الوضع الدستوري لكورنوال

في العصور ما قبل الرومانية، كانت كورنوال جزءًا من مملكة دومنونيا . لاحقًا، عرفها الأنجلو ساكسون باسم غرب ويلز ، تمييزًا لها عن شمال ويلز، أي ويلز الحالية. ^{[ 4 ]} اسم كورنوال مُركّب من عنصرين. الثاني مُشتق من الكلمة الأنجلو ساكسونية wealh ، التي تعني "أجنبي" أو "سلتي" أو "روماني" أو "بريطاني"، وهي الكلمة التي لا تزال موجودة في كلمتي Wales و Welsh . ^{[ 5 ]} أما العنصر الأول "Corn"، الذي يُشير إلى شكل شبه الجزيرة، فهو مُشتق من الكلمة السلتية kernou ، وهي كلمة هندوأوروبية مُرتبطة بالكلمة الإنجليزية horn والكلمة اللاتينية cornu . ^{[ 6 ]}

تشير المراجع في المواثيق المعاصرة (التي توجد لها مخطوطة أصلية أو نسخة مبكرة تُعتبر موثوقة) إلى أن إيغبرت ملك ويسيكس (802-839) منح أراضٍ في كورنوال في كيلكهامبتون ، وروس ، وماكر ، وباوتون (في سانت برويك ، غير بعيد عن ويدبريدج، وهي المقر الرئيسي لبلدة بيدار في كتاب يوم القيامة)، وكايلويك (ربما سيليويغ أو كيليويك في إيغلوشايل )، ولوهيتون إلى دير شيربورن وأسقف شيربورن. ^{[ 7 ]} تقع جميع المواقع المحددة، باستثناء باوتون، في أقصى شرق كورنوال، مما يدل على سيطرة ويسيكس على أطرافها الشرقية. وقد ترسخت هذه السيطرة في بعض المناطق بحلول أواخر القرن التاسع، كما تشير إليه وصية الملك ألفريد العظيم (871-899). ^{[ 8 ]}

تولى الملك أثيلستان عرش إنجلترا عام 924 ميلادي، وبدأ على الفور حملة لتوطيد سلطته، وبحلول عام 926 تقريبًا، سيطر على مملكة نورثمبريا ، وبعد ذلك حدد حدودًا ثابتة مع ممالك أخرى مثل اسكتلندا وكورنوال. وبحسب المؤرخ ويليام أوف مالمسبري ، من غرب إنجلترا في القرن الثاني عشر ، فقد أنهى هذا الاتفاق الأخير حقوق الإقامة لرعايا كورنوال في إكستر ، وحدد حدود كورنوال عند الضفة الشرقية لنهر تامار . ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي عيد الفصح عام 928، عقد أثيلستان بلاطه في إكستر، بحضور حكام ويلز و"غرب ويلز" التابعين له، ^{[ 11 ]} وبحلول عام 931، كان قد عيّن أسقفًا لكورنوال ضمن الكنيسة الإنجليزية (أي خاضعًا لسلطة رئيس أساقفة كانتربري). ^{[ 12 ]} عمليات تحرير العبيد في بودمين ، [ ^{13 ] بعد} جيلين أو ثلاثة أجيال، تُظهر أن الطبقة الحاكمة في كورنوال سرعان ما أصبحت "أنجليكانية"، حيث كان لدى معظم مالكي العبيد أسماء أنجلو ساكسونية (ليس بالضرورة لأنهم كانوا من أصل إنجليزي؛ بعضهم على الأقل كانوا من النبلاء الكورنيين الذين غيروا أسماءهم).

من الواضح أنه في ذلك الوقت، كان الملوك الإنجليز يعتبرون المناطق الواقعة خارج نطاق المستوطنات الأنجلوسكسونية مناطقَ مختلفة. فقد لقّب إدموند، خليفة أثيلستان، نفسه في ميثاقٍ لعقارٍ يقع شمال إكستر مباشرةً، ^{[ 14 ]} بـ"ملك الإنجليز، وحاكم هذه المقاطعة من البريطانيين". كما لقّب إدغار، خليفة إدموند، نفسه بـ"ملك الإنجليز وحاكم الأمم المجاورة".

تُسجّل المواثيق الباقية الصادرة عن ملوك إنجلترا إدموند الأول (939-946)، وإدغار (959-975)، وإدوارد الشهيد (975-978)، وإيثيلريد الثاني (978-1016)، وإدموند الثاني (1016)، وكنوت (1016-1035)، وإدوارد المعترف (1042-1066) منح أراضٍ في كورنوال من قِبل هؤلاء الملوك. وعلى النقيض من تركز العقارات التي امتلكها أو منحها ملوك إنجلترا في القرن التاسع في الشرق، فقد وُزّعت منح القرنين العاشر والحادي عشر على نطاق واسع في جميع أنحاء كورنوال. كما هو معتاد في وثائق تلك الفترة، فإن صحة بعض هذه الوثائق محل شك (مع أن ديلا هوك قد أثبتت موثوقية عالية للمواد الكورنية)، إلا أن صحة وثائق أخرى (مثل منح إدغار عقارات في تيوارنهايل وبوسوسا إلى ثين إيانولف عام 960، ومنح إدوارد المعترف عقارات في ترابو وتريفالاك وغروغويث وتريثوي إلى الأسقف إيلدريد عام 1059) لا تشوبها شائبة. تتضمن بعض هذه المنح إعفاءات من الالتزامات تجاه التاج التي تصاحب عادةً ملكية الأراضي، مع الإبقاء على التزامات أخرى ، بما في ذلك تلك المتعلقة بالخدمة العسكرية. وبافتراض صحة هذه الوثائق، فإن ربط هذه الالتزامات بملك إنجلترا بملكية الأراضي في كورنوال يشير إلى أن المنطقة كانت تحت حكمه المباشر، ويدل على أن العلاقة القانونية والإدارية بين الملك ورعاياه كانت مماثلة هناك كما في أي مكان آخر في مملكته. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في عام 1051، مع نفي غودوين، إيرل ويسيكس ، وأبنائه ومصادرة ألقابهم، عُيّن رجل يُدعى أودا إيرلًا على جزء من الأراضي التي أُخليت: وشملت هذه الأراضي دورست ، وسومرست، وديفون ، و"ويلاس". ^{[ 17 ]} وبما أن ويلاس كلمة ساكسونية تعني الأجانب، فقد يعني ذلك "غرب ويلز" - أي كورنوال - أو قد يعني أنه كان سيدًا على الأجانب الكورنيين في ديفون أو غيرها.

يشير المؤرخ الإليزابيثي ويليام كامدن ، في القسم الكورنيشي من كتابه بريتانيا ، إلى ما يلي:

أما بالنسبة لعائلة إيرلز، فلم يتم ذكر أي شخص من أصل بريطاني باستثناء كاندوروس (الذي أطلق عليه آخرون اسم كادوكوس)، والذي يعتبره الكتاب المتأخرون آخر إيرل لكورنوال من أصل بريطاني.

أُدرجت كورنوال في المسح الذي بدأه ويليام الفاتح ، أول ملك نورماني لإنجلترا، والذي عُرف باسم كتاب يوم القيامة ، حيث ذُكرت كجزء من ممتلكات الملك النورماني الجديدة. كانت كورنوال حالةً استثنائية، إذ لم يُسجل كتاب يوم القيامة أي حصن ساكسوني ؛ وكان الحصن (البلدة) مركز السلطة القانونية والإدارية للساكسونيين. علاوةً على ذلك، كانت جميع الأراضي تقريبًا مملوكة لشخص واحد، وهو روبرت مورتين ، الأخ غير الشقيق لويليام ، والذي يُحتمل أنه كان أول نورماني يحمل لقب إيرل كورنوال . لم يمتلك روبرت أراضيه في كورنوال بصفته مستأجرًا رئيسيًا للملك، كما كان الحال مع ملاك الأراضي الآخرين، بل بصفته نائبًا فعليًا للملك. ^{[ 18 ]}

يذكر لنا إف إم ستينتون ^{[ 19 ]} أن المجموعة النورماندية المبكرة المعروفة باسم "قوانين ويليام الفاتح" تسجل جميع المناطق الخاضعة لقانون غرب ساكسون. وشملت هذه المناطق كنت، وساري، وساسكس، وبيركشاير، وهامبشاير، وويلتشير، ودورست، وسومرست، وديفون. أما كورنوال، فلم يُذكر أنها خاضعة لقانون غرب ساكسون، أو القانون الإنجليزي.

كان إنجلف سكرتيراً لويليام الفاتح، وبعد عام 1066 عُيّن رئيساً لدير كرويلاند. وعندما احترقت كنيسته، شكّل لجنة لجمع التبرعات لإعادة بنائها. ويخبرنا سجل إنجلف بما يلي:

وبعد حصوله على هذا الغفران، افتتح الآن أساس الكنيسة الجديدة، وأرسل رسائل تزكية إلى جميع أنحاء إنجلترا، وإلى الأراضي المجاورة وما وراء البحر. وأرسل إلى المناطق الشمالية وإلى اسكتلندا الأخوين فولك وأوجر، وإلى الدنمارك والنرويج الأخوين سويتمان وولسين؛ بينما أرسل إلى ويلز وكورنوال وأيرلندا الأخوين أوغسطين وأوسبرت. ^{[ 20 ]}

أدرج هنري من هنتنغدون ، الذي كتب حوالي عام 1129، كورنوال في قائمة مقاطعات إنجلترا في كتابه " تاريخ الإنجليز" . ^{[ 21 ]}

أيدت دعوى سكروپ ضد غروسڤينور (1386-1389) القاعدة التي تمنع مُدّعيين من نفس الأمة من حمل نفس الشعار . ومع ذلك، سمحت القضية نفسها لتوماس كارمينو من كورنوال بالاستمرار في ذلك، حيث كانت كورنوال تُعتبر دولة مستقلة، كونها "أرضًا شاسعة كانت تحمل سابقًا اسم مملكة". ^{[ 22 ]}

وقد تم استخدام عبارة "إنجلترا وكورنوال" ( Anglia et Cornubia ) في بعض الأحيان في الوثائق الرسمية التي تعود إلى ما بعد العصر النورماندي والتي تشير إلى دوقية كورنوال:

في الخامس والعشرين من عهد إدوارد الثالث، نُحيّي جون دابرنون، وكيلنا وشريف كورنوال. بسبب بعض قضايا المصادرة، نأمرك بالتحقيق بكل الوسائل المتاحة لديك في مقدار الأراضي والإيجارات والبضائع والمنقولات، ومن يملكها، وما قيمتها، لدى الأشخاص المذكورين في الجدول المرفق من كورنوال وإنجلترا...

كتب الإيطالي بوليدور فيرجيل في كتابه "التاريخ الإنجليزي" الذي نُشر عام 1535 أن أربعة شعوب تتحدث أربع لغات مختلفة كانت تسكن بريطانيا:

تنقسم بريطانيا بأكملها إلى ثلاثة أجزاء؛ يسكن أحدها الإنجليز ، والآخر الاسكتلنديون ، والثالث سكان ويلز ، والرابع سكان كورنيش ، وكلهم يختلفون فيما بينهم، سواء في اللغة، أو في العادات، أو حتى في القوانين والأنظمة.

خلال العصر التيودوري، اعتبر بعض الرحالة الكورنيين مجموعة ثقافية منفصلة، ​​ما دفع بعض المراقبين المعاصرين إلى استنتاج أنهم كانوا مجموعة عرقية منفصلة. فعلى سبيل المثال، قال لودوفيكو فالير، الدبلوماسي الإيطالي في بلاط هنري الثامن: "لغة الإنجليز والويلزيين والكورنيين مختلفة لدرجة أنهم لا يفهمون بعضهم بعضًا". ثم سرد ما زعم أنها "خصائص وطنية" للشعوب الثلاثة، قائلاً على سبيل المثال: "الكورني فقير، فظ، وجاف".

مثال آخر هو غاسبار دي كوليني شاتيون، السفير الفرنسي في لندن، الذي كتب قائلاً إن إنجلترا ليست كياناً موحداً لأنها "تضم ويلز وكورنوال، وهما عدوتان طبيعيتان لبقية إنجلترا، وتتحدثان لغة مختلفة". إن استخدامه لعبارة "بقية" يوحي بأنه كان يعتقد أن كورنوال وويلز جزء من إنجلترا بالمعنى الذي يراه مناسباً.

أظهرت بعض خرائط الجزر البريطانية قبل القرن السابع عشر كورنوال (كورنوبيا/كورنواليا) كإقليمٍ يُضاهي ويلز. إلا أن معظمها يعود إلى فترة لاحقة لضم ويلز كإمارة تابعة لإنجلترا. ومن الأمثلة على ذلك خرائط سيباستيان مونستر (1515)، ^{[ 23 ]} وأبراهام أورتيليوس ، ^{[ 24 ]} وجيرولامو روسيللي . ^{[ 25 ]} أما الخرائط التي تُصوّر كورنوال كمقاطعة تابعة لمملكة إنجلترا وويلز فتشمل أطلس جيراردوس ميركاتور لأوروبا عام 1564، ^{[ 26 ]} وخريطة كريستوفر ساكستون عام 1579 التي أذنت بها الملكة إليزابيث الأولى . ^{[ 27 ]}

تُشير خريطة مصغرة مُختصرة لخريطة أورتيليوس لإنجلترا وويلز، نُشرت عام 1595، إلى كورنوال؛ وتُظهر الخريطة نفسها مقاطعة كنت بطريقة مماثلة. ^{[ 28 ]} أما خرائط بريطانيا التي تُظهر كورنوال عادةً في مفاتيحها، فلا تُشير إليها، كما في خريطة ليلي عام 1548.

استمر الاعتراف بوجود شعوب متعددة داخل بريطانيا وأيرلندا طوال القرن السابع عشر. فعلى سبيل المثال، بعد وفاة إليزابيث الأولى عام 1603، كتب السفير الفينيسي أن الملكة الراحلة حكمت خمسة "شعوب" مختلفة: "الإنجليز، والويلزيون، والكورنيون، والاسكتلنديون  ... والأيرلنديون".

كتب الدبلوماسي آرثر هوبتون في عام 1616 :

إنجلترا مقسمة إلى 3 مقاطعات أو دول عظيمة... كل منها يتحدث عدة لغات مختلفة، مثل الإنجليزية والويلزية والكورنية.

ضُمّت ويلز فعلياً إلى مملكة إنجلترا في القرن السادس عشر بموجب قوانين ويلز 1535-1542 ، ولكن لم يُفترض أن الإشارات إلى "إنجلترا" في القانون تشمل ويلز (أو حتى بيرويك أبون تويد ) حتى صدور قانون ويلز وبيرويك عام 1746. وبحلول ذلك الوقت ، توقف استخدام مصطلح "إنجلترا وكورنوال" ( Anglia et Cornubia ).

بسبب ميل المؤرخين إلى الثقة بأعمال أسلافهم، ظل كتاب "تاريخ ملوك بريطانيا" لجيفري مونماوث، وهو كتاب شبه خيالي من القرن الثاني عشر ، مؤثراً لقرون، وكثيراً ما استُخدم من قِبل كتّاب لم يكونوا على دراية بأن كتابه هو المصدر. على سبيل المثال، في عام 1769، كتب عالم الآثار ويليام بورلاس ما يلي، وهو في الواقع ملخص لمقطع من كتاب جيفري [الكتاب الثالث: 1]:

في هذا الوقت نفهم ما قاله إدوارد الأول (شيرينغهام. [ De Anglorum Gentis Origine ] ص 129.) أن بريطانيا وويلز وكورنوال كانت جزءًا من بيلينوس ، الابن الأكبر لدونوالو ، وأن ذلك الجزء من الجزيرة، الذي سمي فيما بعد إنجلترا، كان مقسمًا إلى ثلاثة أجزاء، وهي: بريطانيا، التي امتدت من نهر تويد غربًا حتى نهر إكس ؛ وويلز المحاطة بنهري سيفرن ودي ؛ وكورنوال من نهر إكس إلى نهاية الأرض .

ركز كاتب آخر من القرن الثامن عشر، وهو ريتشارد جوف ، على وجهة نظر معاصرة، مشيرًا إلى أن "كورنوال تبدو وكأنها مملكة أخرى"، في كتابه "بريطانيا كامدن"، الطبعة الثانية (4 مجلدات؛ لندن، 1806).

خلال القرن الثامن عشر، ابتكر صموئيل جونسون إعلان استقلال كورنيش ساخرًا استخدمه في مقالته "الضرائب ليست استبدادًا " ^{[ 29 ]} وتبدأ سخريته بما يلي:

بما أن الأمراض السياسية معدية بطبيعتها، فلنفترض للحظة أن كورنوال، وقد استبد بها جنون فيلادلفيا، قد تعزم على الانفصال عن النظام العام للدستور الإنجليزي، والحكم على حقوقها في برلمانها الخاص. حينها قد يجتمع مؤتمر في تروورو، ويخاطب المقاطعات الأخرى بأسلوب لا يختلف كثيرًا عن لغة الوطنيين الأمريكيين.  ... نحن أحفاد معترف بهم لأوائل سكان بريطانيا، رجال استوطنوا الجزيرة قبل فجر التاريخ، وهي أرض قاحلة مهجورة، وبالتالي مفتوحة أمام أول سكانها. ولغتنا، التي كانت قبل قرن تقريبًا مختلفة عن لغتكم، دليل كافٍ على هذا النسب.

يبدو أن المشاعر الشعبية في كورنوال خلال القرن التاسع عشر كانت لا تزال قوية. فعلى سبيل المثال، يسجل أ. ك. هاميلتون جينكين رد فعل أحد تلاميذ المدرسة عندما طُلب منه وصف وضع كورنوال، فأجاب: "إنها متصلة ببلد أجنبي من جهة الشمال" - أي "إنها متصلة ببلد أجنبي من جهة الشمال". وقد "سمع جميع طلاب المدرسة هذا الرد واستحسنوه ، بمن فيهم بيغي العجوز (مديرة المدرسة) نفسها". ^{[ 30 ]}

وصف الكاتب الشهير في أدب الجريمة، ويلكي كولينز، كورنوال بأنها:

مقاطعة يجب أن نتذكر فيها أن الغريب فيها يكون غريباً مرتين، فيما يتعلق بتعاطفه مع المقاطعات؛ حيث يندمج الشعور الوطني بالكامل تقريباً في الشعور المحلي؛ حيث يتحدث الرجل عن نفسه بأنه كورنيشي بنفس الطريقة التي يتحدث بها الويلزي عن نفسه بأنه ويلزي. ^{[ 31 ]}

وصفت مجلة تشامبرز في عام 1861 مقاطعة كورنوال بأنها "واحدة من أكثر المقاطعات الإنجليزية بعدًا عن الطابع الإنجليزي" ^{[ 32 ]} - وهو شعور ردده عالم الطبيعة دبليو إتش هدسون الذي أشار إليها أيضًا بأنها "غير إنجليزية" وقال إن هناك

[قلة] من الإنجليز في كورنوال لا يشعرون بهذا النفور أو الإحساس بالانفصال عن الأشخاص الذين يعيشون معهم، ولا يُنظر إليهم على أنهم أجانب. ^{[ 33 ]}

حتى صدور قانون إلغاء رسوم القصدير عام ١٨٣٨ ، كان عمال المناجم في كورنوال يُفرض عليهم ضعف الضرائب المفروضة على نظرائهم الإنجليز. وقد استمرت الممارسة الإنجليزية المتمثلة في فرض ضريبة مزدوجة على "الأجانب" في كورنوال لأكثر من ٦٠٠ عام قبل قانون ١٨٣٨، وذُكرت لأول مرة في رسالة ويليام دي روثام عام ١١٩٨  ميلادي، والمنشورة في كتاب جي آر لويس، " مناجم القصدير " [١٩٠٨]. ووصفت صحيفة "ويست بريتون " المناهضة للعنصرية هذه الضريبة بأنها "ظالمة ومُزعجة" (١٩ يناير ١٨٣٨). وفي عام ١٨٥٦، كان بإمكان برلمان وستمنستر الإشارة إلى الكورنيين بصفتهم السكان الأصليين (وثائق قضية فورشور، الصفحة ١١، القسم ٢٥).

بالإضافة إلى ذلك، كانت كورنوال مقسمة أيضاً إلى " مئات "، والتي غالباً ما كانت تحمل اسم "شاير" باللغة الإنجليزية. أما باللغة الكورنية، فكانت تسمى kevrangow (مفردها kevrang ).

على الرغم من أن اسم "شاير" يشير اليوم إلى نوع من وضع المقاطعة، إلا أن المئات في بعض المقاطعات الإنجليزية كانت تحمل لاحقة "شاير" أيضًا (مثل سالفوردشاير )، ولكن في حين كانت المقاطعات الإنجليزية مقسمة إلى مئات لكل منها قائد شرطة خاص بها، كان لدى مئات كورنوال قادة شرطة على مستوى الرعية. ^{[ 34 ]}

لم تكن كتائب كيفرانجو ، مع ذلك، كتائب إنجليزية من فئة المئة: فقد اشتُق اسم تريجشاير من كلمة تريكوري التي تعني "ثلاث فرق حربية"، مما يوحي بمنطقة حشد عسكري قادرة على إعالة ثلاثمئة مقاتل. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن هذا استنتاج مبني على الاسم فقط، ولا يُعد دليلاً تاريخياً على وجود أي قوة قتالية جُمعت من قِبل كتائب كورنيشية من فئة المئة.

استنسخ نظام الكيفرانج في كورنوال نظام المقاطعات الإنجليزية على نطاق أصغر. ورغم أن مقاطعات كورنوال قد بلغت المئات بحلول القرن الخامس عشر، إلا أن الاختلافات الإدارية ظلت قائمة لفترة طويلة بعد ذلك. ^{[ 35 ]}

في عام 1328، أعيد إنشاء إيرلدوم كورنوال، الذي انقرض منذ فضيحة وإعدام بيرس جافستون في عام 1312، ومنح لجون ، الأخ الأصغر للملك إدوارد الثالث . ^{[ 36 ]}

حدد دستور مجلس المساواة العرقية في كورنوال، الذي تم حله الآن، كورنوال على النحو التالي:

"تحتفظ كورنوال بعلاقة دستورية فريدة ومتميزة مع التاج، تستند إلى دوقية كورنوال ومناجم القصدير. ولأغراض أخرى، يتم الاعتراف بها كمنطقة أو أمة سلتية ولها علمها الوطني الخاص." ^{[ 37 ]}

في 14 يوليو/تموز 2009، قدّم دان روجرسون ، عضو البرلمان عن حزب الديمقراطيين الليبراليين ، مشروع قانون "انفصال" كورنوال إلى البرلمان في وستمنستر، وهو مشروع قانون حكومة كورنوال. اقترح مشروع القانون إنشاء مجلس محلي مُفوَّض لكورنوال، على غرار النظامين الويلزي والاسكتلندي. وينص مشروع القانون على ضرورة أن تستعيد كورنوال مكانتها اللائقة ضمن المملكة المتحدة. وقد جادل روجرسون بما يلي:

هناك إرادة سياسية واجتماعية لدى كورنوال للاعتراف بها كدولة مستقلة. دستورياً، تتمتع كورنوال بحق الحكم الذاتي. إذا كانت الحكومة ستعترف بحق اسكتلندا وويلز في مزيد من تقرير المصير نظراً لمكانتهما الثقافية والسياسية الفريدة، فعليها أن تعترف بحقنا. ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

يرفض البعض جميع الادعاءات بأن كورنوال منفصلة، ​​أو ينبغي أن تكون كذلك، عن إنجلترا. وبينما يُقرّون بوجود خصوصيات محلية، فإنهم يُشيرون إلى أن يوركشاير ، وكينت، وتشيشاير (على سبيل المثال) تتمتع أيضًا بعادات وهويات محلية لا تُقوّض جوهرها الإنجليزي. ويُجادلون بأن الادعاءات القانونية المتعلقة بالدوقية لا أساس لها من الصحة إلا باعتبارها من مخلفات الإقطاع في العصور الوسطى، ويؤكدون أن قانون القصدير لم يكن ينطبق على كورنوال كـ"أمة"، بل على نقابة عمال مناجم القصدير فقط. بل يُجادلون بأن كورنوال لم تكن فقط تحت سيطرة الإنجليز، بل كانت جزءًا من إنجلترا نفسها، إما منذ أن غزاها أثيلستان عام 936، أو منذ المركزية الإدارية لسلالة تيودور ، أو منذ إنشاء مجلس مقاطعة كورنوال عام 1888. وأخيرًا، يتفقون مع ممثلي الدوقية نفسها على أن الدوقية، في جوهرها، شركة عقارية تهدف إلى زيادة دخل أمير ويلز. يقارنون وضع دوقية كورنوال بوضع دوقية لانكستر، التي تتمتع بحقوق مماثلة في لانكشاير ، التي تُعد بلا شك جزءًا من إنجلترا. ^{[ 42 ]} ولا يقتصر مؤيدو هذه الآراء على الوحدويين فحسب، بل يشملون معظم فروع وهيئات الحكومة.

فيما يلي بعض المؤشرات التي من شأنها أن تدعم الادعاء بأن كورنوال قد حُكمت لأكثر من ألف عام كجزء من إنجلترا وبطريقة لا يمكن تمييزها عن أجزاء أخرى من إنجلترا:

إلى جانب المقاطعات الإنجليزية الأخرى، تم تأسيس كورنوال كمقاطعة إدارية بموجب التغييرات التي أدخلت في قانون الحكم المحلي لعام 1888 ، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 1889. وقد تم استبدال ذلك بمقاطعة كورنوال غير الحضرية في عام 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، والذي يشملها تحت عنوان "إنجلترا".

في عام ٢٠٠٨، صرّحت الحكومة بأنها لن تُجري مراجعة للوضع الدستوري لكورنوال ولن تُغيّر وضع المقاطعة. وصرح وزير العدل، مايكل ويلز، ردًا على سؤال من النائب أندرو جورج ، بأن "كورنوال مقاطعة إدارية تابعة لإنجلترا، تنتخب أعضاء البرلمان البريطاني، وتخضع للتشريعات البريطانية. لطالما كانت جزءًا لا يتجزأ من الاتحاد. ولا تعتزم الحكومة تغيير الوضع الدستوري لكورنوال". ^{[ ٥٦ ]} في ٢٦ يوليو/تموز ٢٠٠٧، عيّن ديفيد كاميرون مارك بريسك وزيرًا في حكومة الظل لشؤون كورنوال، على الرغم من عدم وجود منصب حكومي رسمي ليُشرف عليه. وكان من شأن هذا أن يجعل كورنوال تتماشى مع اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية ، التي تمتلك جميعها وزارات خاصة بها. إلا أن المنصب والوزارة التابعة له لم يُصبحا رسميين عندما شكّل حزب المحافظين الحكومة مع الديمقراطيين الليبراليين في عام ^٢٠١٠. [ ^{٥٧ ]}

في عام 2015، مُنحت كورنوال اتفاقية نقل الصلاحيات ، ^{[ 58 ]} وهي الأولى من نوعها التي تُمنح لهيئة مجلس محلي. ^{[ 59 ]} وقد انتقدها دعاة نقل الصلاحيات والقوميون لعدم منحها كورنوال صلاحيات كافية، إذ جادل ديك كول، زعيم حزب ميبون كيرنو، بأنه ينبغي منح كورنوال صلاحيات مماثلة لتلك الممنوحة لويلز أو اسكتلندا . ^{[ 60 ]}

في يوليو/تموز 2025، أقرّ مجلس كورنوال اقتراحًا يدعو إلى الاعتراف بكورنوال كـ" الأمة الخامسة في المملكة المتحدة "، إلى جانب الدول السلتية الأخرى . وصرح رئيس المجلس، لي فروست، المنتمي للحزب الليبرالي الديمقراطي، بأن هذا الوضع الجديد سيوفر لكورنوال تمويلًا أكبر، وتمثيلًا أقوى، و"مقعدًا على طاولة صنع القرار الوطني". وقدّم الاقتراح ديك كول، زعيم حزب ميبون كيرنو، وحصل على 53 صوتًا مؤيدًا، و22 صوتًا معارضًا، وامتناع صوتين عن التصويت. وكان من بين المعارضين أغلبية أعضاء مجلس حزب الإصلاح في المملكة المتحدة ، الذين أعربوا عن مخاوفهم بشأن ارتفاع الضرائب وفقدان الهوية الوطنية البريطانية . وسيقوم المجلس الآن بمراسلة رئيس الوزراء كير ستارمر ، ونائبة رئيس الوزراء أنجيلا راينر ، والتواصل مع أعضاء البرلمان لحشد الدعم للاعتراف بوضع كورنوال الجديد. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

يوصي تقرير كيلبراندون ( 1969-1971 ) بشأن الدستور البريطاني بأنه عند الإشارة إلى كورنوال ، ينبغي للمصادر الرسمية "في جميع المناسبات المناسبة" استخدام مصطلح دوقية عند الإشارة إلى كورنوال نفسها، وذلك اعترافاً بـ "علاقتها الخاصة" مع التاج. ^{[ 63 ]}

في عام 1780، سعى إدموند بيرك إلى تقليص سلطة التاج بشكل أكبر عن طريق إزالة الإمارات المختلفة التي قال إنها موجودة كجوانب مختلفة من النظام الملكي داخل البلاد:

اعبر جدولًا، فتفقد ملك إنجلترا؛ لكنك تجد بعض العزاء في العودة إليه تحت سلطته، وإن كان قد فقد بريقه، ولم يعد سوى أمير ويلز. اتجه شمالًا، فتجده قد تقلص إلى دوق لانكستر؛ اتجه غربًا من ذلك الشمال، فيظهر لك في صورة إيرل تشيستر المتواضعة. سافر بضعة أميال، فيختفي إيرل تشيستر، ويفاجئك الملك مرة أخرى بصفته كونت بالاتين لانكستر. إذا سافرت إلى ما وراء جبل إيدجكومب، تجده مرة أخرى متخفيًا، وهو دوق كورنوال  ... كل إمارة من تلك الإمارات تمتلك جهاز المملكة لإدارة بعض العقارات الخاصة، والإجراءات الرسمية وتكاليف خزانة بريطانيا العظمى لجمع إيجارات ملاك الأراضي في الريف. كورنوال هي أفضلها.

استند التحكيم، بناءً على تعليمات التاج، إلى الحجج القانونية والوثائق، وأدى إلى قانون مناجم كورنوال البحرية لعام 1858. [ ^{64 ] وقدّم} مسؤولو الدوقية، بناءً على أبحاثهم، هذا التقرير: ^{[ 65 ]}

1. كانت كورنوال، مثل ويلز، في وقت الغزو، وعوملت لاحقاً في كثير من النواحي على أنها متميزة عن إنجلترا.
2. أنها كانت تحت سيطرة إيرلات كورنوال مع حقوق وامتيازات مقاطعة بالاتين، فيما يتعلق بالسيادة أو السيادة الإقليمية.
3. إن دوقات كورنوال، منذ إنشاء الدوقية، تمتعوا بحقوق وامتيازات مقاطعة بالاتين، فيما يتعلق بالسيادة أو السيادة الإقليمية، وذلك إلى حد كبير من قبل الإيرلات.
4. عندما تم توسيع الإيرلدوم ليصبح دوقية، فإن الظروف المصاحبة لإنشائه، بالإضافة إلى لغة ميثاق الدوقية، لا تدعم وتؤكد فقط الافتراض الطبيعي بأن اللقب الجديد والأعلى سيصاحبه على الأقل نفس القدر من الكرامة والسلطة والامتيازات التي كان يتمتع بها الإيرلات، بل قدمت أيضًا دليلاً على أن الدوقية ستُمنح حقوقًا وامتيازات أوسع.
5. لطالما تم تفسير ومعالجة مواثيق الدوقية، ليس فقط من قبل المحاكم القضائية، ولكن أيضًا من قبل الهيئة التشريعية للبلاد، على أنها قد منحت دوقات كورنوال كامل المصالح الإقليمية وسيادة التاج في مقاطعة كورنوال بأكملها.

مع ذلك، يبدو أن مصطلح " مقاطعة بالاتينية " لم يُستخدم تاريخيًا لوصف كورنوال، ولم تتمتع الدوقية بنفس القدر من الاستقلال الذاتي الذي تمتعت به مقاطعة بالاتينية دورهام ، التي كان يحكمها أمير أسقف دورهام . ومع ذلك، ورغم عدم تسميتها صراحةً بمقاطعة بالاتينية، فقد أبدى مسؤولو الدوقية هذا الرأي (البيان التمهيدي للدوقية - نزاع شاطئ كورنوال 1856).

كان لدى الدوقات أيضًا وكلاء مصادرة خاصين بهم في كورنوال، ومن الجدير بالذكر أنه في البند الاستثنائي من قانون المصادرة، 1 هنري الثامن، الفصل 8، القسم 5 (كما هو الحال في العديد من القوانين الأخرى للبرلمان)، تم تصنيف دوقية كورنوال مع المقاطعات التي لا شك في أنها بالاتينات.

في عام ١٩٧٤، ادّعت جماعةٌ أنها برلمانٌ مُعادٌ لعمال مناجم القصدير في كورنوال ، وأنها تمتلك الحقّ القديم لمجالس عمال مناجم القصدير في نقض التشريعات الصادرة عن وستمنستر ، على الرغم من معارضتها لدوقية كورنوال. وفي عام ١٩٧٧، سأل دافيد ويغلي، عضو البرلمان عن حزب بلايد سيمرو ، المدعي العام لإنجلترا وويلز ، صموئيل سيلكين ، عمّا إذا كان بإمكانه تحديد تاريخ إلغاء تشريعات ميثاق العفو لعام ١٥٠٨. وجاء في رسالةٍ ردًّا على ذلك، وردت من اللورد المستشار في ١٤ مايو ١٩٧٧، وهي محفوظةٌ الآن في المكتبة الوطنية في ويلز ، أن الميثاق لم يُسحب أو يُعدّل رسميًا قط، إلا أنه "لم يُبدَ أيّ شكٍّ قط" في أن البرلمان يستطيع سنّ قوانين لعمال مناجم القصدير دون الحاجة إلى الحصول على موافقتهم. ^{[ ٦٦ ]} ويبدو أن الجماعة قد توقفت عن النشاط منذ عام ٢٠٠٨. ^{[ ٦٧ ]}

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى، طرح السير ريتشارد غرينفيل، البارون الأول، حملة مبكرة للمطالبة باستقلال كورنوال . حاول غرينفيل استغلال "النزعة الملكية الكورنية" لحشد الدعم للقضية الملكية. كان الكورنيون يقاتلون من أجل امتيازاتهم الملكية، ولا سيما الدوقية ومناجم القصدير، وقدّم غرينفيل للأمير خطةً من شأنها، في حال تنفيذها، أن تُنشئ كورنوال شبه مستقلة. ^{[ 68 ]}

على المنوال نفسه، جمع المؤتمر الدستوري الكورنيشي - الذي ضمّ عددًا من الجماعات السياسية في كورنوال (بما في ذلك ميبون كيرنو) - حوالي 50,000 توقيع في عام 2000 على عريضة لإنشاء جمعية كورنيشية تُشبه الجمعية الوطنية لويلز . وجاءت هذه العريضة في سياق نقاشٍ مستمر حول تفويض السلطة إلى المناطق الإنجليزية ، التي تُعدّ كورنوال جزءًا من جنوب غرب إنجلترا . وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة موري في فبراير 2003، والذي أجراه مجلس كورنوال، تأييد 55% لإنشاء جمعية إقليمية منتخبة ومفوضة بالكامل لكورنوال، ومعارضة 13%. (النتيجة السابقة: 46% مؤيدون في عام 2002). ^{[ 69 ]} ومع ذلك، أشار الاستطلاع نفسه إلى عدد متساوٍ من المستجيبين المؤيدين لإنشاء جمعية إقليمية لجنوب غرب إنجلترا. وحظيت الحملة بدعم جميع نواب حزب الديمقراطيين الليبراليين الخمسة في كورنوال آنذاك، بالإضافة إلى ميبون كيرنو ومجلس كورنوال.

أقر اللورد ويتتي ، بصفته وكيل وزارة الدولة البرلماني في وزارة البيئة والنقل والمناطق ، في مجلس اللوردات ، بأن كورنوال لديها "حالة خاصة" لنقل الصلاحيات ، ^{[ 70 ]} وفي زيارة إلى كورنوال قال نائب رئيس الوزراء جون بريسكوت: "كورنوال لديها أقوى هوية إقليمية في المملكة المتحدة".

عيّن حزب المحافظين والوحدويين ، بقيادة ديفيد كاميرون، مارك بريسك وزيراً في حكومة الظل لشؤون كورنوال في 26 يوليو/تموز 2007. ^{[ 71 ]} وأوضح الحزب أن هذه الخطوة تهدف إلى وضع شواغل كورنوال "في صميم فكر المحافظين". إلا أن حكومة الائتلاف الجديدة التي شُكّلت عام 2010 بقيادة ديفيد كاميرون لم تُعيّن وزيراً لشؤون كورنوال.

لطالما حظيت خصوصية كورنوال كأقلية وطنية ، لا إقليمية، باعتراف دوري من كبرى الصحف البريطانية. فعلى سبيل المثال، أشارت افتتاحية صحيفة الغارديان عام 1990 إلى هذه الاختلافات، وحذرت من ضرورة الاعتراف بها دستورياً.

كما أن للأقليات الأصغر حجماً رؤىً مماثلة في فخرها بهويتها الويلزية أو الأيرلندية أو المانكسية أو الكورنية الأصيلة. هذه الهويات وطنية بامتياز ، بطرق لن يدركها أبداً سكان يوركشاير الفخورون ، فضلاً عن سكان بيركشاير . وأي تسوية دستورية جديدة تتجاهل هذه العوامل ستُبنى على أرضية غير متكافئة. ^{[ 72 ]}

كما نشرت صحيفة الغارديان مقالاً في نوفمبر 2008 بعنوان "الحكم الذاتي لكورنوال" كتبه الناشط الحقوقي بيتر تاتشيل . ^{[ 73 ]}

مثل ويلز واسكتلندا، تعتبر كورنوال نفسها أمة سلتية منفصلة - فلماذا لا يكون لها استقلال؟

واختتم تاتشيل مقاله بالسؤال التالي:

كانت كورنوال في الماضي دولة مستقلة تتمتع بالحكم الذاتي. إذا كان شعب كورنوال يرغب في الاستقلال الذاتي، وكان من شأنه تحسين حياتهم، فلماذا لا يستعيدون حقهم في الحكم الذاتي؟ مالطا ، التي لا يتجاوز عدد سكانها 400 ألف نسمة، دولة مستقلة داخل الاتحاد الأوروبي. فلماذا لا تكون كورنوال كذلك؟

ومع ذلك، صرح النائب المحافظ عن كامبورن وريدروث ، جورج يوستيس ، في مقال صحفي في سبتمبر 2014 قائلاً: "لكننا بالتأكيد لسنا بحاجة إلى إهدار الأموال على مبانٍ برلمانية جديدة فخمة وطبقة أخرى من السياسيين، لذلك فأنا أختلف تمامًا مع فكرة إنشاء جمعية على غرار الجمعية الويلزية في كورنوال." ^{[ 74 ]}

كما رفض حزب العمال في كورنوال هذا المفهوم. ^{[ 75 ]}

يعرب بعض المراقبين عن دهشتهم من استمرار هذه المشاعر في كورنوال؛ فمثلاً، يعتبر أدريان لي، بينما يعتبر كورنوال جزءًا من إنجلترا، أنها تتمتع أيضًا بوضع فريد داخل إنجلترا:

إن تاريخ كورنوال كإحدى المناطق الطرفية لإنجلترا غير معروف نسبياً، وكذلك حقيقة أنها الجزء الوحيد من إنجلترا الذي شهد ظهور حركة قومية/استقلالية استمرت ولم تكن زائفة أو عابرة. ^{[ 76 ]}

بالإضافة إلى الحجج القانونية والدستورية المذكورة آنفًا، يؤكد بعض سكان كورنوال على أن الكورنيين يشكلون مجموعة عرقية متميزة، وأن سكان كورنوال يشيرون عادةً إلى "إنجلترا" على أنها تبدأ شرق نهر تامار ، ^{[ 77 ]} وأن هناك لغة كورنية . ولأول مرة في تعداد سكاني للمملكة المتحدة، مُنح الراغبون في وصف عرقهم بأنه كورني رمزًا خاصًا بهم (06) في استمارة تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 ، إلى جانب الرموز المخصصة لمن يرغبون في وصف أنفسهم بأنهم إنجليز أو ويلزيون أو أيرلنديون أو اسكتلنديون. وقد كتب حوالي 34,000 شخص في كورنوال و3,500 شخص في بقية أنحاء المملكة المتحدة في استمارات التعداد السكاني لعام 2001 أنهم يعتبرون مجموعتهم العرقية كورنية. ويمثل هذا ما يقرب من 7% من سكان كورنوال، ولذا فهو ظاهرة مهمة. ^{[ 78 ]} على الرغم من ترحيب الناشطين بهذا التطور، فقد أعربوا عن تحفظاتهم بشأن قلة التغطية الإعلامية للموضوع، وعدم وجود خانة اختيار واضحة لخيار اللغة الكورنية في التعداد السكاني، وضرورة إنكار كون الشخص بريطانيًا لكتابة "كورني" في الحقل المخصص لذلك. وقد طُرحت دعوات لتوسيع نطاق خيار خانة الاختيار ليشمل اللغة الكورنية؛ إلا أن هذه العريضة لم تحظَ بالدعم الكافي (حيث وقّع 639 شخصًا، بينما كان العدد المطلوب 361 شخصًا إضافيًا) ^{[ 79 ]} لتعداد عام 2011، ^{[ 80 ]} نظرًا لموافقة الحكومة مؤخرًا على إضافة خيار خانة اختيار للغتين الويلزية والإنجليزية. ^{[ 81 ]}