اتفاقية المملكة المتحدة والولايات المتحدة

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

مجتمع UKUSA: أستراليا، كندا، نيوزيلندا، المملكة المتحدة، والولايات المتحدة

اتفاقية المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية  ( UKUSA / ˌjuːkuːˈsɑː / YOO - koo - SAH ) [ 1 ] [ ملاحظة 1 ] هي اتفاقية متعددة الأطراف للتعاون في مجال استخبارات الإشارات بين أستراليا وكندا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة . يُعرف هذا التحالف من العمليات الاستخباراتية أيضًا باسم " العيون الخمس" . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] في رموز التصنيف ، يُختصر هذا التحالف إلى FVEY، حيث تُختصر أسماء الدول الأعضاء فيه إلى AUS وCAN وNZL و GBR و USA على التوالي.

انبثقت هذه المعاهدة السرية من اتفاقية غير رسمية مرتبطة بميثاق الأطلسي لعام 1941 ، وجُدِّدت بإقرار اتفاقية بروسا لعام 1943 ، قبل أن تُفعَّل رسميًا في 5 مارس 1946 من قِبَل المملكة المتحدة والولايات المتحدة. وفي السنوات اللاحقة، وُسِّعت لتشمل كندا وأستراليا ونيوزيلندا. كما انضمت دول أخرى، تُعرف باسم "الأطراف الثالثة"، مثل ألمانيا الغربية والفلبين والعديد من دول الشمال الأوروبي ، إلى تحالف المملكة المتحدة والولايات المتحدة بصفة منتسبة، على الرغم من أنها ليست جزءًا من آلية التبادل التلقائي للمعلومات الاستخباراتية القائمة بين دول تحالف العيون الخمس. [ 6 ]

يتم تبادل معظم المعلومات عبر شبكة ستون غوست فائقة الحساسية ، والتي يُزعم أنها تحتوي على "بعضٍ من أكثر أسرار العالم الغربي حراسةً". [ 7 ] وإلى جانب وضع قواعد لتبادل المعلومات الاستخباراتية، رسّخت الاتفاقية وعززت " العلاقة الخاصة " بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [ 8 ]

نظراً لكونها معاهدة سرية، لم يكن رئيس وزراء أستراليا على علم بوجودها حتى عام 1973، [ 9 ] ولم تُكشف للجمهور حتى عام 2005. [ 10 ] في 25 يونيو 2010، ولأول مرة في التاريخ، نشرت المملكة المتحدة والولايات المتحدة النص الكامل للاتفاقية، وهو متاح الآن على الإنترنت. [ 11 ] بعد فترة وجيزة من نشرها، اعتبرت مجلة تايم اتفاقية المملكة المتحدة والولايات المتحدة، المكونة من سبع صفحات، واحدة من أهم وثائق الحرب الباردة ، لما لها من أهمية تاريخية بالغة. [ 10 ]

لقد كشف إدوارد سنودن عن عمليات المراقبة العالمية ، مما أظهر أن أنشطة تبادل المعلومات الاستخباراتية بين حلفاء العالم الأول في الحرب الباردة تتحول بسرعة إلى المجال الرقمي للإنترنت . [ 12 ] [ 13 ]

تاريخ

الأصول (الأربعينيات - الخمسينيات من القرن العشرين)

يتفق الطرفان على تبادل منتجات العمليات التالية المتعلقة بالاتصالات الخارجية:

  1. جمع بيانات حركة المرور.
  2. اقتناء وثائق ومعدات الاتصالات.
  3. تحليل حركة المرور.
  4. تحليل الشفرات.
  5. فك التشفير والترجمة.
  6. الحصول على معلومات تتعلق بمنظمات الاتصالات وإجراءاتها وممارساتها ومعداتها.

نشأت الاتفاقية من اتفاقية استخبارات الاتصالات البريطانية الأمريكية ( BRUSA ) لعام 1943، المكونة من عشر صفحات . [ 14 ] ربطت اتفاقية UKUSA شبكات اعتراض الإشارات التابعة لمقر الاتصالات الحكومية البريطانية (GCHQ) ووكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA) في بداية الحرب الباردة . [ 15 ] وُقّعت الوثيقة في 5 مارس 1946 من قِبل العقيد باتريك مار جونسون، ممثلًا لمجلس استخبارات الإشارات البريطاني في لندن، والفريق هويت فاندنبرغ، ممثلًا لمجلس استخبارات الاتصالات التابع لوزارة الخارجية والجيش والبحرية الأمريكية. على الرغم من أن الاتفاقية الأصلية نصّت على أن التبادل لن يكون "ضارًا بالمصالح الوطنية"، إلا أن الولايات المتحدة غالبًا ما عرقلت تبادل المعلومات مع دول الكومنولث . نُشر النص الكامل للاتفاقية للجمهور في 25 يونيو 2010. [ 16 ]

مصطلح " العيون الخمس " هو اختصار لمستوى تصنيف "أستراليا/كندا/نيوزيلندا/المملكة المتحدة/الولايات المتحدة فقط". [ 17 ]

بداية الحرب الباردة (الخمسينيات - الستينيات)

بموجب الاتفاقية، تبادلت وكالة الاستخبارات البريطانية (GCHQ) ووكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA) معلومات استخباراتية حول الاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين الشعبية والعديد من دول الكتلة الشرقية (المعروفة باسم الدول الغريبة). [ 18 ] وتم توسيع الشبكة في ستينيات القرن العشرين لتصبح شبكة جمع وتحليل المعلومات المعروفة باسم "إيكيلون" . [ 8 ]

تم توسيع نطاق المعاهدة لتشمل كندا (1948)، وأستراليا (1956)، ونيوزيلندا (1956). وفي عام 1955، تم تحديث الاتفاقية لتصنيف كندا وأستراليا ونيوزيلندا كدول كومنولث متعاونة مع المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية . [ 16 ] أما الدول الأخرى التي انضمت كـ"أطراف ثالثة" فهي النرويج (1952)، والدنمارك (1954)، وألمانيا الغربية (1955).

التحقيقات (1970-1990)

في أعقاب غارات مورفي عام 1973 على مقر منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية (ASIO)، تم الكشف لرئيس الوزراء الأسترالي غوف ويتلام عن وجود اتفاقية المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية (UKUSA ). بعد علمه بالاتفاقية، اكتشف ويتلام أن محطة باين غاب ، وهي محطة مراقبة سرية بالقرب من أليس سبرينغز في الإقليم الشمالي ، كانت تُدار من قبل وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA). [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

في ذروة الأزمة الدستورية الأسترالية عام 1975 ، عارض ويتلام بشدة استخدام وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) لقاعدة باين غاب والسيطرة عليها، وقام بفصل رئيس جهاز الأمن الأسترالي (ASIO) قبل إقالته من منصب رئيس الوزراء. [ 23 ]

لم يتم الكشف عن وجود العديد من وكالات الاستخبارات التابعة لتحالف العيون الخمس إلا في السنوات اللاحقة:

1974
في كندا، كشف تقرير استقصائي تلفزيوني ضمن برنامج "ذا فيفث إستيت" الإخباري على قناة سي بي سي نيوز عن وجود مؤسسة أمن الاتصالات الكندية (CSEC). [ 24 ] [ 25 ]
1975
في الولايات المتحدة، كشفت لجنة الكنيسة في مجلس الشيوخ عن وجود وكالة الأمن القومي (NSA). [ 26 ] [ 27 ]
1976
في بريطانيا، كشف مقال استقصائي في مجلة تايم آوت عن وجود مقر الاتصالات الحكومية (GCHQ). [ 28 ]
1977
في أستراليا، كشفت لجنة هوب عن وجود جهاز المخابرات السرية الأسترالي (ASIS) ومديرية إشارات الدفاع (DSD). [ 29 ]
1980
في نيوزيلندا، تم الكشف رسمياً عن وجود مكتب أمن الاتصالات الحكومية (GCSB) على أساس "محدود". [ 30 ]

في عام 1999، أقرت الحكومة الأسترالية بأنها "تتعاون مع منظمات استخبارات الإشارات النظيرة في الخارج في إطار علاقة المملكة المتحدة والولايات المتحدة". [ 31 ] [ 32 ]

إلا أن وجود اتفاقية المملكة المتحدة والولايات المتحدة لم يُكشف عنه علنًا حتى عام 2005. [ 10 ] تم الكشف رسميًا عن محتويات الاتفاقية للجمهور في 25 يونيو 2010. وبعد أربعة أيام، وصفت مجلة تايم الاتفاقية بأنها واحدة من "أهم الوثائق في تاريخ الحرب الباردة ". [ 10 ]

تسريبات إعلامية حديثة

في يوليو 2013، وكجزء من كشوفات إدوارد سنودن لعام 2013 ، تبين أن وكالة الأمن القومي تدفع لمركز الاتصالات الحكومية البريطانية مقابل خدماتها، حيث تم دفع ما لا يقل عن 100 مليون جنيه إسترليني بين عامي 2010 و2013. [ 33 ]

في 11 سبتمبر 2013، نشرت صحيفة الغارديان وثيقة مسربة قدمها إدوارد سنودن تكشف عن اتفاقية مماثلة بين وكالة الأمن القومي والوحدة 8200 الإسرائيلية . [ 34 ]

بحسب صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، تدير أستراليا مرافق مراقبة سرية في سفاراتها "دون علم معظم الدبلوماسيين الأستراليين". وتُعد هذه المرافق جزءًا من برنامج تجسس دولي يُعرف باسم "غرفة الدولة" . [ 35 ]

أجهزة الأمن والاستخبارات

على الرغم من أن تحالف المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية (UKUSA) يرتبط غالبًا بنظام إيشيلون ، إلا أن المعلومات الاستخباراتية المُعالجة تعتمد على مصادر معلومات متعددة، ولا تقتصر المعلومات المُتبادلة على استخبارات الإشارات . يقدم الجدول التالي نظرة عامة على الوكالات الحكومية المعنية ومسؤولياتها ضمن مجتمع " العيون الخمس ": [ 17 ]

دولةاستخبارات الإشاراتالاستخبارات الدفاعيةالاستخبارات الأمنيةالذكاء البشري
 المملكة المتحدةمقر الاتصالات الحكومية (GCHQ)الاستخبارات الدفاعية (DI)جهاز الأمن المعروف أيضاً باسم MI5جهاز المخابرات السرية (SIS) المعروف أيضًا باسم MI6
 الولايات المتحدةوكالة الأمن القومي (NSA)وكالة الاستخبارات الدفاعية (DIA)مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)وكالة الاستخبارات المركزية (CIA)
 أستراليامديرية الإشارات الأسترالية (ASD)منظمة الاستخبارات الدفاعية (DIO)منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية (ASIO)جهاز المخابرات السرية الأسترالي (ASIS)
 كندامؤسسة أمن الاتصالات (CSE)قيادة الاستخبارات التابعة للقوات الكندية (CFINTCOM)جهاز المخابرات الأمنية الكندية (CSIS)
 نيوزيلندامكتب أمن الاتصالات الحكومية (GCSB)مديرية الاستخبارات والأمن الدفاعي (DDIS)جهاز المخابرات الأمنية النيوزيلندي (NZSIS)

تغطية عالمية

على الرغم من أن المهام الدقيقة سرية، إلا أنه من المعروف عموماً أن كل عضو في تحالف UKUSA يتحمل المسؤولية الرئيسية عن جمع المعلومات الاستخباراتية وتحليلها في أجزاء مختلفة من العالم.

العيون الخمس

تحالف العيون الخمس (يُختصر غالبًا إلى FVEY ) هو تحالف استخباراتي يضم أستراليا وكندا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. وتلتزم هذه الدول باتفاقية UKUSA متعددة الأطراف، وهي معاهدة للتعاون المشترك في مجال استخبارات الإشارات . [ 17 ] [ 36 ]

أستراليا

تراقب أستراليا جنوب آسيا وشرق آسيا . [ 17 ]

كندا

وفر قرب كندا الجغرافي من الاتحاد السوفيتي مزايا كبيرة في مجال التنصت خلال الحرب الباردة . وتواصل كندا مراقبة المناطق الداخلية الروسية والصينية، إلى جانب إدارة أصول استخباراتية في أمريكا اللاتينية . [ 17 ]

نيوزيلندا

مرفق وادي وايوباي – قاعدة فرع نيوزيلندا لبرنامج إيشيلون

بالإضافة إلى جنوب شرق آسيا ، فإن نيوزيلندا مسؤولة عن غرب المحيط الهادئ [ 17 ] وتحتفظ بمراكز استماع في الجزيرة الجنوبية في وادي وايوباي جنوب غرب بلينهايم ، وفي الجزيرة الشمالية في تانجيموانا .

المملكة المتحدة

أوروبا، وروسيا الأوروبية ، والشرق الأوسط، وهونغ كونغ. [ 17 ]

الولايات المتحدة

تركز الولايات المتحدة على الشرق الأوسط وروسيا والصين، بالإضافة إلى منطقة البحر الكاريبي وأفريقيا . [ 17 ]

تحالف العيون التسع، وتحالف العيون الأربعة عشر، وغيرهما من "الأطراف الثالثة"

يوضح هذا الرسم البياني العلاقة بين وكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA) وما يُسمى بـ"الأطراف الثانية"، والتي تضم مجتمع UKUSA، و"الأطراف الثالثة" المكونة من أعضاء حلف شمال الأطلسي (الناتو) وحلفاء غربيين آخرين : وكالة الأمن القومي والأطراف الثانية - تبادل واسع النطاق لمعلومات الاستخبارات الإلكترونية [ 37 ] وكالة الأمن القومي والأطراف الثالثة - تُحوّل معلومات الاستخبارات الإلكترونية إلى وكالة الأمن القومي مقابل تكنولوجيا المراقبة وتعويضات مالية. [ 37 ]

تُعدّ مجموعة "العيون الخمس" جزءًا من تحالف واسع النطاق للدول الغربية التي تتبادل المعلومات الاستخباراتية الإلكترونية فيما بينها. وتشمل هذه الدول الحليفة أعضاء حلف شمال الأطلسي (الناتو) ، ودولًا أوروبية أخرى مثل السويد، وحلفاء في المحيط الهادئ، ولا سيما سنغافورة وكوريا الجنوبية . [ 17 ] [ 6 ]

في خمسينيات القرن العشرين، انضمت عدة دول نوردية إلى المجموعة كأطراف ثالثة مشاركة. وسرعان ما تبعتها الدنمارك (1954) وألمانيا الغربية (1955). [ 6 ] [ 38 ]

بحسب إدوارد سنودن ، فإن لدى وكالة الأمن القومي "هيئة ضخمة" تسمى مديرية الشؤون الخارجية، وهي المسؤولة عن الشراكة مع حلفاء غربيين آخرين مثل إسرائيل . [ 39 ]

بخلاف أعضاء "الطرف الثاني" (أي تحالف العيون الخمس أنفسهم)، فإن شركاء "الطرف الثالث" ليسوا بمنأى تلقائي عن الاستهداف الاستخباراتي. ووفقًا لوثيقة داخلية لوكالة الأمن القومي سربها سنودن، "يمكننا (وكالة الأمن القومي) استهداف إشارات معظم الشركاء الأجانب من الأطراف الثالثة، وكثيرًا ما نفعل ذلك". [ 40 ]

تتعاون دول تحالف العيون الخمس مع دول طرف ثالث مختلفة في مجموعتين على الأقل:

  • "العيون التسع"، التي تتكون من العيون الخمس بالإضافة إلى الدنمارك وفرنسا وهولندا والنرويج. [ 41 ]
  • تتألف "العيون الأربعة عشر" من نفس دول "العيون التسع" بالإضافة إلى ألمانيا وبلجيكا وإيطاليا وإسبانيا والسويد. [ 42 ] الاسم الحقيقي لهذه المجموعة هو "كبار مسؤولي الاستخبارات الإلكترونية في أوروبا" (SSEUR)، وهدفها تنسيق تبادل المعلومات الاستخباراتية العسكرية بين أعضائها.

تشير التقارير إلى أن ألمانيا مهتمة بالتقرب من الدائرة المقربة: فقد ذكرت وثيقة داخلية صادرة عن مقر الاتصالات الحكومية البريطانية (GCHQ) عام 2009 أن "الألمان كانوا مستائين بعض الشيء لعدم دعوتهم للانضمام إلى تحالف العيون التسع". بل قد ترغب ألمانيا في الانضمام إلى تحالف العيون الخمس. [ 43 ] وفي إشارة إلى تحالف العيون الخمس، صرّح الرئيس الفرنسي السابق فرانسوا هولاند بأن بلاده "ليست ضمن هذا الإطار، ولا نعتزم الانضمام إليه". [ 44 ] ووفقًا لمسؤول أمريكي رفيع سابق، "انضمام ألمانيا سيكون واردًا، لكن ليس انضمام فرنسا - ففرنسا نفسها تتجسس على الولايات المتحدة بشكل عدواني للغاية". [ 45 ]

الجدل

خلال فضيحة تسريبات وكالة الأمن القومي الأمريكية للتجسس على الإنترنت عام 2013 ، اتُهمت وكالات المراقبة التابعة لتحالف "العيون الخمس" بالتجسس المتعمد على مواطني بعضها البعض وتبادل المعلومات التي جُمعت فيما بينها طواعيةً، في تحايلٍ مزعوم على القوانين التي تمنع كل وكالة من التجسس على مواطنيها. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

إن تسريبات وكالة الأمن القومي الأمريكية لعام 2013 ليست جديدة تماماً، بل هي تأكيد لما كُشف سابقاً عن التحالف التجسسي بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة. فعلى سبيل المثال، ذكرت صحيفة الإندبندنت البريطانية في عام 1996 أن وكالة الأمن القومي الأمريكية "تتنصت على الهواتف البريطانية" بناءً على طلب جهاز المخابرات البريطاني MI5 ، مما يسمح للعملاء البريطانيين بتجاوز القيود المفروضة على التنصت على المكالمات الهاتفية المحلية. [ 49 ]

عادت مسألة المراقبة المتبادلة وتبادل المعلومات بين حلفاء المملكة المتحدة والولايات المتحدة إلى الظهور مجدداً خلال الكشف عن عمليات المراقبة الجماعية عام 2013. وكما ذكرت مجلة دير شبيغل الإخبارية ، فقد تم ذلك للتحايل على قوانين المراقبة المحلية.

تستطيع وكالة الاستخبارات البريطانية (GCHQ) التجسس على أي شخص باستثناء المواطنين البريطانيين، وتستطيع وكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA) مراقبة أي شخص باستثناء الأمريكيين، وتستطيع وكالة الاستخبارات الخارجية الألمانية (BND ) التجسس على أي شخص باستثناء الألمان. هكذا تُنشأ منظومة مراقبة واسعة النطاق، حيث يُسهم كل طرف في تقسيم الأدوار. لقد تبادلوا المعلومات، وعملوا معًا بشكل مكثف. ينطبق هذا على البريطانيين والأمريكيين، وكذلك على وكالة الاستخبارات الخارجية الألمانية (BND) التي تُساعد وكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA) في مراقبة الإنترنت. [ 50 ]

في عام 2013، انتقد القاضي الفيدرالي الكندي ريتشارد موسلي بشدة جهاز المخابرات الأمنية الكندية ( CSIS ) لتفويضه مراقبة الكنديين إلى وكالات شريكة أجنبية. وجاء في حكمٍ مؤلف من 51 صفحة أن جهاز المخابرات الأمنية الكندية ووكالات فيدرالية كندية أخرى تجند بشكل غير قانوني حلفاء الولايات المتحدة وبريطانيا في شبكات مراقبة عالمية واسعة النطاق ، بينما تُبقي المحاكم الفيدرالية المحلية في غفلة عن ذلك. [ 51 ]

تم إصداره رسمياً

تم إصدار الوثائق التالية بشكل مشترك من قبل وكالة الأمن القومي الأمريكية ومركز الاتصالات الحكومية البريطاني في عام 2010:

كشف عنها إدوارد سنودن

تم تسريب الوثائق التالية بواسطة إدوارد سنودن خلال عملية الكشف عن المراقبة العالمية عام 2013 :

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُعرف أيضًا باسم الاتفاقية الرباعية أو الميثاق الرباعي . [ 2 ]

مراجع

  1. ↑ «وثائق اتفاقية الاستخبارات الإلكترونية بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، التي رُفعت عنها السرية، متاحة الآن» (بيان صحفي). وكالة الأمن القومي . 24 يونيو/حزيران 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2010 .
  2. ↑ الخصوصية وحقوق الإنسان 2002: دراسة دولية لحقوق الخصوصية وتطوراتها ، EPIC، 2002، ص 100 ، ISBN  1-893044-16-5
  3. ↑ فاريل، بول (2 ديسمبر 2013). "تاريخ تحالف العيون الخمس - شرح" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2013 .
  4. ↑ ماكجريجور، ريتشارد. "نظرة عالمية: التجسس الأمريكي يُهدد بتشويه رؤية "العيون الخمس"" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013 .
  5. ↑ جروب، بن. "مهمة شبه مستحيلة: البقاء متقدماً بخطوة على 'العيون الخمس' المتطفلة"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .
  6. 1 2 3 غالاغر، رايان (19 يونيو 2014). "كيف يُوسّع الشركاء السريون نطاق مراقبة وكالة الأمن القومي" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
  7. ↑ غوردون، روب. "تحقيق البحرية في التجسس أبقى الجيش في الظلام: وثائق" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013. كانت مخاوف الجيش مبررة، نظرًا لأن ديلايل كان لديه إمكانية الوصول إلى تيرابايتات من بعض أسرار العالم الغربي الأكثر سرية. كان يدير نظامًا حاسوبيًا يُسمى "ستون غوست"، والذي يربط أجهزة الاستخبارات في تحالف العيون الخمس: الولايات المتحدة وبريطانيا وكندا وأستراليا ونيوزيلندا.
  8. 1 2 غاردام، دنكان (24 يونيو 2010). "وثيقة تُضفي الطابع الرسمي على "العلاقة الخاصة" مع الولايات المتحدة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 29 أكتوبر 2013 .
  9. ↑ تشيتلي، جوردان ونيومان، كيفن. "دور كندا في تحالف الاستخبارات السري "العيون الخمس"" . أخبار سي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. 1 2 3 4 وايت، آدم (29 يونيو 2010). "كيف ساهم اتفاق تجسس سري في كسب الحرب الباردة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013 .
  11. ↑ " ملفات جديدة صادرة عن مقر الاتصالات الحكومية البريطانية: اتفاقية المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية" . الأرشيف الوطني . يونيو 2010. مؤرشفة من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2010. تحتوي الملفات على تفاصيل اتفاقية المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية التي تم الإعلان عنها مؤخرًا - وهي اتفاقية سرية للغاية، أُبرمت بعد الحرب لتبادل المعلومات الاستخباراتية بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. وُقّعت الاتفاقية من قِبل ممثلين عن مجلس استخبارات الإشارات في لندن ونظيره الأمريكي في مارس 1946، وهي اتفاقية فريدة من نوعها في عالم الاستخبارات الغربي، وشكّلت أساس التعاون بين البلدين طوال فترة الحرب الباردة.
  12. ↑ إيدي، ميليسا (9 يوليو 2013). "بالنسبة للحلفاء الغربيين، تاريخ طويل من تبادل المعلومات الاستخباراتية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013 .
  13. ↑ سميث، ناثان. " عالم استخبارات الإشارات ومكتب أمن الاتصالات الحكومية في سياقه" . مجلة الأعمال الوطنية . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013. أتاحت شراكة مع قطاعات اتصالات مختلفة الوصول إلى الإنترنت لوكالات استخبارات الإشارات التابعة لهيئة المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية. وتشير التقارير إلى أنه يتم رصد وتخزين جميع البيانات المتداولة على الإنترنت وعبر البريد الإلكتروني.
  14. ↑ "كيف بدأ البريطانيون والأمريكيون بالتنصت" . بي بي سي نيوز . 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  15. ↑ «مذكرات تكشف عن نشأة اتفاقية تجسس سرية بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة تطورت إلى تحالف العيون الخمس» . بي بي سي نيوز . 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  16. 1 2 نورتون-تايلور، ريتشارد (25 يونيو 2010). "ليس سراً: صفقة في صميم الاستخبارات البريطانية الأمريكية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كوكس، جيمس (ديسمبر 2012). "كندا ومجتمع الاستخبارات ذو العيون الخمس" (ملف PDF) . المعهد الكندي للدفاع والشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2014.
  18. ↑ ألدريتش، ريتشارد (24 يونيو 2010). "يتعاون محللو الشفرات من الحلفاء - ولكن ليس دائمًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010 .
  19. ↑ لي، جيني (1 فبراير 2003). "أستراليا وأمريكا: علاقة دامت 50 عامًا" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
  20. ↑ جيل، بيتر (1994). ضبط السياسة: الاستخبارات الأمنية والدولة الديمقراطية الليبرالية (الطبعة الأولى المنشورة). لندن: كاس. ص 198. ISBN   0-7146-3490-5.
  21. ↑ ليزلي، تيم (8 نوفمبر 2013). "شرح: تورط أستراليا مع وكالة الأمن القومي، وكالة التجسس الأمريكية التي تقف وراء فضيحة عالمية" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014. يُزعم أن وجودها كان سريًا للغاية لدرجة أن رؤساء الوزراء لم يكونوا على علم بالاتفاقية حتى عام 1973 - وهو نفس العام الذي داهمت فيه الكومنولث مقر جهاز الأمن الأسترالي (ASIO) .
  22. ↑ بو، مايكل سي. (1989). أزمة أنزوس، والزيارات النووية، والردع (الطبعة الأولى المنشورة ). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 46. ISBN   0-521-34355-0.
  23. ↑ كامبل، دنكان (28 مايو 1999). "أستراليا أول دولة تعترف بأنها "جزء من نظام مراقبة عالمي"" . Heise Online . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 30 يناير 2014 .
  24. ↑ فريز، كولين (30 نوفمبر 2013). "كيف أصبحت CSEC عملاقًا في التجسس الإلكتروني" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  25. ↑ هيلدبراندت، آمبر (21 مايو 2015). "كيف كشفت قناة سي بي سي التلفزيونية عن وجود مركز استغلال الأطفال جنسياً لأول مرة" . أخبار سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
  26. ↑ شور، دانيال (29 يناير 2006). "نبذة تاريخية عن وكالة الأمن القومي" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  27. ↑ إيوين ماكاسكيل، جوليان بورجر، وجلين جرينوالد (6 يونيو 2013). "وكالة الأمن القومي: عملاق مراقبة يراقب أمريكا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  28. ↑ نورتون-تايلور، ريتشارد (21 أغسطس 2013). "سرية المراقبة: إرث سنوات عمل مقر الاتصالات الحكومية البريطانية سرًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2013. تم كشف هوية مقر الاتصالات الحكومية البريطانية لأول مرة عام 1976 من خلال مقال بعنوان "المتنصتون"، نشرته مجلة تايم آوت اللندنية .
  29. ↑ " اللجنة الملكية للاستخبارات والأمن" . الأرشيف الوطني الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014. لكن القاضي هوب حقق أيضًا في منظمة الاستخبارات المشتركة (JIO)، وقسم إشارات الدفاع (DSD)، وجهاز المخابرات السرية الأسترالي (ASIS) الذي لم يتم تأكيد وجوده رسميًا حتى عام 1977.
  30. ↑ "تاريخ مكتب أمن الاتصالات الحكومية" . مكتب أمن الاتصالات الحكومية . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014. في عام 1977، وافق رئيس الوزراء آنذاك، روبرت مولدون، على إنشاء مكتب أمن الاتصالات الحكومية، ولكن ظلت وظائفه وأنشطته سرية. في عام 1980 ، تقرر الكشف عن وجود المكتب على نطاق محدود، مما أدى إلى أولى جلسات الإحاطة لمجلس الوزراء وزعيم المعارضة.
  31. ↑ دنكان كامبل ومارك هونيغسباوم (23 مايو 1999). "بريطانيا والولايات المتحدة تتجسسان على العالم" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2013 .
  32. ↑ "دور نيوزيلندا في التحالف العالمي للتجسس" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 30 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
  33. ↑ وكالة الأمن القومي تدفع 100 مليون جنيه إسترليني كتمويل سري لمقر الاتصالات الحكومية البريطانية. مؤرشف في 25 يناير 2014 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013.
  34. ↑ غلين غرينوالد، لورا بويتراس، وإيوين ماكاسكيل. "وكالة الأمن القومي الأمريكية تشارك معلومات استخباراتية خام، بما في ذلك بيانات الأمريكيين، مع إسرائيل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  35. ↑ فيليب دورلينج (31 أكتوبر 2013). "كشف النقاب: شبكة التجسس الأسترالية في آسيا" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
  36. ↑ "التوافق التشغيلي لبنية المفاتيح العامة مع الدول الشريكة في مبادرة FVEY على شبكة NIPRNet" . وزارة البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
  37. 1 2 "إنهم يستمعون إلى مكالماتك" . بلومبيرغ بيزنس ويك . 30 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013 .
  38. ↑ دنكان كامبل (25 يوليو 2000). "داخل إيكيلون" . هاينز هايز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013. أُنشئ النظام بموجب "اتفاقية UKUSA" السرية لعام 1947، والتي جمعت بين الأنظمة والأفراد والمحطات البريطانية والأمريكية. وسرعان ما انضمت إليها شبكات ثلاث دول من دول الكومنولث البريطاني، وهي كندا وأستراليا ونيوزيلندا. وفي وقت لاحق، وقّعت دول أخرى، من بينها النرويج والدنمارك وألمانيا وتركيا، اتفاقيات سرية للاستخبارات الإلكترونية مع الولايات المتحدة، وأصبحت أطرافًا ثالثة مشاركة في شبكة UKUSA.
  39. ↑ "مقابلة إدوارد سنودن: وكالة الأمن القومي ومساعدوها المتطوعون" . دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013 .
  40. ↑ لورا بويتراس؛ مارسيل روزنباخ وهولجر ستارك (12 أغسطس/آب 2013). "حليف وهدف: الاستخبارات الأمريكية تراقب ألمانيا عن كثب" . دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2013. تصنف وكالة الأمن القومي الأمريكية حوالي 30 دولة أخرى على أنها "أطراف ثالثة"، تتعاون معها، وإن كان ذلك بتحفظات. ألمانيا إحداها. وجاء في وثيقة سرية لوكالة الأمن القومي: "يمكننا، وكثيراً ما نفعل، استهداف إشارات معظم الشركاء الأجانب من الأطراف الثالثة".
  41. ↑ "الدنمارك هي إحدى دول تحالف "العيون التسع" التابع لوكالة الأمن القومي الأمريكية"صحيفة كوبنهاغن بوست (باللغة الدنماركية). 4 نوفمبر 2013. مؤرشفة من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها في 10 أبريل 2016 .
  42. ↑ إيوين ماكاسكيل وجيمس بول (2 نوفمبر 2013)، صورة وكالة الأمن القومي: لا يوجد تفصيل صغير جدًا في السعي وراء المراقبة الشاملة. مؤرشف في 2 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة الغارديان
  43. ↑ ديفيد سانجر ومارك مازيتي (24 أكتوبر 2013)، مزاعم تجسس الولايات المتحدة على ميركل تضع أوباما في مفترق طرق. مؤرشف في 5 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine. صحيفة نيويورك تايمز
  44. ↑ برونو ووترفيلد (25 أكتوبر 2013)، قادة الاتحاد الأوروبي يحذرون من أن "التجسس" الأمريكي قد يضر بالحرب على الإرهاب. مؤرشف في 25 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine. صحيفة ديلي تلغراف
  45. ↑ غريغور بيتر شميتز (28 أكتوبر 2013)، المظاهر والحقيقة: ميركل ترفض مساعي الاتحاد الأوروبي لحماية الخصوصية. مؤرشف في 1 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine. دير شبيغل
  46. ↑ تستخدم وكالة الاستخبارات البريطانية (GCHQ) كابلات الألياف الضوئية للوصول السري إلى اتصالات العالم. مؤرشف في 17 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في يوليو 2013.
  47. ↑ وكالة الأمن القومي الأمريكية "تقدم معلومات استخباراتية لنظرائها البريطانيين للتحايل على القانون البريطاني" مؤرشف في 29 ديسمبر 2013 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في يوليو 2013.
  48. ↑ كشف GCHQ-NSA – رد لاهاي: مدونة سياسية مؤرشفة في 17 أغسطس 2016 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 10 يونيو 2013، تم استرجاعها في يوليو 2013.
  49. ↑ كريس بلاكهيرست وجون جيلبرت (22 سبتمبر 1996). "قاعدة تجسس أمريكية تتنصت على هواتف بريطانية لصالح جهاز الاستخبارات البريطاني MI5"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2017 .
  50. ↑ لورا بويتراس؛ مارسيل روزنباخ؛ فيديليوس شميد؛ هولجر ستارك؛ جوناثان ستوك. "قصة الغلاف: كيف تستهدف وكالة الأمن القومي الأمريكية ألمانيا وأوروبا" . دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013 .
  51. ↑ كولين فريز (20 ديسمبر 2013). "توبيخ أجهزة التجسس الكندية لتضليلها المحاكم" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .

للمزيد من القراءة

  • برايدن، جون. السر الأكثر حفظًا: المخابرات السرية الكندية في الحرب العالمية الثانية. تورنتو: دار ليستر للنشر ، 1993، رقم ISBN 1895555299.
  • كوكسيدج، جوان؛ كولديكات، كين؛ هارانت، جيري (1982)، متجذرة في السرية: العنصر السري في السياسة الأسترالية ، لجنة إلغاء الشرطة السياسية، ص 101 
  • فروست، مايك وميشيل غراتون. عالم التجسس: داخل مؤسسات الاستخبارات الكندية والأمريكية. تورنتو: دابلداي كندا ، 1994.
  • هاميلتون، دوايت. داخل المخابرات الكندية: كشف الحقائق الجديدة للتجسس والإرهاب الدولي . تورنتو: دار دوندورن للنشر ، 2006.
  • يانكزيفسكي، ليخ؛ كولاريك، أندرو م. (2008)، الحرب السيبرانية والإرهاب السيبراني، سلسلة المراجع المتميزة، مكتبة غيل المرجعية الافتراضية ، مجموعة آيديا (IGI)، الصفحات 454، 455 ، رقم ISBN  978-1-59140-991-5
  • هاجر، نيكي (1996) القوة الخفية: دور نيوزيلندا في شبكة التجسس الدولية ؛ دار نشر كريج بوتون، نيلسون، نيوزيلندا؛ رقم ISBN 0-908802-35-8( نسخة إلكترونية مؤرشفة بتاريخ 27 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine )
  • ريتشلسون، جيفري ت.؛ بول، ديزموند (1985). الروابط التي تجمع: التعاون الاستخباراتي بين دول المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية . لندن: ألين وأونوين . ISBN 0-04-327092-1.
  • ريتشلسون، جيفري تي. مجتمع الاستخبارات الأمريكي ، الطبعة الخامسة. دار ويستفيو للنشر ، بولدر، كولورادو؛ رقم ISBN 978-0-8133-4362-42008.
  • روزن، فيليب. مؤسسة أمن الاتصالات: وكالة الاستخبارات الأكثر سرية في كندا . أوتاوا: فرع البحوث بمكتبة البرلمان ، 1993.
  • رودنر، مارتن. "مؤسسة أمن الاتصالات الكندية: من الحرب الباردة إلى العولمة"، الاستخبارات والأمن القومي . المجلد 16، العدد 1 (ربيع 2001). 97-128.
  • ويتاكر، ريجينالد. "خيمياء الحرب الباردة: كيف حولت أمريكا وبريطانيا وكندا التجسس إلى تخريب"، الاستخبارات والأمن القومي .