أصابع لزجة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

أصابع لزجة
ألبوم استوديو بواسطة
رولينج ستونز
مطلق سراحه23 أبريل 1971 ( 1971-04-23 )
مسجلة
  • 22–31 مارس 1969
  • 2-4 ديسمبر 1969
  • 17 فبراير – 31 أكتوبر 1970
الاستوديو
النوع
طول46 : 25
ملصقرولينج ستونز
منتججيمي ميلر
التسلسل الزمني لفرقة رولينج ستونز
أخرجوا أغانيكم! فرقة رولينج ستونز في حفل موسيقي
(1970) 		أصابع لزجة
(1971) 		المنفى في الشارع الرئيسي
(1972)
القضية الاسبانية
أغاني فردية من Sticky Fingers
  1. " Brown Sugar " / " Bitch "
    تم إصدارهما في: 16 أبريل 1971
  2. " الخيول البرية " / " التمايل "
    تاريخ الإصدار: 12 يونيو 1971

Sticky Fingers هو الألبوم التاسع الذي تصدره فرقة الروك الإنجليزية The Rolling Stones . تم إصداره في 23 أبريل 1971 على علامة Rolling Stones الجديدة، Rolling Stones Records . كانت شركة Decca Records و London Records قد تعاقدت مع فرقة Rolling Stones في المملكة المتحدة والولايات المتحدة منذ عام 1963. في هذا الألبوم، ظهر ميك تايلور للمرة الثانية في ألبوم كامل لفرقة Rolling Stones (بعد الألبوم المباشر Get Yer Ya-Ya's Out! ). كان أول ألبوم استوديو بدون بريان جونز ، الذي توفي قبل عامين. أظهر الغلاف الفني الأصلي، الذي صممه آندي وارهول وصوره وصممه أعضاء مجموعته الفنية، The Factory ، صورة لرجل يرتدي بنطال جينز ضيق، وكان به سحاب يعمل يفتح ليكشف عن قماش الملابس الداخلية. كان إنتاج الغلاف مكلفًا وألحق الضرر بالسجل الفينيل، لذلك قام جون كوش في شركة ABKCO Records بإجراء تعديل على حجم السحاب. تضمنت الإصدارات اللاحقة الصورة الخارجية للجينز فقط.

تميز الألبوم بالعودة إلى الأساسيات بالنسبة لفرقة رولينج ستونز. كانت الآلات الموسيقية غير العادية التي تم تقديمها في العديد من الألبومات السابقة غائبة، حيث تضمنت معظم الأغاني الطبول والجيتار والباس والإيقاع كما قدمها الأعضاء الرئيسيون: ميك جاغر (غناء رئيسي وإيقاعات مختلفة وجيتار إيقاعي)، كيث ريتشاردز (جيتار وغناء مساند)، ميك تايلور (جيتار)، بيل وايمان (جيتار باس)، وتشارلي واتس (طبول). كما تم تقديم مساهمات إضافية من قبل المتعاونين القدامى مع فرقة رولينج ستونز بما في ذلك عازف الساكسفون بوبي كيز وعازفي لوحة المفاتيح بيلي بريستون وجاك نيتشه وإيان ستيوارت ونيكي هوبكنز . كما هو الحال مع الألبومات الأخرى لفرقة رولينج ستونز في أواخر الستينيات / أوائل السبعينيات، فقد أنتجها جيمي ميلر .

يعتبر Sticky Fingers على نطاق واسع أحد أفضل ألبومات فرقة رولينج ستونز. كان أول ألبوم للفرقة يصل إلى المركز الأول في كل من ألبومات المملكة المتحدة وألبومات الولايات المتحدة، ومنذ ذلك الحين حقق شهادة البلاتين الثلاثية في الولايات المتحدة. تصدر " Brown Sugar " قائمة Billboard Hot 100 في عام 1971. تم التصويت على Sticky Fingers باعتباره ثاني أفضل ألبوم في العام في استطلاع نقاد Pazz & Jop السنوي لمجلة The Village Voice لعام 1971، بناءً على تصويت النقاد الأمريكيين. تم إدخال الألبوم إلى قاعة مشاهير جرامي وتم تضمينه في قائمة مجلة رولينج ستون " أعظم 500 ألبوم في كل العصور ".

خلفية

مع اقتراب نهاية ارتباطهم بديكا/لندن، أصبح فريق رولينج ستونز حرًا أخيرًا في إصدار ألبوماتهم (بما في ذلك فن الغلاف) كما يحلو لهم. ومع ذلك، وجه مديرهم الراحل ألين كلاين ضربة قوية للمجموعة عندما اكتشفوا أنهم قد وقعوا عن غير قصد على حقوق الطبع والنشر الأمريكية الخاصة بهم في الستينيات بالكامل لكلاين وشركته ABKCO ، وهذه هي الطريقة التي تم بها إصدار جميع موادهم من " Come On " لعام 1963 لإخراج Yer Ya-Ya's Out! منذ ذلك الحين تم إصدار The Rolling Stones in Concert حصريًا في أمريكا بواسطة ABKCO Records. [1] رفعت الفرقة دعوى قضائية لاحقًا لعودتهم ولكن دون جدوى، وتمت تسوية الأمر في عام 1984. [2] [1] ستظل الفرقة غاضبة من كلاين لعقود من الزمان بسبب هذا الفعل. توفي كلاين في عام 2009. [2]

عندما أبلغت شركة ديكا فرقة رولينج ستونز بأنها تستحق أغنية واحدة أخرى، قدمت الفرقة أغنية بعنوان "Cocksucker Blues"، [3] على افتراض صحيح أنه سيتم رفضها. بدلاً من ذلك، أصدرت شركة ديكا أغنية " Street Fighting Man " من ألبوم Beggars Banquet والتي صدرت قبل عامين بينما احتفظ كلاين بحقوق الطبع والنشر المزدوجة بالاشتراك مع فرقة رولينج ستونز لأغنيتي " Brown Sugar " و" Wild Horses ".

تسجيل

على الرغم من أن جلسات Sticky Fingers بدأت على محمل الجد في مارس 1970، إلا أن فرقة رولينج ستونز كانت تسجل في استوديو Muscle Shoals Sound في ألاباما في ديسمبر 1969، حيث قاموا بقص " You Gotta Move " و" Brown Sugar " و" Wild Horses ". تم تأجيل " Sister Morphine "، المقطوعة أثناء جلسات Let It Bleed في وقت سابق من مارس من ذلك العام، من ذلك الإصدار. تم إجراء الكثير من التسجيل لـ Sticky Fingers باستخدام الاستوديو المتنقل لفرقة رولينج ستونز في Stargroves خلال صيف وخريف عام 1970. كما تم التدرب على الإصدارات المبكرة من الأغاني التي ستظهر في النهاية على Exile on Main St. خلال هذه الجلسات. [4]

الموسيقى والكلمات

كان ألبوم Sticky Fingers يتضمن في الأصل 10 مقطوعات. وقد وصف المعلقون الموسيقى بأنها موسيقى روك صلبة [5] وموسيقى روك جذرية [6] وموسيقى روك آند رول . [7] ووفقًا لمجلة رولينج ستون ، فهو "الألبوم الأكثر كآبة وإدمانًا للمخدرات لفرقة ستونز ، مع عازف الجيتار الجديد ميك تايلور الذي يمتد إلى موسيقى الجاز والريف ". [8]

عمل فني

النسخة القياسية

فرقة رولينج ستونز تتظاهر في إعلان مع أغلفة ألبوم Sticky Fingers ، مع العمل الفني الأصلي، في عام 1971. من اليسار إلى اليمين: تشارلي واتس، ميك تايلور، بيل وايمان، كيث ريتشاردز، ميك جاغر

أكد العمل الفني على التلميح الموجود في عنوان Sticky Fingers ، حيث أظهر لقطة مقربة لفخذ ذكر يرتدي الجينز مع الخطوط العريضة المرئية للقضيب. ظهر غلاف LP الفينيل الأصلي بسحاب عامل وثقوب حول مشبك الحزام التي انفتحت لتكشف عن صورة الغلاف الفرعي لملابس داخلية بيضاء . عرض إصدار الفينيل اسم الفرقة وعنوان الألبوم على طول الحزام؛ خلف السحاب، كانت الملابس الداخلية مختومة بالذهب على ما يبدو بالاسم المنمق للفنان الأمريكي آندي وارهول ، والذي ورد أدناه "هذه الصورة قد لا تكون - إلخ." تم تصور العمل الفني من قبل وارهول والتصميم من قبل كريج براون . يُنسب أحيانًا إلى بيلي نيم باعتباره المصور، ومع ذلك يعتقد براوم أن وارهول التقط صور بولارويد للألبوم، وزعم زملاء المصنع الذين شاركوا في جلسة التصوير أن وارهول التقط الصور. [9] [10] اقترح براون وفريقه تغليف الألبوم بورق لف - وهو مفهوم استخدمه لاحقًا تشيتش وتشونغ في بيج بامبو - لكن جاغر كان متحمسًا لمفهوم وارهول. أرسل وارهول إلى براون صورًا بولارويد لعارضة أزياء ترتدي بنطال جينز ضيق. [11]

لقد قمنا بتصنيع هذا النوع من العبوات الفريدة من نوعها، لأن العديد من موردي التسجيلات التقليديين كانوا في حيرة من أمرهم بشأن كيفية تصنيعها. لقد قمت بالفعل بتصنيع عدد قليل منها لفرق مثل The Temptations وThe Supremes و Joe Cocker ومغني مراهق يُدعى Bobby Sherman ، حيث كانت الفرقة تبيع بكميات كافية - ربما أكثر من مليون - للحصول على غلاف مخصص. لذلك عندما كان هناك عمل كبير مثل The Stones، كنت تعلم أن الإصدار الأولي سيكون أكثر من مليون، ويمكن تصنيع عبوة مخصصة دون تكلفة كبيرة على العلامة التجارية. لذلك جاءني مديرو Stones وسألوني عما يمكنني فعله.

—  كريج براون [12]

عارض الملابس الداخلية هو جلين أوبراين ، الذي كان محرر مجلة وارهول إنترفيو ، ومع ذلك فمن غير الواضح من يظهر بالضبط على الغلاف. [10] [13] افترض المعجبون أن صورة الغلاف للمنطقة الحساسة هي لميك جاغر، لكن الأشخاص المشاركين في جلسة التصوير يزعمون أن وارهول صور العديد من الرجال (باستثناء جاغر) ولم يكشف أبدًا عن اللقطات التي استخدمها. من بين المرشحين جيد جونسون ، حبيب وارهول في ذلك الوقت، ونجم وارهول جو داليساندرو ، الذي يدعي أنه كان العارض. [14] [15] [13] أولئك الأقرب إلى جلسة التصوير والتصميم اللاحق، يسمون فنان المكياج في فاكتوري كوري تيبين كأرجح مرشح. [10] [9]

عندما اشتكى تجار التجزئة من أن السحاب يتسبب في إتلاف الفينيل (من الشحنات المكدسة)، تم "فك" السحاب قليلاً إلى منتصف السجل، حيث يتم تقليل الضرر إلى أدنى حد. [11]

تم تقديم شعار اللسان والشفتين الخاص بفرقة رولينج ستونز ، والذي صممه جون باش وقام بتعديله كريج براون ، [11] في عام 1971.

بالنسبة للإصدار الأولي على الفينيل، يكون عنوان الألبوم واسم الفرقة أصغر حجمًا وفي الأعلى في الإصدار الأمريكي. بالنسبة للإصدار في المملكة المتحدة، يكون العنوان واسم الفرقة بأحرف أكبر وعلى اليسار.

قدم الألبوم شعار اللسان والشفتين لشركة رولينج ستونز ريكوردز، الذي صممه جون باش في عام 1970. اقترح جاغر على باش أن ينسخ اللسان الخارج للإلهة الهندوسية كالي . شعر باش أن هذا من شأنه أن يرجع تاريخ الصورة إلى جنون الثقافة الهندية في الستينيات، لكن رؤية كالي غير رأيه. قبل نهاية ذلك العام، تم إرسال نسخته الأساسية بالفاكس إلى كريج براون بواسطة مارشال تشيس . تم تعديل النسخة بالأبيض والأسود من قبل براون وفريقه، مما أدى إلى النسخة الحمراء الشهيرة: النسخة الرفيعة ذات الخطين الأبيضين على اللسان. [11]

كتب الناقد شون إيجان: "بدون استخدام اسم ستونز، فإنه يستحضرهم على الفور، أو على الأقل جاغر، بالإضافة إلى نوع من الفجور الذي يميز ستونز... سرعان ما أصبح بجدارة أشهر شعار في تاريخ الموسيقى الشعبية." [16] كان تصميم اللسان والشفتين جزءًا من حزمة أطلقت عليها قناة VH1 في عام 2003 لقب "أعظم غلاف ألبوم رقم 1" على الإطلاق. [17]

النسخة البديلة والأغلفة

في إسبانيا، تم حظر الغلاف الأصلي من قبل نظام فرانكو واستبداله بغلاف "علبة الأصابع"، الذي صممه جون باش وفيل جود، [18] وتم استبدال "Sister Morphine" بنسخة حية من أغنية " Let It Rock " لتشاك بيري. [19] تم تضمين هذا المسار لاحقًا في مجموعة الأقراص المضغوطة Rarities 1971–2003 في عام 2005.

في عام 1992، تم إصدار الألبوم على أسطوانة LP في روسيا بمعالجة مماثلة للغلاف الأصلي؛ ولكن مع كتابة الحروف السيريلية لاسم الفرقة واسم الألبوم، وصورة ملونة لبنطال جينز أزرق بسحاب، وإبزيم حزام زي الجيش السوفييتي يظهر عليه مطرقة ومنجل محفوران في نجمة. ويبدو أن العارضة أنثى. [20]

الإصدار والاستقبال

التقييمات المهنية
المراجعات الاسترجاعية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك100/100
(الطبعة الفاخرة) [21]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[22]
دليل تسجيلات كريستجاوأ [23]
موسوعة الموسيقى الشعبية[24]
موسيقى هوند روك4.5/5 [25]
ن م ع9/10 [26]
مذراة10/10 [27]
س[28]
جامع التسجيلات[28]
دليل ألبومات رولينج ستون[29]
غير مختصر[30]

صدر ألبوم Sticky Fingers في 23 أبريل 1971 [31] ووصل إلى المركز الأول على مخطط ألبومات المملكة المتحدة في مايو 1971، وظل هناك لمدة أربعة أسابيع قبل أن يعود إلى المركز الأول لمدة أسبوع آخر في منتصف يونيو. في الولايات المتحدة، وصل الألبوم إلى المركز الأول في غضون أيام من إصداره، وظل هناك لمدة أربعة أسابيع. قضى الألبوم ما مجموعه 69 أسبوعًا على Billboard 200. [ 32] وفقًا لقائمة Billboard 's Top 200، كان أحد الألبومات التي تصدرت المخطط الألماني في ذلك العام .

في مراجعة معاصرة لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، قال الناقد الموسيقي روبرت هيلبورن أنه على الرغم من أن Sticky Fingers هو أحد أفضل ألبومات الروك لهذا العام، إلا أنه "متواضع" فقط وفقًا لمعايير رولينج ستونز وينجح بقوة أغاني مثل "Bitch" و "Dead Flowers"، والتي تذكرنا بأسلوب الفرقة غير المقيد والغاضب سابقًا. [33] شعر جون لاندو ، الكاتب في رولينج ستون ، أنه يفتقر إلى روح وعفوية الألبومين السابقين لرولينج ستونز، وبصرف النظر عن "Moonlight Mile"، فهو مليء "بمحاولات قسرية للأسلوب والتحكم" حيث تبدو الفرقة غير مهتمة، خاصة في الأغاني الصحيحة رسميًا مثل "Brown Sugar". [34] في عام 2015، وصفه ديفيد فريك في مجلة رولينج ستون بأنه "تأكيد انتقائي على عمق النضج" و"وداعا لعام 1969 الفوضوي". [35] في مراجعة إيجابية، اعتبرت لين فان ماتري من شيكاغو تريبيون الألبوم بمثابة الفرقة "في أفضل حالاتها" وكتبت أنه على الرغم من أنه "غير مبتكر"، إلا أنه متسق بما يكفي ليكون أحد أفضل ألبومات العام. [36] في مقال كتبه لمجلة Slate ، أشاد جاك هاميلتون بالألبوم في مراجعة بأثر رجعي، مشيرًا إلى أنه "كان أحد أعظم الألبومات في تاريخ موسيقى الروك أند رول". [7]

تم التصويت على Sticky Fingers باعتباره ثاني أفضل ألبوم لهذا العام في استطلاع نقاد Pazz & Jop السنوي لمجلة The Village Voice لعام 1971. [37] صوت ليستر بانجس على أنه رقم واحد في الاستطلاع وقال إنه ألبومه الأكثر تشغيلًا لهذا العام. [38] صنف روبرت كريستجاو ، مبتكر الاستطلاع، الألبوم في المرتبة 17 في قائمة نهاية العام الخاصة به. [39] في مقال عام 1975 لمجلة The Village Voice ، اقترح كريستجاو أن الإصدار كان "يبدو وكأنه انحطاط"، لكنه قد يكون أفضل ألبوم لفرقة رولينج ستونز، ولم يقترب منه سوى Exile on Main St. (1972). [40] في دليل كريستجاو للتسجيلات: ألبومات الروك في السبعينيات (1981)، كتب أن هذا يعكس مدى عدم اعتذار الفرقة بعد حفل ألتامونت المجاني ، وعلى الرغم من التنازل عن الإخلاص مع "Wild Horses"، فإن أغاني مثل "Can't You Hear Me Knocking" و"I Got the Blues" هي "روحانية" مثل " Good Times "، وأن غلافهم لأغنية "You Gotta Move" على قدم المساواة مع أغلفةهم السابقة لأغنية "Prodigal Son" و" Love in Vain ". [23]

إعادة الإصدارات

في عام 1994، تمت إعادة إتقان Sticky Fingers وإعادة إصدارها بواسطة Virgin Records . تم إصدار هذه النسخة المعاد إتقانها في البداية في قرص مضغوط Collector's Edition، والذي استنسخ بشكل مصغر العديد من عناصر غلاف الألبوم الفينيل الأصلي، بما في ذلك السحاب. تمت إعادة إتقان Sticky Fingers مرة أخرى في عام 2009 بواسطة Universal Music Enterprises وفي عام 2011 بواسطة Universal Music Enterprises في إصدار SHM - SACD ياباني فقط ؛ تم استخدام الأخير أيضًا في عام 2013 لـ SHM-CD و Platinum SHM-CD، ثم مرة أخرى في عام 2020 لإصدار SHM-CD ياباني آخر (قياسي) فقط.

في يونيو 2015، أعادت فرقة رولينج ستونز إصدار Sticky Fingers في إعادة إتقانها لعام 2009 في مجموعة متنوعة من التنسيقات لتتزامن مع جولة حفلات موسيقية، جولة Zip Code . تضمنت إصدارات Deluxe وSuper Deluxe من إعادة الإصدار مواد إضافية لم يتم إصدارها سابقًا (حسب التنسيق): لقطات بديلة لبعض الأغاني، ومسارات حية مسجلة في 14 مارس 1971 في Roundhouse في لندن والعرض الكامل في 13 مارس 1971 في جامعة ليدز . عاد الألبوم إلى قائمة ألبومات المملكة المتحدة عند المركز السابع، مما أدى إلى تمديد فترة وجودهم في قائمة أفضل 10 ألبومات في المملكة المتحدة إلى ما يزيد عن 51 عامًا وشهرين منذ ظهور الألبوم الذي يحمل نفس الاسم لأول مرة في المركز السابع في 23 أبريل 1964. [41] [42] [43] [44] كما عاد إلى قائمة ألبومات الولايات المتحدة عند المركز الخامس، مما أدى إلى تمديد فترة وجودهم في قائمة أفضل 10 ألبومات في الولايات المتحدة إلى ما يزيد عن 50 عامًا و6 أشهر منذ 12 × 5 في 14 ديسمبر 1964. [41] [42] [43] [44]

إرث

احتلت Sticky Fingers المرتبة العاشرة في الطبعة الأولى لعام 1994 من أفضل 1000 ألبوم على الإطلاق لكولين لاركين . صرح قائلاً، "لا يزال يتعين تحسين موسيقى الروك القذرة مثل هذه، ولا يزال لا يوجد منافس في الأفق." [45] في مراجعة بأثر رجعي، قالت مجلة Q أن الألبوم كان "ستونز في ذروة ثقتهم واستعراضهم ... صيغة سحرية من موسيقى الروح الثقيلة والبلوز المدمن والروك الذكوري." [28] كتبت NME أنه "يلتقط تبختر ستونز البلوزي" في "أرض مظلمة حيث يجرؤ القليل على الدوس". [26] قالت مجلة Record Collector أنها تعرض جاغر وريتشاردز وهم "يتعمقون أكثر في موسيقى البلوز البدائية التي ألهمتهم لأول مرة ويكثفون تحقيقاتهم في شكل أمريكي عظيم آخر، الريف." [28] في مراجعته لمجلة Goldmine ، كتب ديف تومسون أن الألبوم لا يزال متفوقًا على "معظم كتالوج The Rolling Stones". [46] في مراجعة استرجاعية عام 2018، صنف أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان الألبوم بأنه أفضل ألبوم أنتجته الفرقة على الإطلاق، مشيرًا إلى أن "ادعائهم بأنهم أعظم فرقة روك أند رول في العالم ليس له دليل أكثر إقناعًا من 46 دقيقة خالية من العيوب من الموسيقى هنا". [47]

كتب ديفيد هيبورث في كتابه Never a Dull Moment لعام 2016 أن مساهمات الفنانين الضيوف مثل كيز وجيم ديكنسون وبريستون أعطت الألبوم "نطاقًا موسيقيًا أكبر من أي ألبوم آخر لفرقة رولينج ستونز"، بما في ذلك "بيانو هونكي تونك لديكنسون في أغنية "Wild Horses" و"عزف بريستون المنفرد على الأرغن في أغنية "I Got the Blues " . [48] اقترح هيبورث أيضًا أن "عزف تايلور المنفرد على الجيتار بنكهة لاتينية" في أغنية "Can't You Hear Me Knocking" كان متأثرًا بألبوم سانتانا عام 1970 Abraxas . [48]

تم إدخال Sticky Fingers إلى قاعة مشاهير جرامي في عام 1999. [49] تم إدراجه في المرتبة 63 في قائمة مجلة رولينج ستون لعام 2003 لأعظم 500 ألبوم في كل العصور ، [50] رقم 64 في قائمة منقحة عام 2012، [51] ورقم 104 في إعادة تشغيل القائمة عام 2020. [52]

قائمة المسار

جميع الأغاني كتبها ميك جاغر وكيث ريتشاردز ، باستثناء ما هو مذكور.

الجانب الأول
لا.عنوانكاتب(ون)طول
1." سكر بني " 3:48
2." تمايل " 3:50
3." الخيول البرية " 5:42
4." ألا يمكنك أن تسمعني أطرق " 7:14
5." عليك أن تتحرك "
2:32
الجانب الثاني
لا.عنوانكاتب(ون)طول
1." عاهرة " 3:38
2." لقد حصلت على البلوز " 3:54
3." الأخت مورفين "
5:31
4." الزهور الميتة " 4:03
5." ميل ضوء القمر " 5:56

الموظفين

  • يتم الإشارة إلى الاعتمادات الخاصة بالمسار بين قوسين وبناءً على ترقيم الأقراص المضغوطة حيث يتم ترقيم عناوين الجانب الثاني من 6 إلى 10. [53]

رولينج ستونز

موظفين اضافيين

اِصطِلاحِيّ

المخططات البيانية

الشهادات

شهادات لأصابع لاصقة
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [90]
الإصدار الأصلي 		ذهب 20000 ^
أستراليا ( ARIA ) [91]
إصدار عام 2015 		ذهب 35000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [92] البلاتين 100000 ^
فرنسا ( SNEP ) [93] ذهب 100,000 *
إيطاليا ( FIMI ) [94] ذهب 25000 ‡
النرويج ( IFPI النرويج) [95] فضي 20000 [96]
المملكة المتحدة ( BPI ) [97]
إصدار عام 2015 		البلاتين 300000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [98] 3× بلاتين 3,000,000 ^

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab McMillian, John (17 December 2013). "You Never Give Me Your Money: How Allen Klein Played The Beatles and The Stones". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
  2. ^ ab Sisario, Ben (5 July 2009). "Allen Klein, 77, Dies; Managed Music Legends (Published 2009)". The New York Times . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
  3. ^ سانشيز، توني (1996). صعود وهبوط مع فرقة رولينج ستونز ، ص 195. دار دا كابو للنشر. ISBN 0-306-80711-4 . 
  4. ^ غرينفيلد، روبرت (2006). المنفى في الشارع الرئيسي: موسم في الجحيم مع فرقة رولينج ستونز ، ص 95-96. دار دا كابو للنشر. ISBN 0-306-81433-1 . 
  5. ^ جيلمان، ويليام (يوليو 1971). "The Pick". جراموفون . 49. لندن: 245. الموسيقى هي موسيقى روك ثقيلة وعودة إلى الأيام الأولى لهذه المجموعة قبل ألبومهم "Beggars' Banquet"، والذي يعد أكثر ألبوماتهم إبداعًا على الإطلاق.
  6. ^ بريدجز، روز (2017). "3". الموسيقى التصويرية لفيلم Cowboy Bebop من تأليف يوكو كانو . دار بلومزبري.
  7. ^ ab Hamilton, Jack (10 June 2015). "After Altamont". Slate Magazine . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2018 .
  8. ^ "دليل ألبومات رولينج ستونز: The Good, the Great and the 'Angie'". رولينج ستون . 17 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2020 .
  9. ^ بواسطة Fairclough, Steve (30 ديسمبر 2021). "أعظم تصوير للألبومات: Sticky Fingers من فرقة Rolling Stones". مصور هاوٍ . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  10. ^ abc Getlen, Larry (6 June 2015). "So about that Rolling Stones' cover: Whose crotch is it regardless؟". New York Post . Retrieved 27 September 2024 .
  11. ^ abcd "فن فرقة رولينج ستونز: وراء ذلك السوستة واللسان". نيويورك تايمز . 7 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع 11 يونيو 2015 .
  12. ^ "Sleevenotes: the story behind a classic album cover". Classic Rock (117): 18. أبريل 2008.
  13. ^ ab Wrbican, Matt (2019). A is for Archive: Warhol's world from A to Z . نيو هافن؛ بيتسبرغ: مطبعة جامعة ييل. ص. 155. ISBN 978-0-300-23344-5.
  14. ^ جرينبيرج، جان؛ جوردان، ساندرا (2007). آندي وارهول: أمير البوب. نيويورك: لوريل ليف. ص. 126. ISBN 978-0-385-73275-8.
  15. ^ "غلاف الألبوم جو". Joedallesandro.com. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع 12 مايو 2013 .
  16. ^ إيغان، شون (20 يونيو 2013). كتاب الماموث عن فرقة رولينج ستونز: مختارات من أفضل ما كتب عن أعظم فرقة روك أند رول في العالم. مجموعة كتب ليتل براون. ص. 187. رقم ISBN 978-1-78033-647-3.
  17. ^ جولدشتاين، مايك. "مقابلة غير مغطاة – شعار Lips & Tongue لفرقة رولينج ستونز، مع تصميمات إيرني سيفالو". معرض RockPoP. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2014 .
  18. ^ "إعادة إصدار نسخة إسبانية نادرة من Sticky Fingers على الفينيل". Rollingstones.com. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2015 .
  19. ^ "Rolling Stones – Spanish 1st Pressing "Sticky Fingers" LP With Alternate Cover". Recordmecca . 5 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2020 .
  20. ^ "Dust & Grooves – Adventures in Record Collecting. A book about vinyl record collectors » DB Burkeman – Brooklyn, NY". Dustandgrooves.com. 25 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2015 .
  21. ^ "Sticky Fingers [Deluxe Edition] by The Rolling Stones Reviews and Tracks". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .
  22. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Sticky Fingers – The Rolling Stones". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2015 .
  23. ^ ab Christgau, Robert (1981). دليل تسجيلات Christgau: ألبومات الروك في السبعينيات. Ticknor & Fields . ص. 329. ISBN 0899190251.
  24. ^ لاركين، كولين، محرر (2007). موسوعة الموسيقى الشعبية (الطبعة الخامسة المختصرة). المجلد. ص 1197. OL  11913831M.
  25. ^ Graff, Gary, ed. (1996). MusicHound Rock: The Essential Album Guide . Detroit: Visible Ink. p. 573. OL  8145585M.
  26. ^ "مراجعة: الأصابع اللاصقة". مجلة إن إم إي . لندن: 43. 9 يوليو 1994.
  27. ^ "The Rolling Stones: Sticky Fingers". Pitchfork Media . 19 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاسترجاع 2 يوليو 2015 .
  28. ^ abcd "Rolling Stones – Sticky Fingers CD Album". Rakuten.com . Muze . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2013 .
  29. ^ مون، توم (2004). "The Rolling Stones". في براكيت، ناثان؛ هوارد، كريستيان (المحررون). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد . لندن: فايرسايد. ص 695-699. رقم ISBN 0-7432-0169-8.تم نشر الأجزاء في "The Rolling Stones > Album Guide". rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2011 .
  30. ^ كافاناغ، ديفيد. "مراجعات الألبومات: إعادة إصدار ألبومات فرقة رولينج ستونز". Uncut . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  31. ^ جونز، كريس (2007). "BBC – Music – Review of The Rolling Stones – Sticky Fingers". BBC . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2020 .
  32. ^ "The Rolling Stones". Billboard . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2020 .
  33. ^ هيلبورن، روبرت (9 مايو 1971). "بقاء الأصابع اللاصقة". لوس أنجلوس تايمز . ص. س37. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  34. ^ لاندو، جون (23 أبريل 1971). "أصابع لزجة". رولينج ستون . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 11 يوليو 2013 .
  35. ^ فريك، ديفيد (9 يونيو 2015). "مراجعة ألبوم The Rolling Stones 'Sticky Fingers: Deluxe Edition'". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  36. ^ فان ماتري، لين (30 أبريل 1971). ""الحجارة"" في أفضل حالاتها الجريئة". شيكاغو تريبيون . القسم 2، ص. ب12. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  37. ^ "استطلاع رأي النقاد لمجلة Pazz & Jop لعام 1971". The Village Voice . نيويورك. 10 فبراير 1972. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  38. ^ كريستجاو، روبرت (17 فبراير 1972). "استطلاع رأي النقاد حول باز وجوب: ماذا يعني كل هذا؟". ذا فيليج فويس . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  39. ^ Christgau, Robert (10 February 1972). "Pazz & Jop 1971: Dean's List". The Village Voice . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  40. ^ "It Isn't Only Rock and Roll". The Village Voice . نيويورك. 30 يونيو 1975. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2013 .
  41. ^ "The Rolling Stones' Sticky Fingers lives again!". www.rollingstones.com . 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2015 .
  42. ^ "إعادة إصدار Sticky Fingers: سيصدر في 8/9 يونيو". www.rollingstones.com . 9 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2015 .
  43. ^ "أعادت فرقة رولينج ستونز إصدار ألبومها الكلاسيكي Sticky Fingers الذي صدر عام 1971، إلى جانب مواد لم تصدر من قبل وإعادة صياغة بديلة لأغاني الألبوم المحبوبة". www.rollingstones.com . أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2015 .
  44. ^ ab "The Rolling Stones – Sticky Fingers". www.rollingstones.com . أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2015 .
  45. ^ لاركين، كولين (1994). كتاب غينيس لأفضل 1000 ألبوم (طبعة واحدة). كتب الأطفال جولان. ص 10. رقم ISBN 978-0-85112-786-6.
  46. ^ تومسون، ديف (9 مايو 2011). "ألبومات 5 نجوم حقيقية: "Sticky Fingers" لفرقة رولينج ستونز". Goldmine . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  47. ^ Petridis, Alexis (17 May 2018). "The Rolling Stones – every album ranking!". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2020 .
  48. ^ ab Hepworth, David (2016). Never a Dull Moment: 1971 – The Year That Rock Exploded. نيويورك: Henry Holt and Company. ص. 111. ISBN 9781627793995. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020 . استرجاع 8 أكتوبر 2019 .
  49. ^ "جائزة قاعة مشاهير جرامي". جوائز جرامي . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  50. ^ "أعظم 500 ألبوم على الإطلاق". مجلة رولينج ستون . نيويورك. 11 ديسمبر 2003. ص 113.
  51. ^ "500 Greatest Albums of All Time Rolling Stone's definitive list of the 500 greatest albums of all time". رولينج ستون . 2012. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2019 .
  52. ^ "ألبوم Sticky Fingers صنف في المرتبة 104 كأعظم ألبوم حسب مجلة Rolling Stone". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2020 .
  53. ^ قرص مضغوط Sticky Fingers
  54. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  55. ^ "أشهر أغاني العالم" (PDF) . بيلبورد . 4 سبتمبر 1971. ص. 44. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  56. ^ "أفضل ألبومات RPM: العدد 5187". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022.
  57. ^ "Dutchcharts.nl – The Rolling Stones – Sticky Fingers" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022.
  58. ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) (الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. رقم ISBN 978-951-1-21053-5.
  59. ^ "Offiziellecharts.de – The Rolling Stones – Sticky Fingers" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022.
  60. ^ “تصنيف”. ميوزيكا إي ديشي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .اضبط "النوع" على "الألبوم". ثم في حقل "الفنان"، ابحث عن "Rolling Stones".
  61. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (باللغة اليابانية). روبونجي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  62. ^ "Norwegiancharts.com – The Rolling Stones – Let It Bleed". Hung Medien. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022.
  63. ^ سالافيري ، فرناندو (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
  64. ^ "الرسوم البيانية السويدية 1969–1972 / Kvällstoppen – Listresultaten vecka för vecka > Maj 1971 > 18 Maj" (PDF) . hitsallertijden.nl (باللغة السويدية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 14 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2014 .ملاحظة : جمعت Kvällstoppen مبيعات الألبومات والأغاني الفردية في مخطط واحد؛ ووصلت أغنية Sticky Fingers إلى المركز الثاني في القائمة، خلف أغنية "Chirpy Chirpy Cheep Cheep" لفرقة Middle of the Road.
  65. ^ "The Rolling Stones | Artist | Official Charts". مخطط ألبومات المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022.
  66. ^ abc "The Rolling Stones Chart History (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022.
  67. ^ "Australiancharts.com – The Rolling Stones – Sticky Fingers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  68. ^ "Austriancharts.at – The Rolling Stones – Sticky Fingers" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم استرجاعه في 17 يونيو 2015.
  69. ^ "Ultratop.be – The Rolling Stones – Sticky Fingers" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم استرجاعه في 17 يونيو 2015.
  70. ^ "الألبومات التشيكية – أفضل 100". ČNS IFPI . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  71. ^ "Lescharts.com – The Rolling Stones – Sticky Fingers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  72. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (باللغة الألمانية). Musicline.de. Phononet GmbH . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  73. ^ "Greekcharts.com – The Rolling Stones – Sticky Fingers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  74. ^ "Irish-charts.com – Discography The Rolling Stones". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  75. ^ "Italiancharts.com – The Rolling Stones – Sticky Fingers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2015.
  76. ^ "Dutchcharts.nl – The Rolling Stones – Sticky Fingers" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم استرجاعه في 12 يونيو 2015.
  77. ^ "Charts.nz – The Rolling Stones – Sticky Fingers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  78. ^ "Norwegiancharts.com – The Rolling Stones – Sticky Fingers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  79. ^ "Portuguesecharts.com – The Rolling Stones – Sticky Fingers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  80. ^ "Spanishcharts.com – The Rolling Stones – Sticky Fingers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  81. ^ "Swedishcharts.com – The Rolling Stones – Sticky Fingers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2015.
  82. ^ "Swisscharts.com – The Rolling Stones – Sticky Fingers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2015.
  83. ^ "The Rolling Stones | Artist | Official Charts". مخطط ألبومات المملكة المتحدة . تم استرجاعه في 12 يونيو 2015.
  84. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, NSW : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  85. ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1971" (ASP) (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع 2 أبريل 2014 .
  86. ^ "Les Albums (CD) de 1971 par InfoDisc" (باللغة الفرنسية). infodisc.fr. مؤرشف من الأصل (PHP) في 2 يناير 2016. تم الاسترجاع 1 فبراير 2014 .
  87. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). مخططات الترفيه GfK . 1971 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 .
  88. ^ "The Official UK Charts Company : ALBUM CHART HISTORY". مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2007 .
  89. ^ ألبومات نهاية العام 1971 – ألبومات بيلبورد بوب. 25 ديسمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017. تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2011 .
  90. ^ "جائزة الأسطوانة الأسترالية الذهبية لأغنية Sticky Fingers من فرقة The Rolling Stones" . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
  91. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2015 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2016 .
  92. ^ "Warner /Elektra /Atlantic Sets Canada's AII- Time,12 -Month Sales Record - 44 Gold and Platinum Albums:Platinum-Album" (PDF) . Billboard . 2 أكتوبر 1976. ص. 63 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 .
  93. ^ "French album certifications – The Rolling Stones – Sticky Fingers" (بالفرنسية). InfoDisc . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2012 . حدد THE ROLLING STONES ثم انقر فوق موافق . 
  94. ^ "شهادات الألبوم الإيطالي – رولينج ستونز – ستيكي فينجرز" (بالإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالي . تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2021 .
  95. ^ "WEA's International's…" (PDF) . Cash Box. 16 سبتمبر 1972. ص. 42.
  96. ^ "Gold/Silver Record Chart". Billboard . 26 ديسمبر 1974. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2019 .
  97. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – The Rolling Stones – Sticky Fingers". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم استرجاعه في 19 يونيو 2019 .
  98. ^ "American album certifications – The Rolling Stones – Sticky Fingers". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .

قراءة إضافية

  • درابر، جيسون (2008). تاريخ موجز لأغلفة الألبومات . لندن: دار فليم تري للنشر. ص 98-99. رقم ISBN 9781847862112. OCLC  227198538.
  • وارويك، نيل؛ جون كوتنر؛ توني براون (2004). الكتاب الكامل للقوائم البريطانية: الأغاني المنفردة والألبومات . دار أومنيبس للنشر . رقم ISBN 1-84449-058-0.
  • Sticky Fingers في Discogs (قائمة الإصدارات)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أصابع_لزجة&oldid=1253008212"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate