مركبة ستيوارت لي الكوميدية

برنامج "Stewart Lee's Comedy Vehicle" هو مسلسل كوميدي بريطاني من تأليف وبطولة ستيوارت لي ، ويُعرض على قناة BBC Two . يضم البرنامج عروضًا كوميدية ارتجالية ومشاهد تمثيلية قصيرة ^{[ 1 ]} ، يجمعها موضوع واحد لكل حلقة. قام كريس موريس بتحرير السيناريو، وكان أرماندو إيانوكسي المنتج التنفيذي في البداية، مما يمثل عودة نادرة للفريق الإبداعي الذي تم تشكيله لبرنامج " On the Hour" عام 1991. وقد صرّح لي بأن هذا هو نوع البرنامج الذي يرغب في تقديمه، قائلاً: "لا أريد تقديم أي برنامج تلفزيوني لا أملك السيطرة الكاملة عليه." ^{[ 2 ]}

عُرض الموسم الأول عام ٢٠٠٩، وتلاه مواسم أخرى في أعوام ٢٠١١ و٢٠١٤ و٢٠١٦. وفي مايو ٢٠١٦، أعلن ستيوارت لي أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) رفضت إنتاج أي مواسم أخرى. ويعود ذلك بالدرجة الأولى إلى تخفيضات في ميزانية البرامج الكوميدية لقناة BBC Two، والتي ستركز بدلاً من ذلك على المسلسلات الكوميدية المكتوبة فقط. ^{[ ٣ ]}

يتألف الجزء الأكبر من البرنامج من عرض كوميدي ارتجالي يقدمه ستيوارت لي، ويُسجل مباشرةً في نادي ميلدماي في ستوك نيوينغتون بحضور جمهور النادي. عادةً ما كان يُسجل حلقتان من البرنامج كل ليلة. لكل حلقة موضوعها الخاص، والذي يُقدمه لي من خلال مادته الكوميدية. يتخلل العرض اسكتشات كوميدية من تأليف لي، ويؤديها عادةً كيفن إلدون وبول بوتنر، مع ظهور خاص لبعض الكوميديين التلفزيونيين وفناني الكوميديا ​​المحليين. ابتداءً من الموسم الثاني، تم الاستغناء عن الاسكتشات لصالح فيلم قصير في نهاية كل حلقة. من عناصر البرنامج "المحقق العدائي"، الذي يؤدي دوره أرماندو إيانوكسي في الموسم الثاني، وكريس موريس في الموسمين الثالث والرابع. في غرفة مظلمة، يستجوب المحقق لي حول أسلوبه في الكوميديا ​​الارتجالية، وآرائه تجاه جمهوره، وقطاع الكوميديا ​​بشكل عام. في الموسم الأول، لم تُدرج فقرات الاستجواب (مع إيانوتشي وجوني فيغاس كمحققين) ضمن البرنامج الرئيسي، بل كان الوصول إليها متاحًا عبر زر BBC الأحمر ، كما أُضيفت إلى إصدارات DVD كميزات إضافية. أُدمجت فقرات الاستجواب في صلب البرنامج بدءًا من الموسم الثاني. أما لحن البداية للموسم الأول فهو "توم هارك" من أداء إلياس وفرقته الموسيقية "زيغ-زاغ جايف فلوتس " . ابتداءً من الموسم الثاني، لا يوجد لحن بداية أو شارة عنوان.

• صدرت السلسلة الأولى في 7 سبتمبر 2009 كمجموعة من قرصين بنظام PAL للمنطقة 2. وتتضمن إضافات الزر الأحمر. ^{[ 4 ]}
• صدرت السلسلة الثانية في 20 يونيو 2011 كإصدار PAL أحادي القرص للمنطقة 2. لا توجد إضافات الزر الأحمر. ^{[ 5 ]}
• صدر الموسم الثالث في 10 نوفمبر 2014 كمجموعة من قرصين بنظام PAL للمنطقة الثانية. وخلال جولة ترويجية لعرضه "غرفة مع حساء" في مسرح ليستر سكوير، تضمنت تذكرة الدخول نسخة مجانية من قرص DVD. ^{[ 6 ]}
• تم إصدار السلسلة الرابعة في 10 أكتوبر 2016 كمجموعة من قرصين بنظام PAL للمنطقة 2. ^{[ 7 ]}

وصف أندرو بيلين من صحيفة التايمز الموسم الأول بأنه "أذكى نصف ساعة من عروض الستاند أب الكوميدية التي ستشاهدها على التلفزيون هذا العام"، وأن لي "أصبح أستاذًا في الستاند أب الكوميدي الجاد". ^{[ 10 ]} وقال دليل الغارديان : "يبدو أن برنامج لي's Vehicle قد تأخر كثيرًا، فأسلوبه الجاف والدقيق في التشكيك يمثل تغييرًا منعشًا عن النبرات المرحة والطموحة لفرقة Mock the Week [...] إنه رائع". ^{[ 11 ]} وقال برايان فاينر من صحيفة الإندبندنت : "في غرفة جلوسي، لم يكن لي يُلقي موعظة على المؤمنين بقدر ما كان يُلقيها على آية الله. لكنه فعل ذلك ببراعة". ^{[ 12 ]}

صنّفت صحيفة الغارديان برنامج "كوميدي فيكل" ضمن أفضل عشرة برامج تلفزيونية لعام ٢٠٠٩، معلقةً بأنه "من نوع البرامج التي تجعلك تشعر أنك لست الوحيد الذي يتساءل كيف أصبحنا محاطين بكل هذا الكم من الرداءة التي لا جدال فيها". ^{[ ١٣ ]} وجاءت إحدى المراجعات السلبية القليلة للبرنامج في صحيفة صنداي ميركوري ، التي ذكرت: "أسلوبه برمته يتسم بالتعالي والغطرسة". ^{[ ١٤ ]} واستخدم لي هذه العبارة لاحقًا للترويج لجولته الكوميدية القادمة. ^{[ ١٥ ]}

كتب كيث واتسون في صحيفة "ذا مترو" عن الموسم الثالث قائلاً: "إنها كوميديا ​​تجعلك تتوقف وتفكر، وهذا النوع من الكوميديا ​​نادر"، ومنح المسلسل أربع نجوم من أصل خمسة. ^{[ 16 ]} وكتبت إيلين جونز في صحيفة "ذا إندبندنت" : "هذه الكوميديا ​​التي تتناول الكوميديا ​​ستكون مفرطة في التباهي بنفس القدر لو لم يكن لي ثاقباً في تحليله لكل جوانب الحياة المعاصرة الأخرى، تماماً كما هو ثاقب في تحليله لعبقريته الكوميدية". ^{[ 17 ]}

في مايو 2010، رُشِّح المسلسل لجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل برنامج كوميدي ، ^{[ 18 ]} والتي فاز بها برنامج "ذا أرمسترونغ آند ميلر شو" . ^{[ 19 ]} وفي مايو 2012، رُشِّح الموسم الثاني من "كوميدي فيكل" للجائزة نفسها، وفاز بها. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​البريطانية لعام 2011 ، فاز المسلسل بجائزة أفضل برنامج ترفيهي كوميدي، وفاز لي بجائزة أفضل ممثل كوميدي تلفزيوني. ^{[ 22 ]}

• فيلم ستيوارت لي الكوميدي على موقع IMDb
• برنامج ستيوارت لي الكوميدي على موقع بي بي سي الإلكتروني
• برنامج ستيوارت لي الكوميدي على موقع دليل الكوميديا ​​البريطاني
• البرنقيل في الكوميديا ​​البريطانية - صحيفة الغارديان ، 14 مارس 2009. لي يجري مقابلة مع نفسه للصحيفة قبل وقت قصير من بث الحلقة الأولى.