 "إيست جيتسهيد لوب"، والتي توفر الوصول إلى الملعب من تيم فالي وتقاطع جيتسهيد وتقاطع هيورث ومستشفى الملكة إليزابيث في شريف هيل . تتحرك هذه الحافلة كل عشرين دقيقة خلال النهار وكل ساعة خلال المساء.

ملحوظات

  1. ^ هذا هو الرقم الأكثر اقتباسًا على نطاق واسع، ولكن هناك وثيقة واحدة على الأقل للمجلس تقدم رقم 11750. [4]
  2. ^ ذكرت هيئة ألعاب القوى البريطانية أن كرام ولد في جيتسهيد، [54] كما ذكرت مقابلة مع كرام أجرتها صحيفة Track and Field News في سبتمبر 1985. [55] تزعم مصادر أخرى، بما في ذلك مقال من موقع جامعة سندرلاند على الإنترنت، أنه ولد في جارو . [56]

مراجع

  1. ^ "HS Sports: references". HS Sports. 2012. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2012 .
  2. ^ abcde "The Venue – Gateshead International Stadium". Gateshead Council. 2013. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 19 يناير 2013 .
  3. ^ abcd McGuirk, Bill (27 أغسطس 2009). "Gateshead Stadium still a world-beater venue". Newcastle Evening Chronicle . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  4. ^ ab Quinn, Derek (27 January 2009). "تقرير لمجلس الوزراء – تسليم مشروع إعادة تطوير ملعب جيتسهيد الدولي". Gateshead MBC. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .في الصفحة 3
  5. ^ "الملاعب في شمال شرق إنجلترا". الملاعب العالمية. 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2012 .
  6. ^ "Gateshead Thunder ينهي انتظارًا دام عامين ونصف للفوز". BBC . 30 أغسطس 2012 . تم استرجاعه في 18 يناير 2013 .
  7. ^ "عشر حقائق مثيرة للاهتمام حول Felling". Newcastle Evening Chronicle . 1 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2012 .
  8. ^ لويس، 1848: 227
  9. ^ هيويت (الجزء الثالث)، 1990: 1 في الفقرة 5
  10. ^ تقرير لمجلس الوزراء – ملعب جيتسهيد الدولي – مسودة موجز التطوير، 2010: 8
  11. ^ تقرير إلى مجلس الوزراء – ملعب جيتسهيد الدولي – مسودة موجز التطوير، 2010: 7
  12. ^ ab The Brewing Grade Review ، 1961: 922
  13. ^ abcdefg جيبسون، جون (4 مايو 2004). "وجهًا لوجه: بريندان فوستر". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .في الصفحة 2
  14. ^ تيلفورد، 1988: 79
  15. ^ تيلفورد، 1988: 80
  16. ^ مور، فوكس وإليوت، 2003: 107
  17. ^ abcdefg جيبسون، جون (4 مايو 2004). "وجهًا لوجه: بريندان فوستر". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .في الصفحة 1
  18. ^ abc "فوستر حصل على حرية جيتسهيد". بي بي سي. 20 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2012 .
  19. ^ abcd "Brendan Foster". UK Athletics . 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2012 .
  20. ^ abcde "Gateshead". Bluesquarefootball.com. 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2012 .
  21. ^ "Domesday Reloaded: Gateshead International Stadium". BBC . 2011 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2012 .
  22. ^ كينيدي، راي (19 أبريل 1976). "هاواي، برين الكبير! أنتم تفعلون لنا الخير!". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 مارس 2013 .
  23. ^ abcde "Gateshead International Stadium". Running Track Directory. 25 مارس 2010. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2012 .هذا الموقع هو إعادة توجيه من موقع ألعاب القوى في المملكة المتحدة.
  24. ^ ab Knight, Tom (20 June 2001). "كان لمجد جيتسهيد تأثير منشط". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2012 .
  25. ^ abc "Pitch up at Gateshead International Stadium". Gateshead Council. 27 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2012 .
  26. ^ "اللورد كو يفتتح مشروع تطوير جديد في ملعب جيتسهيد الدولي". مجلس جيتسهيد. 12 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2012 .
  27. ^ ab Richards, Linda (4 نوفمبر 2009). "كشف النقاب عن خطط تجديد ملعب جيتسهيد". Newcastle Evening Chronicle . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2012 .
  28. ^ abc Lee, A (2010). "خطط التطوير: ملعب جيتسهيد الدولي". مجلس جيتسهيد. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2012 .
  29. ^ تقرير لمجلس الوزراء – ملعب جيتسهيد الدولي – مسودة موجز التطوير، 2010: 5
  30. ^ بول، داولينج (20 يوليو 2010). "تقرير إلى مجلس الوزراء – ملعب جيتسهيد الدولي (GIS) – مناقصة الساحة الرئيسية". Gateshead MBC. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .في الصفحة 1
  31. ^ "تحسينات ملعب جيتسهيد الدولي؛ سيُغطى المتفرجون بالمجد في الوقت المناسب لأبطال العدو وجهاً لوجه". مجلس جيتسهيد. 12 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2012 .
  32. ^ تقرير إلى مجلس الوزراء – ملعب جيتسهيد الدولي – مسودة موجز التطوير، 2010: 3
  33. ^ "خطة حلبة الجليد في الملعب الرياضي". بي بي سي. 24 أغسطس 2008. تم استرجاعه في 31 أغسطس 2012 .
  34. ^ تقرير إلى مجلس الوزراء – ملعب جيتسهيد الدولي – مسودة موجز التطوير، 2010
  35. ^ كوين، ديريك (15 ديسمبر 2009). "Gateshead International Stadium (GIS) – Revised Draft Development Brief". Gateshead MBC. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .في الصفحة 1
  36. ^ كوين، ديريك (15 ديسمبر 2009). "Gateshead International Stadium (GIS) – Revised Draft Development Brief". Gateshead MBC. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .في الصفحة 7
  37. ^ كوين، ديريك (15 ديسمبر 2009). "Gateshead International Stadium (GIS) – Revised Draft Development Brief". Gateshead MBC. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .في الصفحة 8
  38. ^ ab Paul, Dowling (25 May 2010). "تقرير إلى مجلس الوزراء – ملعب جيتسهيد الدولي (GIS) – موجز التطوير". Gateshead MBC. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .في الصفحة 1
  39. ^ abcd "Aviva British Grand Prix". UK Athletics . 10 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  40. ^ تقرير إلى مجلس الوزراء – ملعب جيتسهيد الدولي – مسودة موجز التطوير، 2010: 7 في الفقرة 17
  41. ^ "Gateshead International Stadium". Gateshead FC 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2012 .
  42. ^ "Gateshead International Stadium - Home of Thunder". Gateshead Thunder . 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2012 .
  43. ^ براون، ستيف (23 أغسطس 2012). "مراقبة وسائل الإعلام – أسباب الأمل في ملعب Gateshead FC الجديد". Gateshead FC مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2012 .
  44. ^ "كأس الاتحاد الإنجليزي: جيتسهيد ضد برينتفورد - السبت 7 نوفمبر - معلومات المباراة". Gateshead FC 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2012 .
  45. ^ "Fabric architecture Ltd - Case study: Gateshead International Stadium" (PDF) . Fabric Architecture. 2009 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2012 .
  46. ^ "إعادة تشغيل مدونتنا من زيارة الملكة إلى تاينسايد". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . 18 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  47. ^ abcde "Gateshead International Stadium". Gateshead Council. 2012. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  48. ^ جروس، تيم (30 مايو 1999). "Gateshead International Stadium Indoor Track". Running Track Directory . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  49. ^ كلاري، كريستوفر (6 يوليو 1995). "ألعاب القوى؛ العداءون الأمريكيون يتسابقون في تخطي أفضل الملاعب". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  50. ^ "الرقم القياسي العالمي في القفز بالزانة للسيدات لإيسينباييفا في جيتسهيد". الاتحاد الدولي لألعاب القوى . 14 يوليو 2003. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  51. ^ "إيسينباييفا ترفع الرقم القياسي العالمي إلى 4.87 في جيتسهيد". الاتحاد الدولي لألعاب القوى . 27 يونيو 2004. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  52. ^ ab Rowbottom, Mike (12 June 2006). "ألعاب القوى: باول يثير حماسة الجماهير البريطانية بتحطيم الرقم القياسي العالمي في سباق 100 متر". The Independent . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  53. ^ جيبسون، جون (4 مايو 2004). "وجهًا لوجه: بريندان فوستر". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .
  54. ^ "Hall of Fame Athletes – Steve Cram". UK Athletics . 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  55. ^ باول، ستيف (12 سبتمبر 1985). "T & FN – مقابلة، ستيف كرام" (PDF) . أخبار المضمار والميدان . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 مايو 2013. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2012 .
  56. ^ "خبر إخباري – تعيين ستيف كرام مستشارًا جديدًا". جامعة سندرلاند . 23 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2012 .
  57. ^ جيبسون، جون (2 مايو 2006). "وجهًا لوجه: ستيف كرام". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2016 .
  58. ^ ab Rowbottom, Mike (30 July 1993). "ألعاب القوى: المناخ والشكل يشيران إلى فوز كريستي: أبطال العالم والأولمبياد يقللون من تداعيات مواجهة جيتسهيد الليلة على بطولة العالم في شتوتغارت". The Independent . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  59. ^ تورنبول، سيمون (30 أغسطس 2012). "العدائان الجامايكيان يوهان بليك وأوسين بولت يرفضان المنافسة وجهاً لوجه". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  60. ^ "ألعاب القوى: كأس أوروبا في جيتسهيد". صحيفة الإندبندنت . 24 أغسطس 1998. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  61. ^ ab Powell, David (20 نوفمبر 2009). "An athlete snapshot of Gateshead". Diamond League.com. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  62. ^ غالاغر، بريندان (17 يوليو 2000). "كأس أوروبا لألعاب القوى: فريق التتابع يجد ركلة الفوز لبريطانيا". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  63. ^ "Diamond League". UK Athletics . 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2012 .
  64. ^ راينر، ستيوارت (12 يوليو 2010). "تايسون جاي يهزم أسافا باول في ملعب جيتسهيد". المجلة . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  65. ^ "aviva birmingham grand prix". UK Athletics . 22 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2012 .
  66. ^ ويلسون، سكوت (21 نوفمبر 2010). "ألعاب القوى في الشمال الشرقي تفقد حدثها الرائد". صدى الشمال . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  67. ^ "جيتسهيد تستضيف بطولة أوروبا لألعاب القوى للفرق 2013". رابطة ألعاب القوى الأوروبية . يونيو 2011. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2016 .
  68. ^ "Gateshead gave award 2013 European Team Championships". Athletics Weekly . 6 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
  69. ^ "بطولة أوروبا للفرق: بريطانيا العظمى تحصل على المركز الثالث". بي بي سي . 23 يونيو 2015 . تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2015 .
  70. ^ تورنبول، سيمون (22 يونيو 2013). "مو فرح يتحول إلى بيلي ويز في بطولة أوروبا للفرق". الإندبندنت . تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2015 .
  71. ^ إنجل، شون (23 يونيو 2013). "شباب بريطانيا العظمى يسعدون بيتر إريكسون في بطولة أوروبا للفرق". الجارديان . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  72. ^ "Gateshead included in 2020 Diamond League season". Athletics Weekly . 22 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
  73. ^ "إلغاء سباق جائزة غيتسهيد الكبرى المقرر في سبتمبر". بي بي سي سبورت . 23 يوليو 2020. تم استرجاعه في 23 يوليو 2020 .
  74. ^ بول سميث وشيرلي سميث (2005) الدليل النهائي لملاعب الدوري الإنجليزي والاسكتلندي لكرة القدم، الطبعة الثانية 1888-2005 ، منشورات يور، ص70، رقم ISBN 0954783042 
  75. ^ ab Bowron, Jeff (2012). "The History of Gateshead Football Club". Gateshead FC مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2012 .
  76. ^ Bowron, Jeff (5 May 2008). "Bogie's over the Toon with victory". Newcastle Evening Chronicle . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  77. ^ Bowron, Jeff (10 May 2009). "Gateshead 1–0 AFC Telford United". Gateshead FC مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2012 .
  78. ^ تاونسند، جو (4 مايو 2014). "جيتسيد 3-1 جريمسبي تاون". بي بي سي . تم الاسترجاع في 21 مايو 2014 .
  79. ^ أوزبورن، كريس (18 مايو 2014). "كامبريدج 2-1 جيتسهيد". بي بي سي . تم الاسترجاع في 21 مايو 2014 .
  80. ^ "نادي جيتسهيد لكرة القدم يجرؤ على الحلم". North East Life. 2012. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2012 .
  81. ^ "كشف النقاب عن خطط بناء ملعب كرة قدم". بي بي سي . 28 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2012 .
  82. ^ "Gateshead's New Stadium". Gateshead FC 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2012 .
  83. ^ براون، ستيف (23 أغسطس 2012). "أسباب الأمل في ملعب نادي جيتسهيد لكرة القدم الجديد". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .
  84. ^ "تفاؤل بشأن خطط ملعب جيتسهيد الجديد". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . 6 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2012 .
  85. ^ براون، مايكل (9 أكتوبر 2012). "الرياضيون مجبرون على إفساح الطريق للاعبي كرة القدم في ملعب جيتسهيد". المجلة . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .
  86. ^ "مرحبًا بكم في Gateshead Harriers". Gateshead Harriers. 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  87. ^ ماكجويرك، بيل (4 مايو 2006). "انضمام هارييرز إلى الدوري الكبير". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2016 .
  88. ^ "فشل فريق Gateshead Harriers في التغلب على الهبوط". Newcastle Evening Chronicle . 22 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  89. ^ ماكجويرك، بيل (30 أغسطس 2012). "إرث أولمبياد لندن 2012 مستمر". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2012 .
  90. ^ "جائزة جيتسهيد". مجلس جيتسهيد. 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  91. ^ لوهتالا، 2002: 94
  92. ^ ماكجويرك، بيل (4 نوفمبر 2010). "بريندان فوستر يدخل قاعة المشاهير". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  93. ^ كيلي، مايكل (28 أغسطس 2012). "100 أعظم جورجي في كرونيكل، العدد 10-12". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  94. ^ "قاعة المشاهير – المكرمون 2009". قاعة مشاهير ألعاب القوى في إنجلترا . 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2012 .
  95. ^ "شمال شرق البلاد يشيد بالبطل إدواردز". بي بي سي . 7 أغسطس 2001. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  96. ^ ميلر، 2008: 173
  97. ^ abcd "تاريخ النادي – الدوري الممتاز". Gateshead Thunder. 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2012 .
  98. ^ ab Wilson, Andy (29 May 2009). "Gateshead Thunder are ready to make a big noise against St Helens". The Guardian . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  99. ^ "امبراطورية دوري الرجبي الشمالية تتقلص". بي بي سي . 19 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2012 .
  100. ^ "Gateshead 6-66 St Helens". BBC Sport . 30 مايو 2009.
  101. ^ "Gateshead Thunder in shock victory over visitors". Newcastle Evening Chronicle . 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  102. ^ Bowron, Jeff (10 May 2006). "Sights set on top flight". The Sunday Sun . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  103. ^ Purewal, Nick (30 أكتوبر 2008). "Thunder agree deal to continue playing at Stadium". Newcastle Evening Chronicle . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  104. ^ سميث، مارك (5 مارس 2014). "نيوكاسل فالكونز على وشك الاستحواذ على نيوكاسل ثاندر". المجلة . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2015 .
  105. ^ سميث، مارك (20 مارس 2014). "نيوكاسل فالكونز يؤكدون تقديم عرض لشراء جيتسهيد ثاندر". المجلة . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2015 .
  106. ^ سميث، مارك (23 مايو 2014). "نيوكاسل فالكونز يوحدون قواعد الرجبي في الاستحواذ على جيتسهيد ثاندر". إيفينينج كرونيكل . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  107. ^ "نيوكاسل ثاندر: فريق جيتسهيد للرجبي ينتقل إلى مكان آخر". بي بي سي . 20 يناير 2015. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2015 .
  108. ^ "عودة نيوكاسل ثاندر إلى ملعب جيتسهيد الدولي". بي بي سي سبورت . 16 مايو 2024.
  109. ^ ab "Gateshead Senators – History". Gateshead–Senators.com. 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2012 .
  110. ^ "أبطال القسم الأول من Gateshead Senators". Gateshead Senators . 1999 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2012 .هذا الموقع عبارة عن إعادة توجيه من الروابط التاريخية الرسمية المقدمة على موقع Gateshead Senators.
  111. ^ "Gateshead Senators". الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية البريطانية . 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2012 .
  112. ^ "أسباب التفاؤل بشأن تغيير أعضاء مجلس الشيوخ". صحيفة نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . 25 يناير 2012. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  113. ^ باتولو، آلان (2 يونيو 1999). "جيبرسيلاسي يستعد للتألق في جيتسهيد". ذا سكوتسمان .
  114. ^ براون، بيل (1 أغسطس 1982). "تحية فاترة مع عودة البطل". المجلة .
  115. ^ بورجيس، ميك (11 مايو 2012). "مقابلة: ديزي ريد قبل حفل Guns N' Roses". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  116. ^ "Flashback: Bon Jovi play the Gateshead Stadium". Newcastle Evening Chronicle . 30 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  117. ^ "السيرة الذاتية". Skin: The Official Website. 2012. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2012 .
  118. ^ "بون جوفي يبهج الجماهير البريطانية". بي بي سي . 23 أغسطس 2000. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  119. ^ ويلش، 1995: 192
  120. ^ بوروز، ليزا (26 مايو 1996). "تينا". الشعب . تم استرجاعه في 22 ديسمبر 2012 .
  121. ^ شارما، سونيا (27 يناير 2003). "مليار مشجع يهزمون نجم كرة القدم". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . ص 12.
  122. ^ تقرير إلى مجلس الوزراء – ملعب جيتسهيد الدولي – مسودة موجز التطوير، 2010: 7 في الفقرة 15
  123. ^ استخدام ملعب جيتسهيد الدولي كنقطة مرجعية. انظر "The Loop: Timetable". Go North East . 29 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  124. ^ "كيفية الوصول إلى أكاديمية الرياضة في ملعب جيتسهيد الدولي" (PDF) . كلية جيتسهيد . 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2012 .في الصفحة 1
  125. ^ abc "كيفية الوصول إلى أكاديمية الرياضة في ملعب جيتسهيد الدولي" (PDF) . Gateshead College . 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2012 .في الصفحة 2
  126. ^ ab "محطات المترو: ملعب جيتسهيد". Tyne and Wear Passenger Transport Executive . يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .

فهرس

يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ ملعب جيتسهيد .
  • "تقرير لمجلس الوزراء – استاد جيتسهيد الدولي – مسودة موجزة عن التطوير" (PDF) . مجلس جيتسهيد البلدي. 25 مايو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .
  • هيويت، جوان (1990). ملف عن قطع الأشجار . مكتبة جيتسهيد المركزية.
  • لويس، صموئيل (1848). قاموس طبوغرافي لإنجلترا. لويس.
  • لوهتالا، سيبو (2002). أفضل عدائي المسافات الطويلة في القرن العشرين . ماير وماير فيرلاغ.
  • ميلر، ستيفن (2008). البارالمبي، سيرتي الذاتية . كتب تونتوا.
  • تيلفورد، توماس (1988). التجديد الحضري . معهد المهندسين المدنيين.
  • غير معروف (1961). مراجعة درجة التخمير . جمعية صانعي البيرة، لندن.
  • ويلش، كريس (1995). تجربة تينا تيرنر . فيرجن.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ملعب_جيتسهيد_الدولي&oldid=1244414898"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate