احتجاجات تايلاند 2020-2021
| احتجاجات تايلاند 2020-2021 | |||
|---|---|---|---|
.jpg/1280px-Protest_in_2020_Democracy_Monument_(I).jpg)     في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى:
| |||
| تاريخ |
| ||
| موقع | تايلاند ، بما في ذلك بعض الاحتجاجات الخارجية | ||
| سببها |
| ||
| الأهداف |
| ||
| طُرق | المظاهرات ، الاعتصامات ، التظاهرات المفاجئة ، النشاط عبر الإنترنت ، الالتماسات ، فن الاحتجاج ، النشاط الاستهلاكي ، الإضراب عن الطعام ، إيذاء النفس ، حملة المبادرة | ||
| نتج عن ذلك | تفرق المتظاهرون
| ||
| الحفلات | |||
| |||
| الشخصيات الرئيسية | |||
أرنون نامبا [9]
| |||
| رقم | |||
| |||
| الخسائر | |||
| حالات الوفاة) | 4 (1 شرطي، [14] [هـ] 3 متظاهرين) | ||
| الإصابات | 154+ [أنثى] | ||
| تم القبض عليه | 581+ [ج] | ||
| مشحونة | 1,634+ [35] | ||
.svg/1280px-Seal_Bangkok_Metropolitan_Admin_(green).svg.png){kind=small}
في تايلاند ، بدأت الاحتجاجات في أوائل عام 2020 بمظاهرات ضد حكومة رئيس الوزراء برايوت تشان أوتشا . ثم توسعت لاحقًا لتشمل المطالب غير المسبوقة بإصلاح النظام الملكي التايلاندي . اندلعت الاحتجاجات في البداية بسبب حل حزب المستقبل إلى الأمام (FFP) في أواخر فبراير 2020 والذي كان ينتقد برايوت، والتغييرات التي طرأت على الدستور التايلاندي في عام 2017، والمشهد السياسي في البلاد الذي أدى إلى نشوئه.
أقيمت هذه الموجة الأولى من الاحتجاجات حصريًا في الحرم الجامعي الأكاديمي وتوقفت بسبب جائحة كوفيد-19 . استؤنفت الاحتجاجات في 18 يوليو 2020 بمظاهرة كبيرة نُظمت تحت مظلة الشباب الأحرار عند نصب الديمقراطية في بانكوك . وقُدِّمت ثلاثة مطالب لحكومة تايلاند : حل البرلمان ، وإنهاء ترهيب الشعب، وصياغة دستور جديد. اندلعت احتجاجات يوليو بسبب تأثير جائحة كوفيد-19 وتطبيق مرسوم الطوارئ للإغلاق وانتشرت في جميع أنحاء البلاد. كان المتظاهرون في الغالب من الطلاب والشباب بدون قائد عام. [36]
في 3 أغسطس، رفعت مجموعتان طلابيتان علنًا مطالبهما بإصلاح النظام الملكي، كاسرتين بذلك محرمًا طويلًا يتمثل في انتقاد النظام الملكي علنًا. وبعد أسبوع، أُعلن عن عشرة مطالب لإصلاح النظام الملكي. وشهدت مسيرة 19 سبتمبر مشاركة 20.000-100.000 متظاهر ووُصفت بأنها تحدٍ مفتوح للملك فاجيرالونجكورن . وأثار قرار الحكومة بتأخير التصويت على تعديل دستوري في أواخر سبتمبر مشاعر جمهورية عامة غير مسبوقة تقريبًا. [ح] وفي أعقاب الاحتجاجات الجماهيرية في 14 أكتوبر، أُعلنت حالة طوارئ "شديدة" في بانكوك خلال الفترة من 15 إلى 22 أكتوبر مستشهدة بمنع موكب ملكي. وشهدت هذه الفترة أول حملة قمع من قبل الشرطة في 16 أكتوبر باستخدام مدافع المياه .
في نوفمبر/تشرين الثاني، صوت البرلمان على تمرير مشروعين لتعديل الدستور، لكن محتواهما أغلق فعليًا مطالب المحتجين بإلغاء مجلس الشيوخ وإصلاح النظام الملكي. أصبحت الاشتباكات بين المحتجين والشرطة والملكيين أكثر انتشارًا، وأسفرت عن العديد من الإصابات. كانت الاحتجاجات في عام 2021 أكثر تقطعًا مقارنة بالعام السابق، حيث واجه المحتجون البارزون اتهامات واستخدمت الشرطة تكتيكات أكثر قسوة. توفي المتظاهر الأول في أكتوبر/تشرين الأول 2021، وأظهر الفيديو أنه أصيب برصاص حي من قبل شخص داخل مركز للشرطة. [37]
وتضمنت ردود الحكومة توجيه اتهامات جنائية باستخدام مرسوم الطوارئ؛ والاحتجاز التعسفي وترهيب الشرطة؛ وتكتيكات المماطلة؛ ونشر وحدات حرب المعلومات العسكرية ؛ والرقابة الإعلامية؛ وتعبئة الجماعات المؤيدة للحكومة والملكية التي اتهمت المتظاهرين بتلقي الدعم من حكومات أجنبية أو منظمات غير حكومية كجزء من مؤامرة عالمية ضد تايلاند؛ ونشر الآلاف من رجال الشرطة في الاحتجاجات. وأمرت الحكومة مستشاري الجامعات بمنع الطلاب من المطالبة بإصلاحات في النظام الملكي وتحديد قادة الاحتجاجات الطلابية. وأسفرت الاحتجاجات منذ أكتوبر/تشرين الأول، عندما عاد الملك إلى البلاد من ألمانيا، [38] عن نشر الجيش وشرطة مكافحة الشغب والاعتقالات الجماعية. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2021، قضت المحكمة الدستورية بأن المطالبات بإصلاح النظام الملكي التايلاندي غير دستورية وأمرت بإنهاء جميع الحركات. وقد شُبِّه الحكم بالانقلاب القضائي . [39]
بحلول نهاية عام 2021، تم احتجاز الشخصيات البارزة أرنون نامبا وبانوبونج جادنوك وباريت شيواراك وجاتوبات (باي داو دين) وبانوسايا وبينجا أبان جميعًا في انتظار المحاكمة في سلسلة من الاعتقالات والإفراجات ، وسُجن بعضهم بشكل تراكمي لأكثر من 200 يوم منذ عام 2020، بعد أن أعلن برايوت استخدام جميع القوانين، بما في ذلك إهانة الذات الملكية ، ضد المتظاهرين. بحلول عام 2022، هدأت الاحتجاجات في الشوارع إلى حد كبير بسبب القمع الحكومي والانقسامات الداخلية، دون الاستجابة لأي مطالب، على الرغم من استمرار النشاط على نطاق صغير وعلى الإنترنت.
خلفية
.jpg/1280px-General_Prayut_Chan-o-cha_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-King_Rama_X_on_the_royal_palaquin,_5_May_2019_(2).jpg)
 |
|---|
 |
Phumtham Wechayachai (PTP)
Suriya Juangroongruangkit (PTP) |
Kriangkrai Srirak
Pichet Chuamuangphan (PTP) Natthaphong Ruengpanyawut (PP)
|
|
|
 Thailand portal |
.svg/1280px-Senate_of_Thailand_(2024).svg.png){kind=small}
الأسباب المباشرة
على مدار التسعين عامًا الماضية في تايلاند، أطاحت الانقلابات العسكرية بالحكومات المنتخبة بشكل متكرر . [40] وقد حدث ثلاثة عشر انقلابًا ناجحًا منذ نهاية الحكم المطلق في الثورة السيامية عام 1932. [ 41] بصفته رئيسًا للجيش الملكي التايلاندي ، حرض برايوت تشان أوتشا على الانقلاب الأخير في عام 2014 وقاد المجلس الوطني للسلام والنظام (NCPO)، المجلس العسكري الذي وصل إلى السلطة بعد الانقلاب. تم تعيين برايوت في النهاية رئيسًا للوزراء ، وحكم المجلس الوطني للسلام والنظام البلاد لمدة خمس سنوات، تم خلالها تقييد الحقوق السياسية والمدنية، واتساع التفاوت الاقتصادي. [42] [43] تم إجراء استفتاء متنازع عليه ، يُطلق عليه على نطاق واسع أنه غير حر وغير عادل، [44] في عام 2016 للموافقة على دستور جديد صاغه الجيش . وصف المحللون الدستور الجديد بأنه لصالح الجيش وضار بالأحزاب السياسية الكبيرة. [45] ويشمل مجلس شيوخ معين من قبل المجلس العسكري، ومُخول بالتصويت على رئيس الوزراء لمدة خمس سنوات، مما يسمح للجيش باختيار رئيسين للوزراء في المستقبل، [46] ويلزم الحكومات المستقبلية باستراتيجية وطنية مدتها 20 عامًا "خريطة الطريق" التي وضعها المجلس الوطني للسلام والنظام، مما يحبس البلاد فعليًا في فترة الديمقراطية التي يقودها الجيش مع دور أقل بكثير للسياسيين على المستويين الوطني والمحلي. [47]
يشكل أنصار برايوت أغلبية البرلمان. [48] الانتخابات العامة التايلاندية لعام 2019 ، والتي اعتبرت "حرة جزئيًا وغير عادلة" واستبدادية انتخابية ، ووصفت بأنها "طقوس سياسية"، [46] أنهت اسميًا المجلس الوطني للسلام والنظام، لكن النظام السياسي استمر في شكل حزب مدني عسكري على غرار ميانمار، حزب بالانج براشارات ، والذي يواصل بشكل أساسي سياسات وأوامر المجلس الوطني للسلام والنظام كشكل من أشكال الاستبداد التنافسي . [46] تتألف الحكومة الائتلافية من معسكرات مؤيدة لبرايوت وأحزاب أصغر استفادت من تفسيرات فنية متعددة لقانون الانتخابات من قبل لجنة الانتخابات التي تسيطر عليها المؤسسة العسكرية، بما في ذلك فترة توقف لمدة 44 يومًا بينما أعيد تفسير قوانين الانتخابات لتمهيد الطريق أمام ائتلاف مع الحزب العسكري الحكومي على رأس السلطة. [49] [50] [51] من خلال آليات المجلس الوطني للسلام والنظام، عيَّن برايوت حلفاء في مجلس الشيوخ والمحكمة الدستورية والمنظمات الدستورية المختلفة ، بما في ذلك لجنة الانتخابات واللجنة الوطنية لمكافحة الفساد [46] بالإضافة إلى مسؤولين على مستوى الحكومة المحلية . إن تعديل الدستور بشكل جوهري يكاد يكون مستحيلًا لأنه يتطلب دعم مجلس الشيوخ والاستفتاء. [52] يشغل العديد من الجنرالات، بالإضافة إلى الأشخاص الذين لديهم روابط تاريخية بالجريمة المنظمة (على سبيل المثال، تامانات برومباو [53] )، مناصب وزارية رئيسية في حكومة برايوت الثانية. [46] [54] [55]
خلال الانتخابات العامة لعام 2019، استقبل التقدميون والشباب حزب FFP بشكل جيد، حيث اعتبروه بديلاً للأحزاب السياسية التقليدية وضد المجلس الوطني للسلام والنظام، [56] مما كشف عن انقسام اجتماعي وسياسي على أسس أجيال، [46] أي بين الشباب التايلاندي وكبار السن التايلانديين الحاكمين . فاز الحزب بثالث أكبر حصة من المقاعد البرلمانية. [57] بعد أحد عشر شهرًا من الائتلاف، أصبح حزب FFP المعارض قصير الأجل عندما تم حله من قبل المحكمة الدستورية، حيث كان مجلس النواب على وشك مناقشة اقتراح حجب الثقة . [58] أكد أعضاء FFP السابقون على فساد النظام وكانوا نشطين في فضح تورط المجلس العسكري في فضيحة 1MDB . [3]
الأسباب الكامنة
وتشمل مصادر التظلم الأخرى، والتي دافعت عنها FFP، حقوق الإجهاض ؛ والاستبداد في المدارس التايلاندية (بما في ذلك التنمر )؛ وإصلاح التعليم؛ وحقوق العمال (النقابات العمالية)؛ والإصلاح العسكري (على سبيل المثال، إنهاء التجنيد الإجباري وخفض ميزانية الدفاع، بما في ذلك شراء الغواصات [59] )، والاحتكارات (على سبيل المثال، الكحول)، وحقوق المرأة. [60]
كان انتقاد النظام الملكي نادرًا جدًا خلال فترة حكم الملك بوميبول أدولياديج التي استمرت 70 عامًا ، والتي انتهت في عام 2016. [61] بعد فترة انخفاض مكانة النظام الملكي خلال عهد خانا راتسادون ، أعاد النفوذ والاحترام للعرش، مما ساعد في تحديد المشهد السياسي التايلاندي الحديث. [62] منذ توليه العرش، تدخل الملك فاجيرالونجكورن علنًا في الشؤون السياسية التايلاندية. أعرب الملك عن رأيه في الدستور في عام 2017، مما أدى إلى تعديل على سلطة النظام الملكي في النسخة التي تم قبولها بالفعل في الاستفتاء الدستوري لعام 2016. [ 63] أصبح أحد أغنى ملوك العالم في عام 2018، عندما مُنح ملكية شخصية للأصول الملكية من مكتب ممتلكات التاج (CPB)، بقيمة تقريبية تبلغ 40 مليار دولار أمريكي، والتي كانت تعتبر في السابق مملوكة للقطاع العام قانونًا. [64] كما قام أيضًا بدمج مجلس الملكة الخاص ومكتب الأسرة المالكة ومكتب الأمن الملكي في مكتب شخصي واحد؛ [65] في عام 2020، نقلت الحكومة وحدتين عسكريتين إلى قيادته الشخصية، [66] مما أعطى سيطرة عسكرية للملكية وهو ما لم يسبق له مثيل في تايلاند الحديثة. [67] بلغت ميزانية المكتب الملكي لعام 2020 290 مليون دولار أمريكي، أي أكثر من ضعف ميزانيته لعام 2018. [64]
عشية انتخابات عام 2019، أصدر فاجيرالونجكورن إعلانًا ملكيًا يحث الناس على التصويت لصالح "الأشخاص الطيبين" ( بالتايلاندية : คนดี ؛ RTGS : khon di ؛ أي أحزاب المجلس العسكري)، والذي أعيد بثه في صباح اليوم التالي، في "تدخل غير مسبوق من قبل القصر". [55] :97 أثار هذا رد فعل سلبيًا هائلاً وفوريًا على تويتر من قبل الشباب التايلاندي، باستخدام هاشتاج "نحن كبار ويمكننا الاختيار لأنفسنا" ( بالتايلاندية : โตแล้วเลือกเองได้ ؛ RTGS : to laeo lueak eng dai ). [68] [55] بعد الانتخابات، في 19 يوليو 2019، عندما أدى أعضاء مجلس الوزراء الجدد اليمين، تعهدوا بالولاء للملكية، لكنهم أغفلوا قسمًا للدستور، وعلى الرغم من الاحتجاجات، لم يصححوا ما كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه خرق خطير لقسم المنصب التقليدي واعتراف ضمني بالطبيعة المطلقة المتزايدة للملكية التايلاندية. [54] بعد ذلك، في حفل أقيم في 27 أغسطس، تم تقديم رسالة مؤطرة لدعم كل وزير من الملك. [54] كما اتُهم بإعادة كتابة التاريخ حيث تم هدم المعالم المرتبطة بخانا راتسادون وثورة 1932. [54]
يقيم فاجيرالونجكورن معظم الوقت في ولاية بافاريا ، ألمانيا. [64] [69] بناءً على طلبه، تم تعديل الدستور التايلاندي لإزالة الشرط الذي يقضي بتعيين وصي . وفقًا لوزارة الخارجية الألمانية، قيل للسفير التايلاندي عدة مرات أن ألمانيا تعارض "استقبال ضيوف في بلدنا يديرون شؤون دولتهم من هنا". [69]
كان تنفيذ قانون إهانة الذات الملكية التايلاندي مثيرًا للجدل منذ عهد بوميبول. بلغ عدد الحالات ذروته إلى نطاق غير مسبوق بعد انقلاب عام 2014. [70] اعتبره النقاد سلاحًا سياسيًا لقمع المعارضة وتقييد حرية التعبير . وعلى الرغم من عدم وجود حالات جديدة منذ عام 2018، كما قال برايوت كانت رغبة الملك فاجيرالونجكورن، فقد تم استدعاء قوانين أمنية أخرى بدلاً منه، مثل قانون الفتنة ، وقانون جرائم الكمبيوتر، أو جريمة كونك عضوًا في جماعة الجريمة المنظمة (อั้งยี่)، وكلها تستوجب عقوبة شديدة نسبيًا، وقد تم استخدام هذا القانون كأداة للتلاعب السياسي. [71] في يونيو 2020، اكتسب الاختفاء القسري لوانشاليرم ساتساكسيت ، الذي يُفترض أنه مرتبط باتهامات إهانة الذات الملكية، اهتمامًا وتعاطفًا عبر الإنترنت. [72] في يوليو 2020، خضع تيواجورن ويثيتون ، الذي كان يرتدي قميصًا يحمل شعار "لقد فقدت الثقة في النظام الملكي"، للعلاج النفسي السياسي . [73]
التطورات المتزامنة
استدعت الحكومة مرسوم الطوارئ في 26 مارس وأصدرت حظر تجول متعلق بكوفيد-19 في 3 أبريل للحد من انتشار الفيروس. [74] [75] كما أصدرت الحكومة حظر سفر لجميع الأجانب الذين يدخلون تايلاند. وانتقدت جماعات حقوق الإنسان الدولية استخدام مرسوم الطوارئ لقمع حرية التعبير. [76] على الرغم من أن البلاد لديها استجابة ناجحة نسبيًا، اعتبارًا من يوليو 2020، ساهمت فيها البنية التحتية القوية للصحة العامة ، [77] [78] لم يتم إلغاء حالة الطوارئ والقيود الاقتصادية الشديدة. [79] [i] تأثرت صناعة السياحة المهمة في البلاد بشدة، مما ترك تايلاند في أسوأ ركود اقتصادي لها منذ الأزمة المالية الآسيوية عام 1997. [ 62] توقع صندوق النقد الدولي انكماش الناتج المحلي الإجمالي في تايلاند بنسبة 6.7 في المائة في عام 2020. [81] اقترضت الحكومة وأعلنت عن حزمة تحفيز بقيمة 1.9 تريليون بات (60 مليار دولار أمريكي)، على الرغم من أن قِلة من الناس قد تلقوها بالفعل. [82]
قبل فترة وجيزة من موجة الاحتجاجات الثانية، في 15 يوليو، غضب مستخدمو الإنترنت من المعاملة المميزة لـ "الضيوف المهمين" الذين تم الكشف لاحقًا عن إصابتهم بفيروس كورونا، [83] بالإضافة إلى فشلها في تعزيز صناعة السياحة المتضررة بشدة. [84] [85] في نفس اليوم، قام برايوت تشان أوتشا بزيارة مقاطعة رايونغ . حمل اثنان من المتظاهرين لافتات تطالب باستقالته قبل وصوله؛ تم القبض على كليهما على الفور وقيل إنهما تعرضا للضرب من قبل الشرطة، مما أثار غضب العديد من مستخدمي تويتر . [86]
وتشمل التطورات الأخرى ذات الصلة انتحار القاضي الكبير خاناكورن بيانشانا بسبب إحباطه بسبب الضغوط التي تعرض لها بسبب أحكامه لصالح الضباط العسكريين، واستغلال شركة تامانات برومباو للكمامات الجراحية ، وتأخير تحويلات أموال الرعاية الاجتماعية لكوفيد-19، وموافقة الحكومة على مشروع قانون الشراكة المدنية (الذي لا يعترف بالمساواة في وضع الأزواج من نفس الجنس)، والقضية المرفوعة ضد وريث شركة ريد بول فورايوت يوفيديا . [60]
الموجة الأولى (فبراير 2020)
اندلعت الموجة الأولى من الاحتجاجات بسبب قرار المحكمة الدستورية بحل حزب العدالة والتنمية في 23 فبراير 2020. [87] اندلعت المظاهرات منذ ذلك الحين في العديد من المدارس الثانوية والكليات والجامعات في جميع أنحاء البلاد. كما جاءت هذه الاحتجاجات التي نظمها الطلاب مع العديد من الوسوم الفريدة لمؤسساتهم. بدأت الاحتجاجات الأولى في جامعة تاماسات وجامعة شولالونغكورن وجامعة رامخامهاينج وجامعة كاسيتسارت وجامعة سريناخارينوروت وجامعة أمير سونغكلا في 24 فبراير. كما نظم العديد من طلاب المدارس الثانوية احتجاجات في مدرسة تريام أودوم سوكسا ومدرسة سوكساناري .
ومع ذلك، اقتصرت الاحتجاجات على مؤسسات فردية. [88] [89] لاحظ أحد علماء التاريخ التايلانديين أن الاحتجاجات في الشوارع لم تخلق أبدًا تغييرات سياسية إذا انحاز الجيش إلى الحكومة. [3] توقفت الاحتجاجات، التي نُظمت حصريًا على أسس أكاديمية، في أواخر فبراير بسبب جائحة كوفيد-19 ، مع إغلاق جميع الجامعات والكليات والمدارس. [3]
الوسوم
وقد اتسمت الاحتجاجات باستخدام وسائل الإعلام عبر الإنترنت، مثل تيك توك وتويتر، بما في ذلك الوسوم المختلفة. [90] وقد ظهرت وسوم للاحتجاجات في كل مؤسسة. على سبيل المثال:
- استخدمت الاحتجاجات في جامعة تشولالونجكورن # เสาหลักจะไม ่หัก ีกต่าไป (مضاءة. لن ينكسر العمود بعد الآن؛ وهو تشبيه لشعار الجامعة باسم "عمود الأرض".)
- استخدمت الاحتجاجات في مدرسة تريام أودوم سوكسا # เกียม ุดมไม่ก้มหัวให้เผด็จการ (مضاء، جيام أودوم لا يرضخ للديكتاتورية؛ الاسم "جيام أودوم" هو اسم مستعار "تريام أودوم")
- استخدمت الاحتجاجات في جامعة سريناخارينويروت (SWU) #มศว ครุ่ระเปลี่ยTN (مضاءة، جيل التغيير في SWU).
وقد ذكر البعض كراهيتهم للمحافظين المؤيدين للجيش والملكية (الملقبين بسليم - สลิ่ม؛ الكلمة مشتقة من الحلوى التايلاندية ساريم ) مثل [89]
- استخدمت الاحتجاجات في جامعة كاسيتسارت (KU) #KU ไม่ใช่ขามหวาราดกะทิ (KU ليست حلوى حليب جوز الهند [في إشارة إلى ساريم .])
- استخدمت الاحتجاجات في جامعة خون كاين هاشتاغ #KKUขาโทษที้าโดรสลิ่มลบโพสต์ (جامعة KKU آسفة للتأخير؛ تم حذف مشاركاتنا بواسطة سالم)
- استخدمت الاحتجاجات في جامعة ماهيدول (الموجودة في سلايا ) # ศาลายางดกิรขางหวารหลายสี (سلايا يتوقف عن تناول الحلوى متعددة الألوان [في إشارة إلى الساريم.])
- استخدمت الاحتجاجات في معهد الملك مونغكوت للتكنولوجيا لادكرابانغ (فرا تشوم كلاو) #พระจามเกล้าชาบกิรเหล้าไม่ชบกิิิิิม (ص هرا تشوم كلاو يحب أكل [شرب] المشروبات الكحولية ولكن ليس سليم)
الموجة الثانية (يوليو 2020 – ديسمبر 2020)
احتجاجات تحت ثلاثة مطالب
في 18 يوليو، شهدت تايلاند أكبر مظاهرة في الشوارع منذ الانقلاب التايلاندي عام 2014 [91] عند نصب الديمقراطية في بانكوك بمشاركة حوالي 2500 متظاهر. أعلن المتظاهرون، الذين تم تنظيمهم تحت اسم الشباب الأحرار ( بالتايلاندية : เยาวชนปลดแอก ؛ RTGS : yaowachon plot aek )، عن مطالبهم الأساسية الثلاثة: [92] حل مجلس النواب، وإنهاء ترهيب الشعب، وصياغة دستور جديد. صرح أحد زعماء الشباب الأحرار أنهم لا يهدفون إلى الإطاحة بالنظام الملكي. [93] كان من المقرر أن يستمر التجمع طوال الليل، ولكن تم إلغاؤه بحلول منتصف الليل لأسباب أمنية.
بعد 18 يوليو، بدأت الاحتجاجات تنتشر في جميع أنحاء البلاد. كانت أولى المظاهرات في مقاطعة شيانغ ماي ومقاطعة أوبون راتشاثاني في 19 يوليو. [94] وبحلول 23 يوليو، تم تنظيم المظاهرات في أكثر من 20 مقاطعة. [95] تشمل بعض المظاهرات الكبرى واحدة في مقاطعة ماها ساراخام في 23 يوليو، والتي سرعان ما تصدرت وسمها #IsanSibothon الترند على تويتر في تايلاند، [96] وواحدة في مقاطعة ناخون راتشاسيما في 24 يوليو شهدت واحدة من أكبر الحشود بينها. [97]
في 25 يوليو/تموز، قامت مجموعة ناشطة من المثليين جنسيا تدعى سيري ثوي (حرفيا حرروا ثوي ؛ محاكاة ساخرة لحركة سيري تاي - حركة التايلانديين الأحرار )، بالتظاهر عند نصب الديمقراطية مطالبة بإضفاء الشرعية على زواج المثليين بالإضافة إلى المطالب الثلاثة. [98]
في 26 يوليو، تم تنظيم حدث تحت عنوان "لنركض يا هامتارو " عند نصب الديمقراطية . بدأ الحدث باحتجاج في مدرسة تريام أودوم سوكسا في بانكوك، لكنه انتشر لاحقًا على تويتر ، وتجمع في النهاية حوالي 3000 شخص. [99]
مزيد من المطالبات بإصلاح النظام الملكي والاحتجاجات اللاحقة
- إلغاء حصانة الملك ضد الدعاوى القضائية .
- إلغاء قانون إهانة الذات الملكية ، ومنح العفو لكل فرد مضطهد.
- فصل الأموال الشخصية والملكية للملك.
- تخفيض الميزانية المخصصة للملكية.
- إلغاء المكاتب الملكية والوحدات غير الضرورية مثل مجلس الملكة الخاص .
- فتح أصول الملكية للتدقيق.
- وقف سلطة الملك في الإدلاء بتعليقات سياسية عامة.
- أوقفوا الدعاية حول الملك .
- التحقيق في جرائم قتل المعلقين أو المنتقدين للنظام الملكي.
- منع الملك من تأييد الانقلابات المستقبلية.
في 3 أغسطس، أقيمت مظاهرة تحت عنوان هاري بوتر ، انضم إليها 200 شخص، وتضمنت خطابًا عامًا لأرنون نامبا الذي انتقد النظام الملكي علنًا، وطالب بتعديل الصلاحيات الملكية المتزايدة وإصلاح قانون إهانة الذات الملكية. [101] لاحظ بول تشامبرز، وهو باحث سياسي في جنوب شرق آسيا، أن "مثل هذا الانتقاد العلني للملك التايلاندي من قبل غير النخبة في مكان عام داخل تايلاند مع وقوف الشرطة متفرجة هو الأول من نوعه في تاريخ تايلاند". [61] ألقت الشرطة القبض على أرنون وزعيم آخر من الشباب الأحرار في 8 أغسطس.
في 10 أغسطس، كان هناك تجمع في جامعة تاماسات، حرم رانجسيت في مقاطعة باثوم ثاني تحت عنوان "ธรรมศาสตร์จะไม่ทน." (حرفيًا، تاماسات لن تتسامح.) [102] من قبل الجبهة المتحدة لتاماسات ومجموعة المظاهرة. بلغ إجمالي عددهم حوالي 3000 شخص، واستخدموا شعار "نحن لا نريد إصلاحات؛ نريد ثورة". [103] وكان من بين الأحداث إعلان رونج بانوسايا عن عشرة مطالب لإصلاح النظام الملكي ، وخطابات إصلاح النظام الملكي التي ألقاها بانوبونج جادنوك وأرنون نامبا . [104] [105] وفقًا لوكالة أسوشيتد برس، كان للمحتجين في الموقع ردود فعل متباينة تجاه المطالب. [106] [103] أطلق عليه محلل بي بي سي الخطاب الثوري لتاريخ تايلاند. [107]
في 14 أغسطس/آب، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية التايلاندية بأن 49 مقاطعة شهدت احتجاجات مرتبطة بحركة الشباب الحر، بينما شهدت 11 مقاطعة نشاطًا مرتبطًا بمجموعات مؤيدة للمؤسسة. [108] وفي اليوم نفسه، اعتُقل الناشط الطلابي باريت "بينجوين" شيواراك ، مما دفع منظمة هيومن رايتس ووتش إلى المطالبة بالإفراج عنه فورًا وإسقاط جميع التهم الموجهة إلى جميع الناشطين. [109]
في 16 أغسطس، انعقد تجمع كبير حضره ما يقرب من 20 ألفًا إلى 25 ألف شخص [110] عند نصب الديمقراطية ، وكرروا الدعوات إلى تعديل الدستور وإصلاح النظام الملكي. [111]
في 20 أغسطس، أقيمت احتجاجتان طلابيتان واسعتا النطاق شارك فيهما حوالي 1000 شخص في كل من ناخون راتشاسيما وخون كاين . وأعلن النشطاء عن "مسيرة كبرى" مخطط لها في 19 سبتمبر 2020، في حرم جامعة ثاماسات في ثا براشان . [112] [113] [114]
التقديم الرسمي للمطالبات والاستجابات
في 26 أغسطس/آب، قدمت مجموعات الطلاب مقترحات، بما في ذلك المطالب العشرة، إلى مجلس النواب. [115] وفي وقت لاحق، قدمت المعارضة والائتلاف اقتراحات لتعديل الدستور، بما في ذلك تعديل البند الذي يحكم إجراءات تعديل الدستور. [116] [117]
في 27 و28 أغسطس، تجمع حوالي 15000 شخص عند النصب التذكاري لـ 14 أكتوبر للاحتجاج الأول الذي نظمته مجموعة "نحن أصدقاء". [118] في 28 أغسطس، وصل 15 ناشطًا مناهضًا للحكومة من مسيرة 18 يوليو لمواجهة التهم. [119]
في تجمع وُصف بأنه أحد أكبر الاحتجاجات منذ سنوات، [120] في 19 سبتمبر، تجمع المتظاهرون في جامعة تاماسات، ثم انتقلوا إلى سانام لوانغ في فترة ما بعد الظهر وبقوا هناك طوال الليل، وقدر الحضور في أي مكان بين 20000 و100000، [121] [122] [123] في 20 سبتمبر، نصب المتظاهرون لوحة ترمز إلى لوحة خانا راتسادون المفقودة الآن في سانام لوانغ. [124] [125] قدم المتظاهرون مطالبهم إلى رئيس المجلس الملكي الخاص عبر رئيس مكتب شرطة العاصمة قبل التفرق. [126] لم ترد تقارير عن أعمال عنف؛ دعا زعيم الاحتجاج باريت شيواراك إلى إضراب عام في 14 أكتوبر لإحياء ذكرى الانتفاضة الشعبية التايلاندية عام 1973. [ 126] تمت إزالة اللوحة بعد أقل من 24 ساعة من تثبيتها؛ [127] [128] ومع ذلك، فقد انتشرت منذ ذلك الحين كميم على الإنترنت. [129] وصفت بعض وسائل الإعلام الدولية المظاهرة بأنها تحدٍ مفتوح لفاجيرالونجكورن. [128] [130]
في الرابع والعشرين من سبتمبر/أيلول، صوت البرلمان على تشكيل لجنة دراسة، مما أدى فعليًا إلى تأخير التصويت المقرر على التعديل الدستوري لمدة شهر على الأقل. ودفع الاستياء #جمهورية_تايلاند إلى تصدر قائمة الموضوعات الأكثر تداولًا على تويتر في البلاد، حيث تم إعادة تغريد أكثر من 700 ألف مرة، وهو أول تعبير عام جماعي عن المشاعر الجمهورية في البلاد. [131] [132]
تعزيز سلطات الطوارئ
بعد عدم وقوع أحداث كبرى لمدة شهر تقريبًا، في 13 أكتوبر، تجمعت مجموعة صغيرة من المحتجين في شارع راتشادامنوين ، للاحتجاج على مرور موكب الملك، [133] مما أدى إلى اعتقال الناشطين. [134] بدأت مسيرة الاحتجاج المخطط لها في 14 أكتوبر في نصب الديمقراطية، بهدف الانتقال إلى دار الحكومة للمطالبة باستقالة برايوت. [135] وقد استقبلهم "المحتجون المضادون"، الذين تم نقلهم باستخدام مركبات البلدية، [136] بالإضافة إلى الجماعات اليمينية، بما في ذلك التايلانديون الموالون ومنظمة جمع القمامة ، الذين عقدوا مسيراتهم. [137] [11] وفي وقت لاحق من اليوم، كان عشرات الآلاف من المحتجين، [138] بعضهم تحت مظلة "خانا راتسادورن 2563"، سلميين إلى حد كبير، وتميزوا ببعض الاعتداءات العنيفة على المتظاهرين من قبل المؤيدين للملكية، [57] وساروا إلى دار الحكومة وأقاموا معسكرات حولها. [139] وتزامن الاحتجاج مع تقدم ملكي مخطط له حول المدينة. [57] مر الموكب الملكي بحشد من المحتجين، وانحرف عن المسار المعلن. [140] وفي وقت لاحق من ذلك المساء، أمر برايوت باتخاذ إجراءات قانونية ضد المحتجين بزعم عرقلة الموكب، [140] ولكن وفقًا لرويترز ، "لم يحاول أحد الوصول إليه". [141] واتهم أرنون السلطات بترتيب الموكب عمدًا عبر موقع التجمع. وقد أعطى تقديرًا لمشاركة 200000 قبل منتصف الليل. [142]
في 15 أكتوبر، أعلنت السلطات حالة الطوارئ "الصارمة" في بانكوك من الساعة 04:00 بالتوقيت المحلي وحظرت التجمعات التي تضم خمسة أشخاص أو أكثر. [143] [144] وتم تفريق المتظاهرين باستخدام شرطة مكافحة الشغب. [143] وفي هذه العملية، اعتقلت الشرطة ثلاثة من قادة الاحتجاج، وفرضت حظراً على القصص الإعلامية الحساسة. [145] وخلال النهار، تم إرسال قوات لحراسة مبنى الحكومة والبرلمان ، [ 146] مما أثار قلق أحد أعضاء المعارضة في البرلمان من تشابه الوضع مع أيام ما قبل الانقلاب عام 2014. [147] واستمر احتلال أصغر حجماً لما لا يقل عن 13500 مشارك عند تقاطع راتشابراسونج ، [148] [149] [ج] وتم اعتقال المزيد من المتظاهرين. [150] أفادت مجموعة مساعدة قانونية باعتقال ما لا يقل عن 51 شخصًا بين 13 و15 أكتوبر. [32]
في 16 أكتوبر، تجمع حوالي 2000 متظاهر أعزل، معظمهم من المراهقين، عند تقاطع باثوم وان ، وبعد ساعتين فرقتهم الشرطة. واستُخدمت مدافع المياه عالية الضغط المليئة بالمياه المملوءة بالمواد الكيميائية والغاز المسيل للدموع . [151] [152] وأفاد قائد شرطة العاصمة باعتقال ما لا يقل عن 100 شخص. [33] وتعهد المتظاهرون بالاستمرار. [149] ودافعت الشرطة عن استخدامها للمواد الكيميائية وأنها كانت تتبع "المعايير الدولية". [153] [154]
| فيديوهات خارجية | |
|---|---|
 الاعتداء على الطلاب المحتجين في جامعة رامخامهينج 21 أكتوبر 2020، فيديو على تويتر |
ثم نظمت الاحتجاجات على الإنترنت بشكل أكبر وعقدت احتجاجات سريعة في العديد من المواقع. [40] كانت هناك احتجاجات شبه يومية من 17 إلى 24 أكتوبر، على الرغم من أنها واجهت إغلاقًا من قِبل الحكومة لأنظمة النقل السريع في العاصمة. [155] في خطاب متلفز في 21 أكتوبر، اقترح برايوت أن يقوم كلا الجانبين بتسوية خلافاتهما من خلال العملية البرلمانية. [40] [156] في نفس اليوم، اعتدت مجموعة من المتظاهرين الملكيين المضادين الذين يرتدون قمصانًا صفراء على المتظاهرين في جامعة رامخامهينج، [157] مما أسفر عن إصابة طالب واحد. [18] في اليوم التالي، ألغى برايوت إعلان حالة الطوارئ الشديدة، على أساس أن خطورة الموقف قد خفت. [158] [159]
حدد برايوت جلسة برلمانية طارئة في الفترة من 26 إلى 27 أكتوبر. [160] ومع ذلك، فضل المحتجون أن تُظهر الحكومة حسن النية وتستقيل قبل الدعوة إلى التعديلات. [161] لم تعالج الجلسات غير التصويتية أيًا من مخاوف المحتجين. [162] [163] ونتيجة لذلك، قال برايوت إن الحكومة ستقدم مشروع قانون لتعديل الدستور وسيتم إنشاء لجنة مصالحة لحل الصراع السياسي. [164] [165]
مزيد من الاحتجاجات المناهضة للنظام الملكي
في 26 أكتوبر، سار المتظاهرون إلى السفارة الألمانية في بانكوك ، مطالبين الحكومة الألمانية بالتحقيق في أنشطة الملك في ألمانيا، إذا كان يمارس سلطات من الأراضي الألمانية. [162] [166] [167] وفي 3 نوفمبر، أقيمت مظاهرة للاحتجاج على حجب موقع Pornhub ، وهي خطوة يشتبه في أنها لتقييد الوصول إلى بعض المواد المحرجة للملك. [168] [169] وفي الوقت نفسه، في 1 نوفمبر، أظهرت مجموعة من الملكيين ذوي القمصان الصفراء دعمهم للملك في القصر الكبير. [170]
في الثامن من نوفمبر، تظاهر ما يقدر بنحو 7000 إلى 10000 متظاهر من نصب الديمقراطية إلى القصر الكبير لتسليم رسائلهم إلى الملك. [171] أصر المتظاهرون على أن مطلبهم بإصلاح النظام الملكي هو بالفعل أفضل حل وسط يمكنهم تقديمه. [172] كان التجمع سلميًا إلى حد كبير، لكن رجال الشرطة البالغ عددهم 9000 رجل [173] استخدموا مدافع المياه للمرة الثانية. [171] [174] وعلى الرغم من قصر مدة الحادث، إلا أنه تسبب في إصابة خمسة أشخاص، بما في ذلك ضابط شرطة، وفقًا لمركز الطوارئ الطبي بالعاصمة. [20]
في 14 نوفمبر/تشرين الثاني، احتج حوالي 20 مجموعة تتراوح من طلاب المدارس الثانوية وحقوق المرأة إلى نشطاء مجتمع المثليين في حدث يسمى "مهرجان الغوغاء". أسفر أحد الأحداث عن تغطية نصب الديمقراطية بقطعة قماش، واشتباك صغير مع الشرطة. [175]
في 17 نوفمبر، بدأ مجلس الشيوخ ومجلس النواب جلسة مشتركة لمدة يومين للنظر في تعديلات الدستور. [21] في ذلك اليوم، أصيب ما لا يقل عن 55 شخصًا عندما اشتبك المتظاهرون بالقرب من البرلمان مع الشرطة والملكيين ذوي القمصان الصفراء. أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع ومدافع المياه على الحشد. أصيب ستة أشخاص بجروح ناجمة عن طلقات نارية. [21] [176] في اليوم الثاني، رفض المشرعون خمسة من المقترحات السبعة لتعديل الدستور، بما في ذلك المقترح المقدم من حوار إصلاح قانون الإنترنت، أو iLaw، والذي كان المفضل لدى المتظاهرين. [177]
في 18 نوفمبر، غضبًا من رفض مشروع القانون الدستوري المقترح من قبل الشعب واستخدام القوة في اليوم السابق، تجمع الآلاف من المتظاهرين عند مقر الشرطة الملكية التايلاندية وألقوا الطلاء ورسموا رسومات الجرافيتي في المنطقة. [178] في 19 نوفمبر، سارع ضباط الشرطة والمتطوعون المؤيدون للحكومة لتنظيفه، الأمر الذي نال الشكر من برايوت. [179] في 21 نوفمبر، قاد طلاب المدارس الثانوية آلاف المتظاهرين في بانكوك. بالإضافة إلى موضوعات الاحتجاج الشائعة لإصلاح الحكومة والملكية، يسعى طلاب المدارس الثانوية إلى المزيد من الحرية والعدالة في نظام التعليم. [180] [181]
| فيديوهات خارجية | |
|---|---|
| مقطع فيديو لشخص مجهول يلقي متفجرات على تجمع 25 نوفمبر 2020، فيديو تويتر |
في 25 نوفمبر، تجمع أكثر من 10000 متظاهر في مقر بنك سيام التجاري (SCB) في شمال بانكوك، حيث يعد الملك أكبر مساهم، [182] [183] للمطالبة بالتحقيق في ثروة الملك وإنفاقه. وقد قامت الشرطة بتحصين المنطقة بشكل كبير باستخدام حاويات الشحن والحواجز الخرسانية والأسلاك الشائكة. وفي اليوم السابق، أمرت السلطات التايلاندية 12 من قادة الاحتجاج بتسليم أنفسهم في 1 ديسمبر ومواجهة اتهامات تشمل إهانة الذات الملكية. [182] [184] وندد الباحث الملكي التايلاندي المعروف سولاك سيفاراكسا باستخدام برايوت لقانون إهانة الذات الملكية ودعا إلى إقالة رئيس الوزراء من منصبه. [185] وأصيب ما لا يقل عن اثنين من المتظاهرين في انفجار وحادث إطلاق نار في وقت متأخر من الليل، حيث تم إطلاق أربع أو خمس طلقات نارية. [186] [187] ألقت الشرطة اللوم على التنافس في مجموعة الطلاب المهنيين أنفسهم. [188]
في 27 نوفمبر، انضم حوالي 5000 متظاهر إلى تدريب مناهض للانقلاب في تقاطع لات فراو شمال بانكوك . وحث زعيم الاحتجاج بانوبونج "مايك رايونج" جادنوك الناس على ركن المركبات عند تقاطعات بانكوك الرئيسية في حالة حدوث انقلاب، لعرقلة الحركة العسكرية. [187] [189]
في 29 نوفمبر، سار آلاف المحتجين إلى ثكنة، مطالبين الملك بالتخلي عن السيطرة على بعض أفواج الجيش. في فوج المشاة الحادي عشر ، إحدى وحدتين عسكريتين جلبهما الملك تحت قيادته المباشرة في عام 2019، رش المتظاهرون طلاءً أحمر على الأرض، في إشارة إلى حملة الجيش المميتة على المتظاهرين المناهضين للحكومة من القمصان الحمراء في عام 2010. تم حظرهم عند البوابة من قبل شرطة مكافحة الشغب بأقنعة الغاز والخوذات. [190] [191]
في الثاني من ديسمبر/كانون الأول، حكمت المحكمة الدستورية لصالح برايوت في قضية تضارب المصالح بشأن استخدامه للمساكن العسكرية. وكان قائد الجيش السابق يعيش في مسكن عسكري بعد تقاعده من الجيش في عام 2014، بعد أشهر من قيادته للانقلاب على الحكومة المنتخبة. وقد سمح الحكم لبريوت بالبقاء في السلطة. وتجمع الآلاف من المحتجين عند تقاطع لات فراو للاحتجاج على الحكم. [192] [193]
في السابع من ديسمبر، بدأت منظمة الشباب الحر حملة إعادة تشغيل تايلاند مؤكدة على أهمية المزارعين والعمال. وقد أثار استخدامهم لراية المطرقة والمنجل انتقادات لارتباطها بالشيوعية . وقد نأى العديد من قادة الطلاب بأنفسهم عن المجموعة، خوفًا من تثبيط عزيمة المحتجين الجدد. [194]
في العاشر من ديسمبر/كانون الأول، احتشد نشطاء الديمقراطية في مكتب الأمم المتحدة في بانكوك، رافعين لافتة كتب عليها "ألغوا قانون إهانة الذات الملكية". وسُمح للممثلين بالدخول إلى المبنى لتسليم رسالة، يطلبون فيها من الأمم المتحدة الضغط على الحكومة التايلاندية لإلغاء قوانين إهانة الذات الملكية التي يقولون إنها تُستخدم لقمع حركتهم. كما احتشد المئات من المحتجين عند النصب التذكاري في الرابع عشر من أكتوبر/تشرين الأول 1973 الذي يحيي ذكرى أنصار الديمقراطية الذين فقدوا أرواحهم خلال مذبحة عسكرية في عام 1973 ، ورفعوا التحية بثلاثة أصابع وهتفوا "ألغوا المادة 112"، في إشارة إلى القانون الجنائي لإهانة الذات الملكية. وقبل التظاهرة، عقد زعماء الاحتجاج مؤتمرا صحفيا عند النصب التذكاري في الرابع عشر من أكتوبر/تشرين الأول 1973. وقال أحد زعماء الاحتجاج وهو يقرأ بيانا معد سلفا بشأن إهانة الذات الملكية باللغة الإنجليزية: "نحن ننضم معا للمطالبة بإلغاء هذا الحكم القانوني". [195] [196]
بعد خمسة أشهر من الاحتجاجات في الشوارع، هدأت الحركة في أواخر ديسمبر/كانون الأول قبل حلول العام الجديد، والذي تزامن أيضًا مع تفشي مرض كوفيد-19 في البلاد. وقال قادة الاحتجاج إنهم يأخذون "استراحة". [194]
الموجة الثالثة (فبراير 2021 – أبريل 2021)
أخذ المتظاهرون استراحة في ديسمبر 2020 ويناير 2021 حيث ضربت تايلاند موجة ثانية من إصابات كوفيد-19 أثناء الوباء. خلال فترة الاستراحة من الاحتجاجات في الشوارع، استمرت الحركة في التعبير عن آرائها عبر الإنترنت، بينما واجه الأعضاء البارزون معارك قانونية. بين نوفمبر وديسمبر 2020، اتُهم 38 فردًا بالإساءة إلى الذات الملكية. [197] تم القبض على طالب في مسكنه في الساعة 3.00 صباحًا يوم 14 يناير 2021، مما أدى إلى احتجاج مفاجئ في مركز الشرطة المحلي. [198]
في 16 يناير 2021، ألقت شرطة مكافحة الشغب القبض على خمسة متظاهرين في احتجاج مفاجئ استهدف قانون الإساءة إلى الذات الملكية، مما يمثل أول احتجاج في الشارع في عام 2021. وسُمع انفجار صغير من قنبلة بينج بونج ألقيت على ما يبدو على الشرطة المقتربة، مما أثار مخاوف من زيادة العنف. [199] تم اختطاف أحد أعضاء مجموعة أمن الاحتجاج في نفس اليوم وتم العثور عليه لاحقًا في 17 يناير، ويُعتقد أن أفراد أمن الدولة هم من ارتكبوا الجريمة. [200]
في 19 يناير 2021، ذهبت بنجا أبان من مجموعة تاماسات إلى مركز تسوق آيكونسيام المملوك لمجموعة سيريندهورن وتشاروين بوكفاند للاحتجاج وهي تحمل لافتات تقول "احتكار اللقاح لتسليط الضوء على النظام الملكي"، وهي مرتبطة بشكل مباشر بشركة الأدوية سيام بيوساينس التابعة لفاجيرالونكورن . تعرضت للمضايقة والاعتداء من قبل حارس آيكونسيام. [201] [202]
| فيديوهات خارجية | |
|---|---|
| وحشية الشرطة على رجل يرتدي زي طبيب 13 فبراير 2021، فيديو تويتر | |
| الشرطة تطارد المتظاهرين الهاربين 20 مارس 2021، فيديو تويتر |
في الأول من فبراير، ردًا على انقلاب ميانمار عام 2021 ، نظم المتظاهرون التايلانديون والميانماريون حدثًا في سفارة ميانمار في بانكوك، مما أسفر عن اعتقال ثلاثة أشخاص. [203] في 10 فبراير، نظم المتظاهرون أول مظاهرة في الشارع منذ شهور، للاحتجاج على اعتقال أربعة أعضاء بارزين وجهت إليهم تهمة الإساءة إلى الذات الملكية، من بين أمور أخرى. في المساء، سُمع صوت انفجار، وتم العثور على عبوة غاز مسيل للدموع فارغة. أخبرت الشرطة، دون أي تحقيق، المراسلين على الفور أن العبوة سُرقت من مسيرات سابقة. تم اعتقال عشرة نشطاء لفترة وجيزة لتعليق لافتات احتجاجية. [204] [205]
في 13 فبراير، نظم المتظاهرون مظاهرة سلمية عند نصب الديمقراطية وضريح عمود المدينة. ومع ذلك، وقعت اشتباكات بينهم وبين الشرطة في المساء، مع ظهور مقطع فيديو لشرطة مكافحة الشغب وهي تدوس رجلاً يرتدي زيًا طبيًا. [206] تم اعتقال أحد عشر ناشطًا آخرين، [207] وانتشر وسم #ตำรวจกระทืบหมอ ("الشرطة تدوس طبيبًا") على تويتر في البلاد. [208]
في 28 فبراير، بينما كانت الحركة تحاول إعادة بناء الزخم منذ فض التظاهرة وسجن بعض المحتجين الأساسيين، [209] عقدت مجموعة إعادة تشغيل الديمقراطية (التي أعيدت تسميتها من مجموعة الشباب الأحرار) حدثًا في فوج المشاة الأول ، حيث يقع مقر إقامة برايوت ومقر الحرس الشخصي للملك. بدأت المناوشات بين الجانبين في المساء، قبل وقت قصير من قرار التفرق. احتفظ بعض المتظاهرين المتشددين بمواقعهم، بينما ألقوا أشياء على الشرطة. وردت الشرطة بإطلاق مدافع المياه والغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي عليهم. ووفقًا لخدمة الطوارئ الطبية في بانكوك، أصيب 10 متظاهرين و22 ضابط شرطة. [210] انتقد منظمو الاحتجاج التكتيكات التي لا قائد لها والتي تم استخدامها هناك، وأشاروا إلى مشاكل الاتصال وعدم القدرة على تهدئة الأمور. [210] خلال الحدث، شوهد أفراد أمن غير موحدين بالقرب من مكان الاحتجاج، للمرة الثانية منذ حدث 13 فبراير. [211]
في 17 مارس، صوت البرلمان التايلاندي ضد مشروعين لتعديل الدستور، [212] بعد أن قضت المحكمة الدستورية بضرورة اجتياز التعديل في استفتاء أولاً. [213]
في العشرين من مارس/آذار، تجمعت مجموعة من المحتجين تُدعى ريديم، يبلغ عددهم نحو ألف شخص، في سانام لوانج، أمام القصر الكبير في بانكوك. وكان المكان محاطًا بحواجز كثيفة من حاويات الشحن. واندلعت المناوشات عندما حاول بعض المحتجين إزالة الحاجز، لكنهم قوبلوا بمدافع المياه والغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي من جانب الشرطة. واستخدم بعض المحتجين زجاجات المولوتوف والإطارات المحروقة. ورأى أحد الصحفيين أن استجابة الحكومة كانت مكثفة مقارنة بالعام الماضي. [214] [215] [216] وأفادت التقارير بإصابة 33 شخصًا، من بينهم 12 ضابط شرطة، واعتقال 32 شخصًا. [217]
في 29 أبريل، جاء بنجا أبان ونوتشانون بايروج ومجموعة من الطلاب الآخرين إلى المحكمة الجنائية لإرسال رسالة مفتوحة تطالب بالإفراج عن النشطاء المسجونين. ودعوا تشاناثيب موانباوونج، القاضي الذي رفض الكفالة، للحضور لتلقي الرسالة. ونثر بنجا أوراقًا مطبوعة عليها أسماء 11035 من المؤيدين على الدرج المؤدي إلى مبنى المحكمة، وقال إن الطلاب لا يشكلون تهديدًا للأمن القومي ولكنهم يريدون تحسين المجتمع التايلاندي وبقاء النظام الملكي بموجب القانون. [218]
الموجة الرابعة (مايو 2021 – نوفمبر 2021)
| الصورة الخارجية | |
|---|---|
 الشرطة توجه سلاحا ناريا نحو مدني أعزل 1 أغسطس 2021، فيسبوك |
على الرغم من تنفيذ قوانين المنظمات غير الحكومية الجديدة [ غير مترابطة ] وكان الوباء لا يزال خطيرًا، إلا أنه بدءًا من منتصف يونيو، بدأت موجة جديدة من الاحتجاجات. [219] وتم ترتيب المزيد من الاحتجاجات في يوليو، [220] حيث استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي ضد بعض الاحتجاجات. [221] [222]
وفي الأول من أغسطس/آب، اندلعت مظاهرات في أكثر من 30 مقاطعة. [223]
في الثالث من أغسطس/آب، ألقى أرنون نامبا خطابًا نقديًا مرة أخرى على واجهة مركز بانكوك للفنون والثقافة لإحياء ذكرى "هاري بوتر" العام الماضي. هذه المرة طالب بإلغاء المادة 112 ونقل الأصول العامة من الملك إلى الوضع السابق. [224] وهو في السجن منذ التاسع من أغسطس/آب حتى اليوم بتهمة إهانة الذات الملكية . [225]
في 7 أغسطس، خططت مجموعة الشباب الأحرار لمسيرة إلى القصر الكبير من نصب الديمقراطية للمطالبة بالإصلاح وبرنامج تطعيم جيد، لكن شرطة مكافحة الشغب التايلاندية ضغطت عليهم للخروج قبل بدء الحدث. عادوا إلى البرلمان. ولكن في وقت لاحق، ذهبوا إلى نصب النصر ، استعدادًا للذهاب إلى منزل برايوت تشان أوتشا. أغلقت شرطة مكافحة الشغب التايلاندية منطقة دين داينج لمنع المتظاهرين من الاقتراب من منزل برايوت. أطلقت الشرطة الكثير من الغاز المسيل للدموع عليهم. كانت بداية سلسلة احتجاجات دين داينج اللاحقة. حوالي الساعة 6 مساءً، تم حرق شاحنة الشرطة بالقرب من نصب النصر. بدأ احتجاج دين داينج غير المنظم، المسمى "تالوجاز"، في هذا اليوم. [226] [227]
في 10 أغسطس، بدأت احتجاجات "عصابة السيارات" التابعة لاتحاد النقابات العمالية من أجل التغيير الديمقراطي بقيادة بنجا أبان عند تقاطع راتشابراسونج . صرحت أمام مكتب سينو تاي، وهي شركة إنشاءات مملوكة لنائب رئيس الوزراء أنوتين تشارنفيراكول ، أن الانقلاب الذي قاده رئيس الوزراء برايوت تشان أوتشا في عام 2014 أفاد النخبة فقط. وانتقدت سوء تعامل الحكومة مع جائحة كوفيد-19، وإعادة تشغيل الاقتصاد، وإلغاء دستور المجلس العسكري، وإصلاحات في هياكل الدولة، والملكية. [228]
في 16 أغسطس/آب، وفي سلسلة من اشتباكات الشوارع حول منطقة دين ديانج، أصيب واريت سومنوي، وهو مراهق، برصاصة في رأسه أمام مركز شرطة دين داينج. جاءت الرصاصة من مركز الشرطة. وتم نقله إلى المستشفى وهو في غيبوبة. [37]
في السابع من أكتوبر، أصيب أحد رجال الشرطة برصاصة في رأسه خلف شقة دين داينج. وداهمت الشرطة الشقق وحاصرت منطقة دين داينج أكثر من مائة شرطي. [229]
في 28 أكتوبر/تشرين الأول، وبعد غيبوبة دامت شهرين، توفي واريت سومنوي. [37] وفي اليوم التالي، تجمع أنصار الديمقراطية في مركز شرطة دين داينج لإقامة وقفة احتجاجية بالشموع. لكن الشرطة صدتهم وألقت القبض على شخصين. [230]
في 31 أكتوبر، دعت بانوسايا إلى إلغاء قانون الإساءة إلى الذات الملكية في منطقة راتشابراسونج. وكان هناك أكثر من 3000 شخص يتجمعون. [231] [232] قطعت بانوسايا ذراعها اليسرى برسالة "112" في نهاية خطابها. [233]
بحلول عام 2022، هدأت الاحتجاجات في الشوارع إلى حد كبير، وهو ما أرجعته جماعات حقوق الإنسان إلى القمع الشديد والمراقبة من قبل الحكومة التايلاندية، على الرغم من استمرار النشاط عبر الإنترنت بسبب صعوبة مقاضاة مرتكبيه. [234] [235]
التمويل
تم تمويل الاحتجاجات من خلال التبرعات الخاصة، [236] [237] بشكل رئيسي من الممثلة إنتيرا تشارونبورا [238] [239] ومعجبي الكيبوب في تايلاند [240] [241] - تبرع الأخير وحده بأكثر من 3.600.000 بات تايلاندي (حوالي 115.399 دولارًا أمريكيًا ) في 18 أكتوبر 2020. [242] كانت هناك محاولات لمقاضاة المانحين. [243] تم التعبير عن نظرية المؤامرة التي تتهم الأجانب، بما في ذلك حكومة الولايات المتحدة والمنظمات الأمريكية مثل هيومن رايتس ووتش ونتفليكس ، بتمويل الاحتجاجات من قبل المجموعة الملكية تايلند فيجن والناشطين في المسيرات المؤيدة للحكومة مما دفع السفارة الأمريكية في بانكوك إلى إصدار بيان رسمي بالإنكار. [244] تجمع المتظاهرون المؤيدون للملكية في السفارة في 27 أكتوبر، مطالبين الولايات المتحدة بإنهاء " الحرب الهجينة " ضد تايلاند. [245] [246]
ردود الفعل
رد الدولة والاعتقالات
| فيديوهات خارجية | |
|---|---|
| اعتقال الزعيم الطلابي باريت شيواراك في 14 أغسطس 2020 (3:09، باللغة التايلاندية)، فيديو على يوتيوب. | |
| اعتقال الزعيم الطلابي باي داودين في 13 أكتوبر 2020 (0:39)، فيديو على اليوتيوب. |
وجد تحليل أجرته مؤسسة إيسان ريكورد أن استجابة الحكومة شملت استخدام القوة والترهيب والاحتجاز التعسفي والاعتقالات والتغييرات والتضليل ونشر وحدات المعلومات والعمليات العسكرية والرقابة الإعلامية وتكتيكات المماطلة والتعتيم ودعم الجماعات الموالية للحكومة والتلاعب والتفاوض، [247] بالإضافة إلى أجهزة التشويش على الهواتف المحمولة. [248] أصدرت إدارة العلاقات العامة الحكومية في تايلاند مقطعي فيديو دعائيين على موقع يوتيوب يهاجمان المتظاهرين. [249 ]
ألقى برايوت باللوم على المتظاهرين في إلحاق المزيد من الضرر باقتصاد البلاد. [250] أدان كبار العسكريين، مثل الجنرال أبيرات كونغسومبونج ، القائد الأعلى للجيش الملكي التايلاندي ، المتظاهرين، واتهمهم حتى بإهانة الذات الملكية، [251] بينما قال قائد الجيش الجديد نارونجبان جيتكايوتاي للمحتجين: "أصلحوا أنفسكم أولاً". [252] أعرب وزير الصحة العامة أنوتين تشارنفيراكول ، وهو سياسي بارز من شريك ائتلافي صغير، عن قلقه بشأن الآثار المترتبة على انتشار كوفيد-19 مع الإشارة إلى حياده. [253] ومع ذلك، ظلت حالات الإصابة بفيروس كورونا في البلاد منخفضة وسط الاحتجاجات المتزايدة. [254]
لقد قامت السلطات بترهيب المحتجين من خلال النظام الأكاديمي الحكومي. لقد أمرت السلطات التايلاندية، في إشارة إلى مذبحة جامعة تاماسات واحتجاجات عام 1992 ، الجامعات بمنع الطلاب من المطالبة بإصلاح النظام الملكي وتجميع قوائم بزعماء الاحتجاج. [255] استجابت بعض الجامعات والمدارس بمنع موظفيها وطلابها من الانضمام إلى الاحتجاجات وحظر التجمعات على أراضيها، بدعوى مخاوف من فيروس كورونا، بينما أصدرت الشرطة خطابات تحذيرية. [256] في 18 أغسطس، سمحت إدارة وزارة التعليم للطلاب بإقامة مسيرات في المدارس الحكومية. [257] ومع ذلك، في أواخر أغسطس، أفادت مجموعات طلابية أن ما لا يقل عن 109 مدارس قمعت أو رهبت التعبير السياسي. [258]
اعتبارًا من ديسمبر 2020 [update]، تم اعتقال ما لا يقل عن 234 شخصًا، بتهم تشمل التحريض على الفتنة ؛ [197] تم اعتقال خمسة دون توجيه اتهامات. [259] في أوائل أغسطس، أفادت منظمة المراقبة iLaw عن 78 حادثة ترهيب على الأقل للمتعاطفين مع الاحتجاج. [108] في أوائل سبتمبر، استدعت الشرطة أول متظاهر من تلاميذ المدارس لانتهاكه قوانين الأمن. [260] تم توجيه اتهامات إلى ما لا يقل عن 63 متظاهرًا بموجب مرسوم الطوارئ المثير للجدل والممتد مرارًا وتكرارًا، في 17 حالة، على الرغم من ادعاء الحكومة أنها لن تستخدم بهذه الطريقة. [261] يتم العثور على الأشخاص المحتجزين لدى الشرطة مصابين في بعض الأحيان. [19]
حاولت الدولة تقييد حرية التعبير على الإنترنت بشدة. في 24 أغسطس، ردًا على أمر من الحكومة التايلاندية، حجبت شركة فيسبوك الوصول في تايلاند إلى الصفحة الرئيسية على فيسبوك والتي تضم مليون عضو والتي تنتقد النظام الملكي، Royalist Marketplace. [262] تتحدى شركة فيسبوك هذا الأمر في المحاكم. [263] حاولت السلطات حجب أكثر من 2200 موقع ويب قبل مسيرة 19 سبتمبر. [264] بعد المسيرة، قدم أحد الوزراء شكوى لمقاضاة فيسبوك وتويتر ويوتيوب للسماح بمحتوى مناهض للحكومة، وهي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام قانون جرائم الكمبيوتر ضد مقدمي الخدمات الأجانب. [265] ورد أن أحد مقدمي وسائل الإعلام التايلانديين يفرض رقابة على شبكة إخبارية أجنبية تغطي الاحتجاجات. [266]
أُعلنت حالة طوارئ مشددة في بانكوك خلال الفترة من 15 إلى 22 أكتوبر، [267] وخلالها تحركت الشرطة لحظر أو حجب وسائل الإعلام المناهضة للحكومة أو المستقلة، إلى جانب صفحة الشباب الأحرار على فيسبوك، [268] وصادرت كتبًا تنتقد النظام الملكي. [269] وذكرت وزارة الاقتصاد الرقمي والمجتمع أنها تعتزم مقاضاة مزودي خدمات الإنترنت والمنصات عبر الإنترنت التي تسمح بالمحتوى المحظور، وأفادت عن حوالي 320 ألف رسالة غير قانونية. [270] وردًا على ذلك، أصدرت العديد من جمعيات الصحافة التايلاندية بيانًا مشتركًا يعارض قمع وسائل الإعلام. [271] كما طلبت السلطات من الدبلوماسيين الأجانب الحصول على إذن مسبق لمراقبة الاحتجاجات. [272] وعقدت جلسة برلمانية استثنائية يومي 26 و27 أكتوبر لمحاولة حل الوضع السياسي. [273]
قدمت إدارة منطقة بانكوك الحضرية دعمها للمتظاهرين المضادين من خلال نقلهم إلى موقع المظاهرة، [136] بالإضافة إلى توفير شاحنات القمامة والمراحيض المتنقلة لهم. [274]
كما كانت حملات الشرطة القمعية أكثر تواترًا في عام 2021، حيث شهدت استخدام الهراوات والغاز المسيل للدموع ومدافع المياه. كما اتُهمت الشرطة بالتعذيب واستخدام الذخيرة الحية، [275] حيث توفي المتظاهر الأول في أكتوبر 2021 بعد أن أطلق عليه شخص النار داخل مركز للشرطة. [37] كما واجه العديد من المتظاهرين البارزين " حربًا قانونية " من السلطات. في كثير من المناسبات، حُرم المتهمون بإهانة الذات الملكية من الكفالة واحتُجزوا قبل المحاكمة ، وقام العديد منهم بإضرابات عن الطعام للمطالبة بحقهم في الحصول على الكفالة. [276]
حكم المحكمة الدستورية
"إن هذه الإجراءات تحمل نوايا خفية للإطاحة بالنظام الملكي الدستوري ولم تكن دعوة للإصلاح"
—قاضي المحكمة الدستورية، 2021 [277]
في 10 نوفمبر 2021، قضت المحكمة الدستورية بأن أرنون وبانوبونج وبانوسايا من الدعوة المكونة من 10 نقاط لإصلاح النظام الملكي في تجمع "ثاماسات لن يتسامح" في 10 أغسطس 2020 كان يهدف إلى الإطاحة بالدولة والنظام الملكي في خطاباتهم. [ 277] أمرتهم المحكمة ومجموعات الاحتجاج الأخرى بإنهاء جميع حركات إصلاح النظام الملكي. تم تقديم الالتماس من قبل ناتابورن توبرايون في 3 سبتمبر 2020. [278]
وبدون فحص الأدلة التي قدمها المتهمون، أوضحت المحكمة أن مثل هذه المطالبات كانت "انتهاكًا للحقوق والحريات وإضرارًا بأمن الدولة"، لكن المحكمة لم تفرض عقوبة عليهم، بل حكمت فقط على دستورية مطالبهم. ينكر ثلاثة من قادة الاحتجاج السعي للإطاحة بالنظام الملكي، حيث غادر محاميهم وبانوسايا منتصف الجلسة. ووصف سوناي فاسوك، الباحث البارز في هيومن رايتس ووتش، الحكم بأنه "انقلاب قضائي" يمكن أن يمهد الطريق لمزيد من القضايا القانونية ضد المتظاهرين، بما في ذلك الخيانة. كما أكدت المحكمة أن السلطة السيادية تنتمي إلى النظام الملكي. [39]
موقف الملك
لم يبد الملك والقصر في البداية أي رأي عام بشأن الاحتجاجات. وفي أغسطس/آب، نقلت صحيفة آسيا تايمز عن مسؤول حكومي قوله إن الملك لم ينزعج من احتجاجات "الأطفال"، [279] لكن مقالاً في قناة الجزيرة أفاد بأن الملكية التايلاندية طلبت من وسائل الإعلام التايلاندية فرض الرقابة على ذكر المطالب العشرة. [280]
في 16 أكتوبر 2020، تم نشر خطاب فاجيرالونجكورن في اليوم السابق، والذي جاء فيه: "الآن أصبح من المفهوم أن البلاد بحاجة إلى أشخاص يحبون البلاد ويحبون الملكية". [281] في 24 أكتوبر، تم نشر مقطع فيديو للملك يشيد بزعيم PDRC السابق والراهب السابق بوذا إيسارا ومتظاهر مضاد آخر رفع صورة للملك الراحل بوميبول أدولياديج أثناء الاحتجاج على مجموعة فيسبوك ملكية؛ [282] تبنى الملكيون ذلك، بينما نظر المتظاهرون إلى التعليق على أنه بيان موقف، مما دفع الهاشتاج #23ตุลาตาสว่าง (23 أكتوبر عيون مفتوحة) إلى الترند على تويتر في البلاد. [283] أدلى بأول تعليق علني في نوفمبر 2020: أنه "يحبهم [الشعب التايلاندي] على حد سواء"، وأن "تايلاند هي أرض التسوية". [284]
ووصف باتريك جوري، المحاضر البارز في تاريخ جنوب شرق آسيا في جامعة كوينزلاند، الطبيعة غير المتوقعة للملك و"استعداده لاستخدام العنف"، ويقول إنه ربما ضغط على برايوت لقمع المتظاهرين. [285]
يدعم
في أغسطس 2020، صرح نائب عن حزب Move Forward أن بعض الإشارات إلى النظام الملكي في الاحتجاجات كانت حقائق غير مريحة تتطلب الاهتمام. وتلقى ردودًا صارمة من مدير Online والجنرال Apirat Kongsompong ، الذي أصر على أن بعض المتظاهرين كانوا يعتزمون الإطاحة بالنظام الملكي، أو وقعوا ضحية لمتلاعبين من جهات خارجية. [286] في أوائل سبتمبر، صرح زعيم حزب Pheu Thai ، Sompong Amornwiwat ، بأن اقتراحًا من ائتلاف المعارضة لتعديل المادة 256 كان متوافقًا مع مطالب المحتجين. [287]
وعلى الرغم من التهديدات التي وجهت لمهنهم، [288] فقد أعرب العديد من المشاهير التايلانديين علنًا عن دعمهم للمحتجين. [289] [290] [291] [292] وأصدرت مجموعة من 147 عضوًا من أعضاء هيئة التدريس بالجامعة بيانًا قالت فيه إن مطالب المحتجين بالإصلاح الملكي لم تنتهك القانون. كما أعربت الشبكة الأكاديمية التايلاندية للحقوق المدنية، وهي مجموعة أخرى تضم 358 باحثًا، عن دعمها الكامل للمحتجين. [110] وتم فصل طبيب بسبب توقيعه على عريضة لدعم الحركة. [293]
في أغسطس 2020، أصدرت اليونيسف بيانًا استشهدت فيه باتفاقية حقوق الطفل التي دعت إلى أن تكون المدارس والمؤسسات التعليمية ملاذات آمنة ومنتديات لحرية الأطفال في التعبير. [294] [295] اعترف مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومنظمة العفو الدولية بالطبيعة السلمية للمظاهرات، وأدانوا حملات القمع التي شنتها الشرطة. [296] [297] صرح مدير هيومن رايتس ووتش في آسيا، "إن تجريم الاحتجاجات السلمية والدعوات للإصلاح السياسي هي السمة المميزة للحكم الاستبدادي" ودعا الحكومات والأمم المتحدة إلى إدانة قمع الاحتجاجات والحث على إطلاق سراح المحتجين. [149] أعربت بعض الجماعات والأفراد الدوليين عن دعمهم للحركات، على سبيل المثال المحتجون الطلاب في هونج كونج، [298] بما في ذلك الناشط جوشوا وونغ . [299] حثت جماعات المجتمع المدني في كوريا الجنوبية حكومتها على التوقف عن تصدير مدافع المياه إلى تايلاند. [300] أصدر خبراء حقوق الإنسان التابعون للأمم المتحدة، ومن بينهم كليمنت نياليتسوسي فول ، المقرر الخاص المعني بالحق في حرية التجمع السلمي وتكوين الجمعيات ، بيانًا حثوا فيه الحكومة على ضمان الحقوق الأساسية في حرية التعبير والتجمع السلمي ورفع الحظر المفروض على الاحتجاجات السلمية. [301]
في أكتوبر 2020، دعت افتتاحيات صحف خاوسود الإنجليزية وبانكوك بوست برايوت إلى الاستقالة، لكن كلاهما لم يضغط من أجل تحقيق المطالب بصياغة دستور جديد وإصلاح النظام الملكي. [302] [303]
المعارضة
ظهرت المعارضة المنظمة التي ترعاها الدولة [304] للاحتجاجات في أغسطس وشملت اتهامًا بمؤامرة عالمية تم تمويلها أو التخطيط لها من قبل حكومة أجنبية أو منظمات غير حكومية. في 10 أغسطس، أصدر معهد Thai Move رسمًا بيانيًا لشبكة ثورة شعبية مزعومة تربط احتجاجات الطلاب بزعيم FFP السابق Thanathorn Juangroongruangkit ورئيس الوزراء السابق تاكسين شيناواترا . [305] [306] استهدفت الشرطة والجماعات اليمينية Thanatorn وحلفاءه بتهمة التخطيط للاحتجاجات. [307] [308] نشر مغني ومحتج مقطع فيديو يكشف عن متظاهر أصيب برصاصة حية من قبل المتظاهرين المضادين. [309] يُفترض أن مجموعات الذكور بقصات شعر قصيرة جدًا وملابس مماثلة هم ضباط عسكريون أو ضباط شرطة غير رسميين نظموا احتجاجات مضادة. [310]
هاجمت وسائل الإعلام والمنظمات اليمينية بسرعة مطالب أغسطس لإصلاح النظام الملكي، مشيرة إلى أن الدعوة لإصلاح النظام الملكي كانت عملاً شريرًا، مما تسبب في الانقسام وتقويض النظام الملكي، واتهمت حزب فيو تاي وحزب FFP السابق بالتلاعب بالمحتجين. [311] أعرب معظم السياسيين عن رد فعل سلبي على المطالب، بما في ذلك سودارات كيورافان ، وهو سياسي مؤثر في فيو تاي. [312] على منصات وسائل التواصل الاجتماعي، هاجمت حسابات المستخدمين، بما في ذلك تلك التي نسقتها منظمة جمع القمامة الملكية المتطرفة ، [313] والتي تم وصفها بأنها فاشية ، المحتجين، [k] ذهب البعض إلى حد الحث على اغتصاب الأطفال . [317] في منتصف سبتمبر، قبلت المحكمة الدستورية في تايلاند شكوى بالخيانة ضد قادة احتجاج المطالب العشرة. [318] [319] هاجمت الجماعات ووسائل الإعلام اليمينية بسرعة المحتجين من حادثة الموكب الملكي في 14 أكتوبر. [320] [321]
تم الإبلاغ عن ما لا يقل عن 103 حالة من التحرش بالطلاب، [322] وتم إدانة تكتيكات الاحتجاج؛ اعتبر البعض أن تصرف المحتجين المتمثل في إلقاء الطلاء على ضباط الشرطة عنيف أو غير سلمي. [323] [324] [325] كما يجد المعارضون أن اللغة البذيئة التي يستخدمها قادة الاحتجاج غير مقبولة. [326]
في 28 نوفمبر 2020، شكل وارونج ديشجيتفيجروم، وهو طبيب يميني، المجموعة اليمينية الجديدة " حزب باكدي التايلاندي " ( بالتايلاندية : พรรคไทยภักดี ؛ حرفيًا: التايلاندي المخلص)، كما هاجم المحتجين ودعم الحكومة والنظام الملكي، وكان رد فعله على ذلك هو جوناثان هيد ، صحفي بي بي سي نيوز خلال مقابلة في بانكوك [327] حيث قال إنه يعتقد أنه إذا استخدم الإنجليز هذه الكلمات ضد الملكة إليزابيث، لكانوا قد سُجنوا منذ فترة طويلة.
غالبًا ما نشرت وسائل الإعلام الملكية والمؤيدة للحكومة قصصًا تصور المتظاهرين المضادين كضحايا، أو المتظاهرين على أنهم يحرضون على العنف. [328] [329] يعتقد الملكيون أن المحتجين يريدون حل النظام الملكي، وهو الموقف الذي نفوه. [330] أصدرت بعض الشركات المعروفة بدعم النظام، مثل فود باندا ، بيانًا وصفت فيه الحركة بأنها "إرهابية"، مما دفع المستهلكين إلى مقاطعة منتجاتها. [331]
استطلاعات الرأي
أظهر استطلاع رأي وطني أجرته مؤسسة Suan Dusit في الفترة من 16 إلى 21 أغسطس 2020 وشمل 197029 شخصًا أن 59.1٪ صرحوا بأن الطلاب يطالبون بما هو مسموح به في الديمقراطية، ووافق 62.8٪ على مطلب إصلاح الدستور ووافق 53.9٪ على أن رئيس الوزراء برايوت تشان أوتشا يجب أن "يقدم استقالته أو يحل البرلمان"، بينما وافق 59.5٪ على أن الحكومة يجب أن "تتوقف عن ترهيب" الناس. بلغ الدعم الإجمالي للاحتجاجات 53.7٪، بينما عارضها 41.2٪. [332]
تحليل
تكتيكات الاحتجاج ومطالبه
يقول بعض المعلقين إن المطالبات بإصلاح النظام الملكي لم تكن تُطرح من قبل إلا من قبل مجموعات هامشية، ومع ذلك هناك إجماع على أن هذا الاحتجاج هو المرة الأولى التي تتم فيها مناقشة مثل هذه المطالب علنًا. قد تؤدي الدعوات إلى إبعاد بعض المتعاطفين، ولكن إذا اتخذت الحكومة إجراءات صارمة ضد الاحتجاجات نتيجة لذلك، فقد يجلب ذلك المزيد من الدعم للحركة. [333] في منتصف أغسطس، كتب أتيث كيتنج أن الاحتجاجات الطلابية تفتقر إلى استراتيجية متماسكة؛ ليس لديهم خطط تتجاوز المظاهرات اليومية. قد يكون هذا ناتجًا عن الافتقار إلى هيكل مركزي، كما كان الحال في ذروة الحركات الطلابية في السبعينيات. [334] يُنظر إلى المحتجين الطلاب على أنهم أكثر إبداعًا وترابطًا وخبرة تكنولوجية من الحكومة وأن لديهم الوقت إلى جانبهم، فضلاً عن كونهم أهدافًا للاضطهاد غير المتناسب الذي قد يؤثر على الرأي العام، مع وجود فرصة على الأقل للتسبب في انهيار الحكومة بشرط ألا يثير العنصر المناهض للملكية رد فعل عنيف. [335] كتب أحد كتاب الأعمدة في صحيفة بانكوك بوست أن المشاعر الجمهورية لم تكن أقوى من أي وقت مضى في تايلاند، [336] بينما رأى آخر أن احتجاج 19 سبتمبر 2020 كان منعطفًا حاسمًا للحركة، حيث يحتاج المحتجون إلى توسيع أجندتهم مرة أخرى إلى إصلاحات مجتمعية أوسع إذا أرادوا النجاح. [123] رأى أحد أساتذة العلوم السياسية أن غياب قادة الاحتجاج يزيد من خطر خروج الحركة عن السيطرة ولا يمكن أن يعزز المبادرات الاستراتيجية. [337]
إن استخدام حركة الاحتجاج لتقنيات الاحتجاج المنسقة، بما في ذلك استخدام تكنولوجيا الاتصالات والميم والموسيقى ووسائل التواصل الاجتماعي، يتناقض مع التقنيات التقليدية التي تستخدمها أجهزة إنفاذ القانون، مثل كتائب الشرطة والدعاية الحكومية ومدافع المياه. [338] بعد حملة الشرطة في 16 أكتوبر 2020، تم إنشاء هاشتاج #WhatsHappeningInThailand واستخدامه بكثافة، مع نشر المحتوى بلغات مختلفة عبر منصات التواصل الاجتماعي المختلفة من أجل جذب الانتباه العالمي إلى الوضع في البلاد. [339]
في بعض المسيرات، كان معظم المشاركين من النساء، بما في ذلك طالبات المدارس اللاتي احتججن من أجل التغيير الاجتماعي وضد عدم المساواة بين الجنسين والنظام الأبوي . [340]
بعد اعتقال العديد من قادة الاحتجاجات التايلانديين، بعد نظرائهم في هونغ كونغ ، غيّر الناشطون في تايلاند تكتيكاتهم. وبزعم أنهم جميعًا قادة، تم استخدام تكتيكات مثل حمل المظلات لحماية أنفسهم من قنابل الغاز المسيل للدموع. [341] ووفقًا لوكالة أسوشيتد برس، فإن المحتجين يؤكدون بشكل متزايد على إصلاح النظام الملكي، لكنهم واجهوا عقبات خطيرة، بما في ذلك، على وجه الخصوص، قادة أحزاب المعارضة الذين وافقوا على جميع مطالبهم الأخرى. [174] رأى ثيتينان بونجسوديراك ، أستاذ العلوم السياسية من جامعة شولالونغكورن، أن قوة الحركة آخذة في التناقص منذ سجن القادة الأساسيين وإدخال رمز المطرقة والمنجل في أواخر عام 2020، وانتقد الحركة لكونها طموحة للغاية وتستخدم تكتيكات غير منتجة. [342] بمرور الوقت، أدت الانقسامات الداخلية بين مجموعات الاحتجاج المختلفة إلى تفكك الحركة بشكل عام. ومع ذلك، يعتقد الباحث التايلاندي بافين تشاتشافالبونجبون أن الاحتجاجات قد وسعت بالفعل بشكل لا رجعة فيه مساحة انتقاد النخب الحاكمة، في حين يعتقد فيل روبرتسون، نائب مدير هيومن رايتس ووتش في آسيا، أن عودة النشاط قد تبدأ من جديد بعد الانتخابات العامة المقبلة. [343]
احتمال حدوث انقلاب
بحلول شهر سبتمبر، أدى ضغط المحتجين إلى زيادة التكهنات حول إمكانية حدوث انقلاب عسكري تايلاندي ضد برايوت، حيث بدأ يُنظر إلى إدارته على أنها غير قابلة للاستمرار بشكل متزايد، [344] وانتشرت الشائعات عندما تم رصد دبابة في الشوارع؛ صرح الجيش، كما هو معتاد في مثل هذه المناسبات، أن هذا كان جزءًا من مناورة عسكرية مقررة مسبقًا. [345] ومع ذلك، فإن هذا لا يضمن جمهورًا أكثر تقبلاً لمطالب المحتجين حيث أن الفصيل العسكري المدعوم من القصر في صعود. [346] كتب مراسل بي بي سي جوناثان هيد أن السلطات يمكن أن تنهي تسامحها مع الاحتجاجات منذ عودة الملك إلى تايلاند وقد تلاحق بنشاط أولئك الذين تعتقد أنهم يمولون المحتجين. [150]
دعت سونتي ليمثونجكول ، زعيمة التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية السابقة ، إلى تدخل الجيش، على الرغم من أن رئيس الوزراء وقائد الجيش رفضا إمكانية حدوث ذلك. [347]
التأثير الاقتصادي
وتقول تامارا ماست هندرسون من بلومبرج إن الاضطرابات قد تؤدي إلى تغيير علاوة المخاطر التي يطلبها المستثمرون الذين يحملون السندات التايلاندية. [348]
"انقلاب قضائي" من قبل المحكمة الدستورية
في 10 أغسطس 2021، فتح حكم المحكمة الدستورية بأن إصلاحات النظام الملكي غير دستورية المزيد من النقاش حول المشهد السياسي في تايلاند. ووصف سوناي فاسوك من هيومن رايتس ووتش الحكم بأنه " انقلاب قضائي في الأساس " يمكن أن يؤدي إلى تصعيد المزيد من القضايا القانونية ضد المتظاهرين، وربما الخيانة. وقد يؤدي هذا إلى إنهاء حكم الملكية الدستورية في تايلاند واستبداله بالملكية المطلقة . [39] وصف جوناثان هيد من بي بي سي هذا الحكم بأنه يغلق بالقوة أي مجال في تايلاند لمناقشة النظام الملكي علنًا، لكن المناقشة الخاصة ومناقشة وسائل التواصل الاجتماعي ستستمر، بغض النظر عن جهود الحكومة لوقفها. وقد اعتبر ذلك تدخلاً مسيسًا آخر من جانب المحافظين والملكيين من قبل المحكمة المستقلة. [349]
انظر أيضا
- حقوق الإنسان في تايلاند
- وفاة ويتشيان كلانبراسيرت
- التعليم من أجل تحرير سيام
- تحالف الشاي بالحليب ، حركة ديمقراطية على الإنترنت تتألف من مستخدمي الإنترنت من هونج كونج وتايوان وتايلاند وميانمار
- احتجاجات ميانمار 2021-2022
- احتجاجات هونج كونج 2019-2020
- احتجاجات على الاستجابات لوباء كوفيد-19
- الانتخابات التايلاندية 2023 ، أول انتخابات عامة بعد احتجاجات 2020-2021
ملاحظات توضيحية
- ^ بحلول عام 2022، هدأت الاحتجاجات في الشوارع إلى حد كبير، وهو ما أرجعته جماعات حقوق الإنسان إلى القمع الشديد والمراقبة من قبل الحكومة التايلاندية، على الرغم من استمرار النشاط عبر الإنترنت بسبب صعوبة مقاضاة مرتكبيه. [1] [2]
- ^ كما وصفتها مصادر مؤيدة للحكومة بأنها " أعمال شغب ". [5]
- ^ اللون الأصفر هو اللون المرتبط بالعائلة المالكة التايلاندية.
- ^ تبين لاحقًا أنه مرتبط بشريك ائتلافي صغير وهو ائتلاف العمل من أجل تايلاند .
- ^ يقال أنه توفي نتيجة نوبة قلبية خلال الحدث الذي وقع في 28 فبراير، وليس بسبب إصابة.
- ^ تم تجميعها من مصادر متعددة: [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]
- ^ تم تجميعها من مصادر متعددة: [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [23]
- ^ للاطلاع على تعليق على تاريخ الجمهورية في تايلاند، انظر: جوري، باتريك (31 ديسمبر 2019). "الفصل الخامس. الجمهورية في تاريخ تايلاند". في بيليجي، موريزيو (المحرر). سارونج لكليو. مطبعة جامعة كورنيل. ص 97-118. doi :10.7591/9781501725937-007. ISBN 978-1-5017-2593-7. S2CID 198887226. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2020 .
- ^ سمحت السلطات التايلاندية للتو للسياح الأجانب بالدخول في أكتوبر. [80]
- ^ كانت راتشابراسونج موقعًا للحملة العسكرية في مايو 2010 .
- ^ انظر وصفه في: [314] [315] [316]
مراجع
- ^ Welle (www.dw.com)، Deutsche. "تايلاند: ماذا حدث للاحتجاجات الجماهيرية المناهضة للحكومة؟ | DW | 19.05.2022". DW.COM . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
- ^ كوينلي، كالب. "تحطيم القصر: الشابات يقبلن دعوة الإصلاح في تايلاند". www.aljazeera.com . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
- ^ abcd "تم إصداره في وقت لاحق من هذا العام." ิงลามทุ่ง" [حشود الطلاب: شرر في المقلاة أم انتشار النار؟]. بي بي سي التايلاندية (في التايلاندية). 28 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
- ^ "حزب معارضة تايلاندي محظور يقول إن المجلس العسكري ساعد في التستر على فضيحة 1MDB". رويترز . 23 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 15 أغسطس 2020 .
- ^ “مرحبًا بك في هذا المقال.-لا تفوتك” ". ديلي نيوز . 18 أكتوبر 2020.
- ^ "محكمة تايلاندية تقضي بأن خطابات الاحتجاج كانت محاولة للإطاحة بالنظام الملكي". فرانس 24 . 10 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2021 .
- ^ ريغان، هيلين؛ أولارن، كوتشا (15 أكتوبر 2020). "ثورة تايلاند غير المسبوقة تضع الشعب ضد الملك". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2020 .
- ^ "الملك يقول إن تايلاند "أرض التسوية" أثناء تحية أنصاره". الجزيرة. 2 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2020 .
- ^ أ "كل" تنانيت – لا شيء "مرحبًا بكم """""""""""""""" بانكوك بيزنيوز/ . 7 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ "هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها نشر هذه القصة". วาักษ์". بي بي سي نيوز ไทย (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ "الاعتقالات تزيد من مخاوف التظاهرة". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
- ^ "الطالب الذي تجرأ على تحدي النظام الملكي في تايلاند". بي بي سي نيوز . 17 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. استرجاع 17 سبتمبر 2020 .
- ^ روجانافروك، برافيت (9 أكتوبر 2021). "الشباب يستحق تايلاندًا أفضل، لا تنكروا أحلامهم". خاوسود .
- ^ "وفاة ضابط شرطة بنوبة قلبية في أعقاب اشتباكات نهاية الأسبوع (2021)". Thai Enquirer . 1 مارس 2021 . تم الاسترجاع 2 مارس 2021 .
- ^ “مرحبًا! تم اختياره على نطاق واسع منذ 1 قيراط”. شكرا لك . مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ “مرحبا”. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
- ^ “النتيجة النهائية هي 4 سنوات في الأسبوع”. التايلاندية بي بي اس . 17 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
- ^ أ “مرحبًا بكم في هذا المكان الرائع”. งทำร้ายร่างกาย". مدير عبر الإنترنت (باللغة التايلاندية). 21 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
- ^ "الشرطة تتعهد باعتقال 3 متظاهرين آخرين". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2020 .
- ^ أ "الجزء الأول من هذه القائمة هو 5 أجزاء من القائمة. لا تقلق". ماتيشون (في التايلاندية). 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
- ^ abc Yuda, Masayuki (18 نوفمبر 2020). "برلمان تايلاند يدرس تغيير الدستور مع تصاعد الاحتجاجات". نيكي آسيا . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
- ^ "اشتباكات بين متظاهرين والشرطة في تايلاند بالقرب من مقر إقامة رئيس الوزراء". الجزيرة . استرجاع 28 فبراير 2021 .
- ^ أ ". هذا هو ما يحدث الآن مغامرة رائعة "ได้รับการยามรับใ ระดับสากล"". بي بي سي التايلاندية (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
- ^ “أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه”. ถาบัักษัตริย์". بي بي سي نيوز ไทย (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ “مرحبًا!” هذا هو ما حدث “ ". بانكوك بيزنيوز/ . 7 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ الإنجليزية، خاوسود (10 أغسطس 2020). "احتجاز متظاهرين مناهضين للحكومة، وإعطائهم "تعديلًا في المواقف" في الغابة". خاوسود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2020 .
- ^ "الشرطة التايلاندية تعتقل زعيما آخر للاحتجاجات الطلابية". رويترز . 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
- ^ “دونالد! มมาตรา116". البريد التايلاندي (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
- ^ "تم العثور على 18 ساعة في اليوم." VoiceTV (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
- ^ “تم إصداره في 9 أكتوبر. هانغتشو-البحرين تم الاسترجاع 21 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2020. 21 أغسطس 2020 .
- ^ ""الصفحة الرئيسية-الصفحة الرئيسية" من تأليف ناتالي شاكار-بيس." ส่วยประกัTN". بي بي سي ไทย (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2020 .
- ^ "برايوت يرفض الاستقالة، والشرطة تشن حملة صارمة على المتظاهرين". خاوسود . 16 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2020 .
- ^ أ ب "الصفحة الرئيسية للموقع علاوة على ذلك". ประชาชาติธุรกิจ (في التايلاندية). 16 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020 . استرجاع 16 أكتوبر 2020 .
- ^ "اعتقال 22 شخصًا بعد ليلة من العنف في بانكوك". Thai Enquirer . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
- ^ "منظمة العفو الدولية، رونغ بانوسايا تسعى إلى إنهاء انتهاكات حقوق الإنسان المزعومة التي ترتكبها الحكومة التايلاندية". هيئة الإذاعة التايلاندية . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
- ^ Tostevin, Matthew (15 October 2020). Birsel, Robert (ed.). "Explainer: What's behind Thailand's Protests?". Reuters. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
- ^ abcd "وفاة مراهق بعد إصابته برصاصة في احتجاج دين داينج بعد غيبوبة استمرت شهرين". Prachatai English .
- ^ بنغالي، شاشانك؛ كيرشباوم، إريك (16 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "انفجار فقاعة ملكية: ملك تايلاند يواجه مشاكل في قارتين". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2020.
- ^ abc Ratcliffe, Rebecca (10 November 2021). "محكمة تايلاندية تحكم بأن الدعوات إلى فرض قيود على النظام الملكي هي "إساءة استخدام للحريات". The Guardian .
- ^ abc Paddock, Richard C.; Suhartono, Muktita (21 أكتوبر 2020). "زعيم تايلاند يعرض إنهاء حملة القمع على المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
- ^ راتكليف، ريبيكا؛ نيلايودين، ثانيت (13 أكتوبر 2020). "الملك وأنا: الطالب الذي يخاطر بالسجن بتحديه للملكية في تايلاند". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
- ^ مونتيسانو، مايكل جون؛ تشونج، تيرينس؛ هينج، مارك (7 يناير 2019). بعد الانقلاب: عصر المجلس الوطني للسلام والنظام ومستقبل تايلاند. سنغافورة: معهد يوسف إسحاق. ISBN 978-981-4818-98-8. OCLC 1082521938.
- ^ Kongkirati, Prajak; Kanchoochat, Veerayooth (2018). "نظام برايوت: الرأسمالية العسكرية والهرمية المضمنة في تايلاند". ترانس: دراسات عبر إقليمية ووطنية في جنوب شرق آسيا . 6 (2): 279-305. doi : 10.1017/trn.2018.4 . ISSN 2051-364X.
- ^ McCargo, Duncan; T Alexander, Saowanee; Desatova, Petra (31 December 2016). "Ordering Peace: Thailand's 2016 Constitutional Referendum". Contemporary Southeast Asia . 39 (1): 65–95. doi :10.1355/cs39-1b. ISSN 0129-797X. JSTOR 44683885. S2CID 157983260.
- ^ "ملك تايلاند يسعى إلى إعادة النظام الملكي المطلق". مجلة الإيكونوميست . 14 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
- ^ abcdef Sawasdee, Siripan Nogsuan (12 ديسمبر 2019). "النزاهة الانتخابية وتداعيات التلاعبات المؤسسية: الانتخابات العامة 2019 في تايلاند". المجلة الآسيوية للسياسة المقارنة . 5 (1): 52-68. doi :10.1177/2057891119892321. ISSN 2057-8911. S2CID 213208424.
- ^ مونتيسانو، مايكل جيه. (2019). "مكانة المحافظات في الاستراتيجية الوطنية لتايلاند لمدة عشرين عامًا: نحو الديمقراطية المجتمعية في دولة تجارية؟" (PDF) . منظور معهد جنوب شرق آسيا للدراسات الاقتصادية . 2019 (60): 1-11. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ^ "المعارضة التايلاندية تطلب من رئيس الوزراء الاستقالة أثناء مناقشة برلمانية حول الاحتجاجات". قناة آسيا الإخبارية . 26 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2020 .
- ^ بانجبرابا، مونجكول؛ ساتابوروت، أيكاراش (26 أبريل 2019). "EC to push ahead with formula". Bangkok Post . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ^ "تحركات مقعد المفوضية الأوروبية تخطف". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ^ ريكس، جاكوب آي. (1 سبتمبر 2019). "تصويت تايلاند 2019: الانتخابات العامة". شؤون المحيط الهادئ . 92 (3): 443-457. doi :10.5509/2019923443. ISSN 0030-851X. S2CID 202295561. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
- ^ "يجب على مجلس الشيوخ أن يفسح المجال". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
- ^ رافلز، مايكل؛ إيفانز، مايكل (8 سبتمبر 2019). "من الشرير إلى الوزير: كشف النقاب عن مدة سجن السياسي بتهمة الاتجار بالمخدرات". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ^ abcd McCargo, Duncan (2019). "انتخابات جنوب شرق آسيا المزعجة: هدم الديمقراطية في تايلاند". مجلة الديمقراطية . 30 (4): 119-133. doi :10.1353/jod.2019.0056. ISSN 1086-3214. S2CID 208688810.
- ^ abc McCargo, Duncan; Alexander, Saowanee T. (2019). "انتخابات تايلاند 2019: دولة الدكتاتورية الديمقراطية؟". Asia Policy . 26 (4): 89–106. doi :10.1353/asp.2019.0050. ISSN 1559-2960. S2CID 208625542.
- ^ McCargo, Duncan (2019). "Anatomy: Future Backward". Contemporary Southeast Asia . 41 (2): 153–162. doi :10.1355/cs41-2a. ISSN 0129-797X. JSTOR 26798844. S2CID 239352943.
- ^ abc "احتجاجات تايلاند: الآلاف يتجمعون في بانكوك مع عودة الملك إلى البلاد". بي بي سي نيوز . 14 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2020 .
- ^ "محكمة في تايلاند تأمر بحل حزب معارضة شعبي". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ^ وانجكيت، باريتا (24 أغسطس 2020). "خطة الاشتراكات قد تغرق ثروات الحكومة". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
- ^ ab Kri-aksorn, Thammachart (19 أغسطس 2020). "كل ما تحتاج إلى معرفته عن الاحتجاجات التايلاندية". Prachatai English . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ^ "المتظاهرون التايلانديون ينتقدون النظام الملكي علنًا في تجمع حاشد تحت عنوان هاري بوتر". الغارديان . رويترز. 4 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2020 .
- ^ ab Solomon, Feliz; Bender, Ruth (26 October 2020). "Thailand's King Becomes a Foreign Relations Challenge for Germany" . The Wall Street Journal . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020.
لكن الملك الراحل بوميبول أدولياديج، الذي توفي عام 2016، أعاد هيبة العرش وقوته خلال فترة حكمه التي استمرت سبعة عقود، مما شكل السياسة التايلاندية الحديثة.
- ^ "البرلمان التايلاندي يوافق على طلب الملك بإجراء تعديلات دستورية، مما قد يؤدي إلى تأخير الانتخابات على الأرجح". رويترز . 13 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2020 .
- ^ abc Reed, John (13 October 2020). "أموال الملك: تايلاند منقسمة بشأن سؤال الـ 40 مليار دولار" . Financial Times . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020.
تقدر قيمة محفظة الثروة الملكية في تايلاند بأكثر من 40 مليار دولار ... أكد نقل الملكية من هيئة الرقابة المالية إلى السيطرة الشخصية للملك أنه أحد أغنى ملوك العالم.
- ^ ريد، جون (17 سبتمبر 2020). "التايلانديون يشككون في إنفاق الملك مع تضرر الاقتصاد من كوفيد-19" . فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020. كما قام الملك فاجيرالونجكورن بدمج مجلسه الخاص ومكتب الأسرة المالكة ومكتب الأمن الملكي في مكتب ملكي واحد ،
والذي وفقًا للأرقام الرسمية لديه ميزانية تبلغ حوالي 9 مليارات بات تايلاندي للسنة المالية القادمة - وهو رقم زاد بنسبة تزيد عن 100 في المائة منذ عام 2018.
- ^ "الملك التايلاندي يتولى السيطرة على خمس وكالات قصر". The Business Times . 2 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2020 .
- ^ هيد، جوناثان (27 نوفمبر 2020). "تايلاند تحيي قانونًا يحظر انتقاد الملك في محاولة لكبح الاحتجاجات". BBC.com . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
- ^ مكارغو، دنكان (29 مارس 2019). "رأي | "نحن الآن كبار ويمكننا الاختيار بأنفسنا". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2020 .
- ^ ab Saudelli, Giulia (16 أكتوبر 2020). "لا ينبغي لملك تايلاند أن يحكم من الأراضي الألمانية، كما تقول برلين". DW.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2020 .
- ^ انقلاب 2014 يمثل أعلى عدد من السجناء بتهمة إهانة الذات الملكية في تاريخ تايلاند أرشيف 1 مايو 2019 على موقع واي باك مشين . براتشاتاي .
- ^ "تغييرات في محاكمات إهانة الذات الملكية في تايلاند في عام 2018". المحامون التايلانديون من أجل حقوق الإنسان . 15 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2020 .
- ^ رايت، جورج؛ برايثونغيام، إيساريا (2 يوليو 2020). "الساخر الذي اختفى في وضح النهار". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ^ "بعد رفض المحكمة لطلب إطلاق سراح المعارض، تم إطلاق سراحه من مستشفى الأمراض العقلية". صحيفة إيسان ريكورد . 22 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020.
- ^ بيرتون، جاك (24 مارس 2020). "تايلاند في حالة طوارئ – رئيس الوزراء". The Thaiger . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2020 .
- ^ بوليتزر، جريلي (2 أبريل 2020). "إعلان حظر التجوال الوطني. يدخل حيز التنفيذ غدًا". The Thaiger . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2020 .
- ^ مروان ماكان ماركار (29 يونيو 2020). “تسعى تايلاند إلى تمديد حالة الطوارئ الخاصة بفيروس كورونا على الرغم من عدم وجود حالات جديدة”. نيكي آسيا . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
- ^ أبوزا، زاكاري (21 أبريل 2020). "شرح الاستجابات الناجحة (والفاشلة) لكوفيد-19 في جنوب شرق آسيا". الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاسترجاع 10 يونيو 2020 .
- ^ بيلو، والدن (3 يونيو 2020). "كيف احتوت تايلاند كوفيد-19". السياسة الخارجية في بؤرة الاهتمام . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 .
- ^ باربارت، إيريش (29 سبتمبر 2020). "تم تمديد حالة الطوارئ في تايلاند للمرة السادسة". Thai Enquirer . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2020 .
- ^ "تمديد مرسوم الطوارئ في تايلاند حتى نهاية نوفمبر للحد من انتشار فيروس كورونا". رويترز. 28 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2020 .
- ^ باويون، أورانان (16 أبريل 2020). "صندوق النقد الدولي: الناتج المحلي الإجمالي التايلاندي ينخفض بنسبة 6.7٪". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 .
- ^ ثيبارات، تشاترودي (7 أبريل 2020). "مجلس الوزراء يعطي الضوء الأخضر لتحفيز بقيمة 1.9 تريليون بات تايلاندي". بانكوك بوست .
- ^ "ملخص حول فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)" [Ppl . نشعر بالقلق [بشأن] تسبب عائلة جندي مصري سوداني في انتشار جائحة كوفيد-19 الجديد]. التايلاندية PBS (في التايلاندية). 19 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
- ^ “مرحبًا بكم في هذا المكان "" [مهمل. دع الجندي المصري يصاب بفيروس كورونا. سياحة رايونج تضررت بشدة، في انتظار الموت.]. ثيراث (باللغة التايلاندية). 15 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020 . استرجاع 14 يوليو 2020 .
- ^ ""هذا هو 90٪" [تطوير السياحة في رايونج مذكور. تم إلغاء حجوزات الفنادق والمنتجعات بنسبة 90%]. ديلي نيوز (باللغة التايلاندية). 14 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
- ^ “مرحبًا بكم في #اليوم 2 "" [اجتماعي مسلوق. ادفع علامة التصنيف "شرطة رايونغ تعتقل أشخاصًا" في حادثة مراهقين يحملان لافتات.]. ثايراث (باللغة التايلاندية). 15 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2020 .
- ^ "حزب المستقبل إلى الأمام في تايلاند يحظى بدعم الشباب التايلانديين. قد تحله المحكمة بالكامل". تايم . 20 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاسترجاع 25 يوليو 2020 .
- ^ "تم حل حزب معارضة تايلاندي شعبي. ماذا سيحدث بعد ذلك؟". CFR . 27 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاسترجاع 25 يوليو 2020 .
- ^ راتكليف، ريبيكا؛ مراسلة، جنوب شرق آسيا (24 أغسطس 2020). "نريد ديمقراطية حقيقية": الطلاب يقودون حركة الاحتجاج في تايلاند. الجارديان . ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
{{cite news}}:|last2=له اسم عام ( مساعدة ) - ^ "مظاهرات مناهضة للحكومة تنتشر في أنحاء تايلاند". جوز الهند تايلاند . 20 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاسترجاع 25 يوليو 2020 .
- ^ ""مرحبًا بك" [أصدر "الشباب الحر" الإعلان الكامل]. بانكوك بيز نيوز (باللغة التايلاندية). 18 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
- ^ “هذه هي المرة الأولى التي يعود فيها الأمر إلى #التحدي الذي تواجهه”. هذه هي "الدورة السياسية المتعفنة". حشد "الشباب الأحرار" ينزل إلى الشوارع ويؤكد عدم "إسقاط النظام الملكي"]. مدير عبر الإنترنت (باللغة التايلاندية). تم أرشفة المقال من الأصل في 8 نوفمبر 2020 . تم استرجاعه في 23 أغسطس 2020 .
- ^ "تشيانغ ماي، أوبون، تظاهرة ضد برايوت والحكومة". بانكوك بوست . 20 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
- ^ “تم إصداره في 20 يومًا من تاريخه”. "" [امتدت الاحتجاجات إلى أكثر من 20 مقاطعة. عرض الجدول الزمني بدءًا من "الشباب الأحرار"]. بانكوك انسايت (باللغة التايلاندية). 23 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020 . استرجاع 25 يوليو 2020 .
- ^ “#تم العثور على هذا الرابط في 1 سبتمبر """"""""""""""" التايلاندية راث (في التايلاندية). 22 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ^ “4 نصائح في هذا المقال ประชาธิปไย". ثيراث (باللغة التايلاندية). 24 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
- ^ ""مرحبًا بكم في """""""""""""""""" لا داعي للقلق". MGR عبر الإنترنت (باللغة التايلاندية). 25 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ^ "همتارو بلا أقفاص! إعادة اختراع عجلة الاحتجاج السياسي". Thisrupt . 3 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2020 .
- ^ "[البيان الكامل] المظاهرة في تاماسات تقترح إصلاح النظام الملكي". براتشاتاي الإنجليزية . 11 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2020 .
- ^ "احتجاج مستوحى من هاري بوتر ينتقد النظام الملكي التايلاندي علانية". إيه بي سي . 4 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2020 .
- ^ "ม็ บศ.ฮืาต้าร" รัฐบาลลุงต่"แн ม.ธรมศาสต์" [الحشود الطلابية تتجمع لمقاومة "حكومة العم تو" في تاماسات ش.]. انشر اليوم . 10 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
- ^ "احتجاج الطلاب في تاماسات هو أكبر تجمع منذ شهور". خاوسود الإنجليزية . أسوشيتد برس. 11 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ “الفكرة #الفكرة_الجديدة” هي قصة رائعة "" [ملخص المظاهرة ثاماسات لن تتسامح مع عبارة" لا نريد إصلاحات؛ نريد ثورة']. prachatai.com (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
- ^ "المطالب العشرة التي هزت تايلاند". نيو ماندالا . 2 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 .
- ^ "انتقادات علنية غير مسبوقة للملك في احتجاج تايلاندي". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 10 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2020 .
- ^ "احتجاجات تايلاند: المخاطرة بكل شيء لتحدي النظام الملكي". بي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2020.
- ^ أ ب "تحقيق في دعم خط الاحتجاج ضد الحكومة.". بي بي سي ไทย (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
- ^ "تايلاند: إسقاط التهم وإطلاق سراح الطالب الناشط". هيومن رايتس ووتش . 15 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
- ^ "تطورت مظاهرة الشباب في تايلاند إلى أكبر احتجاج منذ انقلاب 2014". Nikkei Asian Review . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
- ^ "المتظاهرون التايلانديون ينظمون مظاهرة جديدة مؤيدة للديمقراطية". بي بي سي نيوز . 16 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2020 .
- ^ ريكورد، إيسان (21 أغسطس 2020). "السحر الأسود والدعوات للتغيير في احتجاج كبير في نصب الديمقراطية في خون كاين". إيسان ريكورد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
- ^ الإنجليزية، خاوسود (21 أغسطس 2020). "احتجاجات كبيرة في إيسان، والإعلان عن تجمع كبير في 19 سبتمبر". خاوسود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. استرجاع 22 أغسطس 2020 .
- ^ "تظاهرة مناهضة للحكومة في خون كاين". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ^ "الطلاب يقدمون بيانهم الانتخابي". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
- ^ "أول حوار على الإطلاق حول النظام الملكي التايلاندي يصل إلى "المنطقة الآمنة" بالبرلمان". www.thaipbsworld.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2020 .
- ^ Sattaburut, Aekarach; Chetchotiros, Nattaya. "Govt pleads for charter support". Bangkok Post . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ "اعتذارات ومطالبات قدمت في أول احتجاج ليلي مناهض للديكتاتورية". براتشاتاي الإنجليزية . 29 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2020 .
- ^ "فوضى عارمة بعد إزالة المتظاهرين المناهضين للحكومة حواجز الشرطة". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
- ^ "التايلانديون يعقدون احتجاجًا ضخمًا يطالبون بالإصلاحات". بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. استرجاع 19 سبتمبر 2020 .
- ^ "حشود غفيرة تتجمع في بانكوك في عطلة نهاية الأسبوع للاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية". BenarNews . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2020 .
- ^ "مشاهد من الاحتجاجات الحاشدة في تايلاند للمطالبة بالإصلاح". دبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. استرجاع 23 سبتمبر 2020 .
- ^ أب بونجسودهيراك، ثيتينان. “الإصلاحات تحتاج إلى توسيع جدول الأعمال”. بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ "ناشطون تايلانديون يتحدون النظام الملكي بوضع لوحة". بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2020 .
- ^ "المحتجون ينصبون "لوحة جديدة" في سانام لوانغ". بانكوك بوست . 20 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
- ^ "ناشطون ينهون تظاهرة بعد تقديم مطالبهم". بانكوك بوست . 20 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
- ^ "إزالة لوحة نصبها محتجون تايلانديون بالقرب من القصر". الجزيرة . 21 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
- ^ "استمرار الاحتجاجات في استهداف النظام الملكي التايلاندي". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
- ^ الإنجليزية، خاوسود (22 سبتمبر 2020). "أقل من يوم واحد، لوحة الديمقراطية لا تزال حية في الميمات والفنون". خاوسود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2020 .
- ^ "المحتجون التايلانديون يتحدون النظام الملكي بلوحة رمزية | صوت أمريكا – الإنجليزية". VOA . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2020 .
- ^ ريد، جون. "#RepublicofThailand trends as Protesters maintain push on royalcy". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ "هل أصبحنا متطرفين؟ مواطنو الإنترنت التايلانديون يدعون إلى "جمهورية تايلاند"". thisrupt.co . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ "إخلاء موقع التظاهرة المبكرة واعتقال المتظاهرين". بانكوك بوست . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2020 .
- ^ أشورث، كيتلين (14 أكتوبر 2020). ""خطر متزايد من الاضطرابات"" بعد اعتقال 21 ناشطًا، وفقًا لقسم الأمم المتحدة. The Thaiger . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2020 .
- ^ "المحتجون يتجمعون عند نصب الديمقراطية". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
- ^ "خطط الاحتجاج المناهضة للحكومة معقدة بسبب المسار الملكي". Khaosod English . 14 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2020 – عبر رويترز.
- ^ الإنجليزية، خاوسود (14 أكتوبر 2020). "بانكوك على حافة الهاوية مع مواجهة الملكيين للمحتجين المناهضين للحكومة". خاوسود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
- ^ "المتظاهرون المناهضون للحكومة يصلون إلى مقر الحكومة وينتقدون النظام الملكي". Prachatai English . 16 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
- ^ "المحتجون يتعهدون بالبقاء لمدة 3 أيام في مقر الحكومة للإطاحة ببرايوت". بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
- ^ "رئيس الوزراء يأمر بمحاكمة المحتجين الذين 'منعوا الموكب الملكي'". Khaosod English . 15 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2020 .
- ^ Tostevin, Matthew; Tanakasempipat, Patpicha; Setboonsarng, Chayut; Wongcha-um, Panu (23 أكتوبر 2020). "نقطة تحول في تايلاند: مواجهة الملكة مع الاحتجاج". رويترز. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
- ^ "مؤخرة"الجزء الأول" من 14 صفحة"المسلسل التلفزيوني "تينين" - بي سي سي". بي بي سي التايلاندية (في التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
- ^ ab Vegpongsa, Tassannee (14 أكتوبر 2020). "زعيم تايلاندي يعلن حالة الطوارئ "الشديدة" في بانكوك مع استمرار الاحتجاجات المناهضة للحكومة". Time.com . AP. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
- ^ "الشرطة تفرج عن احتجاج بعد حظر التجمعات بموجب مرسوم الطوارئ". بانكوك بوست . رويترز. 15 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
- ^ "اعتقال عشرين متظاهرًا ومنع تنظيم مسيرة الخميس". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
- ^ "من المرجح أن يتعامل المركز الذي يقوده براويت مع الموقف". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
- ^ "" ريمكس" قصة رائعة" """"""""""""""""""""""""""" سيام راث (في التايلاندية). 15 أكتوبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .
- ^ الإنجليزية، خاوسود (15 أكتوبر 2020). "اعتقال زعماء ناشطين لكن مسيرة راتشابراسونج ستستمر". خاوسود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
- ^ abc "استخدام مدفع المياه ضد المتظاهرين". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
- ^ "احتجاجات تايلاند: المتظاهرون يتجمعون مرة أخرى في بانكوك، متحدين القمع". بي بي سي نيوز . 15 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2020 .
- ^ "الشرطة التايلاندية تلجأ إلى الغاز المسيل للدموع وإصدار أوامر اعتقال ضد المتظاهرين". نيكي آسيا . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. استرجاع 16 أكتوبر 2020 .
- ^ "احتجاجات تايلاند: شرطة مكافحة الشغب تطلق مدافع المياه بينما يتحدى المتظاهرون حظر التجمع". بي بي سي نيوز . 16 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2020 .
- ^ نيومان، سكوت (16 أكتوبر 2020). "الشرطة في بانكوك تستخدم مدافع المياه لتفريق الاحتجاجات المناهضة للحكومة". NPR.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
- ^ يودا، ماسايوكي (18 أكتوبر 2020). "حملة تايلاند على الاحتجاجات تتحول إلى العنف: خمسة أشياء يجب معرفتها". نيكي آسيان ريفيو . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020.
- ^ "المحتجون يختارون 3 مواقع لإغلاق وسائل النقل الجماعي". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
- ^ "رئيس الوزراء يعرض إنهاء حالة الطوارئ". بانجوك بوست . 22 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. استرجاع 22 أكتوبر 2020 .
- ^ ""الملكية جيدة جدًا"." شكرا جزيلا. خاوسود (باللغة التايلاندية). 21 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
- ^ "انتهاء حالة الطوارئ في بانكوك". بانكوك بوست . 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2020 .
- ^ ريغان، هيلين (22 أكتوبر 2020). "رئيس وزراء تايلاند يرفع حالة الطوارئ. المتظاهرون يمنحونه ثلاثة أيام للاستقالة". CNN.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2020 .
- ^ "المحتجون يخططون للتحرك بعد تجاهل رئيس الوزراء للموعد النهائي للاستقالة". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
- ^ Prapart, Erich; Satrusayang, Cod (27 October 2020). "زعماء الاحتجاجات الطلابية لا يثقون بعرض رئيس الوزراء لتعديل الدستور بحلول ديسمبر". Thai Enquirer . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
- ^ "المحتجون التايلانديون يتجنبون البرلمان ويطلبون من ألمانيا التحقيق مع الملك". ChannelNewsAsia.com . 27 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2020 .
- ^ سترانجيو، سيباستيان (26 أكتوبر 2020). "البرلمان التايلاندي يفتتح جلسة خاصة بشأن الاحتجاجات المناهضة للحكومة". الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. استرجاع 27 أكتوبر 2020 .
- ^ "تعزيز تغيير الميثاق". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
- ^ ساتابوروت، أيكاراش (28 أكتوبر 2020). "لوحة المصالحة على البطاقات". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
- ^ "المتظاهرون التايلانديون يتظاهرون أمام السفارة الألمانية للمطالبة بالتحقيق مع الملك". الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020 . استرجاع 26 أكتوبر 2020 .
- ^ "المحتجون يتجهون نحو السفارة الألمانية". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- ^ "غضب بعد حظر تايلاند لموقع Pornhub ومواقع إباحية أخرى". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 3 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
- ^ سترانجيو، سيباستيان (4 نوفمبر 2020). "تايلاند تحظر الوصول إلى المواقع الإباحية، مما أثار الاحتجاجات". الدبلوماسي . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
- ^ تاناكاسيمبيبات، باتبيشا؛ سيتبونسارنج، تشايوت (1 نوفمبر 2020). "الملك التايلاندي يقول إنه لا يزال يحب المتظاهرين، وتايلاند أرض التسوية". رويترز . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2020 .
- ^ أب كوهاكان، جيرابورن؛ تاناكاسيمبيبات، باتبيشا (8 نوفمبر 2020). "المحتجون التايلانديون يسيرون إلى القصر للمطالبة بإصلاحات ملكية". رويترز . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
- ^ “مرحبًا بكم في 30 دقيقة”. هذه هي الحقيقة". انشر اليوم (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
- ^ Promchertchoo, Pichayada (8 نوفمبر 2020). "الشرطة التايلاندية تستخدم مدافع المياه ضد المتظاهرين في بانكوك". ChannelNewsAsia.com . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
- ^ "المتظاهرون التايلانديون يتحدون مدافع المياه التي تستخدمها الشرطة لتسليم الرسائل". أسوشيتد برس. 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2020 .
- ^ "الاحتجاج يعزز تنوع القضايا، من النسوية إلى مجتمع المثليين". Khaosod English . 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
- ^ سيتبونسارنج، تشايوت؛ ثيبغومبانات، بانارات (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "إصابة 55 شخصا على الأقل في أعنف احتجاجات تشهدها تايلاند منذ ظهور حركة جديدة". رويترز . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
- ^ يودا، ماسايوكي (18 نوفمبر 2020). "برلمان تايلاند يتخلى عن معظم أفكار الإصلاح الدستوري". نيكي آسيا . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
- ^ "المتظاهرون التايلانديون يرشون مقر الشرطة بالطلاء". بي بي سي نيوز . 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
- ^ "رئيس الوزراء يشكر المتطوعين على تنظيف الجدران بعد احتجاج ضخم مناهض للحكومة". The Thaiger . 21 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
- ^ Tostevin, Matthew; Mahira, Petra (21 November 2020). "طلاب المدارس التايلاندية يحتجون ضد "الديناصورات". رويترز . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 .
- ^ توستيفين، ماثيو؛ ماهيرا، بيترا (23 نوفمبر 2020). "امرأة تايلاندية تزعم تعرضها للإساءة الجنسية في المدرسة ثم تواجه عاصفة من الانتقادات". رويترز . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 .
- ^ "المحتجون التايلانديون يحاصرون أصول الملك بنك سيام التجاري". نيكي آسيا . 25 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020 .
- ^ تاناكاسيمبيبات، باتبيشا؛ سيتبونسارنج، تشايوت (25 نوفمبر 2020). "المحتجون التايلانديون يطالبون الملك بالتخلي عن ثروته الملكية". رويترز . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2020 .
- ^ سترانجيو، سيباستيان (25 نوفمبر 2020). "مع نمو الاحتجاجات، السلطات في تايلاند تنفض الغبار عن قانون التشهير الملكي". الدبلوماسي . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
- ^ "أحدث أخبار تايلاند: كبير علماء المملكة يدعو إلى إقالة برايوت". نيكي آسيا . 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
- ^ "إطلاق نار وإلقاء عبوات ناسفة على المتظاهرين؛ أنباء عن إصابات". Khaosod English . 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2020 .
- ^ "أحدث أخبار تايلاند: المتظاهرون ينظمون "بروفة لمحاربة الانقلاب"". نيكي آسيا . 15 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .
- ^ "طلاب متنافسون متهمون بإطلاق النار بالقرب من موقع تجمع الاحتجاج". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2020 .
- ^ "المتظاهرون التايلانديون يملأون الشوارع ببط مطاطي في تدريبات "منع الانقلاب". وكالة فرانس برس . 28 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2020 .
- ^ راتكليف، ريبيكا (29 نوفمبر 2020). "المحتجون التايلانديون يتجهون إلى ثكنات الحرس الملكي في بانكوك". الغارديان . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
- ^ باتبيشا تاناكاسيمبيبات، جيرابورن كوهاكان (29 نوفمبر 2020). "المحتجون التايلانديون يتجهون إلى الثكنات ضد السلطة العسكرية للملك". رويترز . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
- ^ تاناكاسيمبيبات، باتبيتشا؛ ثيبغومبانات، بانارات (2 ديسمبر 2020). "رئيس الوزراء التايلاندي غير مذنب في قضية تضارب المصالح". رويترز . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .
- ^ يودا، ماسايوكي (2 ديسمبر 2020). "رئيس وزراء تايلاند ينجو من تهديد الإقالة في المحكمة الدستورية". نيكي آسيا . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .
- ^ أب فونفونجفيفات، أبورنراث؛ يودا ، ماسايوكي (23 ديسمبر 2020). “المحتجون في تايلاند يأخذون استراحة مع عدم تلبية المطالب الرئيسية”. نيكي آسيا . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2020 .
- ^ "أحدث أخبار تايلاند: السفير الألماني يغرد بشأن حقوق الإنسان". نيكي آسيا . 10 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
- ^ "المحتجون في تايلاند يطلبون مساعدة الأمم المتحدة لإلغاء قانون التشهير الملكي". وكالة الأنباء المركزية . 10 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2020 .
- ^ "القانون والفيروس يفشلان في وقف حركة الاحتجاج "العصاباتية" في تايلاند". Thai PBS World . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
- ^ “هذه هي القصة الحقيقية. มธ." ถูกจับคดี112”. بانكوك بيزنيوز (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
- ^ "اشتباكات اندلعت بعد أن تحدى المتظاهرون التايلانديون قواعد مكافحة الفيروس للاحتجاج". إذاعة صوت أميركا . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ^ "العثور على الحارس الحر "المختطف"". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ^ "حارس أمن مركز تجاري يصفع ناشطًا أثناء تظاهرة رمزية". صحيفة براتشاتاي الإنجليزية . 21 يناير 2021.
- ^ "آيكونسيام تعتذر عن اعتداء الحارس على طالب متظاهر". nationthailand . 20 يناير 2021.
- ^ "اعتقال ثلاثة تايلانديين في احتجاجات ضد انقلاب السفارة في ميانمار". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
- ^ "الشرطة تقول إنها لا تستخدم الغاز المسيل للدموع أثناء الاشتباكات في مركز الشرطة". Khaosod English . 12 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
- ^ "أول مظاهرة كبرى منذ أشهر شهدت اعتقال 10 متظاهرين لفترة وجيزة". Khaosod English . 11 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
- ^ "الشرطة والمتظاهرون يواجهون بعضهم البعض مرة أخرى". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
- ^ “الجزء 11 من هذا المقال هو رقم 13”. มติชาหาหาหาหาหา หหชา (باللغة التايلاندية). 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
- ^ “#التاريخ الجديد هو هذا اليوم. "هذه هي المرة الأولى التي يتواجد فيها هذا الشخص". มติชาหาหาหาหาหา หหชา (باللغة التايلاندية). 14 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
- ^ "المتظاهرون التايلانديون يربطون قضية الديمقراطية باحتجاجات ميانمار". Khaosod English . 1 مارس 2021 . تم الاسترجاع 3 مارس 2021 .
- ^ "نشطاء يرجحون استخدام أسلوب الاحتجاج "بدون قائد" بعد ليلة من الاشتباكات". Khaosod English . 1 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
- ^ ""رجال غامضون"" في الاحتجاج تم التعرف عليهم على أنهم من الشرطة والجنود". Khaosod English . 2 مارس 2021 . تم الاسترجاع 3 مارس 2021 .
- ^ "رفض البرلمان التايلاندي مشروع قانون تعديل الميثاق في القراءة الثالثة مساء الأربعاء". Pattaya Mail . 18 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
- ^ "المحكمة تبرر حكمها بشأن الميثاق". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
- ^ "الشرطة تفرق متظاهرين تايلانديين يطالبون بإصلاح النظام الملكي". الجزيرة . استرجاع 21 مارس 2021 .
- ^ "المتظاهرون التايلانديون يحرقون الإطارات ويتفادون الرصاص المطاطي في أحدث اشتباك مع الشرطة". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 20 مارس 2021. تم الاسترجاع في 21 مارس 2021 .
- ^ "الشرطة التايلاندية تستخدم الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي لتفريق الاحتجاج | صوت أمريكا – الإنجليزية". VOA . تم الاسترجاع في 21 مارس 2021 .
- ^ “هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها اختيار هذا الأمر”. مغامرة رائعة "ได้รับการย ามรับใระดับสากล"". بي بي سي التايلاندية (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 21 مارس 2021 .
- ^ "رفض الإفراج بكفالة عن 7 ناشطين مرة أخرى؛ طالب مضرب عن الطعام في حالة صحية متدهورة". براتشاتاي الإنجليزية . 29 أبريل 2021.
- ^ "لماذا عاد المتظاهرون إلى الشوارع في تايلاند – واشنطن بوست". واشنطن بوست .
- ^ "تسع مجموعات احتجاجية تواجه اتهامات". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
- ^ "الشرطة تستخدم الغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين المناهضين للحكومة". Khaosod English . 19 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2021 .
- ^ “مرحبًا بكم في نيويورك”. ยาง". بي بي سي التايلاندية (في التايلاندية). 18 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
- ^ “كارم 1 ق. سبتمبر-19". بي بي سي التايلاندية (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
- ^ وونغشا-أوم، بانو؛ ثيبغومبانات، بانارات (3 أغسطس/آب 2021). "بعد مرور عام على كسر المحظورات المفروضة على الملك التايلاندي، يواجه 103 أشخاص السجن بتهمة الإهانة الملكية". رويترز .
- ^ "تايلاند: الاعتقال التعسفي لثمانية ناشطين مؤيدين للديمقراطية". الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان . 12 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
- ^ "الشرطة التايلاندية تطلق الغاز المسيل للدموع على احتجاج على الاستجابة لكوفيد". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 7 أغسطس 2021.
- ^ تان، تام مي (7 أغسطس 2021). "المتظاهرون المناهضون للحكومة التايلاندية، الغاضبون من استجابة كوفيد-19، يشتبكون مع الشرطة في بانكوك". ستريتس تايمز .
- ^ "حركة طلابية تنظم حشدًا من السيارات للمطالبة بالإصلاح السياسي والملكي". براتشاتاي الإنجليزية . 11 أغسطس 2021.
- ^ "مداهمة شقق واعتقال العديد بعد إطلاق النار على أحد رجال شرطة مكافحة الشغب في دين داينج". بانكوك بوست .
- ^ "الشرطة تحاول فض اعتصام دين داينج". بانكوك بوست .
- ^ "التايلانديون يطلقون حملة لإلغاء قانون التشهير الملكي". واشنطن بوست .
- ^ تان، تام مي (31 أكتوبر 2021). "آلاف يحتجون من أجل إصلاح النظام الملكي، بينما تستعد تايلاند لاستقبال المزيد من السياح". ستريتس تايمز .
- ^ ""القصة" 112 صفحة في القائمة" الحياة البرية จี้ปล่ายรักโทษการเมืาง" [قطعت رونج ذراعها بالرسالة 112.]. มติชيونيه يونيه ไลTN์ (باللغة التايلاندية). 31 أكتوبر 2021.
- ^ Welle (www.dw.com)، Deutsche. "تايلاند: ماذا حدث للاحتجاجات الجماهيرية المناهضة للحكومة؟ | DW | 19.05.2022". DW.COM . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
- ^ كوينلي، كالب. "تحطيم القصر: الشابات يقبلن دعوة الإصلاح في تايلاند". www.aljazeera.com . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
- ^ "تم العثور على هذه القائمة" على "الصفحة الرئيسية". شكرا" تم نشره على موقع BBC. ย (باللغة التايلاندية). 28 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2020 .
- ^ "تم العثور على قائمة أفضل" من "المسلسل"". ฐาнเศรษฐกิจ (في التايلاندية). بانكوك. 17 سبتمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
- ^ دوانجماني ، كومكريت (22 سبتمبر 2020). "إن هذا هو ما يجذب انتباه الجميع" """"""""""""""""""" هذا! ิวส์ (في التايلاندية). بانكوك: تينسينت (ประเทศไทย). مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
- ^ "ما هذا! ""هذه هي الحقيقة"". """""""""""""""" هذا! ิวส์ (في التايلاندية). بانكوك: تينسينت (ประเทศไทย). 19 سبتمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
- ^ “حسنًا! أفضل مكان في العالم เลิกซื้ โฆษณารฟฟ". มติชTN (في التايلاندية). بانكوك. 17 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2020 .
- ^ “تم العثور على الرابط في 2.3 "لاتنسوا بنستون". ประชาชาติธุรกิจ (في التايلاندية). بانكوك. 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ """"""""""""""""""""""" هذا هو الواقع في عالم الموضة!". كورنيوز (باللغة التايلاندية). بانكوك. 18 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020 . استرجاع 18 أكتوبر 2020 .
- ^ أوبرا تشارلز أوستن (16 سبتمبر 2020). """"الفيلم القصير"" """""""""""""""""" """"""""""""" ยาก". صوت اون لاين . بانكوك: صوت. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
- ^ الإنجليزية، خاوسود (31 أغسطس 2020). "السفارة الأمريكية تنفي تمويل الاحتجاجات المناهضة للحكومة". خاوسود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2020 .
- ^ "المتظاهرون يطالبون الولايات المتحدة بوقف "الحرب الهجينة" ضد تايلاند". بانكوك بوست . 27 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
- ^ "مغني سابق يقود الملكيين في مسيرة خارج السفارة الأمريكية". Nation Thailand . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2020 .
- ^ تشوتانان، باتاوي. "الرقص مع الدكتاتورية: كيف تتعامل الحكومة مع حركة الشباب الأحرار". مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020.
- ^ “Royal New York Times. كومتشادلوك (باللغة التايلاندية). 24 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
- ^ “مرحبًا بك """"""""""""""""" ไทยรัฐ (في التايلاندية). 22 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
- ^ "برايوت يقول إن الوضع الاقتصادي لن يتعافى بسبب المحتجين". Thai Enquirer . 12 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2020 .
- ^ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""". จาจาบจ้วง". القناة 8 (باللغة التايلاندية). 24 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
- ^ " """"""""""""""""""""" بي بي سي ไทย (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020 .
- ^ “حسنًا! #تم اختياري في الجزء الثالث ล". التايلاندية PBS (في التايلاندية). 25 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
- ^ كورلانتزيك، جوشوا (25 نوفمبر 2020). "هل يمكن عكس تأثير كوفيد-19 على الديمقراطية في جنوب شرق آسيا؟". الدبلوماسي . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
- ^ "حصري: تايلاند تطلب من الجامعات التوقف عن دعوات الطلاب لإصلاح النظام الملكي". www.msn.com . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2020 .
- ^ “دهن! ชุมมุม่่ัฐบาล. خاوسود (باللغة التايلاندية). 24 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
- ^ “ให้ทุกรร. كنعان". เнชั่TN (في التايلاندية). 18 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
- ^ "تم العثور على 109 ريال. كل هذا في 3 أيام"". بي بي سي التايلاندية (في التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
- ^ "اعتقال متظاهرين مناهضين للحكومة، وإخضاعهم لـ"تعديل موقف" في الغابة". خاوسود . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. استرجاع 29 سبتمبر 2020 .
- ^ "استدعاء طالبة ثانوية للاحتجاج في راتشابوري". براتشاتاي . 10 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020.
- ^ "سياسة المرسوم". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2020 .
- ^ Rojanaphruk, Pravit (30 August 2020). "رأي: مفارقة مجموعة فيسبوكية تنتقد النظام الملكي". Khaosod English . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2020 .
- ^ "فيسبوك يحظر مجموعة تنتقد النظام الملكي التايلاندي". بي بي سي نيوز . 25 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2020. استرجاع 25 أغسطس 2020 .
- ^ "تايلاند تحظر 2000 موقع إلكتروني قبل الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية". نيكي آسيان ريفيو . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
- ^ نجامكام، واسايوس. "الحكومة تتخذ إجراءات قانونية ضد مقدمي خدمات التواصل الاجتماعي الرئيسيين". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ “ملخص رائع لسينستر لا داعي للقلق". มติชาหาหาหาหาหา หหชา (باللغة التايلاندية). 15 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2020 .
- ^ "أحدث أخبار تايلاند: مراكز التسوق الكبرى في بانكوك تستعد للاحتجاجات بعد الظهر". نيكي آسيا . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
- ^ "الشرطة تتحرك لإسكات الأخبار ومنصات الفيسبوك". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
- ^ “قصة قصيرة” كبري". مدير عبر الإنترنت (باللغة التايلاندية). 19 أكتوبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
- ^ “هذه هي الحقيقة. 3.2 مايو 2019 بواسطة جون كينكس """"""""""""""""" خاوسود (باللغة التايلاندية). 19 أكتوبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
- ^ "مجموعات إعلامية تحذر الحكومة". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2020 .
- ^ راكساسيري، كورنشانوك. "يمكنكم مراقبة التجمعات، كما قال المبعوثون". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
- ^ "البرلمان يستعد لجلسة أزمة". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2020 .
- ^ ""الجديدة-الجديدة ا". ديلي نيوز (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
- ^ "اتهام الشرطة التايلاندية باستخدام التعذيب بشكل منتظم – UCA News". UCA News . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
- ^ "ناشط مضرب عن الطعام يطالب بإصلاح النظام الملكي يحصل على إفراج بكفالة، ويذهب مباشرة إلى المستشفى | Coconuts". Coconuts.co . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2022 .
- ^ "محكمة تايلاندية تقضي بأن دعوة الطلاب للإصلاح الملكي كانت تهدف إلى الإطاحة بالنظام الملكي". رويترز . 10 نوفمبر 2021.
- ^ "المحكمة الدستورية تحكم على ناشطين بالسعي للإطاحة بالنظام الملكي". بانكوك بوست . بانكوك بوست. 10 نوفمبر 2021.
- ^ كريسبين، شون دبليو. (18 أغسطس 2020). "جيل جديد من المقاومة الجريئة في تايلاند". آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2020 .
- ^ "رئيس الوزراء التايلاندي يقول إن دعوة المحتجين لإصلاح النظام الملكي "ذهبت إلى أبعد مما ينبغي". الجزيرة.كوم . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020 . استرجاع 20 أغسطس 2020 .
- ^ بيتش، هانا (16 أكتوبر 2020). "تايلاند تزيد من استجابتها مع تصاعد الاحتجاجات المناهضة للحكومة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
- ^ ""في الحقيقة" المقالة "لا داعي للقلق"" "هذا هو السبب وراء ذلك". مدير عبر الإنترنت (باللغة التايلاندية). 24 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020 . استرجاع 23 أكتوبر 2020 .
- ^ "ثناء ملك تايلاند على الموالين المتمرد يثير الجدل". رويترز . 24 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020 . استرجاع 24 أكتوبر 2020 .
- ^ ميلر، جوناثان؛ أولارن، كوتشا؛ ريغان، هيلين. "تايلاند هي أرض التسوية، يقول الملك التايلاندي في تعليقات عامة نادرة". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
- ^ "هل يمكن للملكية التايلاندية أن تخرج سالمة من أعظم تحدياتها؟". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 31 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2020 .
- ^ "أميركا! """""""""""""""" في هذه الصفحة """""""""""" รักธุรกิจาิรเดียรักใ hinหลวงขาถก "บิ๊กแดง"". mgronline.com (باللغة التايلاندية). 23 يوليو 2020. تم الاسترجاع. 30 أغسطس 2020 .
- ^ “تم الانتهاء من هذا المبلغ بـ 250 يومًا ั้ง ส.ส.ร. แก้รธhin". ثيراث على الانترنت (باللغة التايلاندية). 8 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2020.
- ^ تون-أتيروج، تشولتانوتكون (28 أغسطس 2020). "ماريا بونليرتلارب: ثمن إبداء الآراء السياسية". thisrupt.co . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2020 .
- ^ س ، آشي (20 يوليو 2020). "من بين HRK وBitch هو أفضل ما في الأمر إنه أمر رائع". مشرق اليوم (باللغة التايلاندية). تم أرشفة المقال من الأصل في 13 سبتمبر 2020 . تم استرجاعه في 30 أغسطس 2020 .
- ^ "حان وقت الاحتجاج. نجوم تايلاند يظهرون تضامنهم مع زعيم الاحتجاج". workpointTODAY . 13 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020.
- ^ “كم من مين! ว بنك كيه 48". أمارين (في التايلاندية). 19 يوليو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2020.
- ^ براتشات (14 أغسطس 2020). "دارا-كينتيز هي أفضل مدينة في العالم" """""""""""""" ประชาชาติธุรกิจ (في التايلاندية). تم أرشفة النسخة الأصلية في 21 سبتمبر 2020.
- ^ "طبيب يُطرد من عمله لمعارضته تفريق الحكومة للمحتجين". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
- ^ "اليونيسف تدعو إلى حماية الأطفال والشباب وسط الاحتجاجات في تايلاند". www.unicef.org (باللغتين الإنجليزية والتايلاندية). 18 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2020 .
- ^ "اليونيسيف تذكر تايلاند بحق الشباب في الأمان وحرية التعبير". ذا نيشن . 18 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2020 .
- ^ "تايلاند: بانكوك تغلق وسائل النقل العام مع استمرار الاحتجاجات | DW | 17 أكتوبر 2020". دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2020 .
- ^ "تايلاند: الشرطة تفرق المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية خارج مكتب رئيس الوزراء". يورو نيوز . 15 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .
- ^ "طلاب هونج كونج يعلنون ولائهم للمحتجين التايلانديين". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
- ^ “هذه هي الحقيقة التي لا تشوبها شائبة شكرا جزيلا". خاوسود (باللغة التايلاندية). 16 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .
- ^ “هذه هي الحقيقة. VoiceTV (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2020 .
- ^ "برايوت يرفع حالة الطوارئ". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2020 .
- ^ الإنجليزية، خاوسود (16 أكتوبر 2020). "افتتاحية: برايوت فقد كل شرعيته. يجب أن يرحل". خاوسود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. استرجاع 17 أكتوبر 2020 .
- ^ "استمعوا إلى الشباب". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
- ^ "يجب أن تسود العقول الهادئة". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
- ^ "مرحبًا بك في كل يوم"( پوتن)". الأمة (في التايلاندية). 10 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
- ^ "أيقونة الاحتجاج التايلاندي "مستعدة" لتجاوز الخط المحظور للمملكة". نيكي آسيان ريفيو . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
- ^ “كل ما عليك فعله هو أن تكون سعيدًا”. بانكوك بيزنيوز (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
- ^ "تم العثور على هذا الرابط في """""""""""""""""""" هذا هو الحال الآن." ماتيتشون (باللغة التايلاندية). 12 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2020 .
- ^ “أيمي ذا بوتوم بلوز هو من مواليد لندن – بانكوك انسايت “. Bangkokinsight.com (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020 .
- ^ “يبدو أن هذا هو ما يعجبك”. هل هذا صحيح؟". خاوسود (باللغة التايلاندية). 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
- ^ “مرحبًا بكم في المستقبل”. ناينا (في التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2020 .
- ^ """السبب وراء ذلك هو 3 أوتار"" ้ง". เดลิริวส์ (في التايلاندية). 11 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
- ^ نيوماير، كريستينا (22 ديسمبر 2015)، "الحركات القومية والمعادية للفاشية في وسائل التواصل الاجتماعي"، رفيق روتليدج لوسائل التواصل الاجتماعي والسياسة ، نيويورك، نيويورك: روتليدج، ص 296-307، doi :10.4324/9781315716299-22، ISBN 978-1-315-71629-9
- ^ سومباتبونسيري، جانجيرا؛ مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي (2018). "المجتمع المدني المحافظ في تايلاند". في يونغز، ريتشارد (محرر). تعبئة المجتمع المدني المحافظ (PDF) . واشنطن العاصمة: مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. ص 27-32. OCLC 1059452133. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 يناير 2019. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
- ^ "تايلاند تحجب صوت المعارضة في الخارج". www.asiasentinel.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2020 .
- ^ "وسائل التواصل الاجتماعي الجديدة والسياسة في تايلاند: ظهور جماعات الفاشية اليقظة على فيسبوك". ASEAS – المجلة النمساوية لدراسات جنوب شرق آسيا (باللغة الألمانية). 9 (2): 215-234. 2016. ISSN 1999-2521. OCLC 7179244833.
- ^ ""العاهرات" و"العاهرات": لماذا يحب "الناس الطيبون" هذه الإهانات". thisrupt.co . 11 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2020 .
- ^ "المحكمة الدستورية تقبل شكوى الخيانة ضد زعماء الاحتجاج". براتشاتاي الإنجليزية . 16 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2020 .
- ^ الإنجليزية، خاوسود (17 سبتمبر 2020). "المحكمة ستحكم فيما إذا كان زعماء الاحتجاجات قد ارتكبوا الخيانة". خاوسود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2020 .
- ^ “مرحبًا بكم في 3 إنستجرام”. شكرا لك". مدير على الانترنت . 15 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
- ^ “أخيرًا! إنه أمر رائع حقًا". البريد التايلاندي (باللغة التايلاندية). تم أرشفة النسخة الأصلية في 17 أكتوبر 2020 . تم استرجاعها في 15 أكتوبر 2020 .
- ^ "استدعاء تلميذ في الصف الحادي عشر من قبل المعلم وطلب منه عدم إلقاء خطابات احتجاجية". براتشاتاي . 11 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020.
- ^ """""""""""""""""."""""""""""""" هذه هي الحقيقة". Thai Post (باللغة التايلاندية). مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2020 .
- ^ “مرحبًا بكم في هذا الموضوع”. "هذا هو السبب وراء ذلك". البريد التايلاندي (باللغة التايلاندية). تم أرشفة المقال من الأصل في 13 سبتمبر 2020 . تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2020 .
- ^ "رمي الطلاء ليس احتجاجًا سلميًا". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020 .
- ^ “ليس هناك أي شيء آخر هنا” ด่า ส.ส.-สว.ตัวเาง". ข่าวสด (في التايلاندية). 25 سبتمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع بتاريخ 14 أكتوبر 2020 .
- ^ "ملك تايلاند يشيد بشكل نادر بالمؤيدين للملكية". BBC.com . 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2021 .
- ^ “مرحبًا بكم في هذا المكان الرائع”. "لا داعي للقلق". سيام راث (في التايلاندية). 23 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020 . استرجاع 23 أكتوبر 2020 .
- ^ “مرحبًا بكم في هذه اللعبة الرائعة”. """"""""""""" ديلي نيوز (باللغة التايلاندية). 23 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2020 .
- ^ "احتجاجات تايلاند: الشرطة تنشر مدافع المياه في بانكوك". BBC.com . 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2020 .
- ^ Rojanaphruk, Pravit (19 July 2021). "Foodpanda تواجه مقاطعة بعد وصفها للمحتج المناهض للحكومة بـ"الإرهابي". Khaosod English . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
- ^ "الأغلبية توافق على مطالب مجموعة الشعب الحر: استطلاع رأي". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
- ^ ريغان، هيلين؛ أولارن، كوتشا. "لطالما اعتبرت الملكية في تايلاند شبيهة بالإله. لكن المحتجين يقولون إن الوقت قد حان للتغيير". سي إن إن . أرشيف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم استرجاعه في 24 أغسطس 2020 .
- ^ "رأي: قادة الاحتجاجات الطلابية يفتقرون إلى استراتيجية متماسكة". خاوسود الإنجليزية . 13 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 24 أغسطس 2020 .
- ^ عطية، أتشاكولويسوت. "القمع ضد احتجاجات الطلاب جهد ضائع". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- ^ كانينغهام، فيليب ج. "احتجاج ناجح بشكل غير متوقع". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ "خسارة قادة الاحتجاجات أمر بالغ الأهمية". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
- ^ "يجب على رئيس الوزراء أن يتبنى الإبداع الشبابي". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
- ^ "المحتجون في تايلاند يريدون أن يعرف العالم ما يحدث في تايلاند". دبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. استرجاع 22 أكتوبر 2020 .
- ^ الإنجليزية، خاوسود (20 أكتوبر 2020). "تلميذات المدارس يظهرن كقائدات للاحتجاجات بلا قائد في بانكوك". خاوسود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2020 .
- ^ "احتجاجات تايلاند: لماذا يتبنى الناشطون الشباب تكتيكات هونغ كونغ". بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2020 .
- ^ "تشريح الاحتجاجات الشبابية المتضائلة". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
- ^ "تايلاند: ماذا حدث للاحتجاجات الجماهيرية المناهضة للحكومة؟ | DW | 19.05.2022". DW . تم الاسترجاع 8 يونيو 2022 .
- ^ رافلز، مايكل (9 سبتمبر 2020). "انقلاب على وشك الحدوث؟ رئيس الوزراء التايلاندي قاد انقلابًا لكنه لن يتحدث عن فرصة حدوث انقلاب آخر". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
- ^ "انتشار تعليمات مناهضة الانقلاب مع انتشار التكهنات". براتشاتاي . 10 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020.
- ^ "جنود الحافة الحمراء": القيادة المتغيرة للجيش التايلاندي في عام 2020". ماندالا الجديدة . 21 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. استرجاع 21 سبتمبر 2020 .
- ^ بيتش، هانا (2 نوفمبر 2020). "كأنه عمل الساعة، حديث عن انقلاب عسكري يتبع الاحتجاجات التايلاندية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
- ^ "انتعاش الاقتصاد التايلاندي يتزعزع مع فرض الاحتجاجات لمخاطر جديدة". بلومبرج كوينت . 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
- ^ "محكمة تايلاندية تقول إن دعوات إصلاح النظام الملكي غير دستورية". بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 2021.
روابط خارجية
- "من همتارو إلى ملكة السحب: الثقافة الشعبية كوسيلة جديدة للحركة السياسية التايلاندية". workpointTODAY . 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2020 .
- "تظهر مخاوف عميقة داخل وسائل الإعلام بينما يناقش الناس النظام الملكي علانية". Prachatai English . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2020 .
- فيديوهات دعائية صادرة عن إدارة العلاقات العامة الحكومية في تايلاند.
- รักจากแม่ รักบริสุทธิ์ (مضاءة. الحب من الأمهات: الحب النقي)
- ธงชาติ (مضاءة. العلم الوطني)
| الملوك | |
|---|---|
| رؤساء الوزراء | |
| احتجاجات | |
| مجموعات الاحتجاج |
|
| انتخابات | |
| انقلابات | |
| الدساتير | |
| الصراعات | |
