وشمك

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم Tattoo You هو الألبوم الاستوديو السادس عشر في المملكة المتحدة والثامن عشر في الولايات المتحدةلفرقة الروك الإنجليزية رولينج ستونز ، وقد صدر في 24 أغسطس 1981 عن طريق شركة رولينج ستونز ريكوردز . يتألف الألبوم في معظمه من تسجيلات استوديو لم تُصدر خلال سبعينيات القرن الماضي، ويحتوي على إحدى أشهر أغاني الفرقة، " Start Me Up "، التي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد للأغاني المنفردة في الولايات المتحدة.

بسبب التزامات الجولات الفنية والخلافات الشخصية بين أعضاء الفرقة، كان من الصعب تنظيم جلسات تسجيل مخصصة لألبومهم الجديد الذي يلي ألبوم "Emotional Rescue" الصادر عام ١٩٨٠. ونتيجة لذلك، قام فريق الإنتاج بالبحث في تسجيلات غير مستخدمة من جلسات سابقة، يعود تاريخ بعضها إلى ما يقارب عقدًا من الزمن. وبينما استُخدمت بعض الأغاني كما هي في شكلها الأصلي، كانت معظم هذه التسجيلات السابقة غير مكتملة، وتتألف من أجزاء من الأغاني تتطلب الكثير من العمل. تم حجز وقت الاستوديو طوال عامي ١٩٨٠ و١٩٨١، وكان أعضاء الفرقة يحضرون كلما سنحت لهم الفرصة لإكمال التسجيلات.

كان أعضاء فرقة رولينج ستونز الذين تم ذكرهم في الألبوم هم المغني ميك جاغر ، وعازفو الجيتار كيث ريتشاردز وروني وود ، وعازف الباس بيل وايمان ، وعازف الطبول تشارلي واتس، بينما تضم ​​الأغاني القديمة عازف الجيتار السابق في فرقة ستونز ميك تايلور ("توبس")، وعازفي الكيبورد نيكي هوبكنز وبيلي بريستون ، وعازف الجيتار في جلسة بلاك أند بلو واين بيركنز ("ووريد أباوت يو")، والعضو المؤسس إيان ستيوارت .

حقق الألبوم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا عند إصداره، حيث تصدّر قائمة بيلبورد 200 الأمريكية. وهو حتى الآن آخر ألبوم لفرقة رولينج ستونز يصل إلى المركز الأول في قوائم الأغاني الأمريكية، مختتمًا بذلك سلسلة من ثمانية ألبومات متتالية احتلت المركز الأول هناك، والتي تعود إلى ألبوم Sticky Fingers عام 1971 .

في عام 1989، احتل الألبوم المرتبة 34 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 100 ألبوم في ثمانينيات القرن العشرين. وفي عام 2003، احتل الألبوم المرتبة 211 في قائمة رولينج ستون.أُدرج الألبوم في قائمة أفضل 500 ألبوم على مر العصور ، ثم أُعيد تصنيفه في المرتبة 213 في القائمة المنقحة لعام 2012. وقد فاز بيتر كوريستون ، المسؤول عن فكرة غلاف الألبوم وإخراجه الفني وتصميمه، بجائزة غرامي في فئة أفضل تصميم غلاف ألبوم .

تم إصدار نسخة مُعاد تصميمها بمناسبة الذكرى الأربعين للألبوم في 22 أكتوبر 2021. وتضم تسع مقطوعات موسيقية لم يتم إصدارها من قبل وحفل موسيقي أقيم عام 1982 في ملعب ويمبلي . [ 2 ]

خلفية

ألبوم Tattoo You هو في الأساس مجموعة من التسجيلات التي لم تُنشر سابقًا، بعضها يعود إلى عقد من الزمن، مع إضافة غناء جديد ومؤثرات صوتية إضافية. وقد جمعت فرقة رولينج ستونز هذه المجموعة لإصدار ألبوم جديد للترويج لجولتهم العالمية في أمريكا عام 1981 وجولتهم الأوروبية عام 1982 التي بدأت في سبتمبر من ذلك العام. وقد علّق كيث ريتشاردز في عام 1993 قائلاً:

"لم تكن المشكلة في ألبوم Tattoo You أننا توقفنا عن كتابة أغاني جديدة، بل كانت مسألة وقت. كنا قد اتفقنا على القيام بجولة فنية، وأردنا القيام بجولة ترويجية للألبوم. لم يكن لدينا وقت كافٍ لإصدار ألبوم جديد بالكامل والبدء بالجولة في نفس الوقت." [ 3 ]

تسجيل

قال كريس كيمسي ، المنتج المساعد للألبوم ، والذي كان مرتبطًا بفرقة رولينج ستونز منذ ألبوم " ستيكي فينجرز " (1971): "جاء ألبوم " تاتو يو" نتيجةً لتوتر العلاقة بين ميك وكيث. كانت هناك حاجة ماسة لإصدار ألبوم، فأخبرت الجميع أنني أستطيع إنتاج ألبوم مما أعرفه من تسجيلات سابقة." [ 4 ] بدأ كيمسي بالبحث في أرشيف الفرقة: "أمضيت ثلاثة أشهر أراجع تسجيلات الألبومات الأربعة أو الخمسة الأخيرة، باحثًا عن مواد إما نُسيت أو رُفضت في حينها. ثم عرضتها على الفرقة وقلت: "يا رفاق، لديكم كل هذه المواد الرائعة، إنها مواد ممتازة، استغلوها." [ 4 ]

في تلك المرحلة، كانت العديد من الأغاني عبارة عن مقطوعات موسيقية فقط، دون تسجيل غناء لها. قال جاغر في مقابلة عام ١٩٩٥: "لم تكن جميعها تسجيلات لم تُنشر؛ بعضها كان أغانٍ قديمة... كان عليّ كتابة الكلمات والألحان. الكثير منها كان خاليًا من أي كلمات، ولهذا السبب لم تُستخدم في ذلك الوقت - لأنها لم تكن مكتملة. كانت مجرد أجزاء، أو من تسجيلات أولية". [ ٥ ] على الرغم من الطبيعة المتنوعة للألبوم، تمكّن فريق رولينغ ستونز من تقسيم ألبوم Tattoo You إلى قسمين متميزين: قسم موسيقى الروك أند رول، وقسم آخر يركز على الأغاني الرومانسية .

أقدم أغنيتين استُخدمتا في ألبوم Tattoo You هما "Tops" و" Waiting on a Friend ". سُجّلت الموسيقى الخلفية لكلتا الأغنيتين في أواخر عام 1972 خلال جلسات تسجيل ألبوم Goats Head Soup (1973) مع ميك تايلور وليس روني وود . تايلور، الذي لم يُذكر اسمه في قائمة المشاركين، طالب لاحقًا وحصل على حصة من عائدات الألبوم.

تعود المقطوعات الموسيقية المصاحبة لأغنيتي " Slave " و" Worried About You " إلى جلسات تسجيل ألبوم "Black and Blue ". يشارك في عزفها بيلي بريستون على آلات المفاتيح وأولي إي براون على الإيقاع. ويعزف واين بيركنز على الغيتار الرئيسي في أغنية "Worried About You".

يبدأ الألبوم بأغنية " Start Me Up "، التي تمّت بروفاتُها في الأصل تحت عنوان "Never Stop" كأغنية متأثرة بموسيقى الريغي عام 1978 خلال جلسات تسجيل ألبوم Some Girls . وسُجّل باقي الألبوم خلال هذه الجلسات في باريس (في استوديوهات Pathé Marconi)، حيث سُجّلت الأغنية ذات الطابع الروك. كما جرى العمل على أغنية " Black Limousine " خلال هذه الجلسات.

تم استخلاص المسارات الأساسية لأغاني "No Use in Crying" و " Neighbours " و "Heaven" و " Little T & A " من جلسات "Emotional Rescue " .

تم العمل على أغنية " Hang Fire " في كل من جلسات "Some Girls" و "Emotional Rescue" . [ 6 ]

أُضيفت المقاطع الصوتية لأغاني ألبوم Tattoo You خلال جلسات التسجيل في أكتوبر/نوفمبر 1980 وأبريل/يونيو 1981. وكان جاغر العضو الوحيد من الفرقة الحاضر في بعض هذه الجلسات. كما أُضيفت مقاطع أخرى، مثل مقاطع الساكسفون التي عزفها سوني رولينز في أغنيتي "Slave" و"Waiting on a Friend"، خلال هذه الجلسات. وتم مزج الألبوم في استوديوهات أتلانتيك، وإلكتريك ليدي، وهيت فاكتوري، وباور ستيشن في مدينة نيويورك. [ 4 ]

الإفراج والتبعات

صدرت أغنية "Start Me Up" في أغسطس 1981، قبل أسبوع واحد فقط من إصدار ألبوم Tattoo You ، وحققت نجاحًا باهرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وتصدرت قوائم الأغاني في أستراليا. تُعتبر هذه الأغنية على نطاق واسع واحدة من أكثر أغاني فرقة رولينج ستونز جاذبية، وقد ساهمت في وصول ألبوم Tattoo You إلى المركز الأول لمدة تسعة أسابيع في الولايات المتحدة، بينما وصل إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة بمبيعات قوية. وحصل الألبوم على شهادة البلاتين أربع مرات في الولايات المتحدة وحدها. كانت ردود الفعل النقدية إيجابية، حيث رأى الكثيرون أن ألبوم Tattoo You كان أفضل من ألبوم Emotional Rescue وأنه إصدار عالي الجودة. كما حققت أغنيتا "Waiting on a Friend" و"Hang Fire" نجاحًا كبيرًا ودخلتا قائمة أفضل عشرين أغنية في الولايات المتحدة.

"Start Me Up" ستكون آخر أغنية منفردة لفرقة The Rolling Stones تصل إلى المركز الثاني في الولايات المتحدة، بينما ألبوم Tattoo You هو آخر ألبوم لهم يصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة حتى الآن.

كان من المقرر في الأصل أن يكون عنوان الألبوم ببساطة "Tattoo" . ويدّعي جاغر حتى يومنا هذا أنه لا يعلم كيف أُضيفت كلمة "You" إلى العنوان. تسبب العنوان في خلاف بين جاغر وريتشاردز، حيث شكّ ريتشاردز في أن جاغر غيّر العنوان دون استشارته. أما غلاف ألبوم " Tattoo You" ، فقد تولّى بيتر كوريستون فكرة التصميم والإخراج الفني له، بينما قام كريستيان بايبر برسمه . وفاز غلاف الألبوم بجائزة غرامي عام 1982 في فئة أفضل تصميم غلاف ألبوم ، وكانت هذه أول جائزة غرامي يحصدها فريق رولينغ ستونز.

تم إخراج العديد من الفيديوهات لهذا الألبوم بواسطة مايكل ليندسي-هوغ، بما في ذلك:

  • "Start Me Up" و "Hang Fire" و "Worried About You": تتكون من إعداد أداء فرقة موسيقية قياسي، مع التمثيل الصامت على شريط مسجل.
  • "الجيران": تحية لفيلم " النافذة الخلفية " لهيتشكوك ، يُظهر الفيديو فرقة موسيقية تعزف في إحدى شقق مبنى سكني، بينما تُرى أحداث مختلفة من نوافذ الشقق الأخرى: زوجان من الطبقة العاملة يسترخيان ويمارسان الحب، وشخص يمارس رياضة التاي تشي ، والأكثر إثارة للجدل، رجل يضع أجزاءً ملطخة بالدماء في حقيبة سفر. خضع هذا الفيديو لرقابة مشددة عند عرضه على التلفزيون.
  • "في انتظار صديق": تم تصوير الفيديو في قرية إيست في مدينة نيويورك ، ويتضمن ريتشاردز وهو يسير في الشارع، ويلتقي بجاغر الجالس على الدرج الأمامي للمبنى رقم 96-98 في شارع سانت ماركس (وهو نفس المبنى الذي استخدمه المصمم بيتر كوريستون لغلاف ألبوم ليد زبلين " فيزيكال غرافيتي " عام 1975 ) برفقة عدد من الرجال الآخرين الذين يصافحون ريتشاردز. ثم يتابعون سيرهم في الشارع ويدخلون حانة حيث ينتظرهم باقي أعضاء الفرقة. يظهر في الفيديو أيضًا عازف الغيتار الحالي وود، بدلاً من ميك تايلور، على الغيتار (على غرار فيديوهات أغنيتي " هوت ستاف " و" ووريد أباوت يو " اللتين عزف فيهما هارفي ماندل وواين بيركنز على التوالي).

الاستقبال النقدي والإرث

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 7 ]
نادي AVمواتية [ 8 ]
الخلاطنجمنجمنجمنجمنجم[ 9 ]
دليل كريستغاو للأغاني: الثمانينياتA− [ 10 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجمنجمنجم[ 11 ]
توم هولA− [ 12 ]
مذراة8.1/10 [ 13 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجمنجم[ 14 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 15 ]

حظي ألبوم Tattoo You بتقييمات إيجابية في معظمها، حيث أشادت به باعتباره عودة قوية إلى سابق عهده، وصنفته ضمن أفضل أعمال فرقة رولينج ستونز. وعلّقت ديبرا راي كوهين في مجلة رولينج ستون قائلةً : "في الوقت الذي كدنا نفقد فيه صبرنا، ظهر الألبوم الجديد برقصاته ​​(لا بتمايله)، وإيقاعاته الصاخبة (لا برقصاته ​​الخفيفة)، وعادت فرقة رولينج ستونز من جديد، متقبلةً حقيقة وجودها - وفنائها المحتوم..." [ 3 ]

كتب روبرت بالمر من صحيفة نيويورك تايمز : "من اللافت للنظر أن ألبوم Tattoo You مميز للغاية... لا توجد فيه أي أغاني مُعاد توزيعها من أغاني تشاك بيري، ولا أغاني ديسكو، ولا أغاني ريغي - بل جميعها موسيقى روك أند رول، مع لمسة واضحة من موسيقى السول والبلوز التي كانت ذات أهمية بالغة في أعمال الفرقة المبكرة... كلمات الألبوم الجديد تُشكل مفاجأة أيضاً. يبدو أن فرقة رولينج ستونز قد تخلت عن التباهي المُتعمّد الذي كان سمة مميزة لها طوال فترة السبعينيات. تبدو أغاني Tattoo You وكأنها من تأليف أشخاص حقيقيين وعنهم، وليست مجرد شخصيات كاريكاتورية مُبالغ فيها." [ 16 ]

قال مارك موسى، في صحيفة بوسطن فينيكس ، إن الألبوم "يحتوي على لحظات من التباهي المفرط بالنجومية، لكن في أغلب الأحيان تسمع فرقة رولينج ستونز تتجنب تلك النجومية... فرقة رولينج ستونز، المتقلبة المزاج، والمفعمة بالحماس بشكل مفاجئ، والتي تُعتبر نموذجًا للفتيان المشاغبين (أو الرجال؟)، أقل اهتمامًا في ألبوم Tattoo You بمجرد الظهور بمظهر قوي مما كانوا عليه منذ فترة طويلة؛ حتى حركاتهم المعتادة تبدو جديدة وعاطفية." [ 17 ]

أشاد روبرت كريستغاو بالألبوم في مراجعته، لكنه انتقد أغنية "Start Me Up" في مقالته على موقع Pazz and Jop عام 1981، قائلاً: "إن فكرتها المحورية - ميك كآلة جنسية، مزودة بزر ضغط - تفسر سبب عدم تجاوز الألبوم الذي تبدأه هذه الأغنية مستوى التميز اليدوي إلا عندما يقتحم سوني رولينز ، دون ذكر اسمه، مساحة فرقة رولينغ ستونز. ورغم أنها جيدة بطريقتها الخاصة مثل أغنية " Street Fighting Man "، فإن مدى اهتمامك بها يعتمد كلياً على مدى اهتمامك بالصعوبات التقنية التي واجهتها فرقة رولينغ ستونز." [ 18 ]

قالت باتي روز في مجلة "ميوزيشن" : "إنّ إحساس الألبوم... هو أقرب إلى إحساس الشباب المُستعاد، وإلى شغفٍ بالعزف لا بالطحن، وإلى أحدث أساليب التأقلم لا بالتعاطي... لقد تخلّى فريق رولينج ستونز عن طبقة أخرى من الوعي الذاتي، وجلدهم الجديد اللامع من الفينيل ينبض بنوع من الإثارة المنفتحة التي سادت في أوائل العقد." [ 3 ]

في مقالٍ له في مجلة "كريم" ، عبّر نيك توشيس عن استيائه مما اعتبره تحيّزًا جنسيًا غير مبرر وسلبية عامة في كلمات أغاني فرقة "رولينغ ستونز". وبعد أن أشار إلى أمثلة لما اعتبره كراهية للنساء في أغاني "سليف" و"ليتل تي+إيه" و"هانغ فاير" وحتى "وايتينغ أون أ فريند"، أضاف: "لا يُقال أبدًا أن لدى فرقة "رولينغ ستونز" نزعةً عدائيةً أحادية الجانب. فهم قادرون على الغناء لدقائق متواصلة دون توجيه أي إساءة إلى الجنس المستهدف. أغنية "نيبرز"، على سبيل المثال، شاملةٌ في سخريتها، إذ إنها موجهةٌ إلى البشرية جمعاء، دون أي ذكرٍ للعرق أو اللون أو المعتقد. أما أغنية "نو يوز إن كراينغ" فتحتوي على عبارة الأمر "ابتعد عني"، الموجهة إلى لا أحد بعينه، مراتٍ لا تُحصى  ...". [ 19 ]

في مقال استعادي نُشر عام 2018 في صحيفة الغارديان ، صنّف الناقد الموسيقي أليكسيس بيتريديس ألبوم Tattoo You في المرتبة الثالثة عشرة من بين 23 ألبومًا للفرقة، مصرحًا بأنه "لا يحق له أن يكون جيدًا إلى هذا الحد". [ 20 ]

غلاف الألبوم

صمّم غلاف الألبوم بيتر كوريستون وهوبيرت كريتزشمار . [ 21 ] وتضمّن صورًا مقرّبة بالأبيض والأسود لميك جاغر وكيث ريتشاردز مع رسومات وشم على وجوههم. وعندما سُئل كريتزشمار عن سبب عدم تصويره لبقية أعضاء الفرقة، أوضح قائلاً: "لا بدّ أن هذا قرار اتخذه ميك وكيث. أتذكر أن تشارلي كان حاضرًا في جلسة التصوير معهما، ولم يُبذل أي جهد لإقناعه بالظهور أو المشاركة." [ 22 ]

الجوائز

في عام 1989، احتلت المرتبة 34 في قائمة رولينج ستون.قائمة أفضل 100 ألبوم في ثمانينيات القرن العشرين. في عام 2003، احتل الألبوم المرتبة 211 في قائمة رولينج ستون.[ 23 ] ثم أعيد تصنيفه في المرتبة 213 في القائمة المعدلة لعام 2012. [ 24 ]

في عام 2000، تم تصنيفه في المرتبة 759 في قائمة أفضل 1000 ألبوم على مر العصور لكولين لاركين . [ 25 ]

فاز بيتر كوريستون، الذي كان مسؤولاً عن ابتكار فكرة غلاف الألبوم والإخراج الفني والتصميم، بجائزة غرامي عن ألبوم Tattoo You في فئة أفضل تصميم غلاف ألبوم.

تقييم الفرقة

في مقابلة أجرتها مجلة رولينج ستون عام 1995، والتي وصف فيها المحرر جان وينر ألبوم Tattoo You بأنه "الألبوم الأقل تقديراً" لفرقة رولينج ستونز، قال جاغر: "أعتقد أنه ممتاز. لكنه يفتقر إلى كل الأشياء التي أحبها عادةً. فهو يفتقر إلى وحدة الهدف أو المكان أو الزمان." [ 5 ]

إعادة إصدار

أُعيد إصدار ألبوم Tattoo You بنسخة مُحسّنة رقميًا عام 1994 من قِبل شركة Virgin Records ، ثم مرة أخرى عام 2009 من قِبل شركة Universal Music . وأُصدر الألبوم على قرص SHM-SACD عام 2011 من قِبل شركة Universal Music Japan. وكانت النسخة المُحسّنة رقميًا لعام 1994 قد صدرت في البداية ضمن إصدار خاص لهواة الجمع على قرص مضغوط، والذي احتوى على عناصر مُصغّرة من غلاف الألبوم الأصلي على الفينيل.

صدرت النسخة المعاد إصدارها بمناسبة الذكرى الأربعين لألبوم Tattoo You في 22 أكتوبر 2021، وتضمنت 9 مقطوعات لم تصدر من قبل وألبومًا مباشرًا تم تسجيله في ملعب ويمبلي بلندن عام 1982. وتم إصدار أغنية "Living in the Heart of Love" في 19 أغسطس 2021. [ 26 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف ميك جاغر وكيث ريتشاردز ، باستثناء أغنيتي " Black Limousine " و "No Use in Crying" اللتين كتبهما روني وود .

الجانب الأول
لا.عنوانطول
1." ابدأ تشغيلي "3:31
2." هانغ فاير "2:20
3." عبد "4:55
4." ليتل تي آند إيه "3:23
5." ليموزين سوداء "3:32
6." الجيران "3:31
الجانب الثاني
لا.عنوانطول
7." قلقون عليك "5:16
8."توبس"3:45
9."سماء"4:21
10."لا فائدة من البكاء"3:24
11." في انتظار صديق "4:34

ملاحظة: مدة أغنية "Slave" هي 6:34 في النسخ الأحدث من الألبوم.

إصدار فاخر لعام 2021

القرص الثاني - المفقودات والموجودات: النوادر
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."العيش في قلب الحب" 4:13
2."فيجي جيم" 4:01
3."المتاعب قادمة"يوجين ريكورد4:16
4."عار، عار، عار"جيمي ريد4:14
5." انجرف بعيدًا "مينتور ويليامز4:07
6."إنها كذبة" 4:57
7."تعال إلى الحفل" 3:41
8."كلام سريع، مشية بطيئة" 5:40
9."ابدأ تشغيلي" (نسخة مبكرة) 4:10
القرصان الثالث والرابع - الحياة الساكنة - ملعب ويمبلي 1982
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." تحت سيطرتي " 3:51
2." عندما يُنزل السوط " 4:34
3." لنقضي الليلة معًا " 4:22
4." محطم " 4:41
5." الجيران " 4:10
6." ليموزين سوداء "جاغر، ريتشاردز، وود3:51
7." مجرد خيالي (يهرب معي) "نورمان ويتفيلد ؛ باريت سترونج9:32
8." صخرة الرحلة العشرين "إيدي كوكران ، نيد فيرتشايلد1:46
9." الذهاب إلى ملهى جو جو "سموكي روبنسون ، بيت مور ، بوبي روجرز ، مارف تاربلين3:40
10." دانتيل شانتيلي "جيه بي ريتشاردسون4:12
11." دعني أذهب " 4:06
12." الوقت في صالحي "جيري راغوفوي، جيمي نورمان3:51
13." وحش العبء " 7:23
14." دعها تنزف " 6:00
15." لا يمكنك دائمًا الحصول على ما تريد " 10:48
16."تقديم أعضاء الفرقة" 1:24
17." ليتل تي آند إيه " 3:21
18." النرد المتدحرج " 4:27
19." إنها تشعر ببرد شديد " 4:11
20." هانغ فاير " 2:27
21." أفتقدك " 7:49
22." نساء هونكي تونك " 3:31
23." السكر البني " 3:24
24." ابدأ تشغيلي " 4:40
25." جامبين جاك فلاش " 6:02
26." (لا أستطيع الحصول على) الرضا " 6:02

الأفراد

  • تستند أرقام المسارات المذكورة بين قوسين أدناه إلى ترقيم مسارات القرص المضغوط.

فرقة رولينج ستونز

  • ميك جاغر – غناء رئيسي (جميع الأغاني باستثناء 4)، غناء مساند (جميع الأغاني باستثناء 5)؛ غيتار كهربائي (9 و10)؛ إيقاع (المسار 9)؛ بيانو كهربائي (المسار 7) 
  • كيث ريتشاردز - غيتار كهربائي (جميع المقاطع باستثناء المقطع 9)، غناء مساند (2-4، 6-7 و10)؛ غناء رئيسي وغيتار باس (المسار 4) 
  • روني وود – غيتار كهربائي (1-2، 4-6، 10)، غناء مساند (2، 4، 6 و10) 
  • بيل وايمان - غيتار باس (جميع المقاطع باستثناء 4)؛ غيتارات، سينثسيزر وإيقاع (المسار 9) 
  • تشارلي واتس - طبول 
  • ميك تايلور - غيتار كهربائي (8، 11) 

موظفون إضافيون

اِصطِلاحِيّ

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لـ Tattoo You
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 58 ]2× بلاتينيوم225,000 [ 59 ]
كندا ( موسيقى كندا ) [ 60 ]4× بلاتينيوم400,000 ^
فرنسا ( SNEP ) [ 61 ]ذهب100,000 *
اليابان ( RIAJ ) [ 62 ]ذهب100,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 63 ]ذهب50,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 64 ]بلاتينيوم15000 ^
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 65 ]ذهب50,000 ^
السويد ( GLF ) [ 66 ]ذهب50,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 67 ]ذهب100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 68 ]4× بلاتينيوم4,000,000 ^
يوغوسلافيا—50,000 [ 69 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ سترونغ، مارتن تشارلز (10 مايو 1995). موسوعة موسيقى الروك العظيمة . دار كانونغيت للنشر. ص  695. ISBN 978-0-86241-541-9.
  2. ↑ أسود، جيم (19 أغسطس 2021). "فرقة رولينج ستونز تكشف النقاب عن إصدار الذكرى الأربعين لألبوم 'Tattoo You'، مع أغاني إضافية وألبوم مباشر" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .
  3. 1 2 3 "وشمك" . الوقت في صالحنا . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2009 .
  4. 1 2 3 وشمك ( مؤرشف بتاريخ 4 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت)
  5. 1 2 وينر، جان. "جاغر يتذكر" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2009 .
  6. ↑ الأعمال الكاملة لفرقة رولينج ستونز - قاعدة بيانات مؤرشفة بتاريخ 19 مارس 2008 على موقع Wayback Machine
  7. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . " تاتو يو - ذا رولينج ستونز" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  8. ↑ "نحن رقم 1 في المراجعات" . theavclub.com. 11 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2011 .
  9. ↑
  10. ↑ كريستغاو، روبرت (1990). "R" . دليل كريستغاو للأغاني: الثمانينيات . دار بانثيون للنشر . ISBN 0-679-73015-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2022 – عبر robertchristgau.com.
  11. ↑ لاركين، كولين (2007). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN  978-0195313734.
  12. ↑ هول، توم (بدون تاريخ). "قائمة التقييم: فرقة رولينج ستونز" . tomhull.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
  13. ↑ كوش، آندي (1 ديسمبر 2019). "رولينغ ستونز: تاتو يو " . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2023 .
  14. ↑ ديبرا راي كوهين (15 أكتوبر 1981). "مراجعة رولينج ستون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
  15. ↑ "دليل ألبومات فرقة رولينج ستونز" . rollingstone.com . نسخة مؤرشفة تم استرجاعها في 15 نوفمبر 2014.
  16. ↑ بالمر، روبرت (26 أغسطس 1981). "حياة موسيقى البوب ​​- فرقة رولينج ستونز: من مراهقة إلى نضج" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
  17. ↑ موسى، مارك (15 سبتمبر 1981). "العودة من المنفى: استخراج الدم من الحجر" . صحيفة بوسطن فينيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  18. ↑ كريستغاو، روبرت . "العام الذي خسرت فيه فرقة رولينغ ستونز لقب الدوري" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2009 .
  19. ↑ توشيس، نيك (نوفمبر 1981). "ذا رولينج ستونز: تاتو يو (رولينج ستونز ريكوردز)" . كريم . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019 – عبر روك باك بيجز .
  20. ↑ بيتريديس، أليكسيس (17 مايو 2018). "فرقة رولينج ستونز - ترتيب جميع ألبوماتها!" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  21. ↑ "فرقة رولينج ستونز تكشف النقاب عن إصدار الذكرى الأربعين لألبوم 'Tattoo You'، مع أغاني إضافية وألبوم مباشر" . 19 أغسطس 2021.
  22. ↑ "غلاف ألبوم رولينج ستونز - تاتو يو" . Fontsinuse.com . 24 أغسطس 2021.
  23. ↑ "أعظم ألبومات رولينج ستون لعام 2003" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  24. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور: قائمة رولينج ستون النهائية لأعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
  25. ↑ لاركين، كولين (2000). أفضل 1000 ألبوم على مر العصور ( الطبعة الثالثة). مدينة نيويورك: فيرجن بوكس . ص 240. ISBN   0-7535-0493-6.
  26. ↑ إيروين، كوري (19 أغسطس 2021). "استمع إلى أغنية رولينج ستونز الجديدة 'Living in the Heart of Love'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 . "
  27. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN  0-646-11917-6.
  28. ↑ " Australiancharts.at – The Rolling Stones – Tattoo You " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022.
  29. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 0395 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022.
  30. ↑ " Dutchcharts.nl – The Rolling Stones – Tattoo You " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022.
  31. ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. رقم ISBN  978-951-1-21053-5.
  32. ↑ " Offiziellecharts.de – The Rolling Stones – Tattoo You " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022.
  33. ^ "التصنيف" . ميوزيكا إي ديشي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .حدد "النوع" على "الألبوم". ثم، في حقل "الفنان"، ابحث عن "رولينغ ستونز".
  34. ↑ كتاب أوريكون لتصنيف الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 (باللغة اليابانية). روبونغي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  35. ↑ " Charts.nz – The Rolling Stones – Emotional Rescue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022.
  36. ↑ " Norwegiancharts.com – The Rolling Stones – Emotional Rescue ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022.
  37. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  38. ↑ " Swedishcharts.com – The Rolling Stones – Tattoo You ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022.
  39. ↑ " أغاني وألبومات فرقة رولينج ستونز | تاريخ كامل للترتيب الرسمي في قوائم الأغاني ". شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022.
  40. ↑ " تاريخ أغاني فرقة رولينج ستونز في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022.
  41. ↑ " Ultratop.be – The Rolling Stones – Tattoo You " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021.
  42. ↑ " Ultratop.be – The Rolling Stones – Tattoo You " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021.
  43. ^ “ ČNS IFPI – ألبومات تشيكوسلوفاكيا – أفضل 100 – 43.týden 2021 ” (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021.
  44. ^ “ رولينج ستونز: وشم لك ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021.
  45. ↑ " Portuguesecharts.com – The Rolling Stones – Tattoo You ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021.
  46. ↑ " Swisscharts.com – The Rolling Stones – Tattoo You ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021.
  47. 1 2 كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.
  48. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 1981" من مجلة RPM . RPM . 26 ديسمبر 1981. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .
  49. ↑ "الرسوم البيانية الهولندية لعام 1981" (ASP) (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2014 .
  50. ↑ "ألبومات (CD) لعام 1981 من إنتاج InfoDisc" (بالفرنسية). infodisc.fr. مؤرشف من الأصل (PHP) بتاريخ 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2012 .
  51. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1981 - قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  52. ↑ "قوائم الألبومات الكاملة في المملكة المتحدة لنهاية العام" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  53. ↑ Billboard.com – قوائم نهاية العام – ألبومات نهاية العام – قائمة بيلبورد 200. 26 ديسمبر 1981. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
  54. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 1982" . مجلة RPM . 25 ديسمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  55. ↑ "الرسوم البيانية الهولندية لعام 1982" (ASP) (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  56. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1982 - قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  57. ↑ "Billboard.BIZ: أفضل ألبومات البوب ​​لعام 1982" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ↑ «جائزة أسطوانة "بلاتينية" مزدوجة قدمتها شركة EMI Records Australia إلى بيل وايمان لمبيعات تجاوزت 100,000 نسخة من ألبوم Tattoo You في نوفمبر 1981» . Julienslive.com . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2023 .
  59. ↑ "اقتصاديات المعارك الكبرى مع أغاني الروك الأصلية الغريبة" . بيلبورد . ١٢ يونيو ١٩٨٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠١٨ .
  60. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - فرقة رولينج ستونز - ألبوم Tattoo You" . موسيقى كندا .
  61. ↑ "شهادات الألبوم الفرنسية - ذا رولينج ستونز - تاتو يو" (بالفرنسية). إنفوديسك.حدد فرقة ذا رولينج ستونز وانقر فوق موافق . 
  62. ↑ "جائزة بيل وايمان اليابانية الداخلية" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مارس 2023 .
  63. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – رولينج ستونز – وشم لك” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز .أدخل اسم "Tattoo You" في خانة "فنان العنوان".
  64. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - فرقة رولينج ستونز - ألبوم Tattoo You" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  65. ^ Sólo Éxitos 1959–2002 Año Año: Certificados 1979–1990 (بالإسبانية). Iberautor Promociones الثقافية. 2005. ردمك 8480486392.
  66. ↑ "جائزة بيل وايمان الذهبية للأسطوانة الذهبية لفرقة رولينج ستونز: وشم لك" . Worthpoint.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023 .
  67. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - فرقة رولينج ستونز - ألبوم Tattoo You" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Tattoo You The Rolling Stones في حقل "البحث:".  
  68. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - فرقة رولينج ستونز - ألبوم Tattoo You" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  69. ↑ "يوغوسلافيا تحصل على مواعيد جولة رولينج ستونز" (ملف PDF) . بيلبورد . 29 مايو 1982. ص 58. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2019 .