غرفة النوم (برنامج المراقبة)
 | وقد تم اقتراح دمج خدمة التحصيل الخاصة في هذه المقالة. ( مناقشة ) تم اقتراحه منذ أغسطس 2024. |
STATEROOM هو الاسم الرمزي لبرنامج جمع معلومات استخباراتية شديد السرية يتضمن اعتراض الاتصالات الدولية عبر الراديو والاتصالات والإنترنت. يتم تشغيله من خلال البعثات الدبلوماسية للدول الموقعة على اتفاقية المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأعضاء شبكة ECHELON بما في ذلك أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة وكندا والولايات المتحدة. [1] [2]
في ما يقرب من 100 سفارة وقنصلية أمريكية حول العالم، يتم إجراء عمليات الغرف بواسطة خدمة التجميع الخاصة (SCS)، وهي وحدة يتم تشغيلها بشكل مشترك من قبل وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) ووكالة الأمن القومي (NSA). [3]
وفقًا للوثائق التي سربها إدوارد سنودن ، فإن المهمة الحقيقية لموظفي الغرف الخاصة لا يتم الكشف عنها عمومًا لبقية الموظفين الدبلوماسيين في المرافق التي يتم تعيينهم فيها. [2]
أعضاء
- مديرية الإشارات الأسترالية (ASD)، المعروفة سابقًا باسم مديرية إشارات الدفاع (DSD)
- مؤسسة أمن الاتصالات (CSE)
- مقر الاتصالات الحكومية (GCHQ)
- خدمة التحصيل الخاصة (SCS)
- مكتب أمن الاتصالات الحكومية (GCSB)
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
العمليات
ملاحظة: قائمة المواقع المذكورة في القسم التالي ليست شاملة، وتتضمن فقط المعلومات التي تم الكشف عنها علنًا.
أستراليا
تتم عملية جمع إشارات الاستخبارات من قبل السفارات الأسترالية والمفوضيات العليا في العواصم في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا، وهي: بانكوك (تايلاند)، وبكين (الصين)، وديلي (تيمور الشرقية)، وهانوي (فيتنام)، وجاكرتا (إندونيسيا)، وكوالالمبور (ماليزيا)، وبورت مورسبي (بابوا غينيا الجديدة) [1] [4]
كندا
في ثمانينيات القرن العشرين، أجرت وكالة CSE الكندية دراسات استقصائية لاختيار السفارات الكندية المناسبة للعمل كمراكز مراقبة. [5]
نيوزيلندا
اعتبارًا من 16 مارس 2015، كان لدى وكالة الأمن القومي النيوزيلندية مركز استماع سري، يحمل الاسم الرمزي "كابريكا"، في المفوضية العليا النيوزيلندية في هونيارا ، عاصمة جزر سليمان . ويقال إن مركز "كابريكا" تم تصميمه على غرار مراكز وكالة الأمن القومي في سفارات الولايات المتحدة المختارة في جميع أنحاء العالم. [6]
المملكة المتحدة
اعتبارًا من عام 2013، من المعروف أن السفارات والقنصليات البريطانية في العواصم التالية تحتوي على مرافق مراقبة سرية:
- برلين (ألمانيا) [7]
يتم إرسال البيانات التي تم جمعها بواسطة بريطانيا إلى منشأة تتابع في قاعدة القوات الجوية الملكية كروتون في نورثهامبتونشاير بإنجلترا، قبل نقلها إلى مركز بيانات يتم تشغيله بشكل مشترك من قبل وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية ووكالة الأمن القومي الأمريكية في كوليدج بارك بولاية ماريلاند . [8] [9]
الولايات المتحدة
في الولايات المتحدة، تساهم خدمة جمع المعلومات الخاصة الأمريكية (SCS) في Stateroom. يتم تشغيل SCS بشكل مشترك من قبل وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) ووكالة الأمن القومي (NSA). [3] في 23 نوفمبر 2013، نشرت صحيفة NRC Handelsblad الهولندية عرضًا سريًا للغاية لوكالة الأمن القومي سربها إدوارد سنودن ، والذي يوضح وجود عمليات SCS في العديد من البعثات الدبلوماسية الأمريكية الموجودة في المدن التالية: أثينا ( اليونان )، بانكوك ( تايلاند )، برلين ( ألمانيا )، برازيليا ( البرازيل )، بودابست ( المجر )، فرانكفورت ( ألمانيا )، جنيف ( سويسرا )، لاغوس ( نيجيريا )، ميلانو ( إيطاليا )، نيودلهي ( الهند )، باريس ( فرنسا )، براغ ( جمهورية التشيك )، فيينا ( النمسا )، زغرب ( كرواتيا ).
في أكتوبر 2013، أدت تقارير المتعاقد السابق مع وكالة الأمن القومي الأمريكية إدوارد سنودن إلى الكشف عن قيام جهاز الأمن السري الروسي بالتنصت بشكل منهجي على الهاتف المحمول الخاص بالمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل على مدى فترة تزيد عن 10 سنوات، من بين أنشطة أخرى للتنصت وتسجيل كميات كبيرة من اتصالات القادة والمواطنين في أوروبا وأمريكا الجنوبية بشكل منهجي. [11]
تشمل المواقع الأخرى لـ SCS باكو (أذربيجان)، وكييف (أوكرانيا)، ومدريد (إسبانيا)، وموسكو (روسيا)، وبريشتينا (صربيا)، وروما (إيطاليا)، وسراييفو (البوسنة)، وتبليسي (جورجيا)، وتيرانا (ألبانيا). [9]
الإفصاح من قبل إدوارد سنودن
تم الكشف عن وجود غرفة الاجتماعات في أكتوبر 2013 من قبل المتعاقد السابق مع وكالة الأمن القومي إدوارد سنودن ، الذي بدأ الكشف عن المراقبة العالمية . [12]
...هذه المواقع صغيرة الحجم وعدد العاملين فيها. وهي سرية ، ولا يعرف أغلب الموظفين الدبلوماسيين في المنشأة التي يعملون فيها مهمتهم الحقيقية.
— مقتطف من دليل STATEROOM التابع لوكالة الأمن القومي
ردود الفعل
نيوزيلندا
قال داميان روجرز، المستشار الأول السابق لمكتب أمن الاتصالات الحكومية التابع لوكالة الاستخبارات النيوزيلندية (GCSB)، إنه فوجئ بسماع أن كلمة المرور "غرفة النوم" وموقع المواقع المرتبطة بها يتم نشرها في وسائل الإعلام، لأن مثل هذه الاكتشافات من شأنها أن تسبب "القلق والانزعاج" لمديري وكالات الاستخبارات الخمس في اتفاقية المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية . [12] وأكد نيكي هاجر ، الصحفي الاستقصائي النيوزيلندي الذي كشف عن نظام المراقبة إيكيلون ، أن مثل هذه العمليات المراقبة أجرتها وكالات الاستخبارات في الخمس عيون لبعض الوقت. [12]
أستراليا
وقال متحدث باسم وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الأسترالية : "إن عدم التعليق على المسائل الاستخباراتية هو ممارسة راسخة لدى الحكومات الأسترالية". [4] وصرح رئيس الوزراء الأسترالي توني أبوت للصحافيين بأن "كل وكالة حكومية أسترالية وكل مسؤول أسترالي في الداخل والخارج يعمل وفقًا للقانون، وهذا هو الضمان الذي أستطيع أن أقدمه للناس في الداخل والخارج". [13]
كندا
ورفض ممثلو الحكومة في مركز الدراسات الاستراتيجية التعليق بشكل مباشر على التسريب. كما رفضت المتحدثة باسم وزير الدفاع الكندي روب نيكلسون التعليق. [14]
الصين
وردت هوا تشون ينغ ، المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية ، بغضب وطالبت الكيانات والأفراد الأجانب في الصين "بالالتزام الصارم" باتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية واتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية والمعاهدات الدولية الأخرى. [1]
ألمانيا
استدعى وزير الخارجية الألماني جيدو فيسترفيله السفير البريطاني لدى ألمانيا ، سيمون ماكدونالد، لتوضيح وشرح وجود مركز التنصت البريطاني في برلين . [16] [17]
أندونيسيا
احتج وزير الخارجية الإندونيسي مارتي ناتاليجاوا على برنامج المراقبة، وقال لوسائل الإعلام إن "مثل هذا الإجراء لا يشكل خرقًا للأمن فحسب، بل إنه يشكل أيضًا انتهاكًا خطيرًا للمعايير والأخلاق الدبلوماسية، وبالتأكيد لا يتماشى مع روح العلاقات الودية بين الدول". [13]
ماليزيا
وقال وزير الداخلية الماليزي أحمد زاهد حميدي إن كشف سنودن هو "قضية حساسة لأنها تتعلق بعدة دول". [13]
جزر سليمان
صرح رئيس أركان جزر سليمان، روبرت إيروجا، بأن تصرفات حكومة نيوزيلندا أضرت بصورة نيوزيلندا باعتبارها "حكومة صديقة" في جنوب المحيط الهادئ. وأضاف أن الاتصالات داخل الدائرة الداخلية لحكومة جزر سليمان كانت "معلومات سرية للغاية" تنتمي بحق إلى سكان جزر سليمان. [18] بالإضافة إلى ذلك، اتهم إيروجا المسؤولين النيوزيلنديين بسلوك البلطجة في المفاوضات التجارية وزعم أن نيوزيلندا شاركت معلومات بشأن أموال المساعدات التايوانية مع الصين. [19]
تايلاند
وأكد مجلس الأمن الوطني التايلاندي أن مثل هذه الأشكال من المراقبة تعتبر أعمالاً إجرامية بموجب قانون تايلاند . [20]
المعرض
-
دليل STATEROOM الذي تم تسريبه بواسطة إدوارد سنودن . -
مسرد المصطلحات ذات الصلة، كما حددتها وكالة الأمن القومي
انظر أيضا
مراجع
- ^ abc Jane Perlez (31 أكتوبر 2013). "أستراليا قالت إنها ستلعب دوراً في جهود وكالة الأمن القومي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2015. تم الاسترجاع في 22 مارس 2014 .
- ^ من موقع شبيجل أونلاين (28 أكتوبر 2013). "معرض الصور: جواسيس في السفارة". موقع شبيجل أونلاين . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم استرجاعه في 22 مارس 2014 .
- ^ من تأليف لورا بويتراس؛ مارسيل روزنباخ؛ هولجر ستارك (26 أغسطس 2013). "وثائق سرية لوكالة الأمن القومي تظهر كيف تتجسس الولايات المتحدة على أوروبا والأمم المتحدة". دير شبيجل . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2013 .، الصفحة 2 في الأرشيف.
- ^ من تأليف فيليب دورلينج (31 أكتوبر 2013). "كشف شبكة تجسس أسترالية في آسيا". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. تم الاسترجاع في 22 مارس 2014 .
- ^ لورين ستراباجيل (29 أكتوبر 2013). "السفارات الكندية في جهود التجسس بقيادة الولايات المتحدة: وثائق دير شبيجل". canada.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2014 .
- ^ هاجر، نيكي؛ غالاغر، رايان (16 مارس 2015). "GCSB had Solomons post, papers show". نيوزيلاندا هيرالد . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
- ^ Duncan Campbell; Cahal Milmo; Kim Sengupta; Nigel Morris; Tony Patterson (5 نوفمبر 2013). "كشف: "مركز استماع سري" لبريطانيا في قلب برلين". The Independent . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2014 .
- ^ دنكان كامبل؛ كاهال ميلمو (5 نوفمبر 2013). "حصريًا: قاعدة راف كروتون 'أرسلت أسرارًا من هاتف ميركل مباشرة إلى وكالة المخابرات المركزية'". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 22 مارس 2014 .
- ^ من تأليف نايجل موريس؛ كاهال ميلمو؛ دنكان كامبل؛ كيم سينجوبتا؛ توني باترسون (6 نوفمبر 2013). "ألمانيا تستدعي سفير بريطانيا للمطالبة بتفسير بشأن "مركز التنصت السري في برلين". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاسترجاع في 22 مارس 2014 .
- ^ Floor Boon; Steven Derix; Huib Modderkolk (23 نوفمبر 2013). "NSA infected 50,000 computer networks with malicious software". NRC Handelsblad . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2014 .
- ^ طاقم شبيجل (27 أكتوبر 2013). "قصة الغلاف: كيف تجسست وكالة الأمن القومي على هاتف ميركل الخلوي من سفارة برلين". شبيجل أونلاين . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. استرجاع 22 مارس 2014 .، الصفحات 2 و 3 في الأرشيف.
- ^ abc Adam Bennett (1 نوفمبر 2013). "رابط نيوزيلندا لادعاءات التجسس في أوز". The New Zealand Herald . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2014 .
- ^ abc William Wan (31 أكتوبر 2013). "الغضب من جهود التجسس المزعومة للولايات المتحدة يتصاعد في العواصم الآسيوية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 مارس 2014 .
- ^ كولين فريز (31 أكتوبر 2013). "السفارات الكندية تتنصت، يقول التسريب". جلوب آند ميل . تم الاسترجاع في 23 مارس 2014 .
- ^ كونراد ليشكا. ماتياس كريمب (28 أكتوبر 2013). “NSA-Spähskandal: So funktionieren die Abhöranlagen in US-Botschaften”. شبيجل اون لاين (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 23 مارس 2014 .
- ^ هيئة الإذاعة البريطانية (5 نوفمبر 2013). "ألمانيا تستدعي السفير البريطاني بسبب مزاعم التجسس". هيئة الإذاعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. استرجاع 23 مارس 2014 .
- ^ ديفيد بلير (5 نوفمبر 2013). "ألمانيا تستدعي السفير البريطاني بسبب مزاعم التجسس في برلين". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. استرجاع 23 مارس 2014 .
- ^ فيشر، ديفيد (15 مارس 2015). "مكتب أمن الدولة تجسس على الدائرة الداخلية لرئيس وزراء جزر سليمان السابق وناشط في مكافحة الفساد". نيوزيلاندا هيرالد . تم الاسترجاع في 15 مارس 2015 .
- ^ "رد نيوزيلندا على وثائق التجسس في جزر سليمان "نفاقي"". راديو نيوزيلندا. 23 مارس 2015. تم استرجاعه في 23 مارس 2015 .
- ^ جيلينو، كريستين. "إندونيسيا تستدعي السفير الأسترالي بسبب ادعاء التجسس". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2013 .
