السوكاه
السوكاه ( بالعبرية : סוכה [ suˈka ] ؛ جمعها: סוכות [ suˈkot ] ، وتعني غالبًا " المظلة") هي خيمة مؤقتة تُبنى للاستخدام خلال عيد المظال اليهودي الذي يستمر أسبوعًا . تُغطى السوكاه بالأغصان ، وغالبًا ما تُزين بزخارف خريفية أو زخارف خاصة بالحصاد أو زخارف يهودية .
يصف سفر اللاويين ( فايقرا ) المظلة بأنها مأوى رمزي في البرية ، تخليدًا للوقت الذي هيأه الله لبني إسرائيل في البرية التي سكنوها بعد تحريرهم من العبودية في مصر. [ 1 ] من الشائع لدى اليهود تناول الطعام والنوم وقضاء أوقات أخرى في المظلة . في اليهودية، يُعتبر عيد المظال مناسبة بهيجة، ويُشار إليه بالعبرية باسم "زمن فرحنا"، وترمز المظلة نفسها إلى هشاشة الحياة وزوالها، وإلى اعتماد الإنسان على الله. [ 2 ]
الأنشطة المرتبطة

يقتضي القانون اليهودي تناول الطعام والنوم تقليديًا في السوكاه. مع ذلك، لا يُتوقع من اليهود البقاء في السوكاه إذا كانوا يشعرون بعدم راحة شديدة فيها. [ 3 ] لهذا السبب، لا ينام اليهود الذين يعيشون في المناطق الشمالية عادةً في السوكاه نظرًا لانخفاض درجات الحرارة في ليالي الخريف. يقضي بعض اليهود في هذه المناطق بعض الوقت في السوكاه لتناول الطعام والاسترخاء، ثم ينتقلون إلى الداخل للنوم.
عندما يهطل المطر على السوكاه، لا يُشترط البقاء داخلها. تشبّه المشناه في سوكاه ٢٨ب المطرَ المتساقط على السوكاه بسيدٍ يشرب من خادمه ثم يسكبه في وجهه. والتشبيه هنا هو أن الله، من خلال المطر، يُظهر استياءه من أداء الميتزفة بمنعه اليهود من أداء واجبهم بالجلوس في السوكاه. [ ٤ ]
في إسرائيل وغيرها من المناطق ذات المناخ المعتدل (مثل فلوريدا وأستراليا وتكساس وجنوب كاليفورنيا )، يُجري اليهود الملتزمون عادةً جميع أنشطتهم من تناول الطعام والدراسة والنوم داخل السوكاه. ولا يأكل أو يشرب كثير من اليهود أي شيء خارج السوكاه، بينما يشرب آخرون أو يأكلون الفاكهة خارجها.
في إسرائيل، من الممارسات الشائعة أن تقوم الفنادق والمطاعم ومحلات الوجبات الخفيفة والمعالم السياحية الخارجية (مثل حدائق الحيوان) بتوفير خيمة كوشير (سوكاه) ليتناول الزبائن الطعام فيها.
لا ينام جميع أتباع حسيدي لوبافيتش [ 5 ] وبعض أتباع حسيدي بيلزر [ 6 ] (خاصةً خارج إسرائيل) في السوكاه (السقيفة) نظرًا لقدسيتها. مع أن الشريعة اليهودية لا تلزم بتناول الطعام أو النوم في السوكاه في حال هطول المطر، إلا أن أتباع حسيدي لوبافيتش يتناولون الطعام فيها.
أصبح نشاط اجتماعي شائع يتضمن زيارة الناس لبعضهم البعض في عيد المظال يُعرف باسم "التنقل بين المظال". ويتم وضع الطعام بحيث يتمكن المشاركون من تلاوة الأدعية المختلفة المطلوبة. [ 7 ]
بناء
بحسب الشريعة اليهودية (الهالاخا )، فإن السوكاه بناءٌ يتكون من سقف مصنوع من مواد عضوية ، منفصل عن الأرض لغرض أداء الوصية ( الحاخ ). يجب أن يكون للسوكاه ثلاثة جدران، وأن يكون ارتفاعها ثلاثة أقدام على الأقل، وأن يكون موقعها بحيث يكون جزء من سقفها أو كله مفتوحًا للسماء. (الجزء الذي يقع تحت السماء فقط هو الحلال ). يشترط معظم الفقهاء ألا تقل مساحة أرضيتها عن ستة عشر ذراعًا مربعًا .
عملياً، يمكن بناء جدران السوكاه من أي مادة تتحمل الرياح الأرضية المتوقعة عادةً. إذا لم تكن المادة صلبة وبالتالي تتأرجح مع الرياح، فإن السوكاه لا تكون كوشير (التلمود، سوكاه 24ب). وبناءً على ذلك، يدور نقاش بين علماء الشريعة اليهودية المعاصرين حول جواز استخدام القماش في بناء جدران السوكاه: فبعضهم، مثل الحاخام عوفاديا يوسف (شوت يخافه دعات 3:46)، يرى أن أدنى تمايل بفعل الريح يُبطل جدران السوكاه، وبالتالي لا يُمكن استخدام القماش عمليًا. بينما يُجيز آخرون، مثل الحاخام حزون إيش، حركةً ذهابًا وإيابًا لا تتجاوز ثلاثة أشبار، مما يُسهّل استخدام جدران قماشية مُثبّتة من جميع الجهات. ويمكن الاطلاع على التفاصيل الدقيقة لما يُعتبر جدارًا، والحد الأدنى والحد الأقصى لارتفاعه، وإمكانية وجود مسافات بين الجدران والسقف، والمادة المطلوبة تحديدًا للسقف ( الحاخ) في نصوص تفسيرية مختلفة .

يمكن بناء السوكاه على الأرض أو في شرفة مفتوحة. في الواقع، يحرص العديد من اليهود الملتزمين على تصميم شرفات منازلهم بما يتناسب مع احتياجاتهم لبناء السوكاه. وقد أصبحت السوكاه المتنقلة، المصنوعة من إطار معدني قابل للطي وجدران قماشية، متوفرة مؤخرًا لمن يملكون مساحة صغيرة، أو للمسافرين (ليجدوا مكانًا لتناول وجباتهم).
غطاء السقف
يجب أن يتكون غطاء السقف، المعروف باسم "سخاخ" ( بالعبرية : סכך )، من شيء نبت من الأرض ولكنه منفصل عنها حاليًا. يمكن استخدام سعف النخيل ، وعيدان الخيزران ، وأغصان الصنوبر ، والخشب ، وما شابه ذلك لصنع "سخاخ" ، ما لم تكن قد عولجت سابقًا لغرض آخر. [ 8 ]

يجب أن يكون هناك ما يكفي من المظلات بحيث يكون الظل داخل السوكاه أكثر من الشمس. ومع ذلك، من الأفضل أن تكون هناك فجوات كافية بين قطع المظلات بحيث يمكن رؤية الشمس أو النجوم.
الزينة
يعلق الكثيرون الزينة، كالأشرطة والحلي اللامعة والصور، على الجدران الداخلية وعوارض السقف في السوكاه. وتُعدّ الفاكهة الطازجة أو المجففة أو البلاستيكية - بما في ذلك الأتروج والأنواع السبعة التي يُمدح بها بنو إسرائيل (القمح والشعير والعنب والتين والرمان والزيتون والتمر؛ انظر سفر التثنية 8:8) - من الزينة الشائعة.
تقوم بعض العائلات أيضاً بتزيين الجدران الداخلية بأغطية بيضاء، تذكيراً بـ"سحب المجد" التي أحاطت بالشعب اليهودي أثناء تيههم في الصحراء. أما عادة حركة حباد فلا تزين السوكاه، إذ تُعتبر السوكاه نفسها تحفة فنية. [ 9 ]
خيمة العرش من القرن التاسع عشر من النمسا مع لوحة للقدس - Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme
سوكا ساحة صفرا ، القدس، 2009
نقش عام 1657
إضاءة عام 1740.
نقش عام 1699
"Scheunenviertel"، برلين، 1933
الصلوات المصاحبة
نعمة
بحسب الشريعة اليهودية، يجب تلاوة البركة التالية عند استخدام السوكاه. وعادةً ما تُتلى هذه البركة بعد البركة التي تُتلى على الطعام، كالخبز أو الكعك:
| العبرية | الترجمة الصوتية | إنجليزي |
|---|---|---|
| Barukh ata Adonai E-loheinu، melekh ha'olam، asher kid'shanu b'mitzvotav v'tzivanu leishev ba'sukah. | مبارك أنت يا رب إلهنا، ملك الكون، الذي قدّسنا بوصاياه وأمرنا أن نسكن في السوكاه. |
أوشبيزين

خلال العيد، يتلو بعض اليهود صلاة الأوشبيزين التي ترمز إلى استقبال سبعة "ضيوف مُكرَّمين" في السوكاه. يُمثِّل هؤلاء الأوشبيزين ، أو الضيوف، رعاة إسرائيل السبعة: إبراهيم ، وإسحاق ، ويعقوب ، وموسى ، وهارون ، ويوسف ، وداود . ووفقًا للتقاليد، يُدعى كل ضيف مختلف إلى السوكاه كل ليلة، ثم يتبعه الضيوف الستة الآخرون. ويعكس كل أوشبيزين البُعد الروحي لليوم الذي يزورون فيه.
في تقليد حباد، تدخل مجموعة إضافية من "الأوشبيزين" الحسيديين المقابلين إلى السوكاه، بدءًا من بعل شيم طوف وماجيد ميزيريتش ، واستمرارًا مع الحاخامات المتعاقبين لسلالة حباد الحسيدية . [ 10 ]
أمثلة بارزة
الشراء من السيارة
في عام 2010، أقامت جماعة بيت شيرا في ميامي، فلوريدا، خيمةً كخيمةٍ تُعرف باسم "سوكاه ماكبيت شيرا"، في موقف سيارات الكنيس، وأطلقت عليها اسم "سوكاه ماكبيت شيرا". [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
مدينة السوكاه
كانت "مدينة السوكا" مسابقةً فنيةً ومعماريةً عامةً خُطط لها في حديقة يونيون سكوير بمدينة نيويورك . واختير التصميم الفائز ليكون "سوكا المدينة"، الذي سيُقام ابتداءً من 22 سبتمبر 2010، لمدة سبعة أيام من عيد الحصاد. وقد اختارت لجنةٌ من نقاد الفن ومهندسين معماريين مرموقين 12 متأهلاً للتصفيات النهائية من بين مجموعةٍ من المشاركات. [ 14 ]
بيدي-سوكاه
تُعرف السقائف المتحركة باسم "بيدي-سوكا"، وهي عبارة عن بناء ثابت للسقيفة يُوضع على ظهر مركبة متحركة، عادةً ما تكون دراجة ثلاثية العجلات . [ 15 ] وقد قدم ليفي دوشمان هذا النوع من السقائف في عام 2009 [ 16 ] ، ومنذ ذلك الحين انتشر في 15 ولاية على الأقل و5 دول. [ 17 ]
السوكاه السامرية

في الديانة السامرية ، تُبنى السوكاه داخل المنازل باستخدام الفاكهة بدلًا من الخشب. ووفقًا للمؤرخ السامري بنيامين تسيداكا، كان السامريون في البداية يبنون السوكاه خارج منازلهم، كما يفعل اليهود. إلا أنه خلال العصر البيزنطي ، واجه السامريون اضطهادًا ، فبدأوا ببنائها داخل منازلهم. وقد استمرت هذه العادة منذ ذلك الحين. [ 18 ]
انظر أيضاً
- أربعة أنواع
- الأتروج ، الليمون
- اللولاف ، سعف النخيل
- هاداس ، غصن الآس
- عرافة (سوكوت) ، غصن الصفصاف
- قضية Syndicat Northcrest ضد Amselem ، وهي قضية قانونية كندية تتعلق ببناء المظال
مراجع
- « اسكنوا في المظال سبعة أيام، لكي يتذكر نسلكم أني أنا الرب أسكنت بني إسرائيل في مظال في البرية حين أخرجتهم من مصر». (سفر اللاويين ٢٣: ٤٢-٤٣)
- ↑ غوتليب، ديفيد؛ تاتز، أكيفا (15 أكتوبر 2005). "مأوى الإيمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ شولحان عاروخ 640:4
- ↑ سيلفربيرغ، الحاخام ديفيد. "سوكوت" . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ "السوكاه والأرق" . TheRebbe.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
- ^ نيتي جافرييل، هيلكوس روش هاشاناه الفصل. 29 نوت 9 (الإصدار 5754)
- ↑ "تأمل في السوكاه" . AscentOfSafed.com. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الكنيسة اليهودية في لبنان تستعد لتوزيع كتاب "شاخ""" . 24 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ "كيفية بناء السوكاه: ما هي المواد التي أحتاجها؟" . موقع Chabad.org . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ راجع. مايوني هايشوا .
- ↑ "هل يمكن بناء خيمة سوكا بالسيارة؟ نعم، بالتأكيد" . Matzav.com . 2 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ "قصص مبرد المياه" . يو بي آي. 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ "اليهودية: معبد باينكريست يحتوي على "سوكا" يمكن المرور عبرها بالسيارة"" . ميامي هيرالد . 2 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018. "
- ↑ غروبر، صموئيل د. (23 يونيو 2010). "سوكا متجهة إلى نيويورك" . فوروارد . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ "ثلاث عجلات وثلاثة جدران: سقائف الدراجات ثلاثية العجلات في نيويورك" . وكالة التلغراف اليهودية . 8 أكتوبر 2014. تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 .
- ↑ "حركة حباد في جامعة ولاية أريزونا تُطلق مشروعاً متنقلاً مع خيمة على عجلات" . صحيفة أريزونا ستيت برس . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 .
- ↑ "ثلاث عجلات وثلاثة جدران: سقائف الدراجات ثلاثية العجلات في نيويورك" . وكالة التلغراف اليهودية . 8 أكتوبر 2014. تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 .
- ↑ ليبر، دوف؛ لوزي، ياكوبو. "داخل خيمة الكاهن السامري المزينة بالفاكهة، حرفيًا" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2022 .
روابط خارجية
- "مدينة السوكا" - عرض شرائح من صحيفة نيويورك تايمز
- "ما هي السوكاه؟" : عرض شرائح من إعداد NPR
- قوانين عيد المظال
- sukkahsoftheworld.org : صور للسقائف من شارون إلى شنغهاي
- السوكاه المحلية : قائمة عالمية بالسوكاه المتاحة للاستخدام العام
- قوانين السوكاه بقلم الحاخام إليعازر ميلاميد
- السوكاه وقوانينها ، على موقع التراث اليهودي
- أنواع المنازل
- أكواخ
- أدوات طقوس يهودية
- ميتزفوت الإيجابية
- عيد المظال
- الكلمات والعبارات العبرية في الشريعة اليهودية
- العمارة العامية
- المباني والمنشآت اليهودية
