ستراتون، كورنوال

ستراتون
تقع ستراتون في كورنوال
ستراتون
ستراتون
الموقع داخل كورنوال
سكان2,272 
مرجع شبكة نظام التشغيلSS227065
الرعية المدنية
سلطة موحدة
مقاطعة احتفالية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدبودي
منطقة الرمز البريديإكس23
رمز الاتصال01288
شرطةديفون وكورنوال
ناركورنوال
سيارة إسعافجنوب غرب
البرلمان البريطاني
50°49′48″N 4°31′08″W / 50.830°N 4.519°W / 50.830; -4.519

ستراتون ( بالكورنية : Strasnedh ) هي بلدة سوق وأبرشية مدنية سابقة ، وهي الآن تابعة لأبرشية بود-ستراتون في كورنوال ، إنجلترا، المملكة المتحدة. تقع بالقرب من مدينة بود الساحلية ومدينة السوق هولسوورثي . كما كانت أيضًا اسم إحدى مئات المقاطعات الإدارية القديمة في كورنوال . دارت معركة ستراتون خلال الحرب الأهلية الإنجليزية هنا في 16 مايو 1643. [1]

علم أصل الكلمة

الشكل الأقدم للاسم في اللغة الإنجليزية القديمة هو Strætneat المشتق من الكلمة الكورنية الأصلية "Strad-Neth"، حيث تعني Strad "الوادي ذو القاع المسطح للنهر" و Neth هو اسم النهر نفسه. [2]

كما هو الحال مع معظم الأسماء المائية في أوروبا الغربية، يُعرف اسم Neth بأنه سلتي أو ما قبل سلتي ؛ ومع ذلك، لا يزال أصل الاسم غير مؤكد. وقد تم اقتراح معنى لامع أو براق ، كما تم اقتراح ارتباط بالجذر الهندو أوروبي الأقدم *-nedi (يعني ببساطة النهر ). اليوم، يُشار إلى النهر عادةً باسم Strat في اللغة الإنجليزية، من تكوين خلفي خاطئ لـ Stratton ("المدينة على Strat"). [3]

من المرجح أن تشترك المدينة في أصل اسمها مع نهر ومدينة نيث في جنوب ويلز ونهر نيد في شمال إنجلترا. [4] [5] يُعرف النهر باسم نهر نيت ونهر سترات . [6] [7]

تاريخ

كنيسة ستراتون الميثودية
وصية ألفريد العظيم ، 873-888 م، تذكر ستريتنيت (نسخة القرن الحادي عشر، مكتبة ستو البريطانية ، مخطوطة 944، ص 29v-33r) [8]

تم العثور على أقدم الإشارات المعروفة إلى ستراتون في وصية الملك ألفريد عام 880 تقريبًا ومسح دومسداي عام 1086. (بالنسبة لمائة ستراتون: انظر تحت الحكومة أدناه).

في وقت إجراء مسح يوم القيامة، كان قصر ستراتون يحتوي على أرض تتسع لـ 30 محراثًا. وكان هناك 30 من الفلاحين، و20 من صغار الملاك، و20 من العبيد. وكان هناك 10 بيوت ملح، و20 فدانًا من الغابات، و200 فدان من المراعي، و30 بقرة و300 شاة. وقبل الفتح، كان القصر في حوزة الأسقف أوزبيرن وألفريد المارشال؛ وكانت قيمته في عام 1086 35-18-4 بنسات. [9] تم تحويل قصر ستراتون على طريق ديديز الآن إلى شقق.

خريطة نوردن لستراتون هاندريد.

أطلقت المدينة اسمها على أغنية شعبية تقليدية تدعى "ترنيمة ستراتون".

دِين

كنيسة القديس أندرو، ستراتون
كنيسة ستراتون
فئةكنيسة انجلترا
تاريخ
إخلاصسانت أندرو
إدارة
مقاطعةكانتربري
أبرشيةترو
رئيس الشمامسةبودمين
عمادةستراتون
أبرشيةبودي-ستراتون

أحد أبرز المباني في ستراتون هي الكنيسة النورماندية التي تعود للقرن الثاني عشر والمخصصة للقديس أندرو والتي تتمتع بموقع مركزي ومرتفع داخل المدينة. وهي مدرجة في الدرجة الأولى. تحتوي الكنيسة على نحاس للسير جون أرونديل من تريريس، 1561. [10]

بالإضافة إلى الكنيسة الرئيسية، كانت هناك أيضًا كنائس أخرى حول القرية؛ وهذا يشير إلى وجود عدد كبير من السكان لأن كنيسة واحدة فقط لن تكفي. ويدعم هذا أيضًا وجود حظيرة العشور القديمة الكبيرة ؛ كان لابد أن تكون كبيرة بما يكفي لحمل ضريبة العُشر من أرباحهم/محصولهم التي يدفعها جميع القرويين للكنيسة. كانت المنطقة المحيطة بتل كوت ملاذًا مهمًا للحجاج الذين يسافرون على طريق الحج إلى هارتلاند خلال العصور الوسطى . ومع ذلك، فإن العديد من الكنائس مهجورة أو تم تحويلها الآن، مما يشير إلى أن انخفاض عدد السكان كان كبيرًا لدرجة أنه لم يتبق سوى عدد كافٍ من الناس لاستخدام الكنيسة وكنيسة واحدة متبقية.

عدالة

كانت المدينة ذات يوم تضم سجنًا ومركز شرطة ومحكمة، ولكن مركز الشرطة نُقل الآن إلى بودي ، وتم هدم السجن وتحويل المحكمة إلى مسكنين. لا يزال باب السجن، الذي يحمل علامة "CLINK"، مرئيًا في رواق الكنيسة. يشير الاقتباس التالي إلى أهمية ستراتون كمركز للعدالة: "مع نمو بلدة ستراتون والقرى المحيطة بها، كانت الحاجة إلى إدارة القانون المدني والجنائي من موقع مناسب ضرورية". [11]

حكومة

أُطلق اسم ستراتون على وحدة الحكومة المسؤولة عن الضرائب في العصر السكسوني، والمعروفة باسم " المئة ". كانت ستراتون على رأس مئة منها نظرًا لأهميتها مقارنة بأهم المدن والقرى المحلية، بما في ذلك كيلهامبتون، ومارامتشيرش ، وبويثون ، وجاكوبستو ، وويتستون ، وستراتون نفسها، وبوغيل ، وبريدجرول ، وويك سانت ماري ، ولاونسيلز ، ونورث تامرتون، وموروينستو.

إن الرقم مائة هو مؤشر على أهمية ستراتون ليس فقط لهذه الأسباب، ولكن أيضًا لأنه في كورنوال بأكملها، لم يكن هناك سوى تسع مئات وكل منها كان لها محاكمها الخاصة. وهذا يشير إلى أن ستراتون لم يكن لديها محكمة فحسب، بل ربما كانت المحكمة الوحيدة في ستراتون مائة. (في وقت كتاب يوم القيامة، لم يكن هناك سوى سبع مئات: تم تقسيم مائة تريج لاحقًا إلى تريج، وليسنيوث، وستراتون. كان قصر ستراتون هو القصر الرئيسي لمائة تريج في كتاب يوم القيامة.)

في عام 1866، أصبحت أبرشية ستراتون القديمة ، والتي شملت مدينة بودي والمناطق الريفية الواقعة إلى الجنوب والشرق من بودي وستراتون، أبرشية مدنية . [12]

تم استبدال وظائف Stratton Hundred فعليًا بمنطقة Stratton Rural District التي تم إنشاؤها بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1894. في عام 1900، تم نقل معظم أبرشية ستراتون المدنية، بما في ذلك بلدتي ستراتون وبودي، جنبًا إلى جنب مع قريتي أبتون ولينستون ، وكذلك فليكسبيري من أبرشية بوغيل المدنية، من المنطقة الريفية إلى منطقة بودي-ستراتون الحضرية الجديدة. تم نقل بقية الأبرشيات المدنية في ستراتون وبوديهيل إلى منطقة بودي-ستراتون الحضرية في 1 أبريل 1934. [13] في عام 1931، بلغ عدد سكان الأبرشية 117 نسمة. [14]

تم إلغاء كل من المنطقة الحضرية ومنطقة ستراتون الريفية في عام 1974 وأصبحتا جزءًا من منطقة شمال كورنوال ، والتي تم إلغاؤها بدورها في عام 2009 عندما تم تشكيل مجلس كورنوال الحالي.

التجارة والصناعة

نزل الشجرة

أثرت التجارة والصناعة بشكل كبير على شعبية ستراتون؛ حيث كانت لديها تجارة مزدهرة في الجلود والزراعة. وخلال العصور الوسطى ، كانت تتعامل في الجلود. والدليل على ذلك هو الطريق الذي سمي على اسم التجارة. كانت منطقة باوندفيلد هي المكان الذي تم فيه الاحتفاظ بالحيوانات؛ كما تضم ​​ستراتون أيضًا حفرًا للدباغة وحديقة رفوف، حيث تم شد الجلود. وهناك أيضًا أدلة على الزراعة في صالات الحلب والحظائر والأكشاك المصنوعة من الطين، وهي مادة بناء تقليدية، ويُظهر Old Malt House مكان إنتاج البيرة في مصنع الجعة المملوك للكنيسة . وخلال العصور الوسطى، كانت الأعشاب والتوابل تعتبر أيضًا مهمة للأغراض الطبية وغيرها، وكانت ستراتون مشهورة بوفرة الثوم البري .

كانت الأحداث التجارية مثل الأسواق والمعارض حدثًا منتظمًا في ستراتون وكان الناس يأتون من جميع أنحاء البلاد لحضورها. الكثير من الأدلة على الأحداث والحرف في ستراتون خفية، على سبيل المثال، أسماء الشوارع مثل شارع ماركت وبوندفيلد لين. كان في ستراتون ما يصل إلى 14 حانة ، على الرغم من أن بعضها كانت منازل حيث كان الناس يصنعون البيرة بأنفسهم. تم هدم العديد منها الآن أو تحويلها، لكن بعضها، مثل Tree Inn، لا يزال يعمل، على الرغم من وجود عدد أقل من العملاء مما كانوا يتوقعون قبل أن تصبح بودي المدينة الرئيسية. على الرغم من أن العديد من المتاجر التي كانت تصطف على جانبي الشوارع قد تم تحويلها الآن إلى منازل، إلا أن النوافذ الأمامية الكبيرة لا تزال تشير إلى الحياة التي عاشها السكان عندما كانت ستراتون أهم مدينة في المنطقة.

القرنين التاسع عشر والعشرين

نصب ستراتون التذكاري للحرب

تسمح أدلة التجارة بالمقارنة بين المدينتين. على سبيل المثال، في عام 1844، عندما كان لدى ستراتون ستة صانعي أحذية، كان لدى بودي واحد فقط، على الرغم من أن دليل سلاتر التجاري 1852-1853 يظهر الفترة التي بدأت فيها بودي في اللحاق بالركب، على الرغم من أن ستراتون كانت لا تزال مزدهرة. كان أحد العوامل الرئيسية التي أدت إلى زوال نفوذ ستراتون هو الطريق الجديد الذي وجه حركة المرور بعيدًا عن وسط ستراتون في أوائل القرن العشرين. ثم تم بناء الطريق الالتفافي في عام 1950 عندما هُزمت ستراتون تمامًا. بعد إغلاق السكك الحديدية في ستينيات القرن العشرين، أصبحت ستراتون وبودي المدينتين الأكثر بعدًا عن شبكة السكك الحديدية في إنجلترا. وعلى الرغم من سقوط ستراتون، إلا أنها لا تزال تمكنت من إبقاء المستشفى والجراحة قيد التشغيل على الرغم من أن النقابة ودار العمل من ثلاثينيات القرن التاسع عشر لم تعد تعمل.

المصارعة الكورنيشية

أقيمت بطولات المصارعة الكورنوالية للحصول على جوائز في ستراتون في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. [16]

شخصيات بارزة

  • ريتشارد ماينارد (1832-1907)، مصور كندي معروف بشكل أساسي بمناظره الطبيعية، ولد في ستراتون [17]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "1643: الحرب الأهلية في الجنوب الغربي". موقع الحروب الأهلية البريطانية والكومنولث.
  2. ^ ويذرهيل، كريج (2009) قاموس موجز لأسماء الأماكن الكورنية . ويستبورت، مقاطعة مايو: إيفيرتايب؛ ص 65
  3. ^ وين أوين، هيويل؛ ريتشارد مورجان (2008). قاموس أسماء الأماكن في ويلز . لنديسول: مطبعة جومر. ص 342.
  4. ^ جون ديفيز؛ نايجل جينكينز؛ مينا باينز؛ بيريدور آي لينش، محررون (2008). موسوعة الأكاديمية الويلزية في ويلز . كارديف: مطبعة جامعة ويلز. ص 603.
  5. ^ "علم أصول الكلمات" . تم استرجاعه في 27 أغسطس 2011 .
  6. ^ 111 Bude، Boscastle & Tintagel (خريطة) (طبعة). 1:25,000. إكسبلورر. مسح الذخائر. 1997. ردمك 0319217426.
  7. ^ "خرائط Bing". Microsoft Bing . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
  8. ^ ميثاق S 1507 في المنشار الإلكتروني
  9. ^ ثورن، كارولين، وآخرون (المحررون) كورنوال . تشيتشيستر: فيليمور؛ المدخل 5،1،3
  10. ^ Dunkin, E. (1882) Monumental Brasses. لندن: Spottiswoode
  11. ^ بيل يونج وبرايان دودلي ستامب (2002) ستراتون الماضي والحاضر . بودي: بيل يونج ISBN 0-9532669-4-X 
  12. ^ Great Britain Historical GIS / University of Portsmouth, Stratton CP/AP (historic map). تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021.
  13. ^ Great Britain Historical GIS / University of Portsmouth, Bude-Stratton UD (historic map). تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021.
  14. ^ "إحصائيات سكانية ستراتون CP/AP عبر الزمن". رؤية بريطانيا عبر الزمن . تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .
  15. ^ تريب، مايكل: استمرار الاختلاف: تاريخ المصارعة الكورنية ، جامعة إكستر كأطروحة للحصول على درجة الدكتوراه في الفلسفة 2009، المجلد الأول ص2-217.
  16. ^ Western Times – السبت 31 مايو 1828.
  17. ^ جوسنيل، ر. إدوارد (1906). تاريخ كولومبيا البريطانية. شيكاغو: شركة لويس للنشر، ص 399.

قراءة إضافية

  • كتالوج مكتب سجلات كورنوال عبر الإنترنت لشركة ستراتون
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ستراتون، كورنوال&oldid=1229918063"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate