النتيجة (ألبوم)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "ذا سكور" هو الألبوم الاستوديو الثاني والأخير لفرقةالهيب هوب الأمريكية "فيوجيز" ، وقد صدر عالميًا في 13 فبراير 1996، من إنتاج شركة "كولومبيا ريكوردز" . يتميز الألبوم بتنوع واسع في العينات الموسيقية والآلات، مع العديد من عناصر الهيب هوب البديل التي هيمنت على ساحة موسيقى الهيب هوب في منتصف إلى أواخر التسعينيات.تولى أعضاء فرقة "فيوجيز" أنفسهم، جيري دوبليسيس ووارن رايكر، الإنتاج الرئيسي للألبوم ، بمشاركة إضافية من سلام ريمي ، وجون فورتيه ، ودايموند دي ، وشون كينغ. أما مقاطع الراب الضيفة في الألبوم فهي منأعضاء فرقة "أوتسايداز" ، راه ديغا ، ويونغ زي ، وبيسوان ، بالإضافة إلى جون فورتيه ودايموند دي. تتضمن معظم نسخ الألبوم أربع أغنيات إضافية، من بينها ثلاث نسخ ريمكس لأغنية "فو-جي-لا"، وأغنية منفردة قصيرة بصوت ويكليف جان بعنوان "ميستا ميستا".

حقق ألبوم "ذا سكور" نجاحًا تجاريًا باهرًا فور صدوره ، حيث تصدّر قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . كما تصدّر قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب لمدة ثمانية أسابيع، ليصبح بذلك الألبوم الذي يحتل المركز الأول لأطول فترة لفرقة هيب هوب، [ 4 ] وتصدّر قائمة نهاية عام 1996. وحققت الأغاني المنفردة " كيلينغ مي سوفتلي " و" فو-جي-لا " و" ريدي أور نوت " نجاحًا ملحوظًا في قوائم الأغاني، مما جعل الألبوم ثالث أكثر الألبومات مبيعًا في الولايات المتحدة عام 1996، [ 5 ] وساهم في حصول الفرقة على شهرة عالمية.

حظي الألبوم بإشادة نقدية واسعة. رُشِّح لجائزة ألبوم العام في حفل توزيع جوائز غرامي التاسع والثلاثين ، ليصبح ثاني ألبوم راب يُرشَّح لهذه الفئة بعد ألبوم إم سي هامر " Please Hammer Don't Hurt 'Em" ، والأول من فرقة هيب هوب؛ [ 6 ] وفاز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم راب ، بالإضافة إلى جائزة أفضل أداء آر أند بي لثنائي أو فرقة غنائية عن أغنية "Killing Me Softly". وبالنظر إلى الماضي، فقد حصد ألبوم "The Score " إشادة كبيرة على مر السنين، حيث أشار إليه العديد من نقاد الموسيقى والمطبوعات كواحد من أعظم ألبومات التسعينيات، فضلاً عن كونه أحد أعظم ألبومات الهيب هوب على الإطلاق. أُدرج "The Score" في قائمة أفضل 200 ألبوم في قاعة مشاهير الروك أند رول ، واحتل المرتبة 134 في قائمة رولينغ ستون المُعدَّلة لأعظم 500 ألبوم على الإطلاق (2020). [ 7 ]

اعتبارًا من فبراير 2021، حصل ألبوم "ذا سكور" على شهادة البلاتين سبع مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). وهو الألبوم الأكثر مبيعًا لفنان هيب هوب أمريكي في فرنسا ، [ 8 ] حيث حصل على شهادة الألماس . مع بيع ما يقدر بنحو 22 مليون نسخة حول العالم، [ 9 ] أصبح الألبوم واحدًا من أكثر الألبومات مبيعًا على الإطلاق ، وفي وقت إصداره، تصدر لفترة وجيزة قائمة أكثر ألبومات الهيب هوب مبيعًا على الإطلاق، [ 10 ] [ 11 ] ولا يزال الألبوم الأكثر مبيعًا لفرقة هيب هوب. [ 12 ] اعتبارًا من يونيو 2021، يحتل الألبوم المرتبة الخامسة بين أكثر ألبومات الهيب هوب استماعًا من التسعينيات على منصة سبوتيفاي . [ 13 ]

خلفية

رغم فشل ألبوم فرقة "فيوجيز" السابق، " بلانتد أون رياليتي" ، نقديًا وتجاريًا، قرر كريس شوارتز، رئيس شركة "رافهاوس ريكوردز" ، منح الفرقة فرصة أخرى. في أوائل عام ١٩٩٥، منحهم دفعة مقدمة قدرها ١٣٥ ألف دولار، ومنحهم حرية فنية كاملة لألبومهم التالي. [ ١٤ ] استخدمت الفرقة المبلغ لشراء معدات التسجيل، وأنشأت استوديو في قبو منزل عم ويكليف جان، والذي أطلقوا عليه اسم "قبو بوغا". [ ١٤ ]

بدأ تسجيل الألبوم في يونيو 1995، واستمر حتى نوفمبر من العام نفسه [ 15 ] بوتيرة وصفها جان بأنها "مريحة... لقد تم ذلك بهدوء، وبشكل شبه عفوي. لم يكن هناك أي ضغط - كان الأمر أشبه بـ 'هيا نصنع بعض الموسيقى'، وبدأت تتشكل في النهاية إلى شيء مذهل. بدا لنا وكأنه ألبوم هيب هوب مبهج، وكان مختلفًا عما كان يقدمه أي شخص في ذلك الوقت. لقد كان ثلاثة شبان من خلفية حضرية يعبرون عن أنفسهم." [ 14 ]

وفيما يتعلق بالموضوعات الموحدة والإنتاج لفيلم " ذا سكور "، علقت لورين هيل قائلة: "إنه فيلم صوتي. يشبه ما كان عليه الراديو في أربعينيات القرن الماضي. إنه يروي قصة، وهناك فواصل وانقطاعات في الموسيقى. إنه أشبه بنسخة هيب هوب من فيلم " تومي" ، مثل ما قدمته فرقة "ذا هو" لموسيقى الروك." [ 16 ]

موسيقى

أُنتج ألبوم "ذا سكور" بواسطة مجموعة متنوعة من المنتجين، بمن فيهم جميع أعضاء فرقة "فيوجيز"، بالإضافة إلى دايموند دي ، وسلام ريمي ، وجيري دوبليسيس . على الرغم من أن معظم المقطوعات مبنية على عينات موسيقية ، إلا أن الآلات الموسيقية الحية وعروض الدي جي مُدمجة في العديد منها. يعزف ويكليف جان على الغيتار في أغنية "فاميلي بيزنس"، بينما يقوم الدي جي سكريبل بالخدش في أغنية "مانيفست/أوترو". مع ذلك، تُعد العينات الموسيقية الأداة الإنتاجية الرئيسية في " ذا سكور ". تتضمن أغنية "فو-جي-لا" عينة من أغنية " أوو لا لا لا " لتينا ماري ، وقد تم دمجها في لازمة الأغنية. تحتوي أغنية " ريدي أور نوت " أيضًا على عينة مُدمجة من أغنية "ريدي أور نوت (هير آي كام)" لفرقة " ديلفونيكس ". تحتوي أغنية "مانيفست/أوترو" على عينة من أغنية "روك ديس فانكي جوينت" لفرقة " بور رايتشوس تيتشرز "، بينما تحتوي الأغنية الرئيسية "ذا سكور" على عينات صوتية من جميع مقطوعات الألبوم.

صدرت ثلاث أغنيات رسمية للترويج لألبوم " ذا سكور "، أولها أغنية " فو-جي-لا " التي صدرت في 9 يناير 1996، ووصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية ، حيث بلغت ذروتها في المركز 29 على قائمة بيلبورد هوت 100. كما وصلت الأغنية إلى المركز 13 على قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب ، والمركز 2 على قائمة أغاني الراب . [ 17 ] أنتج أغنية "فو-جي-لا" سلام ريمي ، وتتضمن عناصر من أغنية " أوو لا لا لا " التي أدتها تينا ماري .

صدرت الأغنية المنفردة الثانية، " Killing Me Softly "، بصوت لورين هيل، في 31 مايو 1996. وحققت "Killing Me Softly" نجاحًا باهرًا كأكثر أغاني الألبوم نجاحًا. تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في 20 دولة، بما فيها المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى قمة قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، لتصبح واحدة من أكثر الأغاني مبيعًا في تاريخ المنطقة . في الولايات المتحدة، لم تكن الأغنية متاحة للشراء، مما حال دون دخولها قائمة بيلبورد هوت 100 وفقًا لقواعدها السابقة؛ [ 18 ] ومع ذلك، فقد وصلت إلى المركز الأول في قائمتي الأغاني الأكثر استماعًا في الولايات المتحدة، وهما قائمتي الأغاني الأكثر بثًا في الولايات المتحدة . [ 19 ] في البداية، كان من المقرر أن تحمل الأغنية عنوان "Killing Them Softly"، ورغم أنها تشير إلى أغنية تشارلز فوكس ونورمان جيمبل " Killing Me Softly with His Song "، إلا أنها لم تكن في الأصل نسخة مُعاد غناؤها. مع ذلك، رفض المؤلفون الأصليون السماح بإعادة كتابة أغنيتهم، لكنهم سمحوا لفرقة فيوجيز بأداء نسخة منها . [ 20 ] في عام 1997، فازت أغنية "Killing Me Softly" لفرقة فيوجيز بجائزة غرامي لأفضل أداء في موسيقى الريذم أند بلوز لثنائي أو فرقة . [ 21 ]

كانت أغنية " Ready or Not " ثالث أغنية منفردة صدرت من الألبوم ، وذلك في 2 سبتمبر 1996. في الولايات المتحدة، وصلت الأغنية إلى المركز 34 في قائمة أفضل 40 أغنية إيقاعية. [ 17 ] كما تصدرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لتصبح ثاني أغنية لهم تصل إلى المركز الأول، وبقيت في الصدارة لمدة أسبوعين. [ 22 ] تتضمن الأغنية لحن أغنية "Ready or Not, Here I Come (Can't Hide from Love)" التي أدتها فرقة ديلفونيكس ، بالإضافة إلى عينة من أغنية "Boadicea" لإينيا . في البداية، لم يُنسب استخدام هذه العينة إلى مؤلفها، وكانت إينيا مستعدة لرفع دعوى قضائية بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية، لكنها تراجعت عن ذلك عندما اكتشفت أن فرقة فيوجيز ليست من مغني الراب العصابات . [ 23 ]

أخرج الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية المخرج السينمائي ماركوس نيسبل ، وقيل إن تكلفته بلغت حوالي 1.3 مليون دولار آنذاك، مما جعله أحد أغلى الفيديوهات الموسيقية على الإطلاق. [ 24 ] وفي مقابلة لاحقة، وصف براس، عضو فرقة فيوجيز، تسجيل أغنية "جاهز أم لا"، قائلاً: "كنا نحن الثلاثة نمرّ ببعض الألم. كانت لورين تبكي أثناء غنائها. كان الأمر لا يُصدق. رؤيتها تغني والدموع تنهمر من عينيها، جعلني أرغب في البكاء أيضاً." [ 15 ]

أُصدرت الأغنية المنفردة الرابعة والأخيرة من الألبوم، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية بوب مارلي " No Woman, No Cry "، بصوت ويكليف جان، في 18 نوفمبر 1996. أنتجها ويكليف جان ولورين هيل، بمشاركة إضافية من براس وجيري "وندر" دوبليسيس . [ 25 ] وتضمنت الأغنية غناءً مساندًا غير مُعلن من ستيفن وشارون مارلي ، ابني مارلي ، بالإضافة إلى مغنية الريغي بام هول . [ 26 ] أُدرجت نسخة ريمكس رسمية للأغنية، بمشاركة ستيفن مارلي، في الإصدار الثالث للمجموعة، Bootleg Versions . [ 25 ] وصلت الأغنية إلى المركز 38 في قائمة Hot 100 Airplay الأمريكية . [ 27 ] وحققت نجاحًا أكبر عالميًا، حيث تصدرت قائمة الأغاني المنفردة في نيوزيلندا لمدة أسبوعين، [ 28 ] ووصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة. [ 29 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم[ 2 ]
شيكاغو تريبيوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 30 ]
دليل المستهلك لكريستغاوأ [ 31 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليأ [ 32 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجمنصف نجمة[ 33 ]
مذراة9.3/10 [ 34 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 35 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 36 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 37 ]
يلف9/10 [ 38 ]

حظي ألبوم "ذا سكور" بإشادة نقدية واسعة فور صدوره . علّق جيمس برنارد، الكاتب في مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، قائلاً: "يا للمفاجأة! ألبوم راب سلس ومتقن الإنتاج، لا يحمل بصمات دكتور دري [...] يُبرز "ذا سكور" براعتهم اللغوية المذهلة وذكائهم المتوقد، وعلى عكس معظم موسيقى الراب في الساحل الشرقي، يتميز "ذا سكور" بدفئه وحميميته، ويعود ذلك جزئياً إلى عزف الآلات الموسيقية مباشرةً، ولكن أيضاً إلى صوت فرقة "فيوجيز" الهادئ والعفوي." [ 32 ] وصف روبرت كريستغاو من صحيفة "ذا فيليدج فويس " ألبوم " ذا سكور " بأنه "جميل ومضحك لدرجة أن شجاعته قد تُبكيك"، وقال إن فرقة "فيوجيز" تمتلك "نزعة إنسانية سوداء" و"معادلة المساواة بين الجنسين التي تُعادل فيها فتاة واحدة تتعلم رجلين يتخذان القرارات". [ 39 ] كتب ستيف هيوي من موقع AllMusic : "حتى عندما لا يعتمدون على ألحان يسهل التعرف عليها، فإن أعمالهم الأصلية مدعومة بمجموعة من الألحان الجذابة التي لا تُنسى [...] يوازن ألبوم The Score بين الذكاء وسهولة الاستماع مع ثقة عفوية، ويُصنف كواحد من أكثر ألبومات الهيب هوب تميزًا في عصره." [ 2 ] كتب تشيو هوداري كوكر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "ينجح ألبوم The Score في جميع الجوانب"، بينما تُعد فرقة Fugees من أكثر فرق الراب سلاسة منذ فرقة A Tribe Called Quest : "تخصصهم هو الجمع بين تدفق القوافي الرشيق والإيقاعات القوية مع غناء متقن." [ 33 ] علق سيلوين سيفو هايندز من مجلة Spin : "إن الإحساس بالتفاعل العضوي هو السمة المميزة لهذا الألبوم [...] العامل الأهم في الألبوم هو إيقاعاته؛ إيقاعات تهز الصدر، ذات نسيج غامض، ومناسبة للارتجال." [ 38 ] وصف كيو الألبوم بأنه "مشهد صوتي بانورامي مثير للإعجاب". [ 35 ]

مع ذلك، علّقت آن باورز ، كاتبة مجلة رولينج ستون ، في مراجعةٍ متباينة، قائلةً: "إن جذور فرقة فيوجيز في موسيقى الريغي تمنحهم أساسًا متينًا في أغانيهم وفلسفةً جوهريةً أغنى من أخلاقيات المال أو لا شيء التي تُثقل كاهل الكثير من موسيقى الراب هذه الأيام. ودون أن يبدو الأمر مُتعاليًا، يصوّر ألبوم "ذا سكور" الأحياء الفقيرة كمشهدٍ أسطوري، مشهدٍ يُمكن أن يُلهم الفخر كما يُلهم الحزن. ومثل فرقة وو-تانغ كلان ، ينظر أعضاء فيوجيز إلى العالم كفيلمٍ من إخراجهم، مُكتملًا بالمشاهد المثيرة والمؤثرات الخاصة." [ 36 ] ووجد جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز أن "رؤية الفرقة لحياة الأحياء الفقيرة" غريبةٌ وواقعيةٌ في آنٍ واحد، على الرغم من أنه شعر أن أغنية "كيلينج مي سوفتلي" تبدو "غير مُنسجمةٍ مع السريالية الصارمة". [ 40 ]

الجوائز

الجوائز والترشيحات لفيلم The Score
سنةمنظمةجائزةنتيجة
1997جوائز سول ترين الموسيقيةألبوم العامرشّح
جوائز غراميألبوم العامرشّح
أفضل ألبوم رابفاز

الجوائز

  • (*) تشير إلى القوائم غير المرتبة
جوائز تقديرية للموسيقى التصويرية
منشوردولةإشادةسنةرتبة
About.comالولايات المتحدةأعظم 100 ألبوم راب [ 41 ]200818
أفضل ألبومات الراب لعام 1996 [ 42 ]20085
وكالة الصحافة البديلة20 ألبومًا مهدت الطريق للموسيقى البديلة كما نعرفها [ 43 ]2022*
بيج أوسنغافورةألبومات العام199634
الخلاطالولايات المتحدة500 قرص مضغوط يجب أن تمتلكها قبل أن تموت2003*
رحلة الأناأفضل 25 ألبومًا في موسيقى الهيب هوب حسب السنة 1980-199819995
إلفيس كوستيلوالمملكة المتحدة500 ألبوم تحتاجها [ 44 ]2013*
معبرالسويدأفضل 100 ألبوم على الإطلاق1999100
مجلة العيون الأسبوعيةكنداألبومات العام199615
وجهالمملكة المتحدةألبومات العام19961
هلسنغن سانوماتفنلنداالذكرى الخمسون لموسيقى الروك2004*
هيب هوب كونكشنالمملكة المتحدةأفضل 100 ألبوم راب 1995-2005200515
عصيرأسترالياأفضل 100 ألبوم (+34) في التسعينيات199964
ميكس ماجالمملكة المتحدةألبومات العام19962
موجوألبومات العام199615
مجموعة موجو (الطبعة الرابعة) [ 45 ]03/07*
موسيقىألبومات العام19963
الأمة الجديدةأفضل 100 ألبوم لفنانين سود200534
مجلة NMEالولايات المتحدةاستطلاع رأي النقاد لعام 1996199622
المملكة المتحدةأفضل الألبومات والأغاني لعام 1996 [ 46 ]201622
عارية كالأخبارالولايات المتحدةأفضل 100 ألبوم موسيقي في التسعينيات199997
OORهولنداألبومات العام199638
إيقاف مؤقت وتشغيلالولايات المتحدةأفضل 100 ألبوم أساسي في التسعينيات199911
بلاستيكوس وديسيبليوسإسبانياأفضل 80 ألبومًا على مر العصور200068
موسيقى البوبالسويدألبومات العام19961
موسيقى البوب ​​الخالصةالمكسيكألبومات العام199610
سؤالالمملكة المتحدةألبومات العام1996*
أفضل 90 ألبومًا في التسعينيات1999*
جامع الأسطواناتعشرة ألبومات كلاسيكية من 21 نوعاً موسيقياً للقرن الحادي والعشرين2000*
روبرت ديميريالولايات المتحدة1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت [ 47 ]2005*
صوت الروكفرنساألبومات العام199624
رولينج ستونالولايات المتحدةألبومات العام199610
التسجيلات الأساسية في التسعينيات [ 48 ]1999*
أفضل 100 ألبوم في التسعينيات [ 49 ]201144
أعظم 500 ألبوم على مر العصور [ 50 ] [ 51 ]2003477
2012469
2020134
المصدرأفضل 100 ألبوم راب [ 52 ]1998*
أفضل 100 ألبوم موسيقي أسود على مر العصور بحسب النقاد [ 53 ]200634
سبيكسألمانياألبومات العام199641
يلفالولايات المتحدةأفضل 20 ألبومًا لعام 1996 [ 54 ]2
أعظم 90 ألبومًا في التسعينيات [ 55 ]199917
توم مونألف تسجيل يجب سماعها قبل الموت [ 56 ]2008*
كتاب متنوعونألبومات: 50 عامًا من التسجيلات الرائعة [ 57 ]2005*
الاهتزاز١٠٠ ألبوم أساسي في القرن العشرين1999*
صوت القريةألبومات العام [ 58 ]19962
فوكسالمملكة المتحدةألبومات العام199615
VPROهولندا299 ترشيحًا لجائزة أفضل ألبوم على الإطلاق2006*
ياردباركرالولايات المتحدةأهم 25 ألبوم هيب هوب من التسعينيات [ 59 ]2022*
يديعوت أحونوتإسرائيلأفضل 99 ألبومًا على مر العصور199974

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم "ذا سكور"
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."مقدمة حمراء" 
  • ويكليف
  • تي باس
  • براس [أ]
1:51
2."كم عدد الميكروفونات؟"
4:28
3." مستعد أم لا "
  • ويكليف
  • تلة
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
3:47
4."المتعصبون"
  • جان
  • ميشيل
  • تلة
  • ويكليف
  • تلة
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
4:20
5."الوحش"
  • جان
  • ميشيل
  • تلة
  • ويكليف
  • تلة
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
5:37
6." فو-جي-لا "
سلام ريمي4:20
7."عمل عائلي" (بمشاركة جون فورتي وأوميغا)
  • ويكليف
  • تلة
  • فورتي
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
5:43
8." يقتلني بلطف "
  • ويكليف
  • تلة
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
4:58
9."النتيجة" (بمشاركة دايموند دي )
5:02
10."القناع"
  • جان
  • ميشيل
  • تلة
  • ويكليف
  • تلة
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
4:50
11."كاوبويز" (بمشاركة فرقة أوتسايداز )
  • ويكليف
  • تلة
  • فورتي
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
5:23
12." آيا امرأة,لا تبكى "فينسنت فورد
  • ويكليف
  • تلة
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
4:33
13."البيان" / "الخاتمة"
  • جان
  • ميشيل
  • تلة
  • ويكليف
  • تلة
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
5:59
الطول الإجمالي:60:52
مقطع إضافي (متوفر على القرص المضغوط فقط)
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
14."فو-جي-لا" (ريمكس مخيم اللاجئين بمشاركة جون فورتيه)
  • جان
  • ميشيل
  • تلة
  • ماكجرير
  • ماري
  • ويكليف
  • تلة
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
4:22
15."فو-جي-لا" ( مزيج ماكر وروبي )
  • جان
  • ميشيل
  • تلة
  • ماكجرير
  • ماري
هاندل تاكر5:27
16."ميستا ميستا"جان
  • ويكليف
  • تي باس
  • هيل [أ]
2:42
17."Fu-Gee-La" (مزيج عالمي لمخيم اللاجئين يضم جون فورتي)
  • جان
  • ميشيل
  • تلة
  • ماكجرير
  • ماري
  • ويكليف
  • تلة
  • براس [أ]
  • Te Bass [a]
4:20
الطول الإجمالي:77:52

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى منتج مشارك.
  • الفواصل الموسيقية يؤديها كل من تالنت، ويل شانون بريغز، وراس باراكا .
  • مقدمة موسيقية من أداء ريد أليرت وراس باراكا.
  • المقطع الختامي من أداء فرقة ريد أليرت.
  • أغنية "Fu-Gee-La (Sly & Robbie mix)" تتضمن غناءً غير معتمد من قبل أيكون . [ 60 ]

نماذج من الاعتمادات

الأفراد

فيوجيز

موظفون إضافيون

  • جون فورتيه – غناء، إنتاج، برمجة الطبول
  • دايموند دي – غناء، منتج
  • دي جي ريد أليرت - غناء
  • أوميغا – غناء
  • بايسوان – غناء
  • راه ديغا - غناء
  • يونغ زي – غناء
  • أيكون - غناء
  • سلاي دنبار - طبول، برمجة الطبول
  • راس باراكا – غناء
  • روبي شكسبير – عازف غيتار البيس
  • باك سبين - خدوش الدي جي
  • دي جي سكريبل - خدوش الدي جي
  • جيري دوبليسيس – منتج
  • سلام ريمي – منتج
  • شون كينغ – منتج
  • هاندل تاكر – منتج، عازف لوحات المفاتيح
  • وارن رايكر - مسجل، مهندس
  • بوب بروكمان – مهندس
  • غاري نوبل – مهندس
  • إيدي هدسون – مهندس صوت، مسؤول عن المزج
  • ديلروي بوتينجر – مهندس
  • كورتني سمول – مهندسة

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ The Score
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 107 ]بلاتينيوم70,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 108 ]بلاتينيوم50,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 109 ]بلاتينيوم50,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 110 ]5× بلاتينيوم500,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 111 ]4× بلاتينيوم80,000 ‡
فنلندا—26267 [ 112 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 113 ]الماس1,000,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 114 ]3× ذهب750,000 ^
أيسلندا—6000 [ 115 ]
مبيعات إيطاليا ( FIMI ) [ 116 ] منذ عام 2009ذهب25000 ‡
اليابان ( RIAJ ) [ 117 ]ذهب100,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 118 ]بلاتينيوم100,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 119 ]بلاتينيوم15000 ^
النرويج ( IFPI النرويج) [ 120 ]ذهب25000 *
بولندا ( ZPAV ) [ 121 ]بلاتينيوم100,000 *
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 122 ]بلاتينيوم100,000 ^
السويد ( GLF ) [ 123 ]بلاتينيوم100,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 124 ]2× بلاتينيوم100,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 125 ]5× بلاتينيوم1,500,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 126 ]7× بلاتينيوم7,000,000 ‡
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 127 ]6× بلاتينيوم6,000,000 *
في جميع أنحاء العالم—22,000,000 [ 128 ] [ 129 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "أعظم 50 ألبوم هيب هوب من الساحل الشرقي في التسعينيات" . ذا بومبوكس . 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2024 .
  2. 1 2 3 هيوي، ستيف. " النتيجة - فيوجيز" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2009 .
  3. ↑ كوكر، تشيو هوداري (31 مارس 1996). "كثير من غير محبي موسيقى الهيب هوب يستمتعون بإيقاعاتهم المعقدة، لكنهم سيخبرونك أن جذورهم راسخة في الأحياء الشعبية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2021 .
  4. ↑ "Chart Juice: هيمنة دريك، الفصل الأخير" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  5. ↑ " أفضل مبيعات بيلبورد لعام 1996". بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، 18 يناير 1997. ص 61. 
  6. ↑ "3 أسباب قد تجعل ليل أوزي فيرت مرشحًا لجائزة غرامي لألبوم العام" . بيلبورد . 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
  7. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  8. ↑ "لوحة الإعلانات - كتب جوجل" . 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  9. ↑ «في ألبوم "ذا سكور"، جعل فريق فيوجيز اللاجئين أبطالًا لملحمةٍ عظيمة - ذا رينجر» . 20 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  10. ↑ بوشيه، جيف (31 أغسطس 2000). "ألبوم ويكليف جان 'إكليفتيك' يدخل قائمة أفضل 10 ألبومات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  11. ↑ "Vibe - كتب جوجل" . 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  12. ↑ "وايكليف جان يُبهر الحضور في مركز بيركلي للفنون | بيركلي" . college.berklee.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  13. ↑ «ألبوم ليل واين "ذا كارتر 3" يتجاوز مليار استماع على سبوتيفاي - VIBE.com» . 9 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  14. 1 2 3 كولمان، برايان (2007). تحقق من الأسلوب . مدينة نيويورك: راندوم هاوس . الصفحات 213-215 . ISBN  978-0812977752.
  15. 1 2 فورمان؛ ليا، إلينا. 1999، ص 86.
  16. ↑ فورمان؛ ليا، إلينا. 1999، ص 78.
  17. 1 2 The Score Singles Peak Positions . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-04-2010.
  18. ↑ بوشيه، جيف (28 نوفمبر 1998). "الأغاني المنفردة فقط؟ لم يعد هذا هو الحال بالنسبة لقائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  19. ↑ ""Killing Me Softly": من قصيدة إلى فلاك إلى أغنية Fugees Smash" . كلاسيكيات سيئة السمعة . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  20. ^ نيكسون، كريس، 1999، ص 74-75.
  21. ↑ جوائز ذا سكور غرامي . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2010.
  22. ↑ "FUGEES | تاريخ كامل للترتيب الرسمي | شركة Official Charts" . www.officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
  23. ↑ "مقالة من صحيفة Irish Voice على موقع archive.org" . ١٨ فبراير ١٩٩٧. مؤرشفة من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليها في ٢٦ مارس ٢٠٠٧ .
  24. ↑ نيلسون، داريل (31 مايو 2018). "أغلى 15 فيديو موسيقي في تاريخ موسيقى الهيب هوب والآر أند بي" . ذا بومبوكس . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  25. 1 2 فليك، لاري (9 نوفمبر 1996). "أغانٍ منفردة". مراجعات ومعاينات. بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، ص 68. 
  26. ↑ فرقة فيوجيز (مخيم اللاجئين) - لا امرأة، لا بكاء ، 10 أغسطس 1996 ، تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022
  27. ↑ "Fugees" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  28. ↑ "charts.org.nz - Fugees - No Woman, No Cry" . charts.nz . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  29. ↑ "لا امرأة، لا بكاء | تاريخ كامل للمخططات الرسمية | شركة المخططات الرسمية" . www.officialcharts.com . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  30. ↑ كوت، جريج (14 مارس 1996). "فيوجيز: ذا سكور (رافهاوس)" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  31. ↑ كريستغاو، روبرت (2000). "فيوجيز: ذا سكور " . دليل كريستغاو للمستهلك: ألبومات التسعينيات . سانت مارتن غريفين . ص 109. ISBN  0-312-24560-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2012 .
  32. 1 2 برنارد، جيمس (16 فبراير 1996). " النتيجة " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2009 .
  33. 1 2 كوكر، تشيو هوداري (24 فبراير 1996). "فرقة فيوجيز متعددة المواهب تُنهي بعضًا من روائعها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2009 .
  34. ↑ رويز، ماثيو إسماعيل (16 مايو 2021). "فيوجيز: ذا سكور " . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  35. 1 2 "Fugees: The Score ". Q. رقم 115. لندن. أبريل 1996. ص 109.  
  36. 1 2 باورز، آن (21 مارس 1996). " النتيجة " . رولينج ستون . نيويورك . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2009 .
  37. ↑ ساريج ، روني (2004). "فيوجيز". في براكيت، ناثان ؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد ( الطبعة الرابعة). سيمون وشوستر . ص 316. ISBN   0-7432-0169-8.
  38. 1 2 هيندز، سيلوين سيفو (مارس 1996). "ذا فيوجيز: ذا سكور " . سبين . المجلد 11، العدد 12. نيويورك. ص 113. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .   
  39. ↑ كريستغاو، روبرت (9 أبريل 1996). "دليل المستهلك" . ذا فيليدج فويس . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  40. ↑ باريلز، جون (13 فبراير 1996). "فيوجيز: 'النتيجة'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2009. "
  41. ↑ أداسو، هنري. أفضل 100 ألبوم راب على موقع About.com. مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت . About.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2010.
  42. ↑ أداسو، هنري. أفضل ألبومات الراب لعام 1996 على موقع About.com. مؤرشف في 16 يناير 2011 على موقع Wayback Machine . موقع About.com. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2010.
  43. ↑ "20 ألبومًا مهدت الطريق للموسيقى البديلة كما نعرفها اليوم" . مجلة Alternative Press . 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  44. ↑ كوستيلو، إلفيس (26 أغسطس 2013). "ألبومات إلفيس كوستيلو الـ 500 التي لا غنى عنها، من الراب إلى الموسيقى الكلاسيكية" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  45. ↑ مجموعة موجو ( الطبعة الرابعة). إدنبرة: دار موجو للنشر. 2007. ص 626. ISBN   9781841959733.
  46. ↑ "أفضل ألبومات وأغاني عام 1996 بحسب مجلة NME" . NME . 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  47. ↑ روبرت ديمري؛ مايكل ليدون (23 مارس 2010). 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت: طبعة منقحة ومحدثة . يونيفرس. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  48. ↑ توريه؛ شيفيلد، روب؛ هنتر، جيمس (13 مايو 1999). "التسجيلات الأساسية في التسعينيات". رولينج ستون . العدد 812. ص 74.  
  49. ↑ أفضل 100 ألبوم في التسعينيات . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012.
  50. ↑ "رولينغ ستون - أعظم 500 ألبوم على مر العصور (2003)" . Genius.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  51. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . Rollingstone.com . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  52. ↑ كاتب عمود. أفضل 100 ألبوم راب بحسب مجلة ذا سورس . ذا سورس . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2010.
  53. ↑ كاتب عمود. أفضل 100 ألبوم موسيقي أسود على مر العصور بحسب النقاد. مؤرشف في 4 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine . المصدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2010.
  54. ↑ ساتون، تيري (يناير 1997). "أفضل 20 ألبومًا لعام 1996" . مجلة سبين . المجلد 12، العدد 10. ص 58. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2025 .   
  55. ↑ نوريس، كريس (سبتمبر 1999). "أعظم 90 ألبومًا في التسعينيات" . مجلة سبين . المجلد 15، العدد 9. ص 126.   
  56. ↑ مون، توم. ألف تسجيل يجب سماعها قبل الموت. مؤرشف في 2 سبتمبر 2011، في أرشيف الإنترنت . توم مون . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2010.
  57. ↑ ألبومات: 50 عامًا من التسجيلات الرائعة . لندن: دار كوانتوم للنشر. 2006. ص 280. ISBN  9781845732103.
  58. ↑ ساوند أوف ذا سيتي (15 يناير 2014). "استطلاع رأي نقاد باز آند جوب في ذا فيليدج فويس: أفضل 10 ألبومات حسب السنة، 1971-2013" . ذا فيليدج فويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  59. ↑ "أهم 25 ألبوم هيب هوب من التسعينيات" . ياردباركر . 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  60. ↑ "فيديو اليوم من سلسلة TBT: أغنية Fu-Gee-La لفرقة The Fugees" . 19 مارس 2015.
  61. ^ “ Australiancharts.com – Fugees – النتيجة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 4 يناير، 2014.
  62. ^ “ Australiancharts.at – Fugees – النتيجة ” (في المانيا). هونغ مدين. تم الاسترجاع 4 يناير، 2014.
  63. ^ “ Ultratop.be – Fugees – النتيجة “ (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع 4 يناير، 2014.
  64. ↑ " Ultratop.be – Fugees – The Score " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014.
  65. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 3012 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022.
  66. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية: الدنمارك" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 27 يوليو 1996. ص 14. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 . 
  67. ^ “ Dutchcharts.nl – Fugees – النتيجة ” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع 4 يناير، 2014.
  68. ↑ "أفضل 100 ألبوم أوروبي" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 27 يوليو 1996. ص 13. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 . 
  69. ^ “ Fugees: النتيجة ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 4 يناير، 2014.
  70. ^ “ Lescharts.com – Fugees – النتيجة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 4 يناير، 2014.
  71. ↑ " Offiziellecharts.de – Fugees – The Score " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021.
  72. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 1996. 33. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022.
  73. ^ "Tónlist (Ísland - Plötur og diskar)" . DV (باللغة الأيسلندية). 1 يونيو 1996 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  74. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية: أيرلندا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 6 يوليو 1996. ص 14. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 . 
  75. ↑ "بيلبورد" . 14 سبتمبر 1996.
  76. ^ “ Charts.nz – فوجيس – النتيجة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2016.
  77. ^ “ Norwaycharts.com – Fugees – النتيجة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 4 يناير، 2014.
  78. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية: البرتغال" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 28 سبتمبر 1996. ص 22. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 . 
  79. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية: إسبانيا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 24 أغسطس 1996. ص 14. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 . 
  80. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 29/9/1996 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company .
  81. ^ “ Swedishcharts.com – Fugees – النتيجة ”. هونغ مدين.
  82. ^ “ Swischarts.com – Fugees – النتيجة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 4 يناير، 2014.
  83. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 29/9/1996 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2014.
  84. ↑ " قائمة ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 2/6/1996 - أفضل 40 ألبومًا ". شركة Official Charts Company .
  85. ↑ " تاريخ فرقة فيوجيز في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014.
  86. ↑ " تاريخ أغاني فرقة Fugees في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014.
  87. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 1996 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  88. ^ "جاهريشيت بارادي ألبين 1996" . Austriacharts.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  89. ↑ "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 64، العدد 18، 16 ديسمبر 1996" . RPM . 16 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  90. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 1996" . DutchCharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  91. ↑ "مراجعة مبيعات الموسيقى والإعلام لعام 1996: رسوم بيانية لمبيعات نهاية العام" (ملف PDF) . مجلة الموسيقى والإعلام . 21 ديسمبر 1996. صفحة 12. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2021 . 
  92. ^ "توبس دي لاني: أفضل الألبومات 1996" . سنيب (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  93. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  94. ↑ "متابعة قوائم الأغاني - الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1996" . بيلبورد . 14 يونيو 1997. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  95. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1996" . RIANZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  96. ↑ "ألبوم أفضل 40 أغنية لعام 1996" (باللغة النرويجية). VG . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 1997. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  97. ^ “LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1996” (PDF) (بالإسبانية). أنواريوس سجاي. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 آب (أغسطس) 2012 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
  98. ^ "ألبوم Årslista (inkl samlingar)، 1996" . سفيريجيتوبليستان (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  99. ↑ "الرسوم البيانية السويسرية لنهاية العام 1996" . هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  100. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 1996" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  101. ↑ "1996: أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  102. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب - نهاية عام 1996" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  103. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 1997" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  104. ↑ "أفضل 200 ألبوم موسيقى آر أند بي في كندا لعام 2002" . مجلة جام! . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  105. ↑ "أفضل 100 ألبوم راب لعام 2002 في كندا" . مجلة جام! . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  106. ↑ جيف مايفيلد (25 ديسمبر 1998). عام 1999: عام الموسيقى بكل تفاصيله في التسعينيات: يوميات عقد من الزمان - قائمة أفضل ألبومات البوب ​​في التسعينيات وأفضل 100 أغنية منفردة في التسعينيات . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  107. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 1996" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  108. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - فرقة فيوجيز - ألبوم ذا سكور" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا.
  109. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 1996" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2018 . 
  110. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - فرقة فيوجيز - ألبوم ذا سكور" . موسيقى كندا .
  111. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - فيوجيز - ذا سكور" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .تصفح قائمة الصفحات أدناه حتى عام 2018 للحصول على الشهادة.
  112. ^ “Kulta- ja platinalevyt – The Fugees” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  113. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - فيوجيز - ذا سكور" (بالفرنسية). SNEP .
  114. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Fugees؛ ‘ The Score ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . 
  115. ^ "Fjölmiðlun og menning – 1999" . جزر هاغستوفا (بالآيسلندية). يناير 1999. ص. 104. ISSN 1562-403X . تم الاسترجاع 15 أكتوبر، 2025 – عبر Timarit.is.  
  116. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – Fugees – النتيجة” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
  117. ↑ "شهادات الألبومات اليابانية - فيوجيز - ذا سكور" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2020 .حدد 1998年11月في القائمة المنسدلة
  118. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – Fugees – النتيجة” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2018 .أدخل النتيجة في خانة "الفنان صاحب العنوان". اختر 1996 من القائمة المنسدلة التي تقول "جميع السنوات" . 
  119. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - فرقة فيوجيز - ألبوم ذا سكور" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  120. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
  121. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 1996 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2024.
  122. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (PDF) (بالإسبانية) ( الطبعة الأولى). مدريد: Fundación Autor/SGAE . ص. 945. ردمك   84-8048-639-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
  123. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - 1987-1998" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2019 .
  124. ↑ "الجوائز الرسمية للمخططات الموسيقية والمجتمع الموسيقي السويسري ( ' النتيجة ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا.
  125. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - فرقة فيوجيز - ألبوم ذا سكور" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب "The Score Fugees" في حقل "البحث:".  
  126. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - فرقة فيوجيز - ألبوم ذا سكور" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  127. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2004" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية .
  128. ↑ "فرقة فيوجيز تؤجل جولة لم الشمل للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لألبوم 'ذا سكور' - تحديث" . بيلبورد . 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  129. ↑ «فرقة ذا فيوجيز تلغي جولة لمّ الشمل بسبب ظروف الجائحة» . هوليوود ريبورتر . ٢١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٢ .

مراجع